JP4939603B2 - 産業用ロボットのケーブル調節装置 - Google Patents

産業用ロボットのケーブル調節装置 Download PDF

Info

Publication number
JP4939603B2
JP4939603B2 JP2009502669A JP2009502669A JP4939603B2 JP 4939603 B2 JP4939603 B2 JP 4939603B2 JP 2009502669 A JP2009502669 A JP 2009502669A JP 2009502669 A JP2009502669 A JP 2009502669A JP 4939603 B2 JP4939603 B2 JP 4939603B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
industrial robot
cable
head
main body
transfer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2009502669A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2009531188A (ja
Inventor
スル チョイ,グァン
Original Assignee
スル チョイ,グァン
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by スル チョイ,グァン filed Critical スル チョイ,グァン
Publication of JP2009531188A publication Critical patent/JP2009531188A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4939603B2 publication Critical patent/JP4939603B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/02Implements for finishing work on buildings for applying plasticised masses to surfaces, e.g. plastering walls
    • E04F21/16Implements for after-treatment of plaster or the like before it has hardened or dried, e.g. smoothing-tools, profile trowels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J19/00Accessories fitted to manipulators, e.g. for monitoring, for viewing; Safety devices combined with or specially adapted for use in connection with manipulators
    • B25J19/0025Means for supplying energy to the end effector
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44DPAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
    • B44D3/00Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
    • B44D3/16Implements or apparatus for removing dry paint from surfaces, e.g. by scraping, by burning
    • B44D3/162Scrapers

Description

本発明は、ケーブル調節装置に関し、特に、産業用ロボットを動作させるために配設したケーブルが緩まないように維持する、産業用ロボットのケーブル調節装置に関するものである。
一般的に、産業用ロボットは、相対的に回転するアームと、そのアームの先端側に各種工具が取り付けられたヘッドとを有し、ヘッドに電源及び制御信号を送受信する電源ケーブルと、操作ケーブルと、ウオーターケーブルのような複数個のケーブルがアームの外側に沿って配線される。
このような産業用ロボットの動作に必要な複数個のケーブルは、アームの外側に沿って配線すると、動作をするとき邪魔になるので、アームとヘッドとの間では、複数個のケーブルをケーブルチューブ内に内蔵した状態で配設するようにしてロボットの動作半径内でケーブルが邪魔にならないようにした後、後部に連結している。
しかし、産業用ロボット1のケーブルチューブ4は、ヘッド3の動作によってその長さが変わるが、図1に示したように、産業用ロボット1のアーム2に結合されたヘッド3の回転動作前の初期状態では、アーム2とヘッド3との間に位置するケーブルチューブ4が緩みのない状態を維持するが、産業用ロボット1が動作してヘッド3が回転すれば、図2及び図3のように、その回転半径だけケーブルチューブ4がヘッド方向に引っ張られて、アーム2とヘッド3との間のケーブルチューブ4が緩んでしまう。
即ち、従来の産業用ロボット1では、ケーブル5をアーム2の外側に配線した状態でヘッド3が回転する場合、ヘッド3とアーム2との間のケーブルチューブ4がヘッド3方向に引っ張られて、元の状態に戻らなくなり、ヘッド3とアーム2との間のケーブルチューブ4が緩んでしまう。この結果、ロボット1が動作する時にねじり及び曲げが生じて、内部に内蔵されたケーブル5の損傷が発生するという問題点がある。
そこで、本発明は上記従来の問題点に鑑みてなされたものであって、本発明の目的は、産業用ロボットのアームとヘッドとの間に配線されるケーブルチューブが緩むことを防止し、ロボットが動作する時のねじり及び曲げによってケーブルが損傷を受けないようにした産業用ロボットのケーブル調節装置を提供することである。
本発明の他の特徴および利点は、以下の説明の中で述べられており、本発明の実施例を参照することにより更に良く理解されるようになる。また、本発明の目的及び利点は、特許請求範囲に記載の手段及び組み合せにより実現することができる。
上記目的を達成するためになされた本発明の産業用ロボットのケーブル調節装置は、産業用ロボットのアームとヘッドとの間に配設される複数個の制御ケーブルが、ロボットが動作する時に緩むことよるねじり及び曲げによって損傷を受けないようにする産業用ロボットのケーブル調節装置において、長手方向に移送孔が内設された管体で、前端部には移送孔に内挿固定される貫通孔が形成された固定リングを備えた状態で産業用ロボットのアーム上部に取り付けられる本体と;前記本体の移送孔にスライド移動可能に内挿される貫通孔が形成された移送リングと;複数個の制御ケーブルを一体状態で取り囲む管体で、前記本体の移送孔に内挿された状態で、一端部が前記移送リングに結合し、他端部は前記本体の固定リングに形成された貫通孔を介して産業用ロボットのヘッドに結合するケーブルチューブと;及び、前記ケーブルチューブに外挿された状態で両端部の各々が前記本体の固定リング及び前記移送リングに結合され、前記ケーブルチューブが前記移送リングによりスライド移動しても、弾性力によって元の位置に復帰するようにして、産業用ロボットのアームとヘッドとの間の緩みが発生しないようにする弾性体と、を含む。
上記のように、本発明の産業用ロボットのケーブル調節装置は、産業用ロボットアームとヘッドとの間の制御ケーブルを一体に取り囲むケーブルチューブがヘッド動作によって引っ張られるのを、弾性体によって元の状態に復帰させることで、ケーブルチューブが緩むのを防止し、内部の制御ケーブルのねじれや曲げによる損傷を防止できるという効果を有する。
このように、本発明を限定的な実施例及び図面を参照して説明したが、これは例示的なものに過ぎず、該当技術分野における通常の知識を有する者であれば、本発明に基づいて様々な変形及び均等な他の実施例が可能であることが理解できるであろう。
以下、添付した図面を参照して本発明の好ましい実施例を詳細に説明する。
本明細書及び請求の範囲で使用された用語は、通常的及び辞書的な意味に限定されるものではなく、本発明者は、本発明を最善の方法で説明するために用語の概念を適切に定義するという原則に基づいて、本発明の技術的思想に含まれる意味及び概念として理解されなければならない。従って、本明細書に記載の実施例及び図面に示された構成は、本発明の最も好適な一実施例であり、本発明の技術的思想をすべて表したものではないので、添付の請求の範囲またはその均等の範囲内に含まれる限り、そのような修正および変更は全て本発明に包含される。
図4乃至図6は、各々本発明による好適な一実施例の産業用ロボットのケーブル調節装置の設置状態を示した断面図と、全体斜視図と、A−A線の断面図である。
図示するように、本実施例による産業用ロボットのケーブル調節装置は、本体100、移送リング200、ケーブルチューブ300、弾性体400を備える。
前記本体100は、産業用ロボット10の上方の後端縁部に設けられた、長手方向に移送孔110が内設された管体である。
このような前記本体100の長手方向の一端縁部には、即ち、前記本体100の前端部には、前記移送孔110と連通されるジャム防止溝130を形成する。
また、前記本体100の長手方向の他端部、即ち、前記本体100後端部の前記移送孔110の内部に貫通孔121が形成された固定リング120を固定結合させる。
ここで、前記本体100のジャム防止溝130は、産業用ロボット10のヘッド30の動作によって複数個の制御ケーブル40がヘッド30方向に引っ張られる時に、前記本体100縁部との接触摩擦によって発生する損傷を防止するとともに、移動を容易にする。
このような前記ジャム防止溝130の長さは、産業用ロボット10のヘッド30の動作によって前記ケーブルチューブ300が引っ張られる長さに対応するように形成することができる。
前記移送リング200は、前記本体100の移送孔110に前後スライド移動可能に内挿設置される部材であって、一側には、複数個の制御ケーブル40が通過するための貫通孔210が形成されている。
前記ケーブルチューブ300は、産業用ロボット10のアーム20とヘッド30との間を連結する複数個の制御ケーブル40を一体状態で取り囲む管体である。
このような前記ケーブルチューブ300は、前記本体100の移送孔110に内挿された状態で、一端部が前記移送リング200に結合し、他端部は前記本体100に結合された固定リング120の貫通孔121を介して産業用ロボット10のヘッド30に結合する。
前記弾性体400は、前記本体100の移送孔110に内挿された部分の前記ケーブルチューブ300に外挿された状態で、両端部が各々前記本体100の固定リング120及び前記移送リング200に結合される弾性力を有する部材である。
このような前記弾性体400は、弾性力を有するスプリングを使用することが好ましいが、これに限定されない。
上記のように、前記弾性体400は、前記産業用ロボット10のヘッド30が動作する時に、前記ケーブルチューブ300がヘッド30方向に引っ張られて、前記移送リング200が前方にスライド移動しても、弾性力によって前記移送リング200を元の位置に復帰させることができる。
即ち、図7に示したように、産業用ロボット10のヘッド30が回転することによって前記ケーブルチューブ300が産業用ロボット10のヘッド30方向に引っ張られると、前記ケーブルチューブ300の一端部に結合された前記移送リング200にその力が伝達され、前記移送リング200が産業用ロボット10のヘッド30方向に移動して前記弾性体400を圧縮するようになる。
その後、産業用ロボット10のヘッド30が最初の位置に復帰すれば、図8に示したように、前記弾性体400の弾性力によって前記移送リング200も最初の位置に復帰し、産業用ロボット10のヘッド30方向に引っ張られた前記ケーブルチューブ300も最初の位置である後方にスライドするので緩みが発生しない。
以下、本発明の好適な一実施例による産業用ロボットのケーブル調節装置の動作を図4乃至図8を参照して説明する。
まず、前記本体100が産業用ロボット10のアーム20の上方後端部に設置された状態で、複数個の制御ケーブル40を一体に取り囲んでいる前記ケーブルチューブ300を前記本体100の移送孔110に内挿された前記移送リング200に一端を結合し、その他端は産業用ロボット10のヘッド30に結合する。
その後、産業用ロボット10が動作してヘッド30が回動するようになれば、ヘッド30に前記ケーブルチューブ300が巻かれてヘッド30方向に前記ケーブルチューブ300が引っ張られるようになり、前記移送リング200も前記ヘッド30方向にスライド移動して前記弾性体400を圧縮するようになる。
そして、産業用ロボット10のヘッド30が反対方向に回転して最初の回動前の位置まで復帰すれば、ヘッド30方向に前記ケーブルチューブ300が引っ張られる力が解除され、前記弾性体400の弾性力による膨張によって前記移送リング200もスライド移動して最初の回動前の位置に復帰するようになる。
これによって、前記移送リング200とともに前記ケーブルチューブ300が産業用ロボット10のアーム20の後端部方向に引っ張られて、前記ケーブルチューブ300の緩みが発生せず、ねじれや曲げによる内部の制御ケーブル40の損傷が発生しない。
図1は、従来の産業用ロボットが動作する時のケーブル状態を示した図である。 図2は、従来の産業用ロボットが動作する時のケーブル状態を示した図である。 図3は、従来の産業用ロボットが動作する時のケーブル状態を示した図である。 図4は、本発明の一実施例による産業用ロボットのケーブル調節装置の設置状態を示した断面図である。 図5は、本発明の一実施例による産業用ロボットのケーブル調節装置の全体斜視図である。 図6は、図5のA−A線に沿った断面図である。 図7は、図5の動作状態を示した図である。 図8は、図5の動作状態を示した図である。

Claims (3)

  1. 産業用ロボットのアームとヘッドとの間に配設される複数個の制御ケーブルが、ロボットが動作する時に緩むことよるねじり及び曲げによって損傷を受けないようにする産業用ロボットのケーブル調節装置において、
    長手方向に移送孔が内設された管体で、前端部には移送孔に内挿固定される貫通孔が形成された固定リングを備えた状態で産業用ロボットのアーム上部に取り付けられる本体と;
    前記本体の移送孔にスライド移動可能に内挿される貫通孔が形成された移送リングと;
    複数個の制御ケーブルを一体状態で取り囲む管体で、前記本体の移送孔に内挿された状態で、一端部は前記移送リングに結合し、他端部は前記本体の固定リングに形成された貫通孔を介して産業用ロボットのヘッドに結合するケーブルチューブと;及び、
    前記ケーブルチューブに外挿された状態で両端部の各々が前記本体の固定リング及び前記移送リングに結合され、前記ケーブルチューブが前記移送リングによりスライド移動しても、弾性力によって元の位置に復帰するようにして、産業用ロボットのアームとヘッドとの間の緩みが発生しないようにする弾性体と、を含むことを特徴とする産業用ロボットのケーブル調節装置。
  2. 前記本体の長手方向の後端部には前記移送孔に連通されるジャム防止溝が形成されていることを特徴とする請求項1に記載の産業用ロボットのケーブル調節装置。
  3. 前記弾性体は、弾性力を有するスプリングであることを特徴とする請求項1に記載の産業用ロボットのケーブル調節装置。
JP2009502669A 2006-03-28 2007-03-27 産業用ロボットのケーブル調節装置 Active JP4939603B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR10-2006-0027936 2006-03-28
KR1020060027936A KR100743611B1 (ko) 2006-03-28 2006-03-28 산업용 로봇의 케이블 조절장치
PCT/KR2007/001493 WO2007111467A1 (en) 2006-03-28 2007-03-27 Apparatus for controlling cable of robot

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009531188A JP2009531188A (ja) 2009-09-03
JP4939603B2 true JP4939603B2 (ja) 2012-05-30

Family

ID=38541353

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009502669A Active JP4939603B2 (ja) 2006-03-28 2007-03-27 産業用ロボットのケーブル調節装置

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7790984B2 (ja)
JP (1) JP4939603B2 (ja)
KR (1) KR100743611B1 (ja)
CN (1) CN101365565B (ja)
WO (1) WO2007111467A1 (ja)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100743612B1 (ko) * 2006-03-28 2007-08-01 최광술 산업용 로봇의 케이블 조절장치
BRPI0622037B1 (pt) * 2006-09-27 2018-11-06 Leoni Protec Cable Systems Gmbh dispositivo para guiar uma mangueira que apresenta pelo menos uma linha de alimentação
DE102009010953A1 (de) * 2009-02-27 2010-09-02 Dürr Systems GmbH Roboter, insbesondere Lackierroboter
JP2010214525A (ja) * 2009-03-17 2010-09-30 Honda Motor Co Ltd ロボット
KR101190228B1 (ko) * 2010-05-06 2012-10-12 한국과학기술연구원 베벨 기어를 이용한 중력 보상 기구 및 방법 및 이를 이용하는 로봇암
DE202010007251U1 (de) * 2010-05-26 2010-10-28 Kabelschlepp Gmbh Leitungsführungseinrichtung mit einer Rückstelleinheit und Roboter mit einer solchen Leitungsführungseinrichtung
ITBO20110105A1 (it) * 2011-03-04 2012-09-05 Ima Life Srl Dispositivo per la pesatura di contenitori oblunghi alimentati lungo una linea di convogliamento
US8857877B2 (en) 2011-05-04 2014-10-14 GM Global Technology Operations LLC Reconfigurable end-effector attachable to a robotic arm
US8684418B2 (en) 2011-05-04 2014-04-01 GM Global Technology Operations LLC Flexible dress package for an end-effector employed with a robotic arm
US8371631B2 (en) 2011-05-05 2013-02-12 GM Global Technology Operations LLC Reconfigurable tool module for an end-effector employed with a robotic arm
ES2524195B1 (es) * 2013-06-03 2015-09-17 Ingeniería De Aplicaciones, S.A. Sistema de transmisión flexible de agua para robots
JP6164009B2 (ja) * 2013-09-27 2017-07-19 株式会社不二越 産業用ロボット
CN104626197B (zh) * 2014-12-19 2016-06-15 深圳雷柏科技股份有限公司 柔性体固定装置
US9770832B2 (en) * 2015-03-27 2017-09-26 Illinois Tool Works Inc. Adjustable length robotic cable fitting
DE102015210570A1 (de) * 2015-06-09 2016-12-15 Kuka Roboter Gmbh Leitungsführungsvorrichtung eines Industrieroboters
CN105437259A (zh) * 2015-12-30 2016-03-30 浙江万丰科技开发股份有限公司 一种机器人智能管线包
JP2019010695A (ja) * 2017-06-29 2019-01-24 株式会社安川電機 ロボット
JP2019025630A (ja) * 2017-08-03 2019-02-21 ファナック株式会社 回転軸ケーブル配線構造
CN108381300A (zh) * 2018-05-08 2018-08-10 佛山市高明亚太建材有限公司 一种浴缸加工系统的机械臂装置
WO2022140855A1 (en) * 2020-12-29 2022-07-07 Magna International Inc. Robotic assembly
US11707833B1 (en) * 2022-01-07 2023-07-25 Hiwin Technologies Corp. Robotic arm device

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2525358B2 (ja) * 1986-01-25 1996-08-21 フアナツク株式会社 ロボツト制御装置
ES2038631T3 (es) * 1986-08-23 1993-08-01 Hoechst Aktiengesellschaft Procedimiento para la obtencion de un gen de resistencia frente a fosfinotricina (ptc).
WO1988010179A1 (en) * 1987-06-24 1988-12-29 Fanuc Ltd Industrial robot
JP2557404B2 (ja) 1987-08-06 1996-11-27 株式会社東芝 ディスク再生装置
JPH03103193U (ja) * 1990-02-08 1991-10-25
JP2800859B2 (ja) 1991-08-30 1998-09-21 株式会社島津製作所 材料試験機
JP2557404Y2 (ja) * 1991-09-25 1997-12-10 富士重工業株式会社 アーク溶接ロボット
JPH0560669U (ja) * 1992-01-10 1993-08-10 大同特殊鋼株式会社 多関節ロボットのワイヤ送給装置
US5760560A (en) * 1993-10-21 1998-06-02 Fanuc, Ltd. Robot apparatus
DE9406405U1 (de) * 1994-04-20 1995-08-24 Kuka Schweissanlagen & Roboter Vorrichtung zum Führen einer Leitung
US5777267A (en) * 1996-06-28 1998-07-07 Abb Flexible Automation, Inc. Harness assembly to provide signals to end effector
KR19990035012A (ko) 1997-10-31 1999-05-15 양재신 점용접용 로봇의 케이블지지구조
US6431018B1 (en) * 1999-09-09 2002-08-13 Fanuc Ltd. Guide device for wiring member and/or piping member and robot with guide device
JP4137677B2 (ja) * 2003-03-19 2008-08-20 ミツミ電機株式会社 コントロールアダプタ装置
JP2005144610A (ja) * 2003-11-17 2005-06-09 Fanuc Ltd センサケーブル配線処理構造
JP3886497B2 (ja) * 2004-03-12 2007-02-28 ファナック株式会社 産業用ロボットのための線条体処理構造
JP4653427B2 (ja) 2004-06-30 2011-03-16 ファナック株式会社 アーク溶接ロボットのトーチケーブル処理構造
JP2006289589A (ja) * 2005-04-14 2006-10-26 Matsushita Electric Ind Co Ltd 産業用ロボット
KR200395697Y1 (ko) 2005-06-14 2005-09-15 최광술 산업용 로봇의 케이블 안내장치

Also Published As

Publication number Publication date
US7790984B2 (en) 2010-09-07
CN101365565B (zh) 2010-12-29
JP2009531188A (ja) 2009-09-03
CN101365565A (zh) 2009-02-11
US20090255711A1 (en) 2009-10-15
KR100743611B1 (ko) 2007-08-01
WO2007111467A1 (en) 2007-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4939603B2 (ja) 産業用ロボットのケーブル調節装置
JP5013550B2 (ja) 産業用ロボットのケーブル調節装置
JP4928322B2 (ja) 電子内視鏡装置
US9789856B2 (en) Parking lock-releasing device for vehicle
EP1432930B1 (en) An actuator
JP2006312999A (ja) クィックリリース装置を備えたリニアアクチュエータ
WO2008142251A3 (fr) Mécanisme de propulsion pourvu de deux actionneurs indépendants
JP2009142918A (ja) 産業用ロボットのケーブルガイド装置
KR900000632A (ko) 열림밸브용 원격 액츄에이터(Remote actuator for trip valve)
WO2005083286A3 (de) Betätigungsmechanismus für bowdenzüge
KR200418443Y1 (ko) 산업용 로봇의 케이블 조절장치
US10427308B2 (en) Wire body processing structure for robot
JP3851702B2 (ja) 内視鏡
JPH0154237B2 (ja)
JP2006266420A (ja) 推力制限装置
JPH0154238B2 (ja)
KR101681310B1 (ko) 웜타입 이동로봇, 이를 운용하는 방법 및 이를 포함하는 모니터링 시스템
CN102537018A (zh) 一种换档拉线接头
JP2005112116A (ja) シフトレバー装置用コントロールケーブル
JP7167406B2 (ja) 線状体保持構造及びアタッチメント
US7637685B2 (en) Retention member for ball socket joint
UA21250U (en) Cable of remote control
KR100410481B1 (ko) 변속케이블 고정구조
JP4473372B2 (ja) 内視鏡の線状伝達部材駆動部取付け構造
CN102347556A (zh) 线材保护器

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100303

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110301

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120131

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120224

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150302

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4939603

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250