JP5060408B2 - ゴルフクラブヘッド及びその製造方法 - Google Patents
ゴルフクラブヘッド及びその製造方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5060408B2 JP5060408B2 JP2008170904A JP2008170904A JP5060408B2 JP 5060408 B2 JP5060408 B2 JP 5060408B2 JP 2008170904 A JP2008170904 A JP 2008170904A JP 2008170904 A JP2008170904 A JP 2008170904A JP 5060408 B2 JP5060408 B2 JP 5060408B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- face
- club head
- face line
- golf club
- arithmetic average
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 14
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 14
- 230000003746 surface roughness Effects 0.000 claims description 12
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 10
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 description 9
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 7
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 5
- 238000005422 blasting Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 4
- 235000009508 confectionery Nutrition 0.000 description 3
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 3
- 238000005242 forging Methods 0.000 description 3
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 3
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 2
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 2
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 2
- -1 for example Substances 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 229910000975 Carbon steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910001240 Maraging steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910001069 Ti alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000010962 carbon steel Substances 0.000 description 1
- 239000013256 coordination polymer Substances 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000009863 impact test Methods 0.000 description 1
- 235000000396 iron Nutrition 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 238000000691 measurement method Methods 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 102220342298 rs777367316 Human genes 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000010998 test method Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21K—MAKING FORGED OR PRESSED METAL PRODUCTS, e.g. HORSE-SHOES, RIVETS, BOLTS OR WHEELS
- B21K23/00—Making other articles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
- A63B53/00—Golf clubs
- A63B53/04—Heads
- A63B53/047—Heads iron-type
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21K—MAKING FORGED OR PRESSED METAL PRODUCTS, e.g. HORSE-SHOES, RIVETS, BOLTS OR WHEELS
- B21K17/00—Making sport articles, e.g. skates
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
- A63B53/00—Golf clubs
- A63B53/04—Heads
- A63B53/0408—Heads characterised by specific dimensions, e.g. thickness
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
- A63B53/00—Golf clubs
- A63B53/04—Heads
- A63B53/0445—Details of grooves or the like on the impact surface
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Golf Clubs (AREA)
Description
図1は本実施形態のゴルフクラブヘッド1の基準状態の正面図、図2はそのA−A拡大断面図、図3は図2の要部拡大図をそれぞれ示す。
・溝幅GW:30度測定法(R&Aテスト内規)で0.9mm以下
・溝深さGD:0.15〜0.508mm
・溝の横断面:左右対称で収束しない側面をもつ
・溝は直線かつ平行
・溝の幅、間隔、横断面は同一
・溝の縁の丸みの半径が0.508mm以下の円形状
・隣接する溝の端と端の間隔は、溝幅の3倍以上かつ1.905mm以上
溝深さGD:0.35mm
溝幅GW:0.70mm
溝間隔(溝中心線間の距離):3.5mm
横断面形状:台形状
横断面積:0.18mm2
側壁の傾斜角度:20度
溝の縁の円弧の曲率半径ra:0.14mm
溝深さd:0.02mm
溝幅W:0.3mm
溝間隔(溝中心線間の距離):0.5mm
横断面形状:略半円状
補助溝の形状:図5に示す円弧状
投射材:平均粒径0.3mmの球状のスチールショット
吹き付け空気圧:0.3MPa
投射時間:10〜20秒(これにより、表面粗さの調節を行った)
刻印型の凸部の算術平均粗さ:0.05μm
また、テスト方法は次の通りである。
各クラブヘッドにスチールシャフトを装着してアイアン型のゴルフクラブを試作し、ハンディキャップ0〜9の10名のゴルファが各ゴルフクラブでそれぞれ芝長さ約15mmのフェアウエイ上に直接置かれた3ピースゴルフボールを30球ずつ打撃し、打球のバックスピン量が弾道追跡装置(ISGデンマーク社製の「トラックマン」)にて測定された。なお、各例とも、フェアウエイの乾燥状態と、湿潤状態(乾燥状態でのテスト後、フェースを洗浄し水分を拭き取らない状態)の双方のコンディションでテストが行われ、それぞれ最初の10球、次の10球、最後の10球と3つのパートに区分し、各パートのバックスピン量の平均値が計算された。30球の打撃を通してバックスピン量の低下が少ないものほど良好であることを示す。
上記湿潤状態での打撃テストの後、フェースラインを肉眼で観察し、フェースライン内に泥が詰まっている部分の長さが測定された。評価基準は、次の通りである。
○:泥が詰まっている部分の合計長さが30mm未満
△:泥が詰まっている部分の合計長さが30mm以上かつ100mm未満
×:泥が詰まっている部分の合計長さが100mm以上
テストの結果等は表1に示される。
2 フェース
7 打撃面
7a 粗面部
7b 非粗面部
8 フェースライン
Claims (6)
- ボールを打撃するフェースを有するゴルフクラブヘッドであって、
前記フェースは、打撃面と、この打撃面に凹設された少なくとも1本のフェースラインとを含み、
前記打撃面は、表面の算術平均粗さRafが0.20〜0.55μmである粗面部を含むとともに、
前記フェースラインの表面の算術平均粗さRa1が、前記粗面部の算術平均粗さRafよりも小さいことを特徴とするゴルフクラブヘッド。 - 前記フェースラインの表面の算術平均粗さRa1が0.05〜0.20μmである請求項1記載のゴルフクラブヘッド。
- 前記フェースラインの表面の算術平均粗さRa1と、前記粗面部の算術平均粗さRafとの比Ra1/Rafが0.10〜0.80である請求項1又は2に記載のゴルフクラブヘッド。
- ロフト角が30〜70度のアイアン型である請求項1乃至3のいずれかに記載のゴルフクラブヘッド。
- ボールを打撃するフェースを有するゴルフクラブヘッドを製造する方法であって、
前記フェースに、表面の算術平均粗さが0.20〜0.55μmをなす粗面部を形成する工程と、
前記粗面部に、主面から突出する凸部を有する刻印型の前記凸部を押し込んで少なくとも1本のフェースラインを刻印する刻印工程とを含み、
しかも前記刻印工程は、前記主面をフェースに接触させることなく前記凸部のみをフェースに押し込むことにより、フェースラインを除いて前記粗面部の表面粗さを変えることなくフェースラインを刻印することを特徴とするゴルフクラブヘッドの製造方法。 - 前記凸部の表面の算術平均粗さRatが、0.03〜0.20μmである請求項5記載のゴルフクラブヘッドの製造方法。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008170904A JP5060408B2 (ja) | 2008-06-05 | 2008-06-30 | ゴルフクラブヘッド及びその製造方法 |
US12/399,708 US8118688B2 (en) | 2008-06-05 | 2009-03-06 | Golf club head and method for producing the same |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008148355 | 2008-06-05 | ||
JP2008148355 | 2008-06-05 | ||
JP2008170904A JP5060408B2 (ja) | 2008-06-05 | 2008-06-30 | ゴルフクラブヘッド及びその製造方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010011878A JP2010011878A (ja) | 2010-01-21 |
JP5060408B2 true JP5060408B2 (ja) | 2012-10-31 |
Family
ID=41400827
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008170904A Active JP5060408B2 (ja) | 2008-06-05 | 2008-06-30 | ゴルフクラブヘッド及びその製造方法 |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8118688B2 (ja) |
JP (1) | JP5060408B2 (ja) |
Families Citing this family (37)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8752271B2 (en) * | 2004-07-30 | 2014-06-17 | Acushnet Company | Golf club groove configuration |
JP5161692B2 (ja) * | 2008-08-01 | 2013-03-13 | ダンロップスポーツ株式会社 | アイアン型ゴルフクラブセット |
US10315079B2 (en) * | 2011-09-30 | 2019-06-11 | Karsten Manufacturing Corporation | Grooves of golf club heads and methods to manufacture grooves of golf club heads |
JP4856688B2 (ja) * | 2008-11-05 | 2012-01-18 | Sriスポーツ株式会社 | ゴルフクラブヘッド |
US8029384B2 (en) * | 2009-05-12 | 2011-10-04 | Fusheng Precision Co., Ltd. | Golf club head |
US20110165963A1 (en) * | 2010-01-07 | 2011-07-07 | Callaway Golf Company | Golf club head with narrow-spaced grooves |
US20110172026A1 (en) * | 2010-01-14 | 2011-07-14 | Callaway Golf Company | Metal injection molded grooved face insert |
JP5485780B2 (ja) * | 2010-04-30 | 2014-05-07 | ブリヂストンスポーツ株式会社 | ゴルフクラブヘッド |
JP5485779B2 (ja) * | 2010-04-30 | 2014-05-07 | ブリヂストンスポーツ株式会社 | ゴルフクラブヘッド |
JP5638844B2 (ja) * | 2010-06-02 | 2014-12-10 | ブリヂストンスポーツ株式会社 | ゴルフクラブヘッド |
GB2486664A (en) * | 2010-12-21 | 2012-06-27 | David Cameron Galloway Clark | Mirror surface finish golf club driver |
US8827832B2 (en) | 2011-04-12 | 2014-09-09 | Cobra Golf Incorporated | Golf club heads with enlarged grooves |
US8535172B2 (en) | 2011-07-28 | 2013-09-17 | Cobra Golf Incorporated | Golf club with universal hosel and/or spacer |
JP5227448B2 (ja) * | 2011-09-13 | 2013-07-03 | ダンロップスポーツ株式会社 | ゴルフクラブヘッドの製造方法 |
KR102071697B1 (ko) | 2011-09-30 | 2020-03-02 | 카스턴 매뉴팩츄어링 코오포레이숀 | 골프 클럽 헤드의 그루브 및 골프 클럽 헤드의 그루브의 제조 방법 |
US9005046B2 (en) * | 2011-10-04 | 2015-04-14 | Nike, Inc. | Golf club head or other ball striking device with wear indicator |
JP5950624B2 (ja) | 2012-02-29 | 2016-07-13 | ダンロップスポーツ株式会社 | ゴルフクラブヘッド |
US9987529B2 (en) | 2012-04-03 | 2018-06-05 | Karsten Manufacturing Corporation | Golf club heads and methods of manufacturing golf club heads |
US9050509B2 (en) | 2012-04-03 | 2015-06-09 | Karsten Manufacturing Corporation | Golf club heads and methods of manufacturing golf club heads |
JP5977065B2 (ja) * | 2012-04-10 | 2016-08-24 | ブリヂストンスポーツ株式会社 | ゴルフクラブヘッド |
JP5937417B2 (ja) * | 2012-04-30 | 2016-06-22 | ダンロップスポーツ株式会社 | ゴルフクラブヘッド |
US8979670B2 (en) * | 2013-01-18 | 2015-03-17 | Dunlop Sports Company, Ltd. | Golf club head with textured striking face |
TW201509488A (zh) * | 2013-09-06 | 2015-03-16 | Advanced Int Multitech Co Ltd | 高爾夫球桿頭之擊球面板 |
JP6297380B2 (ja) * | 2014-03-26 | 2018-03-20 | グローブライド株式会社 | ゴルフクラブヘッド及びゴルフクラブヘッドの製造方法 |
JP6661614B2 (ja) * | 2014-08-26 | 2020-03-11 | カーステン マニュファクチュアリング コーポレーション | 様々な溝パラメータを備えるクラブ・ヘッドと関連の方法 |
GB2589509B (en) | 2015-09-11 | 2021-09-22 | Karsten Mfg Corp | Golf club head having surface features that influence golf ball spin |
JP6125077B2 (ja) * | 2016-04-27 | 2017-05-10 | ダンロップスポーツ株式会社 | ゴルフクラブヘッド |
US11161020B2 (en) | 2016-12-19 | 2021-11-02 | Karsten Manufacturing Corporation | Localized milled golf club face |
US10343034B2 (en) | 2016-12-19 | 2019-07-09 | Karsten Manufacturing Corporation | Localized milled golf club face |
US10857430B2 (en) | 2016-12-19 | 2020-12-08 | Karsten Manufacturing Corporation | Localized milled golf club face |
US20180229355A1 (en) * | 2017-02-15 | 2018-08-16 | Dpg Usa Inc. | Texturing Mallet |
WO2018226679A1 (en) * | 2017-06-05 | 2018-12-13 | Brown Megan Elizabeth | Weighted clothing |
JP7042603B2 (ja) * | 2017-12-13 | 2022-03-28 | ブリヂストンスポーツ株式会社 | 製造方法 |
JP6770600B2 (ja) * | 2019-01-29 | 2020-10-14 | 美津濃株式会社 | アイアンゴルフクラブヘッド |
US12109460B2 (en) | 2020-06-15 | 2024-10-08 | Acushnet Company | Laser contrasted golf club head and manufacturing process |
JP2024509539A (ja) * | 2021-03-02 | 2024-03-04 | カーステン マニュファクチュアリング コーポレーション | 振動制振システム付きゴルフクラブヘッド |
US20220379176A1 (en) * | 2021-05-27 | 2022-12-01 | Acushnet Company | Forged golf club head with improved scorelines |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS60250554A (ja) * | 1984-05-25 | 1985-12-11 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 電池のケ−ス |
JPS62144674A (ja) * | 1985-12-19 | 1987-06-27 | マルマンゴルフ株式会社 | アイアンクラブヘッド |
JP3919867B2 (ja) * | 1996-11-01 | 2007-05-30 | ブリヂストンスポーツ株式会社 | アイアンゴルフクラブヘッド及びアイアンゴルフクラブセット |
JP3901788B2 (ja) * | 1997-03-07 | 2007-04-04 | ブリヂストンスポーツ株式会社 | ゴルフクラブヘッド |
JPH10295858A (ja) * | 1997-04-25 | 1998-11-10 | Toyo A Tec Kk | ゴルフクラブヘッドおよびその製法 |
JP2001170228A (ja) * | 1999-12-21 | 2001-06-26 | Daiwa Seiko Inc | ゴルフクラブヘッドとその製造方法 |
US6981923B2 (en) * | 2000-05-09 | 2006-01-03 | Dunlop Sports | High spin golf club groove configuration |
JP4402807B2 (ja) * | 2000-05-16 | 2010-01-20 | Sriスポーツ株式会社 | ゴルフクラブヘッド及びその製造方法 |
JP2001327636A (ja) * | 2000-05-23 | 2001-11-27 | Sumitomo Rubber Ind Ltd | ゴルフクラブヘッド及びその製造方法 |
JP2002065912A (ja) * | 2000-08-23 | 2002-03-05 | Sumitomo Rubber Ind Ltd | ゴルフクラブヘッド |
JP2002191731A (ja) * | 2000-12-26 | 2002-07-10 | Sumitomo Rubber Ind Ltd | ゴルフクラブヘッド |
JP2003223904A (ja) * | 2001-02-22 | 2003-08-08 | Jfe Steel Kk | 燃料電池用セパレータとその製造方法および固体高分子型燃料電池 |
JP2004201787A (ja) * | 2002-12-24 | 2004-07-22 | Sumitomo Rubber Ind Ltd | ウッド型ゴルフクラブヘッド |
US20050043113A1 (en) * | 2003-01-24 | 2005-02-24 | Mann James A. | Variable scoreline golf club groove configuration |
TW200708324A (en) * | 2005-08-26 | 2007-03-01 | Jiin-Huey Chern Lin | Methed for making a golf club head from bismuth-containing titanium alloy and gold club head |
JP4946160B2 (ja) * | 2006-05-09 | 2012-06-06 | 横浜ゴム株式会社 | ゴルフクラブヘッドおよびゴルフクラブ |
JP2008005994A (ja) * | 2006-06-28 | 2008-01-17 | Sri Sports Ltd | アイアン型ゴルフクラブヘッド |
JP4917414B2 (ja) * | 2006-11-28 | 2012-04-18 | ブリヂストンスポーツ株式会社 | ゴルフクラブヘッド |
-
2008
- 2008-06-30 JP JP2008170904A patent/JP5060408B2/ja active Active
-
2009
- 2009-03-06 US US12/399,708 patent/US8118688B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2010011878A (ja) | 2010-01-21 |
US8118688B2 (en) | 2012-02-21 |
US20090305812A1 (en) | 2009-12-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5060408B2 (ja) | ゴルフクラブヘッド及びその製造方法 | |
USRE49857E1 (en) | Grooves of golf club heads and methods to manufacture grooves of golf club heads | |
JP5161692B2 (ja) | アイアン型ゴルフクラブセット | |
US8727908B2 (en) | Golf club head | |
US9427632B2 (en) | Golf club heads with enlarged grooves | |
JP4856688B2 (ja) | ゴルフクラブヘッド | |
CA2551969C (en) | Golf club head for a hybrid golf club | |
KR101881170B1 (ko) | 골프 클럽 세트 | |
JP4348379B2 (ja) | ウッド型ゴルフクラブヘッド | |
US8409029B2 (en) | Golf club set | |
JP2008079969A (ja) | ウッド型ゴルフクラブヘッド | |
JP2007136069A (ja) | ゴルフクラブヘッド | |
WO2010126808A1 (en) | Vertically curved face putter with multiple horizontal contact facets | |
US20090176596A1 (en) | Wedge type golf club including pitching wedge, approach wedge and sand wedge | |
US11957962B2 (en) | Grooves of golf club heads and methods to manufacture grooves of golf club heads | |
JP2009178257A (ja) | ゴルフクラブ | |
US20170259133A1 (en) | Iron type golf club set | |
US9956461B2 (en) | Iron type golf club set | |
US6699142B2 (en) | Golf putter head | |
JP2007209540A (ja) | アイアン型ゴルフクラブヘッド | |
JP2005073780A (ja) | アイアンゴルフクラブ及びアイアンゴルフクラブセット | |
JP2005168998A (ja) | ウッド型ゴルフクラブヘッド及びこれを備えたウッド型ゴルフクラブ | |
JP2003024485A (ja) | ゴルフクラブヘッド | |
JPH08773A (ja) | アイアンゴルフクラブセット |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100819 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120517 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120724 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120803 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150810 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5060408 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |