JP4934764B2 - 走行装置を備える自動車と自動車用前車軸支持体 - Google Patents

走行装置を備える自動車と自動車用前車軸支持体 Download PDF

Info

Publication number
JP4934764B2
JP4934764B2 JP2007506678A JP2007506678A JP4934764B2 JP 4934764 B2 JP4934764 B2 JP 4934764B2 JP 2007506678 A JP2007506678 A JP 2007506678A JP 2007506678 A JP2007506678 A JP 2007506678A JP 4934764 B2 JP4934764 B2 JP 4934764B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
axle support
pipe
cooling
fixed
automobile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2007506678A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2007531662A (ja
JP2007531662A5 (ja
Inventor
シュナイダー・クラウス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing HCF Porsche AG
Original Assignee
Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing HCF Porsche AG filed Critical Dr Ing HCF Porsche AG
Publication of JP2007531662A publication Critical patent/JP2007531662A/ja
Publication of JP2007531662A5 publication Critical patent/JP2007531662A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4934764B2 publication Critical patent/JP4934764B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K11/00Arrangement in connection with cooling of propulsion units
    • B60K11/02Arrangement in connection with cooling of propulsion units with liquid cooling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • F01P11/04Arrangements of liquid pipes or hoses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2200/00Indexing codes relating to suspension types
    • B60G2200/10Independent suspensions
    • B60G2200/14Independent suspensions with lateral arms
    • B60G2200/142Independent suspensions with lateral arms with a single lateral arm, e.g. MacPherson type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/10Type of spring
    • B60G2202/13Torsion spring
    • B60G2202/135Stabiliser bar and/or tube
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/30Spring/Damper and/or actuator Units
    • B60G2202/31Spring/Damper and/or actuator Units with the spring arranged around the damper, e.g. MacPherson strut
    • B60G2202/312The spring being a wound spring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/10Mounting of suspension elements
    • B60G2204/15Mounting of subframes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/011Modular constructions
    • B60G2206/0114Independent suspensions on subframes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Motor Or Generator Cooling System (AREA)
  • Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Description

この発明は、請求項1と4の上位概念の特徴事項による走行装置を備える自動車と自動車用前車軸支持体に関する。
水冷式エンジンを備える自動車は、少なくとも一つの冷却器要素がエンジン熱を放出するよう配置されている冷却導管システムを有する。冷却媒体を介してエンジンから発生された熱が冷却媒体を案内する管を介して冷却器に供給され、空気との熱交換で冷却された冷却媒体が戻り路を形成する冷却媒体管を介してエンジンケーシング内に一体化された冷却通路に再び供給される。特に後部或いは中間エンジンや前部に配置された冷却器要素をもつ自動車では、自動車への冷却管の敷設或いは固定が必要である。
特開平7−205626号公報
この発明の課題は、一方では冷却管が移動する走行装置部材によって損傷されることがなく、他方では容易に組立てできるように、冷却回路の一部である冷却管を自動車に固定することである。
この課題は、請求項1と4に挙げられた特徴事項によって解決される。
冷却管システムの一部が自動車の車軸支持体に固定されていることによって、これら部材の予め組立ては既に車軸支持体用のシステム供給者では行われることができる。冷却管システムのこの予め組立てた構成ユニットは同時に既に密度を検査されることができるので、バンドの予め組立て費ばかりでなく、後加工費も減少できる。
従属請求項に記載された措置によって、自動車或いは自動車の前車軸支持体の別の好ましい構成と再現が可能である。自動車の前部に配置された二つの冷却器要素用の前進と後退−分配管は、−走行方向に見て−車軸支持体に固定された操縦伝動装置前に配置されていることによって、単に二つの管が車軸懸架体の振動する部材を通して案内されるので、動く走行装置部材に基づいて起こり得る障害が減少されている。前進と戻り−分配管が前車軸支持体上に固定されているので、敷設費が減少されることができる、というのは冷却媒体−容積流が冷却器の付近で初めて分岐されるからである。
好ましい種類と方法で、車軸支持体に管止め具が固定されて、簡単な種類と方法で冷却管がクリップ止めされることができる。
この発明の実施例は、次の詳細な説明と図面において詳細に説明される。図1は自動車の冷却システムの概略全体図を示し、図2は自動車に固定された冷却管を備える自動車の前車軸支持体を示し、図3は図2による車軸支持体の第二図を示す。
図1に概略的に図示された自動車用冷却管システムは、例えば出願人によって製造されたスポーツカーのポルシェ911或いはポルシェ・ボックスターのような後尾或いは中間エンジンを備えて、第一冷却管ストランド2を有し、その冷却管ストランドは冷却媒体経過として後尾に配置された水冷式エンジンから分配管2Aと2Bを介して自動車の前部に配置された二つの冷却器要素4と6へ案内される。第二の戻り路として形成された冷却管ストランド8は冷却器要素4と6から出発する二つの分配管8Aと8Bを介してエンジンへ戻され、同様にエンジンに一体化された冷却通路に接続されている。冷却管システムは、迅速継手によって適切に連結されている複数の構成グループから構成されている。それで、この冷却管システムは、後方、即ちエンジンから見て、点線で図示された線に対応する迅速継手12を介してトンネル管として呼ばれた次の構成グループ14の中間構成グループと連結されている後部車構成グループ10から成る。このトンネル管構成グループ14は前進路と戻り路から成る分配管構成グループ16に接続しており、その構成グループ16は、後で詳細に記載されるように、自動車の前車軸支持体18に固定されている。前進路と戻り路を形成する分配管構成グループ16には、ホース或いは管部材20が接続されており、それら管部材は両冷却器要素4と6の前進路と戻り路の接続部に連結されている。
図3では、自動車の前車軸支持体18が図示されており、この前車軸支持体18には分配管構成グループ16が予め組み立てられている。図2及び図3から明らかであるように、前進路管16aと戻り路管16bは前軸に固定された操縦伝動装置22を通して通過案内されて、その後に両冷却器要素4と6に分岐する。この場合に、全分配管構成グループ16は、管止め具24によって前車軸支持体18に固定されている。前車軸支持体18に設けられた車輪懸架部はそれぞれ一個のマック・フェーソン(McPherson)- ばね脚26から成る。この際に、両横連接棒28は車軸支持体18の一側面とばね脚26の他側面とに固定されている。
冷却効率を高めるために、左右冷却器要素4と6の間に任意に中間冷却器30が設けられ、対応するホース或いは管接続部32を介して分配管構成グループ16の前進路管16aと戻り路管16bに接続されて、それにより冷却回路内に組み込まれている。図1から明らかなように、ここでも管敷設費用を出来るだけ僅かに維持するために、中間冷却器30の直前においてホース或いは管接続部32の分岐が行なわれる。
自動車の冷却システムの概略全体図を示す。 自動車に固定された冷却管を備える自動車の前車軸支持体を示す。 図2による車軸支持体の第二図を示す。
符号の説明
2.....第一冷却管ストランド
2A....分配管
2B....分配管
4.....冷却器要素
6.....冷却器要素
8.....冷却管ストランド
8A....分配管
8B....分配管
10....後部車構成グループ
12....迅速継手
14....トンネル管構成グループ
16....分配管構成グループ
18....前車軸支持体
20....ホース或いは管部材
22....操縦伝動装置
24....管止め具
26....ばね脚
28....両横連接棒
30....中間冷却器
32....管接続部

Claims (4)

  1. 走行装置とその走行装置に固定した水冷式内燃機関とを備え、並びに冷却媒体を案内する管と、少なくとも一つの冷却器要素と、冷却回路において強制流れが発生できる冷却媒体ポンプとから成る冷却システムを備える自動車において、冷却管システム(16)の一部が構成グループとして自動車の車軸支持体(18)に固定されていること
    および、分配管構成グループ(16)はそれぞれに一つの前進戻り管(16a,16b)を有し、これら前進戻り管が、自動車の前部に配置された二つの冷却器要素(4、6)に分岐し、この分岐が、走行方向に見て、車軸支持体(18)に組み立てた操縦伝動装置(22)の前に設けられていること、
    前進戻り管(16a、16b)は車軸支持体(18)に固定された操縦伝動装置(22)を通して通過案内されて、その後に両冷却器要素(4、6)に分岐することを特徴とする自動車。
  2. 車軸支持体(18)には管止め具(24)が設けられ、その止め具によって冷却管(16)が車軸支持体(18)に固定されていることを特徴とする請求項1に記載の自動車。
  3. 車輪懸架体、および操縦伝動装置(22)が固定されている自動車の前軸支持体において、冷却回路(2、8)に属する分配管構成グループ(16)が車軸支持体(18)に固定されていること、
    および、分配管構成グループ(16)はそれぞれに一つの前進戻り管(16a,16b)を有し、これら前進戻り管が、自動車の前部に配置された二つの冷却器要素(4、6)に分岐し、この分岐が、走行方向に見て、車軸支持体(18)に組み立てた操縦伝動装置(22)の前に設けられていること、
    前進戻り管(16a、16b)は車軸支持体(18)に固定された操縦伝動装置(22)を通して通過案内されて、その後に両冷却器要素(4、6)に分岐することを特徴とする前車軸支持体。
  4. 分配管構成グループ(16)が管止め具(24)によって車軸支持体(18)に固定されていることを特徴とする請求項に記載の前車軸支持体。
JP2007506678A 2004-04-06 2005-03-10 走行装置を備える自動車と自動車用前車軸支持体 Expired - Fee Related JP4934764B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004016800A DE102004016800A1 (de) 2004-04-06 2004-04-06 Kraftfahrzeug mit einem Fahrwerk sowie Vorderachsträger für ein Kraftfahrzeug
DE102004016800.8 2004-04-06
PCT/EP2005/002514 WO2005097535A1 (de) 2004-04-06 2005-03-10 Kraftfahrzeug mit einem fahrwerk sowie vorderachsträger für ein kraftfahrzeug

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2007531662A JP2007531662A (ja) 2007-11-08
JP2007531662A5 JP2007531662A5 (ja) 2011-01-13
JP4934764B2 true JP4934764B2 (ja) 2012-05-16

Family

ID=34962041

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007506678A Expired - Fee Related JP4934764B2 (ja) 2004-04-06 2005-03-10 走行装置を備える自動車と自動車用前車軸支持体

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7918297B2 (ja)
EP (1) EP1744925B1 (ja)
JP (1) JP4934764B2 (ja)
DE (2) DE102004016800A1 (ja)
WO (1) WO2005097535A1 (ja)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006020948B4 (de) * 2006-05-05 2016-11-10 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Kraftfahrzeug mit einer Vorderwagenstruktur
DE102010010398A1 (de) * 2010-03-05 2011-09-08 GM Global Technology Operations LLC , (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Frontstruktur eines Kraftfahrzeugs
JP2013166440A (ja) * 2012-02-15 2013-08-29 Suzuki Motor Corp 車両用冷却水配管の配置構造
JP5543563B2 (ja) * 2012-10-16 2014-07-09 株式会社小松製作所 排気処理ユニット
DE102016002743B3 (de) * 2016-03-07 2017-07-13 Audi Ag Bussystem für Kühlmittel in einem Kraftfahrzeug

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4032433A1 (de) * 1990-10-12 1992-04-16 Bayerische Motoren Werke Ag Traeger, insbesondere achstraeger eines fahrzeuges
DE4040378A1 (de) * 1990-12-17 1992-06-25 Bayerische Motoren Werke Ag Kuehleinrichtung fuer einen fluessigkeitskreislauf eines kraftfahrzeugs, insbesondere einer servolenkeinrichtung
JPH0596959A (ja) * 1991-05-17 1993-04-20 Honda Motor Co Ltd 電気走行車
JPH07205626A (ja) * 1993-11-29 1995-08-08 Dr Ing H C F Porsche Ag 車輪懸架装置
JP2001107731A (ja) * 1999-09-09 2001-04-17 Dr Ing H C F Porsche Ag 内燃機関のための冷却装置
JP2001310640A (ja) * 2000-04-28 2001-11-06 Suzuki Motor Corp ラジエータのパイプ配索構造

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1856772A (en) * 1928-03-27 1932-05-03 Int Motor Co Cooling system
US2032876A (en) * 1931-05-02 1936-03-03 Haltenberger Jules Automobile
US1979191A (en) * 1932-01-05 1934-10-30 Burney Charles Dennistoun Cooling system for automobiles
US2126589A (en) * 1936-05-13 1938-08-09 Edward T Turner Automobile
US2118884A (en) * 1936-12-16 1938-05-31 Arthur J Fuchs Heating and cooling system for trailer vehicles
US2231586A (en) * 1939-05-17 1941-02-11 Larkin J Miller Fender exhaust system for automotive vehicles
US2458231A (en) * 1944-08-30 1949-01-04 Wesley D Weeks Cooling system for car wheel axles
US3339663A (en) * 1964-06-09 1967-09-05 James H Anderson Vehicular power plant
US3770049A (en) * 1971-10-22 1973-11-06 C Wright Vehicle cooling system
US4140150A (en) * 1977-05-23 1979-02-20 Rundell Clarence M Drinking water supply and conditioner for vehicles
US4223255A (en) * 1977-10-28 1980-09-16 Goldman Gary S Electric wheel
US4771822A (en) * 1987-05-15 1988-09-20 Barbosa Ricardo A Automobile tire, radiator and brake cooling system with passenger compartment water heater
DE3824794A1 (de) * 1988-07-21 1990-02-01 Porsche Ag Klimaanlage fuer ein luftgekuehltes kraftfahrzeug
US5056601A (en) * 1990-06-21 1991-10-15 Grimmer John E Air compressor cooling system
FR2742403B1 (fr) 1995-12-18 1998-03-06 Sbarro Fransceco Vehicule automobile a chassis poutre
US6135065A (en) * 1999-04-09 2000-10-24 Caterpillar Inc. Cooling system for a machine

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4032433A1 (de) * 1990-10-12 1992-04-16 Bayerische Motoren Werke Ag Traeger, insbesondere achstraeger eines fahrzeuges
DE4040378A1 (de) * 1990-12-17 1992-06-25 Bayerische Motoren Werke Ag Kuehleinrichtung fuer einen fluessigkeitskreislauf eines kraftfahrzeugs, insbesondere einer servolenkeinrichtung
JPH0596959A (ja) * 1991-05-17 1993-04-20 Honda Motor Co Ltd 電気走行車
JPH07205626A (ja) * 1993-11-29 1995-08-08 Dr Ing H C F Porsche Ag 車輪懸架装置
JP2001107731A (ja) * 1999-09-09 2001-04-17 Dr Ing H C F Porsche Ag 内燃機関のための冷却装置
JP2001310640A (ja) * 2000-04-28 2001-11-06 Suzuki Motor Corp ラジエータのパイプ配索構造

Also Published As

Publication number Publication date
EP1744925A1 (de) 2007-01-24
WO2005097535A1 (de) 2005-10-20
DE502005007464D1 (de) 2009-07-23
US7918297B2 (en) 2011-04-05
EP1744925B1 (de) 2009-06-10
JP2007531662A (ja) 2007-11-08
DE102004016800A1 (de) 2005-10-27
US20080251038A1 (en) 2008-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2531394B1 (en) Vehicle cooling system
JP4934764B2 (ja) 走行装置を備える自動車と自動車用前車軸支持体
US8245808B2 (en) Snowmobile exhaust system
US7717070B2 (en) Optimized cooling system for a motorized vehicle
US7997376B2 (en) Exhaust system for a vehicle
US7150336B2 (en) Multi-component isolation unit for a snowmobile
DE102014113929A1 (de) Motorrad
JP2006298019A (ja) 車両のエンジン冷却装置
JP2013514231A (ja) 車両又はそれに関連する改善
EP1064511A1 (en) Heat exchanger assemblies for vehicles
CN108928229A (zh) 车辆用热交换装置
US7213542B2 (en) Saddle riding type vehicle
JP2007531662A5 (ja)
DE102016012822B4 (de) Fahrzeug mit Fahrsattel und Eintragvorrichtung für Antriebsmaschine mit Auflader
DE102016012823A1 (de) Fahrzeug mit fahrsattel
US10138790B2 (en) Heat recovery device of a vehicle and an assembly having the same
JP4010259B2 (ja) エンジンルームのハーネス配索構造
WO2009082272A1 (en) An engine inlet air pipe module
JP6521429B2 (ja) 車両のパワートレイン構造
US8616316B2 (en) Forward structure of a motor vehicle
CN101585374B (zh) 液压辅助动力转向系统
JP2020152274A (ja) 車両構造
JP2019104318A (ja) 車両用ラジエータのエアガイド構造
CN111448089B (zh) 用于电动马达的包括集成导管的安装件以及包括这种安装件的动力传动系
JP6319054B2 (ja) 内燃機関の冷却装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20071211

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20080613

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20080801

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20080801

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20080912

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20080912

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20100518

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100824

A524 Written submission of copy of amendment under section 19 (pct)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A524

Effective date: 20101119

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20110425

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110517

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110810

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20110810

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20110811

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20110811

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20110810

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20111025

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20111026

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20111116

A072 Dismissal of procedure [no reply to invitation to correct request for examination]

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A072

Effective date: 20120228

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150302

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4934764

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees