JP5294985B2 - 血液浄化装置及びそのプライミング方法 - Google Patents

血液浄化装置及びそのプライミング方法 Download PDF

Info

Publication number
JP5294985B2
JP5294985B2 JP2009124931A JP2009124931A JP5294985B2 JP 5294985 B2 JP5294985 B2 JP 5294985B2 JP 2009124931 A JP2009124931 A JP 2009124931A JP 2009124931 A JP2009124931 A JP 2009124931A JP 5294985 B2 JP5294985 B2 JP 5294985B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
blood
dialysate
priming
venous
blood circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2009124931A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2010273693A5 (cg-RX-API-DMAC7.html
JP2010273693A (ja
Inventor
将弘 豊田
聡 竹内
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nikkiso Co Ltd
Original Assignee
Nikkiso Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nikkiso Co Ltd filed Critical Nikkiso Co Ltd
Priority to JP2009124931A priority Critical patent/JP5294985B2/ja
Priority to CN200980150387.6A priority patent/CN102245226B/zh
Priority to PCT/JP2009/006897 priority patent/WO2010070886A1/ja
Priority to EP09833194.5A priority patent/EP2361643B1/en
Priority to US12/680,298 priority patent/US8343085B2/en
Publication of JP2010273693A publication Critical patent/JP2010273693A/ja
Publication of JP2010273693A5 publication Critical patent/JP2010273693A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5294985B2 publication Critical patent/JP5294985B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3621—Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3643—Priming, rinsing before or after use
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3621—Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3643—Priming, rinsing before or after use
    • A61M1/3644—Mode of operation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3621—Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3643—Priming, rinsing before or after use
    • A61M1/3644—Mode of operation
    • A61M1/3646—Expelling the residual body fluid after use, e.g. back to the body
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3621—Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3643—Priming, rinsing before or after use
    • A61M1/3644—Mode of operation
    • A61M1/3649—Mode of operation using dialysate as priming or rinsing liquid
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3621—Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3626—Gas bubble detectors

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
JP2009124931A 2008-12-16 2009-05-25 血液浄化装置及びそのプライミング方法 Active JP5294985B2 (ja)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009124931A JP5294985B2 (ja) 2008-12-16 2009-05-25 血液浄化装置及びそのプライミング方法
CN200980150387.6A CN102245226B (zh) 2008-12-16 2009-12-15 血液净化装置及其预充方法
PCT/JP2009/006897 WO2010070886A1 (ja) 2008-12-16 2009-12-15 血液浄化装置及びそのプライミング方法
EP09833194.5A EP2361643B1 (en) 2008-12-16 2009-12-15 Blood purifier and method of priming same
US12/680,298 US8343085B2 (en) 2008-12-16 2009-12-15 Blood purification apparatus and priming method thereof

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008319196 2008-12-16
JP2008319196 2008-12-16
JP2009108582 2009-04-28
JP2009108582 2009-04-28
JP2009124931A JP5294985B2 (ja) 2008-12-16 2009-05-25 血液浄化装置及びそのプライミング方法

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2010273693A JP2010273693A (ja) 2010-12-09
JP2010273693A5 JP2010273693A5 (cg-RX-API-DMAC7.html) 2012-04-12
JP5294985B2 true JP5294985B2 (ja) 2013-09-18

Family

ID=42268566

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009124931A Active JP5294985B2 (ja) 2008-12-16 2009-05-25 血液浄化装置及びそのプライミング方法

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8343085B2 (cg-RX-API-DMAC7.html)
EP (1) EP2361643B1 (cg-RX-API-DMAC7.html)
JP (1) JP5294985B2 (cg-RX-API-DMAC7.html)
CN (1) CN102245226B (cg-RX-API-DMAC7.html)
WO (1) WO2010070886A1 (cg-RX-API-DMAC7.html)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10576197B2 (en) 2015-05-12 2020-03-03 Nikkiso Co., Ltd. Blood purification device and priming method

Families Citing this family (66)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8834399B2 (en) * 2010-12-07 2014-09-16 Zoll Lifebridge Gmbh Cardiopulmonary apparatus and methods for preserving organ viability
US9308307B2 (en) 2007-09-13 2016-04-12 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Manifold diaphragms
US9358331B2 (en) 2007-09-13 2016-06-07 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Portable dialysis machine with improved reservoir heating system
US8105487B2 (en) 2007-09-25 2012-01-31 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Manifolds for use in conducting dialysis
US8240636B2 (en) 2009-01-12 2012-08-14 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Valve system
US8597505B2 (en) 2007-09-13 2013-12-03 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Portable dialysis machine
US9199022B2 (en) 2008-09-12 2015-12-01 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Modular reservoir assembly for a hemodialysis and hemofiltration system
US8535522B2 (en) 2009-02-12 2013-09-17 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. System and method for detection of disconnection in an extracorporeal blood circuit
US8040493B2 (en) 2007-10-11 2011-10-18 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Thermal flow meter
CA2960103C (en) 2007-11-29 2020-03-10 Fredenius Medical Care Holdings, Inc. System and method for conducting hemodialysis and hemofiltration
NZ592653A (en) 2008-10-07 2013-11-29 Fresenius Med Care Hldg Inc Priming system and method for dialysis systems
JP5628186B2 (ja) 2008-10-30 2014-11-19 フレセニウス メディカル ケア ホールディングス インコーポレーテッド モジュール式携帯透析システム
US8753515B2 (en) 2009-12-05 2014-06-17 Home Dialysis Plus, Ltd. Dialysis system with ultrafiltration control
US8501009B2 (en) 2010-06-07 2013-08-06 State Of Oregon Acting By And Through The State Board Of Higher Education On Behalf Of Oregon State University Fluid purification system
CN107335104A (zh) 2010-12-07 2017-11-10 措尔生命桥梁有限责任公司 使过滤器逐步注满的用于体外血液治疗的装置的填充和排气的方法及系统
EP3395425B1 (en) * 2011-03-11 2022-10-12 Fenwal, Inc. A system comprising a membrane separation device
JP5707190B2 (ja) * 2011-03-17 2015-04-22 日機装株式会社 血液浄化装置
JP5699008B2 (ja) * 2011-03-17 2015-04-08 日機装株式会社 血液浄化装置
WO2013052680A2 (en) 2011-10-07 2013-04-11 Home Dialysis Plus, Ltd. Heat exchange fluid purification for dialysis system
WO2014024972A1 (ja) 2012-08-09 2014-02-13 日機装株式会社 血液浄化装置及びそのプライミング方法
US9844620B2 (en) * 2012-12-20 2017-12-19 Gambro Lundia Ab Blood set component connection detection
US9201036B2 (en) 2012-12-21 2015-12-01 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Method and system of monitoring electrolyte levels and composition using capacitance or induction
US9157786B2 (en) 2012-12-24 2015-10-13 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Load suspension and weighing system for a dialysis machine reservoir
EP2953662B1 (en) 2013-02-06 2018-08-29 NxStage Medical, Inc. Fluid circuit priming methods
DE102013011715A1 (de) * 2013-07-15 2015-01-15 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Verfahren zum Steuern einer Blutbehandlungsvorrichtung und Vorrichtungen
JP5808062B2 (ja) * 2013-11-11 2015-11-10 日機装株式会社 血液浄化装置及びそのプライミング方法
US9354640B2 (en) 2013-11-11 2016-05-31 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Smart actuator for valve
JP6657186B2 (ja) 2014-04-29 2020-03-04 アウトセット・メディカル・インコーポレイテッドＯｕｔｓｅｔ Ｍｅｄｉｃａｌ， Ｉｎｃ． 透析システムおよび方法
DE102014011673A1 (de) 2014-08-05 2016-02-11 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Verfahren zum Auswaschen von Gasblasen in einem extrakoporalen Blutkreislauf
JP6424041B2 (ja) * 2014-08-07 2018-11-14 日機装株式会社 血液浄化装置
JP5851003B1 (ja) 2014-09-12 2016-02-03 日機装株式会社 血液浄化装置
US9987411B2 (en) 2014-12-19 2018-06-05 Fenwal, Inc. Methods and systems for priming a biological fluid processing circuit
JP6517023B2 (ja) 2015-01-23 2019-05-22 日機装株式会社 血液浄化装置
JP6516559B2 (ja) 2015-05-21 2019-05-22 日機装株式会社 血液浄化装置
JP6613062B2 (ja) 2015-06-24 2019-11-27 日機装株式会社 血液浄化装置及び血液浄化システム
WO2016208705A1 (ja) 2015-06-24 2016-12-29 日機装株式会社 血液浄化装置
CN105477708A (zh) * 2015-08-08 2016-04-13 常州华岳微创医疗器械有限公司 一种可装卸管路的血液净化装置
JP6636770B2 (ja) * 2015-10-30 2020-01-29 日機装株式会社 血液浄化装置
JP6111351B1 (ja) 2016-01-25 2017-04-05 日機装株式会社 血液浄化装置
EP3437672B1 (en) * 2016-03-31 2021-03-03 Asahi Kasei Medical Co., Ltd. Blood purification system and method for priming of same
JP6762772B2 (ja) * 2016-06-08 2020-09-30 日機装株式会社 血液浄化装置及びその接続確認方法
CN106215265B (zh) * 2016-08-16 2018-09-11 珠海健帆生物科技股份有限公司 血液净化器排气方法
ES2908601T3 (es) 2016-08-19 2022-05-03 Outset Medical Inc Sistema y métodos de diálisis peritoneal
JP6998112B2 (ja) 2016-09-12 2022-01-18 日機装株式会社 血液浄化装置
JP6826852B2 (ja) 2016-09-23 2021-02-10 日機装株式会社 血液浄化装置
CN108114334B (zh) * 2016-11-28 2024-01-12 健帆生物科技集团股份有限公司 血液净化器、血液净化系统及其预冲方法
EP3603695B1 (en) * 2017-03-31 2021-04-07 Asahi Kasei Medical Co., Ltd. Blood purification device and priming method thereof
CN110662565A (zh) 2017-04-07 2020-01-07 阿尔奇赞实验室株式会社 注射针用帽及透析回路预冲用器件
US11420037B2 (en) * 2017-08-04 2022-08-23 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Infusion methods for extracoporeal systems
JP6464238B1 (ja) 2017-09-07 2019-02-06 日機装株式会社 血液浄化装置及びその気泡の排出方法
JP6462077B1 (ja) 2017-09-07 2019-01-30 日機装株式会社 血液浄化装置及びその気泡の排出方法
CN111511418B (zh) * 2017-12-21 2023-12-19 甘布罗伦迪亚股份公司 具有二氧化碳生成和灌注的透析系统
EP3505200B1 (en) 2017-12-29 2020-09-09 Gambro Lundia AB Apparatus for extracorporeal blood treatment
JP6488048B2 (ja) * 2018-05-24 2019-03-20 日機装株式会社 血液浄化装置
BR112021003168A2 (pt) 2018-08-23 2021-05-11 Outset Medical, Inc. métodos para preparar um conjunto de tubos e um dialisador, para testar vazamentos, para preparar um conjunto de tubos, para melhorar a durabilidade e operação de uma ou mais bombas de deslocamento e para prover terapia de diálise, sistema de diálise, e, acessório de queima de bomba
BR112021021836A2 (pt) 2019-04-30 2022-01-04 Outset Medical Inc Métodos para calcular a pressão arterial, para criar dialisato em um sistema de diálise, para medir a porcentagem de rejeição em um sistema de diálise, para coletar e analisar plasma sanguíneo, para remover gás de um circuito extracorpóreo de um sistema de diálise, para inferir uma pressão de linha em um circuito extracorpóreo de um sistema de diálise, para prover terapia de diálise extracorpórea e intracorpórea, para montar um conjunto de tubos de paciente no estilo cartucho em uma máquina de diálise e para preparar uma máquina de diálise para terapia de diálise, câmaras de fluxo e de remoção de ar, sistema de diálise, subsistema de dispensação de dialisato, filtro de micróbio/endotoxina de uso único, dialisador, dispositivo para medir pressão de um sistema de diálise, e, conjunto de tubos de sangue
DE102020122937A1 (de) 2020-09-02 2022-03-03 B.Braun Avitum Ag Automatisches Primen und Spülen einer extrakorporalen Blutbehandlungsvorrichtung
DE102020125291A1 (de) 2020-09-28 2022-03-31 B.Braun Avitum Ag Automatisches Primen einer extrakorporalen Blutbehandlungsvorrichtung unter Verwendung eines Push-Pull-Verfahrens
US12318528B2 (en) 2020-10-30 2025-06-03 Mozarc Medical Us Llc Variable orifice fistula graft
EP3991770B1 (en) 2020-10-30 2024-10-30 Bellco S.r.l. Dialysis cassette with pump features
EP4008376A1 (en) 2020-12-03 2022-06-08 Medtronic, Inc. Flexible tube routing accessory for peritoneal dialysis system
US11904281B2 (en) 2021-02-11 2024-02-20 Fenwal, Inc. Spinning membrane separator priming systems and methods
CN114344596B (zh) * 2021-12-27 2023-07-25 健帆生物科技集团股份有限公司 血液灌流器的排气控制系统
CN114209906A (zh) * 2022-01-04 2022-03-22 山东威高血液净化制品股份有限公司 一种测试血室压力降的自动化装置和方法
CN119236210B (zh) * 2024-08-29 2025-09-23 健帆生物科技集团股份有限公司 血液净化设备的泵秤联合校准控制方法、血液净化设备及存储介质
CN119680040B (zh) * 2024-12-03 2025-11-14 中国人民解放军空军军医大学 适用于院外应急救援的ecmo快速预充系统及使用方法

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2659914B2 (ja) * 1994-07-29 1997-09-30 日機装株式会社 血液浄化回路の自動プライミング処理方法および装置
US5951870A (en) * 1997-10-21 1999-09-14 Dsu Medical Corporation Automatic priming of blood sets
JP2000093449A (ja) 1998-09-24 2000-04-04 Nikkiso Co Ltd 加温冷却自在型ｃｈｄｆ装置
JP3937436B2 (ja) * 2003-06-05 2007-06-27 ニプロ株式会社 血液浄化装置および血液回路の自動プライミング方法
JP4433717B2 (ja) * 2003-07-30 2010-03-17 株式会社ジェイ・エム・エス 気泡検出システム、該気泡検出システムを備えた血液透析回路
CN101098720B (zh) * 2005-01-07 2010-06-23 株式会社Jms 自动启动注液方法
JP4798653B2 (ja) * 2005-11-18 2011-10-19 日機装株式会社 血液浄化装置
JP4613831B2 (ja) * 2006-01-17 2011-01-19 ニプロ株式会社 血液浄化装置及びその血液循環路の自動プライミング方法
JP4853956B2 (ja) * 2006-04-05 2012-01-11 日機装株式会社 血液回路のプライミング方法

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10576197B2 (en) 2015-05-12 2020-03-03 Nikkiso Co., Ltd. Blood purification device and priming method

Also Published As

Publication number Publication date
EP2361643A4 (en) 2015-05-20
US20110213289A1 (en) 2011-09-01
JP2010273693A (ja) 2010-12-09
WO2010070886A1 (ja) 2010-06-24
EP2361643A1 (en) 2011-08-31
CN102245226A (zh) 2011-11-16
EP2361643B1 (en) 2016-06-01
US8343085B2 (en) 2013-01-01
CN102245226B (zh) 2014-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5294985B2 (ja) 血液浄化装置及びそのプライミング方法
JP5205036B2 (ja) 血液浄化装置
JP5808062B2 (ja) 血液浄化装置及びそのプライミング方法
JP6685374B2 (ja) 血液浄化装置及びそのプライミング方法
JP5247864B2 (ja) 血液浄化装置
JP2009297339A (ja) 血液浄化装置及びそのプライミング方法
JP5986258B1 (ja) 血液浄化装置
JP5699008B2 (ja) 血液浄化装置
JP5319381B2 (ja) 血液浄化装置及びその気泡除去方法
JP2007282737A (ja) プライミング液用ドリップチャンバの液面調整方法
JP2013248334A (ja) 血液浄化装置及びそのプライミング方法
WO2013031965A1 (ja) 血液浄化装置
JP5192241B2 (ja) 血液浄化装置及びそのプライミング方法
JP2011136003A (ja) 血液浄化装置及びそのプライミング方法
JP6933439B2 (ja) 血液浄化装置
JP6464238B1 (ja) 血液浄化装置及びその気泡の排出方法
JP6462077B1 (ja) 血液浄化装置及びその気泡の排出方法
JP6636770B2 (ja) 血液浄化装置
JP2009153640A (ja) 血液浄化装置及びそのプライミング方法
JP6462076B1 (ja) 血液浄化装置及びそのプライミング方法
JP6357496B2 (ja) 血液浄化装置
HK1145818A (en) Blood dialysis apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120229

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120229

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130520

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130611

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5294985

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250