JP4786127B2 - 色素沈着改善治療薬 - Google Patents
色素沈着改善治療薬 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4786127B2 JP4786127B2 JP2003189581A JP2003189581A JP4786127B2 JP 4786127 B2 JP4786127 B2 JP 4786127B2 JP 2003189581 A JP2003189581 A JP 2003189581A JP 2003189581 A JP2003189581 A JP 2003189581A JP 4786127 B2 JP4786127 B2 JP 4786127B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- vitamin
- pigmentation
- group
- weeks
- salts
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 208000012641 Pigmentation disease Diseases 0.000 claims description 44
- 230000019612 pigmentation Effects 0.000 claims description 40
- CIWBSHSKHKDKBQ-JLAZNSOCSA-N Ascorbic acid Chemical group OC[C@H](O)[C@H]1OC(=O)C(O)=C1O CIWBSHSKHKDKBQ-JLAZNSOCSA-N 0.000 claims description 34
- 208000003351 Melanosis Diseases 0.000 claims description 32
- 239000003814 drug Substances 0.000 claims description 27
- LXNHXLLTXMVWPM-UHFFFAOYSA-N pyridoxine Chemical group CC1=NC=C(CO)C(CO)=C1O LXNHXLLTXMVWPM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 26
- 229960000401 tranexamic acid Drugs 0.000 claims description 24
- GYDJEQRTZSCIOI-LJGSYFOKSA-N tranexamic acid Chemical compound NC[C@H]1CC[C@H](C(O)=O)CC1 GYDJEQRTZSCIOI-LJGSYFOKSA-N 0.000 claims description 24
- XUJNEKJLAYXESH-REOHCLBHSA-N L-Cysteine Chemical compound SC[C@H](N)C(O)=O XUJNEKJLAYXESH-REOHCLBHSA-N 0.000 claims description 20
- AUNGANRZJHBGPY-SCRDCRAPSA-N Riboflavin Chemical group OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](O)CN1C=2C=C(C)C(C)=CC=2N=C2C1=NC(=O)NC2=O AUNGANRZJHBGPY-SCRDCRAPSA-N 0.000 claims description 20
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 claims description 18
- AUNGANRZJHBGPY-UHFFFAOYSA-N D-Lyxoflavin Chemical group OCC(O)C(O)C(O)CN1C=2C=C(C)C(C)=CC=2N=C2C1=NC(=O)NC2=O AUNGANRZJHBGPY-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 17
- 241000202807 Glycyrrhiza Species 0.000 claims description 17
- 235000001453 Glycyrrhiza echinata Nutrition 0.000 claims description 17
- 235000006200 Glycyrrhiza glabra Nutrition 0.000 claims description 17
- 235000017382 Glycyrrhiza lepidota Nutrition 0.000 claims description 17
- 229940010454 licorice Drugs 0.000 claims description 17
- 229960002477 riboflavin Drugs 0.000 claims description 17
- YBJHBAHKTGYVGT-ZKWXMUAHSA-N (+)-Biotin Chemical compound N1C(=O)N[C@@H]2[C@H](CCCCC(=O)O)SC[C@@H]21 YBJHBAHKTGYVGT-ZKWXMUAHSA-N 0.000 claims description 16
- 201000004624 Dermatitis Diseases 0.000 claims description 16
- RADKZDMFGJYCBB-UHFFFAOYSA-N pyridoxal hydrochloride Natural products CC1=NC=C(CO)C(C=O)=C1O RADKZDMFGJYCBB-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 16
- ZZZCUOFIHGPKAK-UHFFFAOYSA-N D-erythro-ascorbic acid Natural products OCC1OC(=O)C(O)=C1O ZZZCUOFIHGPKAK-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 15
- 229930003268 Vitamin C Natural products 0.000 claims description 15
- 239000011716 vitamin B2 Chemical group 0.000 claims description 15
- 235000019164 vitamin B2 Nutrition 0.000 claims description 15
- 239000011718 vitamin C Substances 0.000 claims description 15
- 235000019154 vitamin C Nutrition 0.000 claims description 15
- 229930003471 Vitamin B2 Chemical group 0.000 claims description 14
- 235000019158 vitamin B6 Nutrition 0.000 claims description 14
- 239000011726 vitamin B6 Substances 0.000 claims description 14
- 229940011671 vitamin b6 Drugs 0.000 claims description 14
- RWSXRVCMGQZWBV-WDSKDSINSA-N glutathione Chemical compound OC(=O)[C@@H](N)CCC(=O)N[C@@H](CS)C(=O)NCC(O)=O RWSXRVCMGQZWBV-WDSKDSINSA-N 0.000 claims description 13
- 229940124597 therapeutic agent Drugs 0.000 claims description 12
- YTGJWQPHMWSCST-UHFFFAOYSA-N Tiopronin Chemical compound CC(S)C(=O)NCC(O)=O YTGJWQPHMWSCST-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 11
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 claims description 11
- 229960004402 tiopronin Drugs 0.000 claims description 11
- 241000287127 Passeridae Species 0.000 claims description 9
- 229960002685 biotin Drugs 0.000 claims description 8
- 235000020958 biotin Nutrition 0.000 claims description 8
- 239000011616 biotin Substances 0.000 claims description 8
- 206010014970 Ephelides Diseases 0.000 claims description 7
- 208000017520 skin disease Diseases 0.000 claims description 7
- 208000024891 symptom Diseases 0.000 claims description 7
- 206010048768 Dermatosis Diseases 0.000 claims description 6
- 108010024636 Glutathione Proteins 0.000 claims description 6
- 208000010668 atopic eczema Diseases 0.000 claims description 6
- 229960003180 glutathione Drugs 0.000 claims description 6
- 206010072726 Chronic pigmented purpura Diseases 0.000 claims description 5
- 210000004185 liver Anatomy 0.000 claims description 5
- 208000030159 metabolic disease Diseases 0.000 claims description 5
- 231100000331 toxic Toxicity 0.000 claims description 5
- 230000002588 toxic effect Effects 0.000 claims description 5
- 208000001384 Facial Dermatoses Diseases 0.000 claims description 4
- 201000010278 facial dermatosis Diseases 0.000 claims description 3
- 239000000049 pigment Substances 0.000 claims description 3
- 206010024380 Leukoderma Diseases 0.000 claims 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 17
- 206010008570 Chloasma Diseases 0.000 description 10
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 9
- 235000013601 eggs Nutrition 0.000 description 8
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- ZUFQODAHGAHPFQ-UHFFFAOYSA-N pyridoxine hydrochloride Chemical compound Cl.CC1=NC=C(CO)C(CO)=C1O ZUFQODAHGAHPFQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 206010064127 Solar lentigo Diseases 0.000 description 5
- 231100000957 no side effect Toxicity 0.000 description 5
- 206010061218 Inflammation Diseases 0.000 description 4
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N Acetic acid Chemical compound CC(O)=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229920002153 Hydroxypropyl cellulose Polymers 0.000 description 3
- 201000005505 Measles Diseases 0.000 description 3
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 3
- 230000008034 disappearance Effects 0.000 description 3
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 3
- 239000001863 hydroxypropyl cellulose Substances 0.000 description 3
- 235000010977 hydroxypropyl cellulose Nutrition 0.000 description 3
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 3
- 239000000546 pharmaceutical excipient Substances 0.000 description 3
- 229960004172 pyridoxine hydrochloride Drugs 0.000 description 3
- 235000019171 pyridoxine hydrochloride Nutrition 0.000 description 3
- 239000011764 pyridoxine hydrochloride Substances 0.000 description 3
- 235000019192 riboflavin Nutrition 0.000 description 3
- 239000002151 riboflavin Substances 0.000 description 3
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 description 3
- GHOKWGTUZJEAQD-ZETCQYMHSA-N (D)-(+)-Pantothenic acid Chemical compound OCC(C)(C)[C@@H](O)C(=O)NCCC(O)=O GHOKWGTUZJEAQD-ZETCQYMHSA-N 0.000 description 2
- GVJHHUAWPYXKBD-UHFFFAOYSA-N (±)-α-Tocopherol Chemical group OC1=C(C)C(C)=C2OC(CCCC(C)CCCC(C)CCCC(C)C)(C)CCC2=C1C GVJHHUAWPYXKBD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920002261 Corn starch Polymers 0.000 description 2
- QIGBRXMKCJKVMJ-UHFFFAOYSA-N Hydroquinone Chemical compound OC1=CC=C(O)C=C1 QIGBRXMKCJKVMJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N Lactose Natural products OC[C@H]1O[C@@H](O[C@H]2[C@H](O)[C@@H](O)C(O)O[C@@H]2CO)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N 0.000 description 2
- PVNIIMVLHYAWGP-UHFFFAOYSA-N Niacin Chemical group OC(=O)C1=CC=CN=C1 PVNIIMVLHYAWGP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- DFPAKSUCGFBDDF-UHFFFAOYSA-N Nicotinamide Chemical group NC(=O)C1=CC=CN=C1 DFPAKSUCGFBDDF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229930006000 Sucrose Natural products 0.000 description 2
- CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N Sucrose Chemical compound O[C@H]1[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@@]1(CO)O[C@@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O1 CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N 0.000 description 2
- 239000013543 active substance Substances 0.000 description 2
- 229960005070 ascorbic acid Drugs 0.000 description 2
- 235000010323 ascorbic acid Nutrition 0.000 description 2
- 239000011668 ascorbic acid Substances 0.000 description 2
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 2
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 description 2
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 description 2
- 235000010980 cellulose Nutrition 0.000 description 2
- 239000008120 corn starch Substances 0.000 description 2
- 239000007884 disintegrant Substances 0.000 description 2
- 230000001815 facial effect Effects 0.000 description 2
- 235000019162 flavin adenine dinucleotide Nutrition 0.000 description 2
- 239000011714 flavin adenine dinucleotide Substances 0.000 description 2
- VWWQXMAJTJZDQX-UYBVJOGSSA-N flavin adenine dinucleotide Chemical compound C1=NC2=C(N)N=CN=C2N1[C@@H]([C@H](O)[C@@H]1O)O[C@@H]1CO[P@](O)(=O)O[P@@](O)(=O)OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](O)CN1C2=NC(=O)NC(=O)C2=NC2=C1C=C(C)C(C)=C2 VWWQXMAJTJZDQX-UYBVJOGSSA-N 0.000 description 2
- FVTCRASFADXXNN-SCRDCRAPSA-N flavin mononucleotide Chemical compound OP(=O)(O)OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](O)CN1C=2C=C(C)C(C)=CC=2N=C2C1=NC(=O)NC2=O FVTCRASFADXXNN-SCRDCRAPSA-N 0.000 description 2
- 229940093632 flavin-adenine dinucleotide Drugs 0.000 description 2
- 239000008101 lactose Substances 0.000 description 2
- 229940031703 low substituted hydroxypropyl cellulose Drugs 0.000 description 2
- -1 maclanin Substances 0.000 description 2
- HQKMJHAJHXVSDF-UHFFFAOYSA-L magnesium stearate Chemical compound [Mg+2].CCCCCCCCCCCCCCCCCC([O-])=O.CCCCCCCCCCCCCCCCCC([O-])=O HQKMJHAJHXVSDF-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- NGVDGCNFYWLIFO-UHFFFAOYSA-N pyridoxal 5'-phosphate Chemical compound CC1=NC=C(COP(O)(O)=O)C(C=O)=C1O NGVDGCNFYWLIFO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- HNWCOANXZNKMLR-UHFFFAOYSA-N pyridoxamine dihydrochloride Chemical compound Cl.Cl.CC1=NC=C(CO)C(CN)=C1O HNWCOANXZNKMLR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229950001574 riboflavin phosphate Drugs 0.000 description 2
- GUBGYTABKSRVRQ-XLOQQCSPSA-N Alpha-Lactose Chemical compound O[C@@H]1[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O[C@H]1O[C@@H]1[C@@H](CO)O[C@H](O)[C@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-XLOQQCSPSA-N 0.000 description 1
- 229920002134 Carboxymethyl cellulose Polymers 0.000 description 1
- GHOKWGTUZJEAQD-UHFFFAOYSA-N Chick antidermatitis factor Natural products OCC(C)(C)C(O)C(=O)NCCC(O)=O GHOKWGTUZJEAQD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- SNPLKNRPJHDVJA-ZETCQYMHSA-N D-panthenol Chemical group OCC(C)(C)[C@@H](O)C(=O)NCCCO SNPLKNRPJHDVJA-ZETCQYMHSA-N 0.000 description 1
- 206010012434 Dermatitis allergic Diseases 0.000 description 1
- XLRHXNIVIZZOON-WFUPGROFSA-L Flavin adenine dinucleotide disodium Chemical compound [Na+].[Na+].C1=NC2=C(N)N=CN=C2N1[C@@H]([C@H](O)[C@@H]1O)O[C@@H]1COP([O-])(=O)OP([O-])(=O)OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](O)CN1C2=NC(=O)NC(=O)C2=NC2=C1C=C(C)C(C)=C2 XLRHXNIVIZZOON-WFUPGROFSA-L 0.000 description 1
- 229920000168 Microcrystalline cellulose Polymers 0.000 description 1
- MJNIWUJSIGSWKK-BBANNHEPSA-N Riboflavin butyrate Chemical compound CCCC(=O)OC[C@@H](OC(=O)CCC)[C@@H](OC(=O)CCC)[C@@H](OC(=O)CCC)CN1C2=CC(C)=C(C)C=C2N=C2C1=NC(=O)NC2=O MJNIWUJSIGSWKK-BBANNHEPSA-N 0.000 description 1
- GUGOEEXESWIERI-UHFFFAOYSA-N Terfenadine Chemical compound C1=CC(C(C)(C)C)=CC=C1C(O)CCCN1CCC(C(O)(C=2C=CC=CC=2)C=2C=CC=CC=2)CC1 GUGOEEXESWIERI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229930003427 Vitamin E Chemical group 0.000 description 1
- DPXJVFZANSGRMM-UHFFFAOYSA-N acetic acid;2,3,4,5,6-pentahydroxyhexanal;sodium Chemical compound [Na].CC(O)=O.OCC(O)C(O)C(O)C(O)C=O DPXJVFZANSGRMM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 230000001387 anti-histamine Effects 0.000 description 1
- 239000000739 antihistaminic agent Substances 0.000 description 1
- 201000008937 atopic dermatitis Diseases 0.000 description 1
- FHUYQVNATYLYKD-UHFFFAOYSA-L calcium;(4-formyl-5-hydroxy-6-methylpyridin-3-yl)methyl phosphate Chemical compound [Ca+2].CC1=NC=C(COP([O-])([O-])=O)C(C=O)=C1O FHUYQVNATYLYKD-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 239000002775 capsule Substances 0.000 description 1
- 239000001768 carboxy methyl cellulose Substances 0.000 description 1
- 235000010948 carboxy methyl cellulose Nutrition 0.000 description 1
- 239000008112 carboxymethyl-cellulose Substances 0.000 description 1
- 229940105329 carboxymethylcellulose Drugs 0.000 description 1
- 229940084030 carboxymethylcellulose calcium Drugs 0.000 description 1
- 229940099112 cornstarch Drugs 0.000 description 1
- 239000003246 corticosteroid Substances 0.000 description 1
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 1
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 1
- 239000002552 dosage form Substances 0.000 description 1
- 230000035622 drinking Effects 0.000 description 1
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 1
- 239000012458 free base Substances 0.000 description 1
- WIGCFUFOHFEKBI-UHFFFAOYSA-N gamma-tocopherol Chemical group CC(C)CCCC(C)CCCC(C)CCCC1CCC2C(C)C(O)C(C)C(C)C2O1 WIGCFUFOHFEKBI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000001866 hydroxypropyl methyl cellulose Substances 0.000 description 1
- 235000010979 hydroxypropyl methyl cellulose Nutrition 0.000 description 1
- 229920003088 hydroxypropyl methyl cellulose Polymers 0.000 description 1
- UFVKGYZPFZQRLF-UHFFFAOYSA-N hydroxypropyl methyl cellulose Chemical compound OC1C(O)C(OC)OC(CO)C1OC1C(O)C(O)C(OC2C(C(O)C(OC3C(C(O)C(O)C(CO)O3)O)C(CO)O2)O)C(CO)O1 UFVKGYZPFZQRLF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940071676 hydroxypropylcellulose Drugs 0.000 description 1
- BEJNERDRQOWKJM-UHFFFAOYSA-N kojic acid Chemical compound OCC1=CC(=O)C(O)=CO1 BEJNERDRQOWKJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229960004705 kojic acid Drugs 0.000 description 1
- WZNJWVWKTVETCG-UHFFFAOYSA-N kojic acid Natural products OC(=O)C(N)CN1C=CC(=O)C(O)=C1 WZNJWVWKTVETCG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229960001375 lactose Drugs 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 235000019359 magnesium stearate Nutrition 0.000 description 1
- 229920000609 methyl cellulose Polymers 0.000 description 1
- 239000001923 methylcellulose Substances 0.000 description 1
- 235000010981 methylcellulose Nutrition 0.000 description 1
- 235000019813 microcrystalline cellulose Nutrition 0.000 description 1
- 239000008108 microcrystalline cellulose Substances 0.000 description 1
- 229940016286 microcrystalline cellulose Drugs 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000011570 nicotinamide Chemical group 0.000 description 1
- 235000005152 nicotinamide Nutrition 0.000 description 1
- 229960003512 nicotinic acid Drugs 0.000 description 1
- 235000001968 nicotinic acid Nutrition 0.000 description 1
- 239000011664 nicotinic acid Chemical group 0.000 description 1
- 239000002674 ointment Substances 0.000 description 1
- 229940101267 panthenol Drugs 0.000 description 1
- 229940055726 pantothenic acid Drugs 0.000 description 1
- 235000019161 pantothenic acid Nutrition 0.000 description 1
- 239000011713 pantothenic acid Substances 0.000 description 1
- 235000020957 pantothenol Nutrition 0.000 description 1
- 239000011619 pantothenol Substances 0.000 description 1
- 229960003581 pyridoxal Drugs 0.000 description 1
- 235000008164 pyridoxal Nutrition 0.000 description 1
- 239000011674 pyridoxal Substances 0.000 description 1
- 235000007682 pyridoxal 5'-phosphate Nutrition 0.000 description 1
- 239000011589 pyridoxal 5'-phosphate Substances 0.000 description 1
- FCHXJFJNDJXENQ-UHFFFAOYSA-N pyridoxal hydrochloride Chemical compound Cl.CC1=NC=C(CO)C(C=O)=C1O FCHXJFJNDJXENQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229960001327 pyridoxal phosphate Drugs 0.000 description 1
- ZMJGSOSNSPKHNH-UHFFFAOYSA-N pyridoxamine 5'-phosphate Chemical compound CC1=NC=C(COP(O)(O)=O)C(CN)=C1O ZMJGSOSNSPKHNH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000008160 pyridoxine Nutrition 0.000 description 1
- 239000011677 pyridoxine Substances 0.000 description 1
- WHOMFKWHIQZTHY-UHFFFAOYSA-L pyridoxine 5'-phosphate(2-) Chemical compound CC1=NC=C(COP([O-])([O-])=O)C(CO)=C1O WHOMFKWHIQZTHY-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- RMAQACBXLXPBSY-UHFFFAOYSA-N silicic acid Chemical compound O[Si](O)(O)O RMAQACBXLXPBSY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000012239 silicon dioxide Nutrition 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 239000005720 sucrose Substances 0.000 description 1
- 230000036561 sun exposure Effects 0.000 description 1
- 239000003826 tablet Substances 0.000 description 1
- 235000019165 vitamin E Nutrition 0.000 description 1
- 229940046009 vitamin E Drugs 0.000 description 1
- 239000011709 vitamin E Chemical group 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/33—Heterocyclic compounds
- A61K31/395—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
- A61K31/495—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with two or more nitrogen atoms as the only ring heteroatoms, e.g. piperazine or tetrazines
- A61K31/4985—Pyrazines or piperazines ortho- or peri-condensed with heterocyclic ring systems
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/185—Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
- A61K31/19—Carboxylic acids, e.g. valproic acid
- A61K31/195—Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/185—Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
- A61K31/19—Carboxylic acids, e.g. valproic acid
- A61K31/195—Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group
- A61K31/196—Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group the amino group being directly attached to a ring, e.g. anthranilic acid, mefenamic acid, diclofenac, chlorambucil
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/185—Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
- A61K31/19—Carboxylic acids, e.g. valproic acid
- A61K31/195—Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group
- A61K31/197—Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group the amino and the carboxyl groups being attached to the same acyclic carbon chain, e.g. gamma-aminobutyric acid [GABA], beta-alanine, epsilon-aminocaproic acid or pantothenic acid
- A61K31/198—Alpha-amino acids, e.g. alanine or edetic acid [EDTA]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/33—Heterocyclic compounds
- A61K31/335—Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
- A61K31/365—Lactones
- A61K31/375—Ascorbic acid, i.e. vitamin C; Salts thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/33—Heterocyclic compounds
- A61K31/395—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
- A61K31/41—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
- A61K31/4164—1,3-Diazoles
- A61K31/4188—1,3-Diazoles condensed with other heterocyclic ring systems, e.g. biotin, sorbinil
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/33—Heterocyclic compounds
- A61K31/395—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
- A61K31/435—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
- A61K31/44—Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof
- A61K31/4415—Pyridoxine, i.e. Vitamin B6
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
- A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
- A61K36/48—Fabaceae or Leguminosae (Pea or Legume family); Caesalpiniaceae; Mimosaceae; Papilionaceae
- A61K36/484—Glycyrrhiza (licorice)
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P43/00—Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Public Health (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Botany (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Alternative & Traditional Medicine (AREA)
- Mycology (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は色素沈着改善治療薬に関し、詳しくは、人間の顔に出現する肝斑（シミ）、リール黒皮症（女子顔面黒皮症）、雀卵斑（そばかす）、炎症後色素沈着などに対して医師が患者に投与する内用治療薬（飲み薬）に関する。
【０００２】
【従来の技術】
炎症後色素沈着や肝斑、いわゆる３０代以降の妊娠可能な女性にできはじめるシミの治療法としては、トラネキサム酸の内服投与が有効であることが知られている。
トラネキサム酸を化粧品中に微量配合することでアレルギー性皮膚炎等を有効に予防、抑制することが知られている（特公昭４７−１４７９号）。
又トラネキサム酸自体を主成分とする肝斑等への外用治療薬には特許第２６１８６５７号（特開平１−９３５１９号）がある。
【０００３】
トラネキサム酸とビタミンＣ、タチオンの内用、またハイドロキノンやコウジ酸の外用に効果があるとされている。
更に、本願発明者の一人による特開平６−８０５６４号の抗色素沈着治療薬が内用薬として知られている。この治療薬の組成物はトラネキサム酸と、ビタミンＣと、ビタミンＢ２群と、ビタミンＢ６群もしくはそれらの塩類とからなり、肝斑（シミ）の治療に関しては特に有効である。
従って、これらの事例からトラネキサム酸を外用の化粧品又は内用の抗色素沈着治療薬として使用することが非常に安全性が高く、長期使用に耐えるものであることが理解できる。
【０００４】
リール黒皮症は、素因のある成人女子に外来性、化粧品等の物質が皮膚に作用して惹起され、日光照射により悪化する。治療法としては副腎皮質ホルモン含有軟膏や抗ヒスタミン剤を塗布し、ビタミンＣやＳＨ製剤を飲用する。
雀卵斑（そばかす）は、主に５、６歳ごろ発症し、思春期に顕著となり、高齢になると漸次不明瞭となる。そばかす膏、そばかす乳剤、マクラニン、三塩化酢酸などを貼付する。
【０００５】
【特許文献１】
特公昭４７−１４７９号
【特許文献２】
特許第２６１８６５７号
【特許文献３】
特開平６−８０５６４号
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】
前記特開平６−８０５６４号の抗色素沈着治療薬は明らかに肝斑に効果が認められた。共に医師である本願の両発明者には、肝斑に対し更に一層有効であり、且つリール黒皮症又は女子顔面黒皮症又は苔癬様水泡性中毒性黒色皮膚炎又は戦争黒皮症又は代謝障害に伴う色素沈着症又は老人性色素斑（老人のしみ）又は網状肢端色素沈着症又は雀卵斑（そばかす）又は夏目斑又は慢性色素性紫斑又は光線性花弁状色素斑又は光線性白斑黒皮症又は炎症後色素沈着症又は湿疹・皮膚炎後の色素沈着症などに対しても効果のある治療薬が求められていた。また体質により異なる人体に副作用発生を極度に最小限度に押さえるために、有効成分数を少なくした治療薬も求められていた。
【０００７】
【課題を解決するための手段】
上記課題を解決するために本発明は、トラネキサム酸と、ビタミンＣと、ビタミンＢ２群もしくはそれらの塩類と、ビタミンＢ６群もしくはそれらの塩類と、カンゾウ（甘草）と、ビオチンと、Ｌシステインと、グルタチオンと、チオプロニンと、を有効成分として、リール黒皮症又は女子顔面黒皮症又は苔癬様水泡性中毒性黒色皮膚炎又は戦争黒皮症又は代謝障害に伴う色素沈着症又は老人性色素斑（老人のしみ）又は網状肢端色素沈着症又は雀卵斑（そばかす）又は夏目斑又は慢性色素性紫斑又は光線性花弁状色素斑又は光線性白斑黒皮症又は炎症後色素沈着症又は湿疹・皮膚炎後の色素沈着症又は肝斑（しみ）のうち一つに対する内用の色素沈着改善治療薬を提供する。
本発明は、トラネキサム酸、ビタミンＣ、ビタミンＢ２群もしくはそれらの塩、ビタミンＢ６群もしくはそれらの塩、Ｌシステイン、及びカンゾウ（甘草）を有効成分として含有する内服用の色素沈着改善治療薬を提供する。
本発明は、トラネキサム酸、ビタミンＣ、ビタミンＢ２群もしくはそれらの塩、ビタミンＢ６群もしくはそれらの塩、Ｌシステイン、及びチオプロニンを有効成分として含有する内服用の色素沈着改善治療薬を提供する。
【０００８】
トラネキサム酸、ビタミンC、ビタミンB2群もしくはそれらの塩、ビタミンB6群もしくはそれらの塩に加えて、Lシステイン、Ｌシステインと甘草、又はＬシステインとチオプロニンを有効成分として含有する内服用の色素沈着改善治療薬が、有効に作用する疾患としては、リール黒皮症、女子顔面黒皮症、苔癬様水泡性中毒性黒色皮膚炎、戦争黒皮症、代謝障害に伴う色素沈着症、老人性色素斑（老人のしみ）、網状肢端色素沈着症、雀卵斑（そばかす）、夏目斑、慢性色素性紫斑、光線性花弁状色素斑、光線性白斑黒皮症、炎症後色素沈着症、湿疹・皮膚炎後の色素沈着症、肝斑（しみ）がある。
【０００９】
ビタミンＢ２群もしくはその塩類としては、リボフラビン、リン酸リボフラビン、リン酸リボフラビンナトリウム、酪酸リボフラビン、フラビンアデニンジヌクレオチド（ＦＡＤ）、フラビンアデニンジヌクレオチドナトリウムなどが挙げられる。
又ビタミンＢ６群もしくはその塩類としては、ピリドキシン、塩酸ピリドキシン、リン酸ピリドキシン、ピリドキサール、リン酸ピリドキサール、リン酸ピリドキサールカルシウム、塩酸ピリドキサール、ピリドキサミン、二塩酸ピリドキサミン、リン酸ピリドキサミンなどが挙げられる。
肝斑等に対し治療効果は時間的に緩やかであるが、単純な一つトラネキサム酸を有効成分とすると、体質により異なる人体での副作用発生は限りなくゼロになった。
【００１０】
【発明の実施の形態】
以下本発明について説明する。本発明の色素沈着改善治療薬は使用量としては、
遊離酸又は遊離塩基として成人１日量、トラネキサム酸：５０〜３０００ｍｇ、ビタミンＣ：１０〜３０００ｍｇ、ビタミンＢ２群：０．５〜９０ｍｇ、ビタミンＢ６群：０．５〜２００ｍｇ、及びカンゾウ（甘草）：１日量生薬として５０〜２０００ｍｇ、ビオチン：０．１〜１０ｍｇ、Ｌシステイン：５〜４００ｍｇ、グルタチオン：５〜５００ｍｇ、及びチオプロニン：１０〜１０００ｍｇを使用する。その量を１回又は数回に分けて使用する。
これらの１日の各服用量は、平均的な日本人の成人が、充分に吸収し消化できて、治療効果が最大になるように、治療経験により決定されたものである。
例えば、トラネキサム酸が５０ｍｇ以下だと効果が少なめとなり、トラネキサム酸が３０００ｍｇ以上投与してもそれ以上の治療効果がなく、徒にトラネキサム酸を摂取したことになるからである。
トラネキサム酸、ビタミンＣ、ビタミンＢ２群、ビタミンＢ６群の４成分に追加するカンゾウ（甘草）とビオチンとＬシステインとグルタチオンとチオプロニンは併用することが好ましい。
これらの中でカンゾウ（甘草）、Ｌシステイン及びチオプロニンが更に好ましくＬシステインが最も好ましい。
【００１１】
次に、剤型としては錠剤、カプセル、粒剤、液剤などの内服剤として使用する。その場合、必要に応じて賦形剤、結合剤、崩壊剤などの医薬品添加物又は他の活性剤を含めることができる。
賦形剤には例えば、乳糖、精製白糖、軽質無水ケイ酸、微結晶セルロースなど、また結合剤には例えば、メチルセルロース、カルボキシメチルセルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ポリビピニルピロリドン、結晶セルロースなど、更にまた崩壊剤には例えば、カルボキシメチルセルロースカルシウム、カルボキシメチルセルロースナトリウム、低置換度ヒドロキシプロピルセルロース、コーンスターチなどが用いられる。
その他の活性剤の１例として、パントテン酸又はその塩、パンテノール、ビオチン、ニコチン酸、ニコチン酸アミド、ビタミンＥ群などが挙げられる。これらを上記有効成分とともに含めることにより、本発明の効果がより増す場合がある。
【００１２】
実施例１
主に肝斑（シミ）と少数の雀卵斑（そばかす）の患者に対して、発明者の両医師が次の処方量１日３回に分けて投与した場合の結果を表１に示す。又この処方により薬剤を投与した患者に副作用はまったく認められなかった。
基本処方 （ビタミンＢ２、Ｂ６抜き）
【００１３】
【表１】
【００１４】
肝斑等に対し治療効果は長くて弱半年近く掛かっているが、トラネキサム酸とビタミンＣとカンゾウ（甘草）とビオチンとＬシステインとグルタチオンとチオプロニンを有効成分とすると、体質により異なる人体での副作用発生は限りなくゼロになり、まったく認められなかった。
【００１５】
実施例２
主に肝斑（シミ）と少数の雀卵斑（そばかす）とリール黒皮症と炎症後色素沈着症の患者に対して、次の処方量１日３回に分けて投与した場合の結果を表２に示す。又この処方により薬剤を投与した患者に副作用はまったく認められなかった。
基本処方 （ビタミンＢ２、Ｂ６入り）
【００１６】
【表２】
【００１７】
表１と表２中で、「程度」は治療前患者の肝斑又はそばかすの色素沈着度を示し、「重」は厚化粧でも隠し得ない色素沈着である。
「中」は厚化粧では隠せるが、普通の化粧では隠し得ない色素沈着、「軽」は普通の化粧では隠せるが、薄化粧では隠し得ない色素沈着である。
また「有効」は色素沈着が、「重」→「中」、「重」→「軽」、「重」→消滅や「中」→「軽」、「中」→消滅や「軽」→消滅等にそれぞれ治療されたことを示している。
【００１８】
比較のため表３に本願発明者の一人による特開平６−８０５６４号の効果を示す。
表３の最終効果判定は出願人の一人が投与期間終了後に行った。
【表３】
1 女 41 G-4 2週 G-1 28週 著効
2 女 40 G-3 4週 G-0 16週 著効
3 女 39 G-3 6週 G-0 32週 著効
4 女 43 G-3 無 G-3 10週 無効
5 女 53 G-4 4週 G-2 16週 有効
6 女 39 G-4 6週 G-2 14週 有効
7 女 40 G-4 2週 G-1 20週 著効
8 女 46 G-4 2週 G-0 32週 著効
9 女 38 G-3 2週 G-0 30週 著効
10 女 40 G-4 4週 G-3 10週 やや有効
11 女 34 G-3 2週 G-1 10週 有効
12 女 39 G-4 2週 G-1 20週 著効
13 女 42 G-3 4週 G-0 24週 著効
14 女 41 G-3 2週 G-0 34週 やや有効
15 女 52 G-3 4週 G-1 18週 有効
【００１９】
表３のG-4が表２の「重」に相当し、厚化粧でも隠し得ない色素沈着である。同様にG-3が「中」に相当し厚化粧では隠せるが、普通の化粧では隠し得ない色素沈着、同様にG-2が「軽」で普通の化粧では隠せるが、薄化粧では隠し得ない色素沈着である。
さて表３中では症状が「重」の患者では、
1 女 41 G-4 2週 G-1 28週 著効
5 女 53 G-4 4週 G-2 16週 有効
6 女 39 G-4 6週 G-2 14週 有効
7 女 40 G-4 2週 G-1 20週 著効
8 女 46 G-4 2週 G-0 32週 著効
10 女 40 G-4 4週 G-3 10週 やや有効
12 女 39 G-4 2週 G-1 20週 著効
である。これらの患者が治るまでに10週から32週即ち２．５ヶ月から７．５ヶ月要している。
【００２０】
一方本願の実施例２では症状が「重」の患者は、
Ｓ．Ｙ 女 ５２ 肝斑 重 有効１ヶ月
Ｎ．Ｙ 女 ４４ 肝斑 重 有効２ヶ月
Ｗ．Ｋ 女 ４６ 肝斑 重 著効
Ｅ．Ｗ 女 ５５ 肝斑 重 有効１ヶ月
Ｇ．Ｓ 女 ５０ 肝斑 重 有効２週間
である。これらの患者が治るまでに最短で２週間、最長でも２ヶ月しか要していない。更に表２から明らかのように症状が「中」の患者については殆ど顕著な効果が現れている。
【００２１】
実施例３
次の基本成分からなる服用薬である。
主に肝斑（シミ）の患者に対して、次の処方量１日３回に分けて投与した場合の結果を表４に示す。又この処方により薬剤を投与した患者に副作用はまったく認められなかった。
【００２２】
【表４】
【００２３】
表４から明らかのようにこれらの患者で目に見える効果が始まるまでに最短で４週間、最長でも１２週間しか要していない、更に症状が「中」の患者については殆ど４週間以内に顕著に効果が現れている。
実施例４
次の基本成分からなる内服薬である。
主に肝斑（シミ）の患者に対して、発明者の医師が患者に処方した例を説明する。
処方量１日３回に分けて服用投与した場合の結果を表５に示す。又この処方により薬剤を投与した患者に副作用はまったく認められなかった。
【００２４】
【表５】
表５から明らかのようにこれらの患者に有効が見られるまでに最長でも４週間しか要していない、更に症状が「中」の患者については著効が見られるまで殆ど２週間以内に効果が現れている。
【００２５】
実施例５
次の基本成分からなる内服薬である。
主に肝斑（シミ）の患者に対して、発明者の医師が患者に処方した他の例を説明する。
処方量１日３回に分けて服用投与した場合の結果を表６に示す。又この処方により薬剤を投与した患者に副作用はまったく認められなかった。
【００２６】
【表６】
表６から明らかのようにこれらの患者に有効が現れるまでに最長でも４週間しか要していない、更に症状が「軽」の患者については３週間以内に著効効果が現れている。
【００２７】
実施例６
トラネキサム酸、アスコルビピン酸、リボフラビン、塩酸ピリドキシン、Lシステイン、乳糖、低置換度ヒドロキシプロピルセルロース及びヒドロキシプロピルセルロースを混合し、75%エタノールを加えて常法により造粒し、乾燥した後、製粒した。
この粒に結晶セルロース及びステアリン酸マグネシウムを加えて打錠して、9錠中に以下の成分・含量を有する錠剤を得た。
【００２８】
実施例７
トラネキサム酸、アスコルビン酸、リボフラビン、塩酸ピリドキシン、Lシステイン、精製白糖、コーンスターチ及びヒドロキシプロピルセルロースを混合し、75%エタノールを加えて常法により造粒し、乾燥した後、整粒、分級して、3包中に以下の成分・含量を有する顆粒剤を得た。
【００２９】
【発明の効果】
トラネキサム酸とビタミンＣとビタミンＢ２群とＢ６群に加えカンゾウ及び／又はビオチン及び／又はＬシステイン及び／又はグルタチオン及び／又はチオプロニンを併用した場合は、効果が短期間に現れ、肝斑、リール黒皮症又は女子顔面黒皮症又は苔癬様水泡性中毒性黒色皮膚炎又は戦争黒皮症又は代謝障害に伴う色素沈着症又は老人性色素斑（老人のしみ）又は網状肢端色素沈着症又は雀卵斑（そばかす）又は夏目斑又は慢性色素性紫斑又は光線性花弁状色素斑又は光線性白斑黒皮症又は炎症後色素沈着症又は湿疹・皮膚炎後の色素沈着症に対して、より効果的な優れた医薬となった。
また、トラネキサム酸とビタミンＣとビタミンＢ２群とＢ６群に加え、Ｌシステインを併用するか、Ｌシステインと甘草又はＬシステインとチオプロニンを併用した場合は、特に肝斑に対して早期に有効な医薬となった。
【発明の属する技術分野】
本発明は色素沈着改善治療薬に関し、詳しくは、人間の顔に出現する肝斑（シミ）、リール黒皮症（女子顔面黒皮症）、雀卵斑（そばかす）、炎症後色素沈着などに対して医師が患者に投与する内用治療薬（飲み薬）に関する。
【０００２】
【従来の技術】
炎症後色素沈着や肝斑、いわゆる３０代以降の妊娠可能な女性にできはじめるシミの治療法としては、トラネキサム酸の内服投与が有効であることが知られている。
トラネキサム酸を化粧品中に微量配合することでアレルギー性皮膚炎等を有効に予防、抑制することが知られている（特公昭４７−１４７９号）。
又トラネキサム酸自体を主成分とする肝斑等への外用治療薬には特許第２６１８６５７号（特開平１−９３５１９号）がある。
【０００３】
トラネキサム酸とビタミンＣ、タチオンの内用、またハイドロキノンやコウジ酸の外用に効果があるとされている。
更に、本願発明者の一人による特開平６−８０５６４号の抗色素沈着治療薬が内用薬として知られている。この治療薬の組成物はトラネキサム酸と、ビタミンＣと、ビタミンＢ２群と、ビタミンＢ６群もしくはそれらの塩類とからなり、肝斑（シミ）の治療に関しては特に有効である。
従って、これらの事例からトラネキサム酸を外用の化粧品又は内用の抗色素沈着治療薬として使用することが非常に安全性が高く、長期使用に耐えるものであることが理解できる。
【０００４】
リール黒皮症は、素因のある成人女子に外来性、化粧品等の物質が皮膚に作用して惹起され、日光照射により悪化する。治療法としては副腎皮質ホルモン含有軟膏や抗ヒスタミン剤を塗布し、ビタミンＣやＳＨ製剤を飲用する。
雀卵斑（そばかす）は、主に５、６歳ごろ発症し、思春期に顕著となり、高齢になると漸次不明瞭となる。そばかす膏、そばかす乳剤、マクラニン、三塩化酢酸などを貼付する。
【０００５】
【特許文献１】
特公昭４７−１４７９号
【特許文献２】
特許第２６１８６５７号
【特許文献３】
特開平６−８０５６４号
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】
前記特開平６−８０５６４号の抗色素沈着治療薬は明らかに肝斑に効果が認められた。共に医師である本願の両発明者には、肝斑に対し更に一層有効であり、且つリール黒皮症又は女子顔面黒皮症又は苔癬様水泡性中毒性黒色皮膚炎又は戦争黒皮症又は代謝障害に伴う色素沈着症又は老人性色素斑（老人のしみ）又は網状肢端色素沈着症又は雀卵斑（そばかす）又は夏目斑又は慢性色素性紫斑又は光線性花弁状色素斑又は光線性白斑黒皮症又は炎症後色素沈着症又は湿疹・皮膚炎後の色素沈着症などに対しても効果のある治療薬が求められていた。また体質により異なる人体に副作用発生を極度に最小限度に押さえるために、有効成分数を少なくした治療薬も求められていた。
【０００７】
【課題を解決するための手段】
上記課題を解決するために本発明は、トラネキサム酸と、ビタミンＣと、ビタミンＢ２群もしくはそれらの塩類と、ビタミンＢ６群もしくはそれらの塩類と、カンゾウ（甘草）と、ビオチンと、Ｌシステインと、グルタチオンと、チオプロニンと、を有効成分として、リール黒皮症又は女子顔面黒皮症又は苔癬様水泡性中毒性黒色皮膚炎又は戦争黒皮症又は代謝障害に伴う色素沈着症又は老人性色素斑（老人のしみ）又は網状肢端色素沈着症又は雀卵斑（そばかす）又は夏目斑又は慢性色素性紫斑又は光線性花弁状色素斑又は光線性白斑黒皮症又は炎症後色素沈着症又は湿疹・皮膚炎後の色素沈着症又は肝斑（しみ）のうち一つに対する内用の色素沈着改善治療薬を提供する。
本発明は、トラネキサム酸、ビタミンＣ、ビタミンＢ２群もしくはそれらの塩、ビタミンＢ６群もしくはそれらの塩、Ｌシステイン、及びカンゾウ（甘草）を有効成分として含有する内服用の色素沈着改善治療薬を提供する。
本発明は、トラネキサム酸、ビタミンＣ、ビタミンＢ２群もしくはそれらの塩、ビタミンＢ６群もしくはそれらの塩、Ｌシステイン、及びチオプロニンを有効成分として含有する内服用の色素沈着改善治療薬を提供する。
【０００８】
トラネキサム酸、ビタミンC、ビタミンB2群もしくはそれらの塩、ビタミンB6群もしくはそれらの塩に加えて、Lシステイン、Ｌシステインと甘草、又はＬシステインとチオプロニンを有効成分として含有する内服用の色素沈着改善治療薬が、有効に作用する疾患としては、リール黒皮症、女子顔面黒皮症、苔癬様水泡性中毒性黒色皮膚炎、戦争黒皮症、代謝障害に伴う色素沈着症、老人性色素斑（老人のしみ）、網状肢端色素沈着症、雀卵斑（そばかす）、夏目斑、慢性色素性紫斑、光線性花弁状色素斑、光線性白斑黒皮症、炎症後色素沈着症、湿疹・皮膚炎後の色素沈着症、肝斑（しみ）がある。
【０００９】
ビタミンＢ２群もしくはその塩類としては、リボフラビン、リン酸リボフラビン、リン酸リボフラビンナトリウム、酪酸リボフラビン、フラビンアデニンジヌクレオチド（ＦＡＤ）、フラビンアデニンジヌクレオチドナトリウムなどが挙げられる。
又ビタミンＢ６群もしくはその塩類としては、ピリドキシン、塩酸ピリドキシン、リン酸ピリドキシン、ピリドキサール、リン酸ピリドキサール、リン酸ピリドキサールカルシウム、塩酸ピリドキサール、ピリドキサミン、二塩酸ピリドキサミン、リン酸ピリドキサミンなどが挙げられる。
肝斑等に対し治療効果は時間的に緩やかであるが、単純な一つトラネキサム酸を有効成分とすると、体質により異なる人体での副作用発生は限りなくゼロになった。
【００１０】
【発明の実施の形態】
以下本発明について説明する。本発明の色素沈着改善治療薬は使用量としては、
遊離酸又は遊離塩基として成人１日量、トラネキサム酸：５０〜３０００ｍｇ、ビタミンＣ：１０〜３０００ｍｇ、ビタミンＢ２群：０．５〜９０ｍｇ、ビタミンＢ６群：０．５〜２００ｍｇ、及びカンゾウ（甘草）：１日量生薬として５０〜２０００ｍｇ、ビオチン：０．１〜１０ｍｇ、Ｌシステイン：５〜４００ｍｇ、グルタチオン：５〜５００ｍｇ、及びチオプロニン：１０〜１０００ｍｇを使用する。その量を１回又は数回に分けて使用する。
これらの１日の各服用量は、平均的な日本人の成人が、充分に吸収し消化できて、治療効果が最大になるように、治療経験により決定されたものである。
例えば、トラネキサム酸が５０ｍｇ以下だと効果が少なめとなり、トラネキサム酸が３０００ｍｇ以上投与してもそれ以上の治療効果がなく、徒にトラネキサム酸を摂取したことになるからである。
トラネキサム酸、ビタミンＣ、ビタミンＢ２群、ビタミンＢ６群の４成分に追加するカンゾウ（甘草）とビオチンとＬシステインとグルタチオンとチオプロニンは併用することが好ましい。
これらの中でカンゾウ（甘草）、Ｌシステイン及びチオプロニンが更に好ましくＬシステインが最も好ましい。
【００１１】
次に、剤型としては錠剤、カプセル、粒剤、液剤などの内服剤として使用する。その場合、必要に応じて賦形剤、結合剤、崩壊剤などの医薬品添加物又は他の活性剤を含めることができる。
賦形剤には例えば、乳糖、精製白糖、軽質無水ケイ酸、微結晶セルロースなど、また結合剤には例えば、メチルセルロース、カルボキシメチルセルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ポリビピニルピロリドン、結晶セルロースなど、更にまた崩壊剤には例えば、カルボキシメチルセルロースカルシウム、カルボキシメチルセルロースナトリウム、低置換度ヒドロキシプロピルセルロース、コーンスターチなどが用いられる。
その他の活性剤の１例として、パントテン酸又はその塩、パンテノール、ビオチン、ニコチン酸、ニコチン酸アミド、ビタミンＥ群などが挙げられる。これらを上記有効成分とともに含めることにより、本発明の効果がより増す場合がある。
【００１２】
実施例１
主に肝斑（シミ）と少数の雀卵斑（そばかす）の患者に対して、発明者の両医師が次の処方量１日３回に分けて投与した場合の結果を表１に示す。又この処方により薬剤を投与した患者に副作用はまったく認められなかった。
基本処方 （ビタミンＢ２、Ｂ６抜き）
【表１】
肝斑等に対し治療効果は長くて弱半年近く掛かっているが、トラネキサム酸とビタミンＣとカンゾウ（甘草）とビオチンとＬシステインとグルタチオンとチオプロニンを有効成分とすると、体質により異なる人体での副作用発生は限りなくゼロになり、まったく認められなかった。
【００１５】
実施例２
主に肝斑（シミ）と少数の雀卵斑（そばかす）とリール黒皮症と炎症後色素沈着症の患者に対して、次の処方量１日３回に分けて投与した場合の結果を表２に示す。又この処方により薬剤を投与した患者に副作用はまったく認められなかった。
基本処方 （ビタミンＢ２、Ｂ６入り）
【表２】
表１と表２中で、「程度」は治療前患者の肝斑又はそばかすの色素沈着度を示し、「重」は厚化粧でも隠し得ない色素沈着である。
「中」は厚化粧では隠せるが、普通の化粧では隠し得ない色素沈着、「軽」は普通の化粧では隠せるが、薄化粧では隠し得ない色素沈着である。
また「有効」は色素沈着が、「重」→「中」、「重」→「軽」、「重」→消滅や「中」→「軽」、「中」→消滅や「軽」→消滅等にそれぞれ治療されたことを示している。
【００１８】
比較のため表３に本願発明者の一人による特開平６−８０５６４号の効果を示す。
表３の最終効果判定は出願人の一人が投与期間終了後に行った。
【表３】
1 女 41 G-4 2週 G-1 28週 著効
2 女 40 G-3 4週 G-0 16週 著効
3 女 39 G-3 6週 G-0 32週 著効
4 女 43 G-3 無 G-3 10週 無効
5 女 53 G-4 4週 G-2 16週 有効
6 女 39 G-4 6週 G-2 14週 有効
7 女 40 G-4 2週 G-1 20週 著効
8 女 46 G-4 2週 G-0 32週 著効
9 女 38 G-3 2週 G-0 30週 著効
10 女 40 G-4 4週 G-3 10週 やや有効
11 女 34 G-3 2週 G-1 10週 有効
12 女 39 G-4 2週 G-1 20週 著効
13 女 42 G-3 4週 G-0 24週 著効
14 女 41 G-3 2週 G-0 34週 やや有効
15 女 52 G-3 4週 G-1 18週 有効
【００１９】
表３のG-4が表２の「重」に相当し、厚化粧でも隠し得ない色素沈着である。同様にG-3が「中」に相当し厚化粧では隠せるが、普通の化粧では隠し得ない色素沈着、同様にG-2が「軽」で普通の化粧では隠せるが、薄化粧では隠し得ない色素沈着である。
さて表３中では症状が「重」の患者では、
1 女 41 G-4 2週 G-1 28週 著効
5 女 53 G-4 4週 G-2 16週 有効
6 女 39 G-4 6週 G-2 14週 有効
7 女 40 G-4 2週 G-1 20週 著効
8 女 46 G-4 2週 G-0 32週 著効
10 女 40 G-4 4週 G-3 10週 やや有効
12 女 39 G-4 2週 G-1 20週 著効
である。これらの患者が治るまでに10週から32週即ち２．５ヶ月から７．５ヶ月要している。
【００２０】
一方本願の実施例２では症状が「重」の患者は、
Ｓ．Ｙ 女 ５２ 肝斑 重 有効１ヶ月
Ｎ．Ｙ 女 ４４ 肝斑 重 有効２ヶ月
Ｗ．Ｋ 女 ４６ 肝斑 重 著効
Ｅ．Ｗ 女 ５５ 肝斑 重 有効１ヶ月
Ｇ．Ｓ 女 ５０ 肝斑 重 有効２週間
である。これらの患者が治るまでに最短で２週間、最長でも２ヶ月しか要していない。更に表２から明らかのように症状が「中」の患者については殆ど顕著な効果が現れている。
【００２１】
実施例３
次の基本成分からなる服用薬である。
【００２２】
【表４】
表４から明らかのようにこれらの患者で目に見える効果が始まるまでに最短で４週間、最長でも１２週間しか要していない、更に症状が「中」の患者については殆ど４週間以内に顕著に効果が現れている。
実施例４
次の基本成分からなる内服薬である。
処方量１日３回に分けて服用投与した場合の結果を表５に示す。又この処方により薬剤を投与した患者に副作用はまったく認められなかった。
【００２４】
【表５】
【００２５】
実施例５
次の基本成分からなる内服薬である。
処方量１日３回に分けて服用投与した場合の結果を表６に示す。又この処方により薬剤を投与した患者に副作用はまったく認められなかった。
【００２６】
【表６】
【００２７】
実施例６
トラネキサム酸、アスコルビピン酸、リボフラビン、塩酸ピリドキシン、Lシステイン、乳糖、低置換度ヒドロキシプロピルセルロース及びヒドロキシプロピルセルロースを混合し、75%エタノールを加えて常法により造粒し、乾燥した後、製粒した。
この粒に結晶セルロース及びステアリン酸マグネシウムを加えて打錠して、9錠中に以下の成分・含量を有する錠剤を得た。
実施例７
トラネキサム酸、アスコルビン酸、リボフラビン、塩酸ピリドキシン、Lシステイン、精製白糖、コーンスターチ及びヒドロキシプロピルセルロースを混合し、75%エタノールを加えて常法により造粒し、乾燥した後、整粒、分級して、3包中に以下の成分・含量を有する顆粒剤を得た。
【発明の効果】
トラネキサム酸とビタミンＣとビタミンＢ２群とＢ６群に加えカンゾウ及び／又はビオチン及び／又はＬシステイン及び／又はグルタチオン及び／又はチオプロニンを併用した場合は、効果が短期間に現れ、肝斑、リール黒皮症又は女子顔面黒皮症又は苔癬様水泡性中毒性黒色皮膚炎又は戦争黒皮症又は代謝障害に伴う色素沈着症又は老人性色素斑（老人のしみ）又は網状肢端色素沈着症又は雀卵斑（そばかす）又は夏目斑又は慢性色素性紫斑又は光線性花弁状色素斑又は光線性白斑黒皮症又は炎症後色素沈着症又は湿疹・皮膚炎後の色素沈着症に対して、より効果的な優れた医薬となった。
また、トラネキサム酸とビタミンＣとビタミンＢ２群とＢ６群に加え、Ｌシステインを併用するか、Ｌシステインと甘草又はＬシステインとチオプロニンを併用した場合は、特に肝斑に対して早期に有効な医薬となった。
Claims (3)
- トラネキサム酸と、ビタミンＣと、ビタミンＢ２群もしくはそれらの塩類と、ビタミンＢ６群もしくはそれらの塩類と、カンゾウ（甘草）と、ビオチンと、Ｌシステインと、グルタチオンと、チオプロニンと、を有効成分として、リール黒皮症又は女子顔面黒皮症又は苔癬様水泡性中毒性黒色皮膚炎又は戦争黒皮症又は代謝障害に伴う色素沈着症又は老人性色素斑（老人のしみ）又は網状肢端色素沈着症又は雀卵斑（そばかす）又は夏目斑又は慢性色素性紫斑又は光線性花弁状色素斑又は光線性白斑黒皮症又は炎症後色素沈着症又は湿疹・皮膚炎後の色素沈着症又は肝斑（しみ）のうち一つに対する内用の色素沈着改善治療薬。
- トラネキサム酸、ビタミンＣ、ビタミンＢ２群もしくはそれらの塩、ビタミンＢ６群もしくはそれらの塩、Ｌシステイン、及びカンゾウ（甘草）を有効成分として含有する内服用の色素沈着改善治療薬。
- トラネキサム酸、ビタミンＣ、ビタミンＢ２群もしくはそれらの塩、ビタミンＢ６群もしくはそれらの塩、Ｌシステイン、及びチオプロニンを有効成分として含有する内服用の色素沈着改善治療薬。
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2003189581A JP4786127B2 (ja) | 2002-07-12 | 2003-07-01 | 色素沈着改善治療薬 |
| AU2003281179A AU2003281179A1 (en) | 2002-07-12 | 2003-07-10 | Remedies for pigmentation |
| PCT/JP2003/008764 WO2004006908A1 (ja) | 2002-07-12 | 2003-07-10 | 色素沈着改善治療薬 |
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2002204431 | 2002-07-12 | ||
| JP2002204431 | 2002-07-12 | ||
| JP2003189581A JP4786127B2 (ja) | 2002-07-12 | 2003-07-01 | 色素沈着改善治療薬 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2004091473A JP2004091473A (ja) | 2004-03-25 |
| JP4786127B2 true JP4786127B2 (ja) | 2011-10-05 |
Family
ID=30117451
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2003189581A Expired - Lifetime JP4786127B2 (ja) | 2002-07-12 | 2003-07-01 | 色素沈着改善治療薬 |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4786127B2 (ja) |
| AU (1) | AU2003281179A1 (ja) |
| WO (1) | WO2004006908A1 (ja) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| MXPA05006924A (es) * | 2002-12-27 | 2005-12-12 | Daiichi Seiyaku Co | Composicion para blanquear la piel. |
| US20050048012A1 (en) * | 2003-08-26 | 2005-03-03 | Roland Jermann | Use of biotin or a biotin derivative for skin lightening purposes and for the treatment of senile lentigines |
| JP2005314403A (ja) * | 2004-03-31 | 2005-11-10 | Dai Ichi Seiyaku Co Ltd | 新規美白用組成物 |
| WO2006003965A1 (ja) * | 2004-06-30 | 2006-01-12 | Daiichi Sankyo Healthcare Co., Ltd. | 美白組成物 |
| JP2007063224A (ja) * | 2005-09-01 | 2007-03-15 | Kobayashi Pharmaceut Co Ltd | チロシナーゼ活性阻害剤 |
| JP2007063223A (ja) * | 2005-09-01 | 2007-03-15 | Kobayashi Pharmaceut Co Ltd | しみ又はそばかす予防又は治療用経口組成物及び食品 |
| EP2316449B1 (en) * | 2008-08-06 | 2013-10-02 | Daiichi Sankyo Healthcare Co., Ltd. | Stable pharmaceutical composition containing tranexamic acid and ascorbic acid |
| EP2335698B8 (en) * | 2008-09-05 | 2014-06-25 | Daiichi Sankyo Healthcare Co., Ltd. | Pharmaceutical solid preparation having active ingredients separated by boundary therein |
| JP2011219402A (ja) * | 2010-04-08 | 2011-11-04 | Pola Chemical Industries Inc | Ｐｏｍｃ産生抑制剤 |
| JP6172740B2 (ja) * | 2013-04-30 | 2017-08-02 | 株式会社シャネル化粧品技術開発研究所 | メラニン生成又は色素沈着を調節するための候補化合物のスクリーニング方法 |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS56154409A (en) * | 1980-04-30 | 1981-11-30 | Pola Chem Ind Inc | Skin-bleaching cosmetic |
| JPH04243825A (ja) * | 1991-01-25 | 1992-08-31 | Ss Pharmaceut Co Ltd | 色素沈着症治療剤 |
| JPH0680564A (ja) * | 1992-09-03 | 1994-03-22 | Meiji Seika Kaisha Ltd | 抗色素沈着治療薬 |
| JPH1192326A (ja) * | 1997-09-22 | 1999-04-06 | Shiseido Co Ltd | 皮膚外用剤 |
| JP4115656B2 (ja) * | 2000-10-11 | 2008-07-09 | 株式会社坂本バイオ | エルゴステロール誘導体からなるメラニン生成抑制剤及び美白剤 |
| JP2002193796A (ja) * | 2000-12-27 | 2002-07-10 | Ajinomoto Co Inc | 炎症因子活性化抑制剤、その用途及びそのために使用可能な新規ポリスルフィド誘導体 |
-
2003
- 2003-07-01 JP JP2003189581A patent/JP4786127B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-10 WO PCT/JP2003/008764 patent/WO2004006908A1/ja active Application Filing
- 2003-07-10 AU AU2003281179A patent/AU2003281179A1/en not_active Abandoned
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU2003281179A1 (en) | 2004-02-02 |
| WO2004006908A1 (ja) | 2004-01-22 |
| JP2004091473A (ja) | 2004-03-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2301142T3 (es) | Combinaciones que comprenden inhibidores de dipeptidilpeptidasa-iv y agentes antidiabeticos. | |
| CA2328730C (en) | Treatment of iatrogenic and age-related hypertension and pharmaceutical compositions useful therein | |
| JP3977724B2 (ja) | 医薬組成物 | |
| JPH0222229A (ja) | 神経細胞及び神経繊維の疾患もしくは傷害の治療に用いる組み合わせ調合剤 | |
| MXPA05002827A (es) | Formulaciones farmaceuticas de modafinil. | |
| JP4786127B2 (ja) | 色素沈着改善治療薬 | |
| JPH0635382B2 (ja) | 抗不安薬としてのフルオキセチンの使用法 | |
| CA2086565A1 (en) | Pharmaceutical composition for treating pigmentation | |
| Young et al. | Naftidrofuryl treatment for rest cramp | |
| Stals et al. | Acanthosis nigricans caused by nicotinic acid: case report and review of the literature | |
| JP2004525940A (ja) | 火照りの処置のためのデュロキセチン | |
| WO2008091704A2 (en) | Treatment of cushing's syndrome and autism | |
| US6017946A (en) | Serotonin containing formulation for oral administration and method of use | |
| KR100709528B1 (ko) | 혈당콘트롤용 의약조성물 | |
| CA2591416A1 (en) | Medicinal composition containing fbpase inhibitor | |
| JP6959478B1 (ja) | ポルフィリン症の予防又は治療剤 | |
| TWI405569B (zh) | 色素沉著症治療用一日二次服用型口服藥製劑 | |
| WO2004017973A1 (ja) | 統合失調症治療剤 | |
| AU2012276476B2 (en) | Pharmaceutical composition for treating premature ejaculation and method for treating premature ejaculation | |
| CN114786660A (zh) | 使用mtorc1调节剂的治疗方法 | |
| JPH0680564A (ja) | 抗色素沈着治療薬 | |
| JP2005325070A (ja) | 睡眠改善剤 | |
| JPH04342528A (ja) | アルコール代謝およびアセトアルデヒド代謝促進剤 | |
| JPH10175856A (ja) | 疲労改善剤 | |
| KR100709531B1 (ko) | 당뇨병성 합병증의 예방 또는 진전저지용 의약조성물 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060314 |
|
| A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20070910 |
|
| A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20071004 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20071023 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20071221 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20071221 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20080325 |
|
| RD03 | Notification of appointment of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423 Effective date: 20080421 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20080421 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20080521 |
|
| A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20080617 |
|
| A912 | Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912 Effective date: 20080905 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110614 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110713 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4786127 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140722 Year of fee payment: 3 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term |