JP5438356B2 - 回路遮断器用バネ解放機構 - Google Patents

Description

本明細書の開示内容は、回路遮断器用の機構に関し、特に、稼働状態から取り外す前に、回路遮断器の圧縮バネからのエネルギを解放する機構に関する。

気中回路遮断器は、配電システムにおいて一般的に使用される。通常の気中回路遮断器は、負荷と呼ばれる電力消費物に電源を接続するための構成要素の組立体を備える。回路遮断器が接続された電気回路を、本明細書では保護電気回路と呼ぶ。これらの構成要素は、主接点組立体と呼ばれる。この組立体において、主接点は、通常、開状態にあり、電源から負荷へ移動する電力用の経路を遮断するか、或いは、閉状態にあり、電源から負荷へ移動する電力用の経路を提供する。気中回路遮断器と呼ばれる特定の種類の回路遮断器では、主接点組立体を開放又は閉鎖するのに必要な力は、圧縮バネの配置により提供される。圧縮バネは、解放された時に、主接点を開放又は閉鎖するのに必要なエネルギを提供する力を及ぼす。主接点を閉じる力を提供する圧縮バネは、閉鎖バネと呼ばれる場合が多い。主接点を開く力を提供する圧縮バネは、接点バネと呼ばれる場合が多い。

気中回路遮断器は、幾つかの異なる構成で設置し得る。最も単純な方法は、一般に「固定遮断器」と呼ばれ、設置者は、気中回路遮断器を取り付けて、例えば、ボルト等の金属類を使用して気中回路遮断器を電源及び負荷への電気コンジットに結合させる。この場合、保守又は修理が必要な時には、遮断器を結合する金属類を取り外さなければ、保守又は修理は実行できない。

或いは、気中回路遮断器は、引き出しと呼ばれる機構内に取り付けし得る。引き出しは、当技術において周知のデバイスであり、気中回路遮断器を保持及び移送して、電源及び負荷に対する電気的接続部との接触の形成及び解除を行う。気中回路遮断器を稼働状態から取り外すためには、引き出しにより回路遮断器を電気回路から切断し、整備用の位置へ移動させる。

何れのタイプの設置においても、回路遮断器を保護電気回路から切断し且つ整備作業を開始する前に圧縮バネのエネルギを解放することが望ましい。

既存の回路遮断器はそれ自体の目的には適するが、特に、様々な用途において回路遮断器の整備を可能にするための回路遮断器の動作及び回路遮断器圧縮バネの解放に関しては、依然として改善の必要性が残っている。

回路遮断器を動作させる方法を提供する。方法は、インタフェースプレートを第一の位置から第二の位置へ回転させるステップを含む。開放ラッチ軸は、インタフェースプレートにより第三の位置から第四の位置へ回転させる。開放ラッチ軸が第四の位置にある時、一組の接点が開放される。インタフェースプレートは、更に第二の位置から第五の位置へ回転させる。開放軸を第四の位置に維持した状態でインタフェースプレートが第二の位置から第五の位置へ回転する時、閉鎖ラッチ軸は、第六の位置から第七の位置へ回転する。圧縮バネに蓄積されたエネルギは、閉鎖ラッチ軸が第六の位置から第七の位置へ回転する時に解放される。

更に、回路遮断器引き出しを動作させる方法を提供する。方法は、カムレバーの第一の端部を付勢して回路遮断器筐体底面に接触させるステップを含む。筐体は、電気負荷と接触した第一の位置から第二の位置へ移動される。カムレバーの第二の端部は、筐体が第二の位置に達する時、ローラに接触する。インタフェースレバーは、カムレバーの第二の端部がローラに接触することに応答して、第三の位置から第四の位置へ滑動する。インタフェースプレートは、インタフェースレバーが第三の位置から第四の位置へ移動することに応答して、第五の位置から第六の位置へ回転する。インタフェースプレートが第五の位置から第六の位置へ回転する時には、開放ラッチ軸が回転する。インタフェースプレートは、第六の位置から第七の位置へ回転する。開放ラッチ軸を回転位置に維持した状態でのインタフェースプレートの第六の位置から第七の位置への回転に応答して、閉鎖ラッチ軸が回転する。

更に、閉位置と開位置との間で移動可能な接点構造を有する回路遮断器を提供する。圧縮バネは、蓄積位置と解放位置との間で動作可能であり、接点構造に適切に動作可能に結合される。開放ラッチ軸は、接点構造に適切に動作可能に結合される。閉鎖ラッチ軸は、圧縮バネに適切に動作可能に結合される。回路遮断器は、第一の位置と第三の位置との間で中間の第二の位置を介して旋回可能なインタフェースプレートを有する第一の機構を含む。インタフェースプレートは、インタフェースプレートを第一の位置と中間の第二の位置との間で移動させる時に開放ラッチ軸を回転させ、更にインタフェースプレートを中間の第二の位置と第三の位置との間で移動させる時に閉鎖ラッチ軸を回転させる形で、開放ラッチ軸と閉鎖ラッチ軸とを回転させるように、適切に動作可能に結合される。インタフェースレバーは、第四の位置と第五の位置との間で滑動可能に設けられる。インタフェースレバーは、インタフェースプレートを回転させるように適切に動作可能に結合された第一の端部を有する。

実施形態例による、閉位置にある回路遮断器の側面図である。 開位置にある図１の回路遮断器の側面図である。 接続位置にある図１の回路遮断器の回路遮断器バネ解放機構の側面図である。 図３のバネ解放機構の部分側面図である。 切断位置にある図１の回路遮断器の回路遮断器バネ解放機構の側面図である。 バネ解放機能を起動した図１の回路遮断器の回路遮断器バネ解放機構の側面図である。 切断位置の後の図１の回路遮断器の回路遮断器バネ解放機構の側面図である。 別の実施形態の引き出しカムレバーの部分側面図である。

以下、同様の要素に同様の符号を付し且つ限定ではなく例示を目的とした図面を参照して説明する。

図１は、閉位置にある回路遮断器２０を示す。回路遮断器２０は、筐体２３内の副軸組立体２２に結合された主機構（図示無し）を含む。副軸組立体２２は、主機構をオン及びオフ位置間で移動させることに応答して回転する。副軸組立体２２は、ピン２６を介して接点アーム連結器２４に結合される。図１に示した接点アーム連結器２４は、閉位置にあり、接点アーム組立体２８を閉じるのに必要な主機構圧縮バネ（閉鎖バネ）２７からのエネルギを伝達する。接点アーム組立体２８は、ピン３０を中心に旋回して閉位置と開位置との間を移動するように、回路遮断器２０内に取り付けられる。

接点アーム組立体２８は、実施形態例において、単一の構成要素として図示されていることを理解されたい。しかしながら、接点アーム３２は、それぞれが接点アーム連結器２４に結合された複数の接点アームを備えてもよい。更に、実施形態例は、回路遮断器２０が単一の接点アーム、或いは一般に「極」と呼ばれるものを有することを示している。回路遮断器の各極は、単一の電気位相の電流を伝達する。「多極」回路遮断器において、回路遮断器は、幾つかの極、通常は三個又は四個の極を有し、それぞれが回路遮断器２０を介して異なる電気の位相を伝達する。極のそれぞれは、別々の接点アーム連結器２４を介して、副軸組立体２２に個別に接続される。

接点アーム組立体２８は、可動接点３４を有するアーム３２と、一端に取り付けたアーク接触子３６とを含む。例えば、編組銅ケーブルで作成した、柔軟な導電ストラップ３８を、反対側の端部に取り付ける。ストラップ３８は、回路遮断器２０を介して電流が流れるのを可能にする導体４０に、接点アーム３２を電気的に結合する。電流は、接点アーム組立体３２を通って流れ、可動接点３４を介して退出する。その後、電流は静止接点４２を通過し、導体４４へ伝わり、そこから保護電気回路及び負荷へ伝送される。

回路遮断器２０の通常動作中に、操作者は、回路から電力を除去したい場合がある。これを達成するために、例えばハンドルにより主機構を起動させ、副軸組立体２２を図２に示した開位置まで回転させる。副軸組立体２２の回転運動は、接点アーム連結器２４の運動へと変換され、ピボット３０を中心に接点アーム組立体２８を回転させる。この接点アーム組立体２８による回転は、可動接点３４を静止接点４２から分離させ、保護電気回路を流れる電流を停止させる。電力を保護電気回路に再び流すには、操作者は、例えば、ハンドルを移動させることで、主機構を逆転させ、副軸組立体２２を再び図１に示した位置へ回転させる。

通常の気中回路遮断器において、主機構は、閉鎖ラッチ連結部（図示無し）を保持するために使用される閉鎖ラッチ軸組立体７１と、開放ラッチ連結部（図示無し）を保持する開放軸組立体６９とを有する。図３を参照すると、閉鎖ラッチ軸組立体７１の時計回りの方向の回転は、閉鎖ラッチ連結部の解放を発生させ、更に、主機構バネ２７に蓄積されたエネルギを解放させる。このエネルギは、通常の閉鎖動作中、接点バネ５０に逆らって接点システムを閉鎖するのに利用される。通常の閉鎖動作中、開放軸組立体６９は、開放ラッチ連結部を保持する。同様に、通常の条件下では、開放軸組立体の反時計回りの方向での回転により、開放ラッチが外れて連結部が折れ、接点バネ５０により回路遮断器の接点が開く。

次に図３を参照して、バネ解放機構又は「クラッシュ」機構を説明する。回路遮断器２０は、幾つかの異なる構成で設置し得る。非常に一般的な二種類の構成は、「固定式」遮断器設置と、引き出し式設置である。固定式遮断器設置では、保護電気回路に対して導体４０、４４を機械的に留め付ける。引き出し式設置では、回路遮断器２０を引き出し機構５２上に設置する。引き出し機構５２は、更に、回路遮断器２０を移動させて保護電気回路との接触を形成及び解除させるための当技術において周知である組立体を含む。通常、引き出し機構５２は、整備又は設置担当者が起動した時に回路遮断器２０を移動させる機械的連結部を含む。

保守及び整備作業が実行中である時には、回路遮断器主機構バネ２７は、解放位置にあることが望ましい。更に、回路遮断器２０に主機構バネ２７を自動的に解放させることが望ましい。本実施形態例では、主機構バネ２７を解放可能な二方法を取り扱う。一方は、手動モードであり、他方は自動モードである。手動モードは、主に「固定式」遮断器設置において使用される。自動モードは、引き出し式設置のみに利用できる。こうした機能を含むバネ解放機構５４の例を図３に示す。

バネ解放機構５４は、手動起動連結部５６を含む。連結部５６は、操作者が押すための表面又はボタンを形成する平坦部５８を含む。スロット６２を有する本体６０は、平坦部５８に対して垂直である。スロット６２は、連結部５６をフレーム２５に滑動可能に結合するピンに合わせたサイズとする。ピン６４は、例えば、保持クリップ、スナップリング、リベット、又はナットを含む、任意の一般的手段により連結部５６を保持し得る。平坦部５８の反対側に位置決めされた別のピン６６は、連結部５６をインタフェースプレート６８に結合させる。

インタフェースプレート６８は、ピン７０によりフレーム２５に結合される。ピン７０は、例えば、スナップリング又はリベット等、ピン７０を中心にインタフェースプレートが自由に回転できるようにする任意の手段によりインタフェースプレート６８を保持してよい。インタフェースプレート６８は、三本のアーム７２、７４、及び７６を有する。これらのアーム７２、７４、及び７６のそれぞれは、最終的に開放ラッチ軸６９の回転を発生させる連結部に、インタフェースプレート６８を結合させる。

以下に更に詳細に説明するように、回路遮断器の接点が閉位置にある時、開放ラッチ軸６９の回転により、回路遮断器２０の開放が生じる。アーム７２は、上述のように手動起動連結部５６に結合する。アーム７４は、以下で更に詳細に説明するように、カセットインタフェースレバー８０の表面８１に対する接触面を提供するピン７８を含む。第三のアーム７６は、インタフェースプレート６８をトリップインタフェース連結部８４に結合させる別のピン８２を含む。

トリップインタフェース連結部８４は、インタフェースプレート６８を開放ラッチ軸６９に接続する。トリップ連結部８４は、ピン８２が位置決めされたスロット８６を含む。以下説明するように、インタフェースプレート６８を反時計回りの方向に回転させる時、ピン８２は、連結部８４と連動して、旋回ピン８８を中心に時計回りの方向で連結部８４を回転させる。連結部８４の時計回りの回転により、開放ラッチ軸６９が回転する。インタフェース連結部８４は、更に、ピン８８によりフレームに結合され、例えば、スナップリング等の留め具により保持される。

インタフェース連結部の移動は、開放ラッチ軸６９の回転を発生させる。上述のように、主接点３４、４２が閉じている場合、開放ラッチ軸６９の回転により、主接点３４、４２は開放又は分離され、保護回路への電力の流れを停止する。主接点３４、４２が既に開いている場合、開放ラッチ軸６９の回転は、開放ラッチ連結部を解除位置に維持し、接点３４、４２を閉鎖させない状態にするのを助ける。開放ラッチ軸６９の回転後、インタフェースプレート６８は、引き続き、閉鎖ラッチ軸７１を回転させ、これに係合する。閉鎖ラッチ軸７１の時計回りの方向での回転は、開放シャフト６９の位置が開放ラッチ連結部を解除状態に維持したまま、圧縮バネ２７を解放させる。したがって、圧縮バネ２７からのエネルギの解放は、接点３４、４２を接点バネ５０に逆らって閉鎖するのに利用されない。圧縮バネ２７が解放したエネルギは、したがって、何らかの有効な働きを行うことなく消散する。この圧縮バネ２７の解放方法は、回路遮断器の「クラッシュ」と呼ばれる場合がある。接点３４、４２が開き、圧縮バネ２７が解放された後、整備担当者は、導体４０、４１を保護電気回路から切断して、回路遮断器２０を取り外すことができる。インタフェースプレート６８が閉鎖軸７１を回転させている間、開放ラッチ軸６９は、解除位置に維持されてもよく、或いは、更なる回転により解除状態が維持される場合には、更に回転してもよいことを理解されたい。

圧縮バネ２７は、更に、引き出し式設置において自動的に解放し得る。カセットインタフェースレバー８０は、フレーム２５の長さに対して平行に延びる。インタフェースレバー８０は、第一のスロット９０と第二のスロット９２とを含む。スロット９０及び９２は、例えば保持リング等の留め具（図示無し）を含む一対のピン９３上で捕捉される。スロット９０、９２及び９３は、インタフェースレバー８０が第一及び第二の位置間で移動可能な状態で、インタフェースレバー８０をフレーム２５に対して保持するように協調する。フレーム部９４は、接触面８１とは反対側のインタフェースレバー８０の端部に配置される。ローラ９６は、フレーム部９４に取り付けられる。延長バネ９５は、インタフェースレバー８０とフレーム２５との間に結合される。バネ９５は、インタフェースプレート６８から離れる方向へインタフェースレバー８０を付勢する。

回路遮断器２０が引き出し機構５２内に設置される時、ローラ９６は、図３及び５乃至７に示したように、引き出し機構５２に取り付けられたインタフェースカムレバー９８に隣接して位置決めされる。この実施形態においてカムレバー９８は、スタンドオフ１００上のピボットに結合される。カムレバー９８は、第一のカム面１０２と第二のカム面１０４とを含む。実施形態例において、両カム面は、一対の傾斜面を含む。第一のカム面１０２は、ローラ９６に隣接するスタンドオフ１００の一方の側に配置される。第二のカム面１０４は、第一のカム面１０２の反対側に配置される。第二のカム面１０４は、回路遮断器２０が保護電気回路に接続された状態で位置決めされた時、筐体２３の底面１０６に接触するように配置される。バネ１０８は、カムレバー９８に結合され、第二のカム面１０４を筐体底面１０６に向けて付勢する。

或いは、図８に示したように、カム面１０２、１０４は、カム面の代わりに、例えばローラ９６に類似するローラ１１０、１１２にしてもよいと理解される。更に、ローラ９６は、特許請求の範囲に記載の発明の範囲から逸脱することなく、例えばカム面１０２、１０４のようなカム面１１４にしてよい。

引き出し式設置では、回路遮断器２０を、図３に示した接続位置から図５乃至７に示した切断位置へ、引き出し機構５２により移動させる。図５において、回路遮断器２０は、移動を開始しており、保護電気回路から外されているが、しかしながら、圧縮バネ２７は、蓄積状態のままである。この中間位置において、第一のカム面１０２は、ローラ９６に接近し、第二のカム面１０４は、底面１０６と接触を維持している。

回路遮断器２０が引き続き接続位置から離れる方向へ移動すると、第一のカム面１０２は、ローラ９６と係合する。第二のカム面１０４は、底面１０６との接触を維持し、回路遮断器２０が所望の位置、例えば切断位置に到達するまで、カムレバー９８が回転するのを防止する。この所望の位置、例えば切断位置を越えて、回路遮断器２０が更に移動を継続した時、ローラ９６は、図６に示したように、第一のカム面１０２の傾斜面を上方へ移動する。このローラ９６の移動により、インタフェースレバー８０の表面８１は、インタフェースプレート６８のピン７８に係合する。起動連結部５６の移動に関連して上述した移動と同様に、インタフェースレバーの表面８１がインタフェースプレート６８に接触すると、インタフェースプレート６８は、ピン７０を中心に回転する。インタフェースプレート６８の回転は、次に、トリップインタフェース連結部８４を移動させ、開放ラッチ軸６９を回転させる。接点３４、４２が閉じている場合、開放ラッチ軸６９の回転により、接点３４、４２が開放される。接点３４、４２が既に開いている場合、開放ラッチ軸６９の回転は、開放ラッチ連結部を解除位置に保ち、これにより接点３２、４２を閉じさせない。起動連結部５６の動作と同様に、インタフェースレバー８０は、引き続き移動又は滑動して、開放ラッチ軸６９が回転する地点を通過する。この移動により、インタフェースプレート６８は、閉鎖ラッチ軸７１に係合して回転させる。閉鎖ラッチ軸７１の回転は、圧縮バネ２７を解放又はクラッシュさせる。

引き出し機構が引き続き回路遮断器２０を保護回路から離れる方向へ移動させると、ローラ９６は、第一のカム面１０２の反対側の傾斜部において下降を続ける。バネ９５の付勢を受けて、インタフェースレバー８０は、方向が逆になり、表面８１は、滑動してピン７８から離れる。回路遮断器２０が完全後退位置に達する直前に、第二のカム面１０４は、底面１０６の縁部を通り過ぎ、カムレバー９８は、図７に示したように、バネ１０８の付勢を受けて回転できるようになる。カムレバー９８の回転は、ローラ９６から離れる方向への第一のカム面１０２の回転を発生させる。完全切断位置において、第二のカム面１０４は、底面１０６の情報に位置決めされる。

引き出し機構が図７に示した完全後退位置に到達した後、整備担当者は、任意の修理又は保守作業を実行し得る。こうした保守作業は、例えば、接点３４及び４２の交換又は回路遮断器機構の潤滑化を含み得る。修理又は交換が実行された後、整備担当者は、引き出し機構５２を再び操作する。これにより、回路遮断器２０の動きは、図３に示した接続位置へ向かって逆向きとなる。

回路遮断器２０が移動すると、第二のカム面１０４は、筐体底面１０６の縁部に係合する。底面１０６の縁部が第二のカム１０４の傾斜面に沿って移動すると、カムレバー９８は回転し、第一のカム面１０２をローラ９６の方向へ移動させる。上記と同様に、ローラ９６は、第一のカム面１０２の傾斜面を上方へ移動し、これによりインタフェースレバー８０と表面８１とは、インタフェースプレート６８に向かって移動して係合する。上述のように、インタフェースプレート６８の回転により、圧縮バネ２７のエネルギは、蓄積されている場合、解放される。したがって、修理又は保守を実行した後、整備担当者が回路遮断器を閉位置のままにした場合、或いは圧縮バネ２７を蓄積状態のままにした場合、引き出し機構５２による回路遮断器２０の移動は、接点３４のクラッシュ又は開放を発生させる。回路遮断器を保護電気回路再接続する時には、保護電気回路の不慮の又は尚早な係合を防止するために、接点３４、４２を開放しておくのが望ましいことを理解されたい。

バネ解放機構５４は、整備担当者に対して、更に回路遮断器２０の製造において、多数の利点を提供することを理解されたい。バネ解放機構５４により、製造業者は、同じ回路遮断器を固定式遮断器設置と引き出し式設置との両方で使用できるため、コストが低下する。更に、上記の設置タイプ用に一種類の回路遮断器を保有又は購入すればよいため、バネ解放機構５４により、設置担当者は、営業費を低下させることができる。バネ解放機構５４は、更に、回路遮断器を引き出し式設置から取り外す際に、回路遮断器の接点を自動的に開放することにおいて利点をもたらす。

ここに記載した説明は、例を使用して、最良の形態を含め、本発明を開示すると共に、任意のデバイス又はシステムの作成及び使用と、取り入れた任意の方法の実行とを含め、当業者が本発明を実現することを可能にしている。本発明の特許可能な範囲は、特許請求の範囲により定義され、当業者が想到する他の例を含み得る。こうした他の例は、特許請求の範囲の字義通りの用語と相違ない構造要素を有する場合、或いは特許請求の範囲の字義通りの用語との差異が実質的なものではない等価構造要素を含む場合、特許請求の範囲に含まれるものとする。

２０ 回路遮断器
２２ 副軸組立体
２３ 筐体
２４ 接点アーム機構
２５ フレーム
２６ ピン
２７ 圧縮バネ
２８ 接点アーム組立体
３０ 接点アームピン
３２ 接点アーム
３４ 可動接点
３６ アーク接触子
３８ ストラップ
４０ 導体
４２ 可動接点
４４ 導体
４６ アーク接触子
４８ アークシュート
５０ 圧縮バネ
５２ 引き出し機構
５４ 第二の開放機構
５６ 手動起動連結部（手動起動リンク機構）
５８ フラット部
６０ 本体部
６２ スロット
６３ ピン
６６ ピン
６８ インタフェースプレート
６９ 開放ラッチ軸
７０ ピン
７１ 閉鎖ラッチ軸
７２ インタフェースプレートアーム
７４ インタフェースプレートアーム
７６ インタフェースプレートアーム
７８ ピン
８０ カセットインタフェースレバー
８１ インタフェースレバー表面
８２ ピン
８４ トリップインタフェース連結部（トリップインタフェースリンク機構）
８６ スロット
８８ ピン
９０ スロット
９２ スロット
９３ ピン
９４ フレーム部
９５ バネ
９６ ローラ
９８ カムレバー
１００ スタンドオフ
１０２ カム面
１０４ カム面
１０６ 筐体底面
１０８ バネ
１１０ ローラ
１１２ ローラ
１１４ カム面

Claims (10)

1. 回路遮断器を動作させる方法であって、
   カムレバー（９８）の第一の表面（１０４）を回路遮断器筐体（２３）の底面に接触させて、前記カムレバー（９８）の第二の表面（１０２）を上方位置に位置づけるステップと、
   前記筐体（２３）を、電気負荷に接触する位置から電気負荷から切断される位置へ移動させるステップと、
   前記筐体（２３）が所定の中間引き出し位置に到達した時に、前記カムレバー（９８）の前記第二の表面（１０２）をインタフェースレバー（８０）に接触させて、インタフェースプレート（６８）を回転させるステップと、
   開放ラッチ軸（６９）を前記インタフェースプレート（６８）により回転させて、一組の接点（３４、４２）を開放するステップと、
   前記インタフェースプレート（６８）をさらに回転させることにより閉鎖ラッチ軸（７１）を回転させるステップと、
   前記閉鎖ラッチ軸（７１）の回転により、圧縮バネ（２７）に蓄積されたエネルギを解放するステップと、
   を備える方法。
2. 更に、
   前記カムレバー（９８）の前記第一の表面（１０４）を前記筐体（２３）の底面に接触するように付勢するステップを備える、請求項１記載の方法。
3. 前記カムレバー（９８）の前記第二の表面（１０２）を前記インタフェースレバー（８０）に接触させて、前記インタフェースプレート（６８）を回転させるステップが、
   前記カムレバー（９８）の前記第二の表面（１０４）を前記インタフェースプレート（６８）のローラ（９６）に接触させるステップと、
   前記カムレバー（９８）の前記第二の表面（１０２）が前記ローラ（９６）に接触することに応じて前記インタフェースレバー（８０）を下方位置から上方位置へ滑動させるステップと、を備える、請求項１又は２に記載の方法。
4. 更に、手動起動連結部（５６）を滑動させることにより前記インタフェースプレート（６８）を回転させるステップを備える、請求項１乃至３のいずれか１項に記載の方法。
5. 更に、
   前記筐体（２３）を、前記中間引き出し位置からさらに移動させるステップと、
   前記カムレバー（９８）の前記第一の表面（１０４）を前記筐体（２３）の縁部の外側に位置づけることにより、前記カムレバー（９８）の第二の表面（１０４）を下方位置に位置づけるステップとを備える、請求項１乃至４のいずれか１項に記載の方法。
6. 回路遮断器であって、
   接点構造（３４）と、
   前記接点構造（３４）に適切に動作可能に結合された圧縮バネ（２７）と、
   前記接点構造（３４）を閉位置から開位置に移動させるように前記接点構造（３４）に動作可能に結合された開放ラッチ軸（６９）と、
   前記圧縮バネ（２７）を蓄積位置から解放位置に移動させるように前記圧縮バネ（２７）に動作可能に結合された閉鎖ラッチ軸（７１）と、
   前記閉鎖ラッチ軸（７１）と前記開放ラッチ軸（６９）を起動させるインタフェースプレート（６８）と、
   前記インタフェースプレート（６８）を移動させるように動作可能に結合された第一の表面（８１）を有するインタフェースレバー（８０）と、
   第一の表面（１０４）と第二の表面（１０２）を有するカムレバー（９８）と、
   を含み、
   前記カムレバー（９８）は、前記第一の表面（１０４）が回路遮断器筐体（２３）の底面に接触したときに、前記第二の表面（１０２）が上方位置に位置付けられ、
   前記筐体（２３）が所定の中間引き出し位置に到達した時に、前記第二の表面（１０２）が前記インタフェースレバー（８０）に接触し、これを移動させるように構成される、
   回路遮断器。
7. 更に
   前記インタフェースプレート（６８）を回転させるように結合された手動起動連結部（５６）と、
   前記インタフェースプレート（６８）と前記開放ラッチ軸（６９）との間に結合されたトリップインタフェース連結部（８４）と、を備える、請求項６記載の回路遮断器。
8. 前記第一の表面（１０４）が前記筐体（２３）の縁部の外側に位置付けられたときに、前記第二の表面（１０２）を下方位置に位置づけるように構成されている、請求項６又は７記載の回路遮断器。
9. 前記インタフェースレバー（８０）は、前記第二の表面（１０２）に接触し、回転する第一のローラ（９６）を備え、
   前記第二の表面（１０２）は、前記第一のローラ（９６）に係合するように配置された第一のカム面（１０２）を含み、前記第一の表面（１０４）は、前記筐体（２３）に係合するように配置された第二のカム面（１０４）を含む、請求項８記載の回路遮断器。
10. 前記インタフェースレバー（８０）は、前記第一の表面（１０４）と接触するカム面（１１４）を備え、
    前記第一の表面（１０４）は、前記筐体（２３）に係合するように配置された第二のローラ（１１２）を含む、請求項６又は７に記載の回路遮断器。
    

Images