JP5351260B2 - サイクロン掃除機 - Google Patents
サイクロン掃除機 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5351260B2 JP5351260B2 JP2011513852A JP2011513852A JP5351260B2 JP 5351260 B2 JP5351260 B2 JP 5351260B2 JP 2011513852 A JP2011513852 A JP 2011513852A JP 2011513852 A JP2011513852 A JP 2011513852A JP 5351260 B2 JP5351260 B2 JP 5351260B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cyclonic
- vacuum cleaner
- separator
- suction device
- separation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/16—Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
- A47L9/1616—Multiple arrangement thereof
- A47L9/1625—Multiple arrangement thereof for series flow
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/16—Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
- A47L9/1608—Cyclonic chamber constructions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/16—Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
- A47L9/1616—Multiple arrangement thereof
- A47L9/1641—Multiple arrangement thereof for parallel flow
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/16—Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
- A47L9/1658—Construction of outlets
- A47L9/1666—Construction of outlets with filtering means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/22—Mountings for motor fan assemblies
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
Description
図2は、本発明の実施形態1における掃除機の3次元図であり、図3は、本発明の実施形態1における掃除機の本体の断面図である。図2に示すように、この実施形態は、単段の塵埃分離機能を有する掃除機Bを提供する。図3に示すように、この掃除機Bは、掃除機の本体104と、本体104内に備えられた、サイクロン式分離装置107と吸引装置106とを含む。サイクロン式分離装置107は、側壁110とベースプレート111とによって囲まれたチャンバ本体を含み、チャンバ本体の下端は、サイクロン集塵領域107bを形成する。サイクロン式分離装置107には、空気入口108及び空気出口109が設けられており、空気入口108は、サイクロン式分離装置107の側壁110の接線方向に沿って配置される。吸引装置106は、空気出口109の上方に置かれる。分離された空気流は、空気出口109を介して放出され、吸引装置106に入る。空気出口109は、一般に、壁に複数の貫通孔を有する側壁(shroud)によって形成され、空気流が空気出口109から排出される際のプロセスにおいて、空気流内に残っているごみの粒子を濾過するために使用される。この実施形態において、吸引装置106の本体は、サイクロン式分離装置107のチャンバ本体内に部分的に組み込まれ、これにより、吸引装置106の本体は、サイクロン式分離装置107のサイクロン式空気流内に部分的に挿入され、吸引装置106の外側と、側壁110との間の空間が、従って、十分に利用される。空間のこの部分において、サイクロン式空気流は、サイクロン分離を依然として受ける。
図4は、本発明の実施形態2における掃除機の3次元図であり、図5は、本発明の実施形態2における掃除機の本体の断面図である。図4に示すように、本発明の実施形態2は、二次塵埃分離機能を有する掃除機Cを提供する。図5に示すように、掃除機Cのサイクロン式分離装置207は、サイクロン分離器207aを主として含み、ここで、サイクロン分離器207aの下端は、空気流から分離された塵埃及びごみの粒子を蓄積するために使用される、サイクロン集塵領域207bを形成する。空気流内の塵埃及びごみの粒子を濾過するために、サイクロン式分離装置207の空気出口209は、実施形態1において記載されたのと同様に、壁に複数の貫通孔を有する側壁として形成されてもよく、又は、スポンジ及びナイロン線などの、より粗いフィルタ材料を使用することを含んでもよい。この実施形態2と実施形態1との間の主な違いは、掃除機の塵埃吸引効果を保証するために、中央フィルタ212が、サイクロン分離器207aの下流においてカスケード接続で提供されるという点にあり、ここで、中央フィルタ212とサイクロン分離器207aとは互いに同軸上に構成され、中央フィルタはHEPA(高効率粒子空気フィルタ)又はULPA(超高効率粒子空気フィルタ)である。図5に示すように、この実施形態による中央フィルタ212は、サイクロン式分離装置207の空気出口209の内側に置かれる。しかし、中央フィルタ212の位置は、様々なレイアウト設計に応じて、実際の適用において調節されてもよい。例えば、中央フィルタ212は、サイクロン式分離装置207の空気出口209の上部又は下部に配設されてもよく、空気入口208、空気出口209、中央フィルタ212、及び吸引装置206は、順に接続される。この実施形態において、吸引装置206は、サイクロン式分離装置207のチャンバ本体内に部分的に組み込まれ、より正確には、吸引装置206は、サイクロン分離器207aのサイクロン式空気流内に部分的に挿入され、空気出口209及び中央フィルタ212の上方に置かれ、これにより、吸引装置206の外側と側壁210との間の空間が、やはり十分に利用され、その空間内で、サイクロン式空気流は、効果的なサイクロン分離を依然として受ける。
図6は、本発明の実施形態3による掃除機の3次元図であり、図7は、本発明の実施形態3における掃除機の本体の断面図である。図6に示すように、この実施形態は、二次塵埃分離機能を有する掃除機Dを提供する。図7に示すように、この実施形態は、前述の2つの実施形態と、次の点で異なる。この実施形態におけるサイクロン式分離装置は、直列に配置された一次サイクロン分離器及び二次サイクロン分離器から構成される、多段のサイクロン式分離装置であり、ここで、二次サイクロン分離器は、互いに並列に配置された複数の二次サイクロン分離器を含む。二次サイクロン分離器は、一次サイクロン分離器の下方に置かれ、サイクロン式分離装置のチャンバ室内に少なくとも部分的に包囲される。
図8は、本発明の実施形態4による掃除機の3次元図であり、図9は、本発明の実施形態4における掃除機の本体の断面図である。図8に示すように、この実施形態は、二次塵埃分離機能を有する掃除機Eを提供する。図9に示すように、この実施形態も、サイクロン分離器の下流に置かれた中央フィルタを含み、中央フィルタが空気出口の内側に配設されるという点で、実施形態2に類似した、実施形態1の改良である。しかし、この実施形態では、掃除機の本体内の、鉛直方向における、吸引装置と、サイクロン分離器と、中央フィルタとの間の位置的相関が、実施形態2におけるものと反対であり、それに応じて、本体の対応する構造における適応変化が存在する。
図10は、本発明の実施形態5による掃除機の3次元図であり、図11は、本発明の実施形態5における掃除機の本体の断面図である。図10に示すように、この実施形態は、二次塵埃分離機能を有する掃除機Fを提供する。この実施形態は、実施形態3に基づく改良である。両方とも、多段のサイクロン式分離装置を含む。しかし、この実施形態における、吸引装置と、多段のサイクロン式分離装置との間の、鉛直の位置的相関は、実施形態3におけるものと反対であるという点で、この実施形態5は、実施形態3と異なり、それに応じて、本体の対応する構成における適応変化が存在する。
Claims (9)
- サイクロン式分離装置と吸引装置とが備えられた、サイクロン式掃除機の本体を含み、
前記サイクロン式分離装置は、側壁とベースプレートとによって囲まれたチャンバ本体を含み、空気入口と空気出口とが設けられ、
前記チャンバ本体に入った後、空気流が、前記チャンバ本体の内壁に沿って旋回しながら進み、サイクロン式分離空気流を形成し、気固分離を行い、分離された空気流が、前記空気出口を介して前記吸引装置に入る、
前記サイクロン式掃除機であって、
前記サイクロン式掃除機は、前記吸引装置の本体が、前記サイクロン式分離空気流内に少なくとも部分的に挿入され、
前記サイクロン式分離装置は、直列に配置された一次サイクロン式分離装置と二次サイクロン式分離装置とから構成される、多段サイクロン式分離装置であり、
前記二次サイクロン式分離装置は、互いに並列に配置された複数の二次サイクロン分離器からなる、
ことを特徴とする、サイクロン式掃除機。 - 前記吸引装置の前記本体は、前記サイクロン式分離装置の前記チャンバ本体を少なくとも部分的に共有する、ことを特徴とする、請求項1に記載のサイクロン式掃除機。
- 前記サイクロン式分離装置の前記チャンバ本体から前記吸引装置本体を相対的に分離するために、前記吸引装置の前記本体の外側に、独立したケーシングが更に提供される、ことを特徴とする、請求項2に記載のサイクロン式掃除機。
- 前記吸引装置と前記サイクロン式分離装置とは、互いに同軸上に装着されている、ことを特徴とする、請求項1に記載のサイクロン式掃除機。
- 前記サイクロン式掃除機の前記本体内に中央フィルタが更に提供され、前記中央フィルタと前記サイクロン式分離装置とは直列に配置される、ことを特徴とする、請求項1に記載のサイクロン式掃除機。
- 前記中央フィルタと前記サイクロン式分離装置とは、互いに同軸上に装着されている、ことを特徴とする、請求項5に記載のサイクロン式掃除機。
- 前記吸引装置は、前記サイクロン式分離装置の上部に提供される、ことを特徴とする、請求項1に記載のサイクロン式掃除機。
- 前記吸引装置は、前記サイクロン式分離装置の下部に提供される、ことを特徴とする、請求項1に記載のサイクロン式掃除機。
- 前記二次サイクロン分離器は、一次サイクロン分離器の上方又は下方に提供され、前記サイクロン式分離装置の前記チャンバ本体内に少なくとも部分的に包囲される、ことを特徴とする、請求項1に記載のサイクロン式掃除機。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN200810126689.7A CN101606837A (zh) | 2008-06-20 | 2008-06-20 | 旋风吸尘器 |
CN200810126689.7 | 2008-06-20 | ||
PCT/CN2009/071739 WO2009152710A1 (zh) | 2008-06-20 | 2009-05-12 | 旋风吸尘器 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011524215A JP2011524215A (ja) | 2011-09-01 |
JP5351260B2 true JP5351260B2 (ja) | 2013-11-27 |
Family
ID=41433677
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011513852A Active JP5351260B2 (ja) | 2008-06-20 | 2009-05-12 | サイクロン掃除機 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8671512B2 (ja) |
EP (1) | EP2314193B1 (ja) |
JP (1) | JP5351260B2 (ja) |
CN (1) | CN101606837A (ja) |
WO (1) | WO2009152710A1 (ja) |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102217917A (zh) * | 2010-04-14 | 2011-10-19 | 泰怡凯电器(苏州)有限公司 | 旋风吸尘器用网孔过滤器 |
EP2581022B1 (en) * | 2011-10-12 | 2014-05-21 | Black & Decker Inc. | A motor, fan and cyclonic seperation apparatus arrangement |
KR101649245B1 (ko) | 2011-12-22 | 2016-08-18 | 다이슨 테크놀러지 리미티드 | 사이클론 분리 장치 |
GB2497945B (en) | 2011-12-22 | 2014-11-12 | Dyson Technology Ltd | Vacuum cleaner |
JP6230346B2 (ja) * | 2013-09-06 | 2017-11-15 | 東芝ライフスタイル株式会社 | 電気掃除機 |
CN104822300B (zh) | 2013-11-07 | 2017-07-11 | 东芝生活电器株式会社 | 电动吸尘器 |
WO2015068817A1 (ja) | 2013-11-11 | 2015-05-14 | 株式会社東芝 | 電気掃除機 |
US9885196B2 (en) | 2015-01-26 | 2018-02-06 | Hayward Industries, Inc. | Pool cleaner power coupling |
CA2973369C (en) | 2015-01-26 | 2020-06-30 | Hayward Industries, Inc. | Swimming pool cleaner with hydrocyclonic particle separator and/or six-roller drive system |
US9885194B1 (en) | 2017-05-11 | 2018-02-06 | Hayward Industries, Inc. | Pool cleaner impeller subassembly |
US9896858B1 (en) | 2017-05-11 | 2018-02-20 | Hayward Industries, Inc. | Hydrocyclonic pool cleaner |
US10156083B2 (en) | 2017-05-11 | 2018-12-18 | Hayward Industries, Inc. | Pool cleaner power coupling |
CN107224248A (zh) * | 2017-07-17 | 2017-10-03 | 苏州海歌电器科技有限公司 | 可实现污物多级分离的吸尘器 |
Family Cites Families (25)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE398849C (de) * | 1922-03-31 | 1924-07-15 | Buente & Remmler | Stielstaubsauger |
JPS5252872U (ja) | 1975-10-14 | 1977-04-15 | ||
JPS52138367U (ja) | 1976-04-15 | 1977-10-20 | ||
JPS608815B2 (ja) * | 1976-05-14 | 1985-03-06 | 松下電器産業株式会社 | 電気掃除機 |
JPS53141859U (ja) | 1977-04-15 | 1978-11-09 | ||
US5080697A (en) * | 1990-04-03 | 1992-01-14 | Nutone, Inc. | Draw-down cyclonic vacuum cleaner |
US5295854A (en) | 1992-10-21 | 1994-03-22 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Passive connector latch with camming action |
US5259854A (en) * | 1992-12-23 | 1993-11-09 | Gpac, Inc. | Disposable HEPA filtration device |
JP2701127B2 (ja) | 1994-02-15 | 1998-01-21 | 赤井電機株式会社 | 電気掃除機 |
GB2319738A (en) | 1996-11-29 | 1998-06-03 | Notetry Ltd | Apparatus for separating particles from a fluid flow |
US6334234B1 (en) * | 1999-01-08 | 2002-01-01 | Fantom Technologies Inc. | Cleaner head for a vacuum cleaner |
US6440197B1 (en) * | 1999-07-27 | 2002-08-27 | G.B.D. Corp. | Apparatus and method separating particles from a cyclonic fluid flow including an apertured particle separation member within a cyclonic flow region |
KR100510644B1 (ko) * | 2000-02-17 | 2005-08-31 | 엘지전자 주식회사 | 사이클론 집진장치 |
CN1284500C (zh) | 2000-02-19 | 2006-11-15 | Lg电子株式会社 | 多级旋风真空吸尘器 |
JP2004154214A (ja) | 2002-11-05 | 2004-06-03 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 電気掃除機 |
JP3876833B2 (ja) | 2002-12-25 | 2007-02-07 | ツインバード工業株式会社 | サイクロン式掃除機 |
CN2684751Y (zh) * | 2003-02-20 | 2005-03-16 | 松下电器产业株式会社 | 电动吸尘器 |
KR100471142B1 (ko) * | 2003-05-21 | 2005-03-10 | 삼성광주전자 주식회사 | 사이클론 집진장치 및 이를 구비하는 진공청소기 |
KR100554237B1 (ko) * | 2003-09-08 | 2006-02-22 | 삼성광주전자 주식회사 | 사이클론 분리장치 및 이를 구비한 진공청소기 |
US20050081321A1 (en) | 2003-10-15 | 2005-04-21 | Milligan Michael A. | Hand-held cordless vacuum cleaner |
CN1606952A (zh) | 2003-10-16 | 2005-04-20 | 泰怡凯电器(苏州)有限公司 | 吸尘器的灰尘分离机构 |
US7329295B2 (en) * | 2004-03-17 | 2008-02-12 | Euro-Pro Operating, Llc | Light weight bagless vacuum cleaner |
JP2006325884A (ja) * | 2005-05-25 | 2006-12-07 | Twinbird Corp | 電気掃除機 |
JP2007167451A (ja) | 2005-12-22 | 2007-07-05 | Twinbird Corp | サイクロン式電気掃除機 |
CN201223346Y (zh) * | 2008-06-20 | 2009-04-22 | 泰怡凯电器(苏州)有限公司 | 旋风吸尘器 |
-
2008
- 2008-06-20 CN CN200810126689.7A patent/CN101606837A/zh active Pending
-
2009
- 2009-05-12 WO PCT/CN2009/071739 patent/WO2009152710A1/zh active Application Filing
- 2009-05-12 US US12/999,548 patent/US8671512B2/en active Active
- 2009-05-12 EP EP09765349.7A patent/EP2314193B1/en active Active
- 2009-05-12 JP JP2011513852A patent/JP5351260B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20120023700A1 (en) | 2012-02-02 |
EP2314193A1 (en) | 2011-04-27 |
CN101606837A (zh) | 2009-12-23 |
WO2009152710A1 (zh) | 2009-12-23 |
EP2314193A4 (en) | 2011-08-24 |
US8671512B2 (en) | 2014-03-18 |
EP2314193B1 (en) | 2015-09-16 |
JP2011524215A (ja) | 2011-09-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5351260B2 (ja) | サイクロン掃除機 | |
RU2271137C1 (ru) | Циклонный пылеуловитель и пылесос с циклонным пылеуловителем | |
US8209815B2 (en) | Dual stage cyclonic dust collector | |
RU2263459C1 (ru) | Циклонный пылеуловитель и пылесос с циклонным пылеуловителем | |
CN108463152B (zh) | 电动吸尘器 | |
AU2007274888B2 (en) | Handheld cleaning appliance | |
JP4947110B2 (ja) | 電気掃除機 | |
RU2315541C1 (ru) | Мультициклонный пылесборник для пылесоса и пылесос, в котором используется этот пылесборник | |
RU2326578C2 (ru) | Циклонное пылеулавливающее устройство | |
RU2337605C2 (ru) | Мультициклонный пылеуловитель | |
RU2328965C2 (ru) | Мультициклонный пылеотделитель | |
CN201223346Y (zh) | 旋风吸尘器 | |
JP2011098079A (ja) | 電気掃除機 | |
EP2032012A2 (en) | Separately opening dust containers of a domestic cyclonic suction cleaner | |
RU2362474C2 (ru) | Пылеулавливающее устройство пылесоса (варианты) | |
JP2011160828A (ja) | サイクロン分離装置並びに電気掃除機 | |
JP2011098150A (ja) | 電気掃除機 | |
EP2231303A1 (en) | Dual stage cyclonic dust collector | |
JP5376030B2 (ja) | 電気掃除機 | |
JP5126274B2 (ja) | サイクロン分離装置並びに電気掃除機 | |
JP2007021176A (ja) | ゴミ分離装置 | |
JP4968313B2 (ja) | 電気掃除機 | |
JP4941537B2 (ja) | 電気掃除機 | |
JP2011161003A (ja) | 電気掃除機 | |
JP5958632B2 (ja) | 電気掃除機 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20110111 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20110111 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120315 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130417 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130423 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130719 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130813 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130822 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 5351260 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |