JP5658893B2 - 耐熱性に優れたフェライト系ステンレス鋼板およびその製造方法 - Google Patents
耐熱性に優れたフェライト系ステンレス鋼板およびその製造方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5658893B2 JP5658893B2 JP2010054796A JP2010054796A JP5658893B2 JP 5658893 B2 JP5658893 B2 JP 5658893B2 JP 2010054796 A JP2010054796 A JP 2010054796A JP 2010054796 A JP2010054796 A JP 2010054796A JP 5658893 B2 JP5658893 B2 JP 5658893B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- less
- carbonitride
- stainless steel
- ferritic stainless
- heat resistance
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 title claims description 22
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title description 10
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 36
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 36
- 238000000137 annealing Methods 0.000 claims description 27
- 229910052750 molybdenum Inorganic materials 0.000 claims description 23
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 23
- 229910052758 niobium Inorganic materials 0.000 claims description 20
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 15
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 229910052735 hafnium Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000012535 impurity Substances 0.000 claims description 4
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910052749 magnesium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910052748 manganese Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910052715 tantalum Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910052721 tungsten Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 33
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 33
- 229910001068 laves phase Inorganic materials 0.000 description 30
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 30
- 238000005728 strengthening Methods 0.000 description 24
- 239000002244 precipitate Substances 0.000 description 22
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 19
- 239000006104 solid solution Substances 0.000 description 18
- 238000000034 method Methods 0.000 description 9
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 8
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 8
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 8
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 7
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 6
- 239000000047 product Substances 0.000 description 6
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 5
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 5
- 238000009661 fatigue test Methods 0.000 description 4
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 4
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 4
- 238000005097 cold rolling Methods 0.000 description 3
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 3
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 3
- 238000002149 energy-dispersive X-ray emission spectroscopy Methods 0.000 description 3
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 3
- 238000007670 refining Methods 0.000 description 3
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 2
- 238000010191 image analysis Methods 0.000 description 2
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 2
- 229910052726 zirconium Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910017262 Mo—B Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 229910001566 austenite Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000000593 degrading effect Effects 0.000 description 1
- 238000000151 deposition Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 238000005098 hot rolling Methods 0.000 description 1
- 230000006698 induction Effects 0.000 description 1
- 229910000765 intermetallic Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000000691 measurement method Methods 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 238000005554 pickling Methods 0.000 description 1
- 238000004881 precipitation hardening Methods 0.000 description 1
- 238000001953 recrystallisation Methods 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 238000002791 soaking Methods 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 230000035882 stress Effects 0.000 description 1
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 1
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 description 1
- 238000009864 tensile test Methods 0.000 description 1
- 229910052718 tin Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052720 vanadium Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)
Description
(1)質量%にて、C:0.015%以下、N:0.020%以下、Si:0.10超〜0.40%、Mn:0.10〜1.00%、Cr:16.5〜25.0%、Nb:0.30〜0.80%、Mo:1.00〜4.00%、Ti:0.05〜0.50%、B:0.0003〜0.0030%、Cu:1.0〜2.5%を含有し、残部がFeおよび不可避的不純物からなり、鋼中のNbを含む炭窒化物であって金属元素中に占めるNbの比率が50質量%超であるもののうち、粒子径が0.2μm以下のものが個数比率で95%以上である組織を有する耐熱性に優れたフェライト系ステンレス鋼板。
(2)質量%にて、W:3.00%以下を含有することを特徴とする請求項1記載の耐熱性に優れたフェライト系ステンレス鋼板。
(3)質量%にて、Al:3.00%以下、Sn:1.00%以下の1種以上を含有することを特徴とする請求項1または2記載の耐熱性に優れたフェライト系ステンレス鋼板。
(4)質量%にて、Zr:1.00%以下、Hf:1.00%以下、Ta:3.00%以下、Mg:0.0100%以下の1種以上を含有することを特徴とする請求項1〜請求項3のいずれかに記載の耐熱性に優れたフェライト系ステンレス鋼板。
(5)最終焼鈍温度を1000〜1200℃とし、最終焼鈍温度から750℃までの冷却速度が7℃/sec以上28℃/sec以下であることを特徴とする請求項1〜請求項4のいずれかに記載の耐熱性に優れたフェライト系ステンレス鋼板の製造方法。
表1、表2に示す成分組成の鋼を溶製してスラブに鋳造し、スラブを熱間圧延して5mm厚の熱延コイルとした。その後、熱延コイルを1000〜1200℃で焼鈍した後に酸洗を施し、2mm厚まで冷間圧延し、焼鈍・酸洗を施して製品板とした。冷延板の焼鈍温度は、1000〜1200℃とした。表1のNo.1〜21は本発明例、表2のNo.22〜50は比較例である。
このようにして得られた製品板から板をパイプ状に巻き、板の端をTIG溶接で溶接して、30mmφのパイプを作製した。さらに、このパイプを300mmの長さに切断し、評点間20mmの熱疲労試験片を作製した。この試験片を、サーボパルサ型熱疲労試験装置(加熱方法は高周波誘導加熱装置)を用いて、大気中で拘束率20%、「200℃〜950℃まで150secで昇温→950℃で120sec保持→950℃〜200℃までを150secで降温」を1サイクルとするパターンを繰り返し、熱疲労寿命の評価を行った。なお、亀裂が板厚貫通したときの繰り返し数を熱疲労寿命と定義した。貫通は目視で確認した。評価は、1500サイクル以上を合格として○、1500サイクル未満を不合格として×とした。
冷延焼鈍板のサンプルの厚さ1/2の部分を、抽出レプリカ法により圧延面の法線方向が観察できるように析出物を採取し、透過型電子顕微鏡(TEM)観察を行った。50000倍で任意の箇所をTEM観察し、粒内析出したNb炭窒化物のうち300個計測できるように数十枚撮影した。その写真をスキャナで取り込み、モノクロに画像処理をした後に、Scion Corporation製の画像解析ソフト「Scion Image」を用いて各粒子の面積を求め、面積から円相当径に換算して、Nb炭窒化物の粒子径を測定した。析出物の種類は、TEM付属のEDS装置(エネルギー分散型蛍光X線分析装置)にてFe、Nb、Mo、Tiを定量化することで分類した。Nb炭窒化物にFeおよびMoはほとんど含有しないので、FeおよびMoがそれぞれ5mass%未満である場合をNb炭窒化物とした。Nb炭窒化物の評価は、Nb炭窒化物のうち、粒子径が0.2μm以下のものが個数比率で95%以上を合格として○、95%未満を不合格として×とした。
製品板から20mm×20mm、板厚ままの酸化試験片を作製し、大気中950℃で200時間の連続酸化試験を行い、異常酸化とスケール剥離の発生有無を評価した(JIS Z 2281に準拠)。酸化増量が10mg/cm2未満かつスケール剥離量が5mg未満であれば、異常酸化なしとして○、それ以外を異常酸化ありとして×とした。
圧延方向と平行方向を長手方向とするJIS13B号試験片を作製し、引張試験を行い、破断伸びを測定した。ここで、常温での破断伸びは30%以上あれば、一般的な排気部品への加工が可能なため、30%以上の破断伸びを有した場合は○、30%未満の場合は×とした。
表1、表2から明らかなように、最終焼鈍温度から750℃までの冷却速度を7℃/sec以上で製造し、本発明で規定する成分組成を有する鋼のNb炭窒化物のうち粒子径が0.2μm以下のものを個数比率で95%以上にした本発明例は、比較例に比べて950℃における熱疲労寿命が高く、異常酸化やスケール剥離も無く耐酸化性にも優れていることがわかる。また、常温での機械的性質において破断延性が良好となり、比較例と同等以上の加工性を有することがわかる。No.22,23鋼では、それぞれC,Nが上限を外れているため、Nb炭窒化物のサイズが上限を外れ、950℃の熱疲労寿命および耐酸化性が本発明例に比べて低い。No.24および26鋼は、それぞれSiおよびMnが下限を外れており、耐酸化性が本発明例に比べて低い。No.25鋼は、Siが上限を外れており、耐酸化性及び熱疲労寿命が本発明例に比べて低い。No.27鋼はMnが過剰に添加されて耐酸化性が劣るとともに、常温における延性が低い。No.28および32鋼は、それぞれCrおよびMoが下限を外れており、熱疲労寿命および耐酸化性が本発明例に比べて低い。No.29鋼はCrが上限を外れており、熱疲労寿命および耐酸化性が高いものの、常温延性が低い。No.30および34鋼は、それぞれNbおよびCuが下限を外れており、950℃の熱疲労寿命が低い。No.31および33鋼は、それぞれNbおよびMoが上限を外れており、熱疲労寿命が高いもののおよび常温延性が低い。No.35鋼は、Cuが上限を外れており、熱疲労寿命および常温延性が低く、耐酸化性も劣っている。No.36鋼はTiが下限を外れており、常温延性は本発明例と同等であるが、950℃の熱疲労寿命が低い。No.37鋼はTiが上限を外れており、950℃の熱疲労寿命が低く、常温延性は本発明例に比べて低い。No.38および39鋼は、Bがそれぞれ下限および上限を外れており、熱疲労寿命が本発明例に比べて低い。
Claims (5)
- 質量%にて、C:0.015%以下、N:0.020%以下、Si:0.10超〜0.40%、Mn:0.10〜1.00%、Cr:16.5〜25.0%、Nb:0.30〜0.80%、Mo:1.00〜4.00%、Ti:0.05〜0.50%、B:0.0003〜0.0030%、Cu:1.0〜2.5%を含有し、残部がFeおよび不可避的不純物からなり、鋼中のNbを含む炭窒化物であって金属元素中に占めるNbの比率が50質量%超であるもののうち、粒子径が0.2μm以下のものが個数比率で95%以上である組織を有する耐熱性に優れたフェライト系ステンレス鋼板。
- 質量%にて、W:3.00%以下を含有することと特徴とする請求項1記載の耐熱性に優れたフェライト系ステンレス鋼板。
- 質量%にて、Al:3.00%以下、Sn:1.00%以下の1種以上を含有することを特徴とする請求項1または2記載の耐熱性に優れたフェライト系ステンレス鋼板。
- 質量%にて、Zr:1.00%以下、Hf:1.00%以下、Ta:3.00%以下、Mg:0.0100%以下の1種以上を含有することを特徴とする請求項1〜請求項3のいずれかに記載の耐熱性に優れたフェライト系ステンレス鋼板。
- 最終焼鈍温度を1000〜1200℃とし、最終焼鈍温度から750℃までの冷却速度が7℃/sec以上28℃/sec以下であることを特徴とする請求項1〜請求項4のいずれかに記載の耐熱性に優れたフェライト系ステンレス鋼板の製造方法。
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010054796A JP5658893B2 (ja) | 2010-03-11 | 2010-03-11 | 耐熱性に優れたフェライト系ステンレス鋼板およびその製造方法 |
EP11753526.0A EP2546378A4 (en) | 2010-03-11 | 2011-03-11 | Highly oxidation-resistant ferrite stainless steel plate, highly heat-resistant ferrite stainless steel plate, and manufacturing method therefor |
US13/583,700 US9243306B2 (en) | 2010-03-11 | 2011-03-11 | Ferritic stainless steel sheet excellent in oxidation resistance |
KR1020127020026A KR20120099152A (ko) | 2010-03-11 | 2011-03-11 | 내산화성이 우수한 페라이트계 스테인리스 강판 및 내열성이 우수한 페라이트계 스테인리스 강판 및 그 제조 방법 |
PCT/JP2011/056480 WO2011111871A1 (ja) | 2010-03-11 | 2011-03-11 | 耐酸化性に優れたフェライト系ステンレス鋼板並びに耐熱性に優れたフェライト系ステンレス鋼板及びその製造方法 |
CN2011800131553A CN102791897A (zh) | 2010-03-11 | 2011-03-11 | 耐氧化性优异的铁素体系不锈钢板和耐热性优异的铁素体系不锈钢板及其制造方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010054796A JP5658893B2 (ja) | 2010-03-11 | 2010-03-11 | 耐熱性に優れたフェライト系ステンレス鋼板およびその製造方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011190468A JP2011190468A (ja) | 2011-09-29 |
JP5658893B2 true JP5658893B2 (ja) | 2015-01-28 |
Family
ID=44795690
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010054796A Active JP5658893B2 (ja) | 2010-03-11 | 2010-03-11 | 耐熱性に優れたフェライト系ステンレス鋼板およびその製造方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5658893B2 (ja) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6037882B2 (ja) | 2012-02-15 | 2016-12-07 | 新日鐵住金ステンレス株式会社 | 耐スケール剥離性に優れたフェライト系ステンレス鋼板及びその製造方法 |
JP6071608B2 (ja) | 2012-03-09 | 2017-02-01 | 新日鐵住金ステンレス株式会社 | 耐酸化性に優れたフェライト系ステンレス鋼板 |
JP5793459B2 (ja) * | 2012-03-30 | 2015-10-14 | 新日鐵住金ステンレス株式会社 | 加工性に優れた耐熱フェライト系ステンレス冷延鋼板、冷延素材用フェライト系ステンレス熱延鋼板及びそれらの製造方法 |
FI125855B (fi) * | 2012-06-26 | 2016-03-15 | Outokumpu Oy | Ferriittinen ruostumaton teräs |
KR101692660B1 (ko) | 2013-03-06 | 2017-01-03 | 닛폰 스틸 앤드 스미킨 스테인레스 스틸 코포레이션 | 내열성이 우수한 페라이트계 스테인레스 강판 |
CA2907970C (en) | 2013-03-27 | 2021-05-25 | Nippon Steel & Sumikin Stainless Steel Corporation | Hot-rolled ferritic stainless-steel plate, process for producing same, and steel strip |
KR102067482B1 (ko) | 2015-09-29 | 2020-02-11 | 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 | 페라이트계 스테인리스강 |
EP3388542A4 (en) * | 2016-02-02 | 2019-11-06 | Nisshin Steel Co., Ltd. | FERRITIC STAINLESS STEEL SHEET CONTAINING HOT ROLLED NAMIN AND ITS MANUFACTURING METHOD AND FERRITIC STAINLESS STEEL SHEET CONTAINING COLD LAMINATED NU AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME |
WO2018180643A1 (ja) * | 2017-03-29 | 2018-10-04 | 新日鐵住金ステンレス株式会社 | 高温耐摩耗性に優れたフェライト系ステンレス鋼、フェライト系ステンレス鋼板の製造方法、排気部品、高温摺動部品、およびターボチャージャー部品 |
KR102280643B1 (ko) * | 2019-10-22 | 2021-07-22 | 주식회사 포스코 | 고온 산화 저항성 및 고온 강도가 우수한 크롬 강판 및 그 제조 방법 |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5010301B2 (ja) * | 2007-02-02 | 2012-08-29 | 日新製鋼株式会社 | 排ガス経路部材用フェライト系ステンレス鋼および排ガス経路部材 |
JP5025671B2 (ja) * | 2008-02-13 | 2012-09-12 | 新日鐵住金ステンレス株式会社 | 高温強度に優れたフェライト系ステンレス鋼板およびその製造方法 |
-
2010
- 2010-03-11 JP JP2010054796A patent/JP5658893B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2011190468A (ja) | 2011-09-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5658893B2 (ja) | 耐熱性に優れたフェライト系ステンレス鋼板およびその製造方法 | |
US9243306B2 (en) | Ferritic stainless steel sheet excellent in oxidation resistance | |
JP4702493B1 (ja) | 耐熱性に優れるフェライト系ステンレス鋼 | |
KR101557463B1 (ko) | 내열성과 가공성이 우수한 페라이트계 스테인리스 강판 및 그 제조 방법 | |
EP2058413B1 (en) | Ferritic stainless steel sheet having excellent heat resistance | |
JP5546911B2 (ja) | 耐熱性と加工性に優れたフェライト系ステンレス鋼板 | |
JP6205407B2 (ja) | 耐熱性に優れたフェライト系ステンレス鋼板 | |
KR101878245B1 (ko) | 내산화성이 우수한 페라이트계 스테인리스강 | |
JP5025671B2 (ja) | 高温強度に優れたフェライト系ステンレス鋼板およびその製造方法 | |
TWI460292B (zh) | 肥粒鐵系不銹鋼 | |
JP5546922B2 (ja) | 耐熱性と加工性に優れたフェライト系ステンレス鋼板およびその製造方法 | |
JP5703075B2 (ja) | 耐熱性に優れたフェライト系ステンレス鋼板 | |
JP6858056B2 (ja) | 低比重フェライト系ステンレス鋼板およびその製造方法 | |
JP5125600B2 (ja) | 高温強度、耐水蒸気酸化性および加工性に優れるフェライト系ステンレス鋼 | |
JP7009278B2 (ja) | 耐熱性に優れたフェライト系ステンレス鋼板および排気部品とその製造方法 | |
JP5208450B2 (ja) | 熱疲労特性に優れたCr含有鋼 | |
JP5937861B2 (ja) | 溶接性に優れた耐熱フェライト系ステンレス鋼板 | |
JP5677819B2 (ja) | 耐酸化性に優れたフェライト系ステンレス鋼板 | |
JP7468470B2 (ja) | フェライト系ステンレス鋼板およびその製造方法 | |
JP2011236465A (ja) | オーステナイト系ステンレス鋼、ステンレス鋼製品およびそれらの製造方法 | |
JP6624347B1 (ja) | フェライト系ステンレス鋼 | |
JP5958412B2 (ja) | 熱疲労特性に優れたフェライト系ステンレス鋼 | |
WO2023170996A1 (ja) | フェライト系ステンレス鋼板および排気部品 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20121105 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20131224 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140221 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20140701 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140929 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20141007 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20141111 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20141201 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5658893 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R371 | Transfer withdrawn |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |