JP4708416B2 - 口金付高圧放電ランプ及びランプホルダの組立体 - Google Patents
口金付高圧放電ランプ及びランプホルダの組立体 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4708416B2 JP4708416B2 JP2007504521A JP2007504521A JP4708416B2 JP 4708416 B2 JP4708416 B2 JP 4708416B2 JP 2007504521 A JP2007504521 A JP 2007504521A JP 2007504521 A JP2007504521 A JP 2007504521A JP 4708416 B2 JP4708416 B2 JP 4708416B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- lamp
- cup
- lamp holder
- base
- flange
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01J—ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
- H01J5/00—Details relating to vessels or to leading-in conductors common to two or more basic types of discharge tubes or lamps
- H01J5/50—Means forming part of the tube or lamps for the purpose of providing electrical connection to it
- H01J5/54—Means forming part of the tube or lamps for the purpose of providing electrical connection to it supported by a separate part, e.g. base
- H01J5/56—Shape of the separate part
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R33/00—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
- H01R33/05—Two-pole devices
- H01R33/06—Two-pole devices with two current-carrying pins, blades or analogous contacts, having their axes parallel to each other
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01J—ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
- H01J61/00—Gas-discharge or vapour-discharge lamps
- H01J61/02—Details
- H01J61/30—Vessels; Containers
- H01J61/34—Double-wall vessels or containers
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01J—ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
- H01J61/00—Gas-discharge or vapour-discharge lamps
- H01J61/84—Lamps with discharge constricted by high pressure
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S439/00—Electrical connectors
- Y10S439/918—Multilamp vehicle panel
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Common Detailed Techniques For Electron Tubes Or Discharge Tubes (AREA)
- Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
- Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)
Description
本発明は、このような組立体のための口金付高圧放電ランプに関するものでもある。
本発明は更に、このような組立体のためのランプホルダにも関するものである。
Claims (12)
- 口金付高圧放電ランプ(1)及びランプホルダ(50)の組立体であって、
前記口金付高圧放電ランプは外側エンベロープ(10)を有し、該外側エンベロープ(10)内では、放電容器(11)が長手方向軸線(22)の周囲に配置され、
該放電容器(11)は、イオン化可能な充填剤を有する放電空間(13)を気密に包囲し、
前記放電容器(11)は、第1接続部(2)及びそれに対向する第2接続部(3)を有し、これら第1及び第2接続部を通って、第1及び第2電流供給導体(4,5)がそれぞれ前記放電空間(13)に配置された一対の電極(6,7)まで延在し、
前記外側エンベロープ(10)は、前記第1及び第2電流供給導体(4,5)により前記放電容器(11)を支持するピンチ部(20)を有しており、
該ピンチ部(20)には、当該ピンチ部(20)をクランプ装着して包囲するクランプ部材(25)が設けられ、
さらに、前記口金付高圧放電ランプは、ランプ口金(30)を有し、該口金は、絶縁材料の基部(32)と、前記クランプ部材(25)を収容するほぼ円筒状のカップ状部分(33)とを備え、
該カップ状部分(33)には突出カラー(36)が設けられ、
前記基部(32)には、前記カップ状部分(33)を越えて突出する第1及び第2接点部材(34,35)が設けられ、これら第1及び第2接点部材(34,35)にはそれぞれ前記第1及び第2電流供給導体(4,5)が電気接続され、
前記ランプホルダ(50)は、口金付高圧放電ランプ(1)のカップ状部分(33)を収容するほぼ円筒状のフランジ(55)と、該ランプホルダの基部(500)とを有し、
該ランプホルダの基部(500)には、第1接続手段(74)及び第2接続手段(75)が設けられている口金付高圧放電ランプ(1)及びランプホルダ(50)の組立体において、
前記ランプホルダ(50)のフランジ(55)は、前記口金付高圧放電ランプ(1)の前記カップ状部分(33)を収容して、それによりこのフランジ(55)が、カップ状部分の突出カラー(36)と係合すると共に、前記第1及び第2接点部材(34,35)がそれぞれ前記第1及び第2接続手段(74,75)と電気的に接触しており、
前記フランジ(55)の内径の公差が−0.2mm以下であり、
前記カップ状部分(33)の外径の公差が+0.2mm以下であり、
これら公差のそれぞれが、長手方向軸線(22)に沿って前記突出カラー(36)に対して測定した場合に、少なくとも2.5mmに亘って存在している、
前記ランプ口金(30)のカップ状部分(33)と、前記ランプホルダ(50)のフランジ(55)とが金属から形成されている、
ことを特徴とする組立体。 - 請求項1に記載の組立体において、
前記フランジ(55)の内径の公差が−0.10mm以下であり、前記カップ状部分(33)の外径の公差が+0.05mm以下であり、これら公差のそれぞれが、長手方向軸線(22)に沿って前記突出カラー(36)に対して測定した場合に、少なくとも5mmに亘って存在していることを特徴とする組立体。 - 請求項1又は2に記載の組立体において、
前記クランプ部材には、当該クランプ部材(25)を前記カップ状部分(33)に取り付けるためのほぼ円筒状の係合部(26)が設けられていることを特徴とする組立体。 - 請求項1又は2に記載の組立体において、
絶縁材料の円筒状本体(60)が、前記ランプホルダ(50)の基部(500)にクリアランスをもって配置されており、前記円筒状本体(60)と前記ランプホルダのフランジ(55)との間には弾性手段(650)が設けられ、このフランジ(55)に前記カップ状部分(33)が収容されると、前記円筒状本体(60)が弾性圧力のもとに前記フランジ(55)と係合するようになっていることを特徴とする組立体。 - 請求項4に記載の組立体において、
前記円筒状本体(60)は、第1円筒状部分(61)と、この第1円筒状部分(61)の前記口金付高圧放電ランプ(1)の側と反対側にある第1円筒状部分(61)に隣接する第2円筒状部分(62)とを有し、
前記第1円筒状部分(61)には、第1及び第2アーク状スロット(64,65)が設けられており、
前記第1及び第2アーク状スロット(64,65)の一方の端部には円形幅広部(66,67)が設けられ、この円形広幅部は、前記ランプホルダ(50)のフランジ(55)に前記口金付高圧放電ランプ(1)のカップ状部分(33)を収容させたときに、前記第1及び第2接点部材(34,35)を通過するようになっており、
前記アーク状スロット(64,65)内でこれら第1及び第2接点部材(34,35)を回転させると、前記基部(32)の第1及び第2接点部材(34,35)が、前記第1及び第2接続手段(74,75)と電気的に接触するようになっており、
これら第1及び第2接続手段(74,75)が、前記第2円筒状部分(62)に設けられていることを特徴とする組立体。 - 請求項5に記載の組立体において、
前記第1及び第2円筒状部分(61,62)がセラミックス材料から形成されていることを特徴とする組立体。 - 請求項5に記載の組立体において、
前記円筒状本体(60)には、前記第1及び第2円筒状部分(61,62)が長手方向軸線(22)を中心として互いに回転するのを妨げる防止手段が設けられていることを特徴とする組立体。 - 請求項5に記載の組立体において、
前記第1及び前記第2円筒状部分(61,62)が、保持ばね(68,69)又はリベットにより互いに取り付けられていることを特徴とする組立体。 - 請求項5に記載の組立体において、
前記第1及び第2接点部材(34,35)には、シャンク(82,83)が設けられており、
前記シャンク(82,83)の、カップ状部分(33)の側と反対側にディスク(84,85)が設けられており、
前記ディスク(84,85)の寸法は、前記アーク状スロット(64,65)の円形拡張部(66,67)を通過しうる寸法であり、
前記シャンク(82,83)の寸法は、前記第1及び第2アーク状スロット(64,65)を通過しうる寸法より小さいことを特徴とする組立体。 - 請求項5に記載の組立体において、
前記ランプ口金(30)の前記基部(32)には突出部が設けられており、この突出部が、前記円筒状本体の第1円筒状部分(61)の相補くぼみ部分と協働していることを特徴とする組立体。 - 請求項1又は2に記載の組立体に使用する口金付高圧放電ランプであって、
該口金付高圧放電ランプは、外側エンベロープ(10)を有し、この外側エンベロープ内では放電容器(11)が長手方向軸線(22)の周囲に配置されており、
前記放電容器(11)は、イオン化可能な充填剤を有する放電空間(13)を気密に包囲しており、
前記放電容器(11)は、第1接続部(2)及びそれに対向する第2接続部(3)を有し、これら第1及び第2接続部を通じて、第1及び第2電流供給導体(4,5)がそれぞれ、前記放電空間(13)に配置された一対の電極(6,7)まで延在しており、
前記外側エンベロープ(10)は、前記第1及び第2電流供給導体(4,5)により前記放電容器(11)を支持するピンチ部(20)を有しており、
前記ピンチ部(20)には、当該ピンチ部(20)をクランプ装着により包囲するクランプ部材(25)が設けられており、
前記口金付高圧放電ランプは、さらに、ランプ口金(30)を有し、このランプ口金は、絶縁材料の基部(32)と、前記クランプ部材(25)を収容するためのほぼ円筒状のカップ状部分(33)と、を備え、
前記カップ状部分(33)には突出カラー(36)が設けられており、
前記基部(32)には、前記カップ状部分(33)を越えて突出する第1及び第2接点部材(34、35)が設けられており、これら第1及び第2接点部材(34、35)にはそれぞれ第1及び第2電流供給導体(4,5)が電気的に接続されており、
前記カップ状部分(33)の外径の公差が+0.2mm以下である口金付高圧放電ランプ。 - 請求項1又は2に記載の組立体に用いるランプホルダ(50)であって、
該ランプホルダ(50)は、前記口金付高圧放電ランプ(1)のカップ状部分(33)を収容するためのほぼ円筒状のフランジ(55)と、該ランプホルダの基部(500)とを有し、
該ランプホルダの基部(500)には、第1接続手段(74)及び第2接続手段(75)が設けられており、
前記フランジ(55)の内径の公差が−0.2mm以下であるランプホルダ。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP04101173 | 2004-03-22 | ||
EP04101173.5 | 2004-03-22 | ||
PCT/IB2005/050851 WO2005093774A2 (en) | 2004-03-22 | 2005-03-08 | Assembly of a capped high-pressure discharge lamp and a lamp holder |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007531215A JP2007531215A (ja) | 2007-11-01 |
JP4708416B2 true JP4708416B2 (ja) | 2011-06-22 |
Family
ID=34961601
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007504521A Active JP4708416B2 (ja) | 2004-03-22 | 2005-03-08 | 口金付高圧放電ランプ及びランプホルダの組立体 |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7602112B2 (ja) |
EP (1) | EP1730762A2 (ja) |
JP (1) | JP4708416B2 (ja) |
KR (1) | KR101054278B1 (ja) |
CN (1) | CN1969358B (ja) |
TW (1) | TW200537052A (ja) |
WO (1) | WO2005093774A2 (ja) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102008005823B4 (de) * | 2008-01-24 | 2013-12-12 | Bjb Gmbh & Co. Kg | Anschlusselement zur elektrischen Anbindung einer LED |
JP4974061B2 (ja) * | 2008-02-26 | 2012-07-11 | ウシオ電機株式会社 | 放電ランプ保持機構 |
JP2011040286A (ja) * | 2009-08-12 | 2011-02-24 | Shinko Electric Co Ltd | 照明装置 |
WO2012056787A1 (ja) * | 2010-10-25 | 2012-05-03 | ハリソン東芝ライティング株式会社 | 放電ランプおよび放電ランプ装置 |
JP5707928B2 (ja) | 2010-12-21 | 2015-04-30 | セイコーエプソン株式会社 | 照明装置、その製造方法、及び電子機器 |
US8350452B1 (en) | 2011-02-22 | 2013-01-08 | Sundhar Shaam P | HID light bulb and base system |
RU2608560C2 (ru) * | 2011-03-30 | 2017-01-23 | Филипс Лайтинг Холдинг Б.В. | Торцевая крышка для трубчатого источника света |
US9784454B2 (en) * | 2013-03-14 | 2017-10-10 | Whirlpool Corporation | Cooktop burner mounting system |
US9310061B2 (en) * | 2013-08-30 | 2016-04-12 | Tyco Electronics Corporation | Light bulb assembly |
CN112951684A (zh) * | 2021-03-30 | 2021-06-11 | 中国科学院上海光学精密机械研究所 | 一种同侧引出极氙灯的自适应安装结构 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH03121655U (ja) * | 1990-03-27 | 1991-12-12 | ||
JPH07130285A (ja) * | 1993-11-04 | 1995-05-19 | Koito Mfg Co Ltd | 車輌用放電ランプ装置 |
WO2003022013A1 (fr) * | 2001-08-31 | 2003-03-13 | Harison Toshiba Lighting Corp. | Appareil d'eclairage a lampe a decharge haute tension, appareil a lampe a decharge haute tension et appareil a lampe de projection |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1391704A (en) * | 1972-04-14 | 1975-04-23 | Thorn Electrical Ind Ltd | Lamp pinch seals |
US3974370A (en) * | 1974-09-16 | 1976-08-10 | General Electric Company | Prefocused lamp base and fixture |
US4785218A (en) * | 1987-07-13 | 1988-11-15 | Gte Products Corporation | Tungsten halogen lamp base |
JPH01243366A (ja) * | 1988-03-24 | 1989-09-28 | Koito Mfg Co Ltd | 口金付電球 |
US5207600A (en) | 1990-09-28 | 1993-05-04 | U.S. Philips Corporation | Lampholder for a high-pressure gas discharge lamp |
DE69106996D1 (de) | 1990-09-28 | 1995-03-09 | Philips Electronics Nv | Gesockelte Hochdruckentladungslampe und Lampenfassung für diese Lampe. |
CN1090803C (zh) | 1994-05-19 | 2002-09-11 | 皇家菲利浦电子有限公司 | 带灯头的高压放电灯 |
DE19545194C1 (de) | 1995-12-05 | 1997-04-24 | Broekelmann Jaeger & Busse | Lampenfassung, insbesondere für Halogenlampen |
DE19714874C1 (de) | 1997-04-10 | 1998-07-09 | Broekelmann Jaeger & Busse | Fassung für elektrotechnische Bauelemente |
DE19856871A1 (de) * | 1998-12-09 | 2000-06-15 | Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh | Kittlos gesockelte Lampe |
US6080019A (en) * | 1999-05-14 | 2000-06-27 | Coushaine; Charles M | Lamp and lamp base assembly |
JP3643758B2 (ja) * | 2000-07-07 | 2005-04-27 | 株式会社小糸製作所 | 放電ランプ装置用絶縁プラグ及び放電ランプ装置 |
-
2005
- 2005-03-08 WO PCT/IB2005/050851 patent/WO2005093774A2/en not_active Application Discontinuation
- 2005-03-08 EP EP05708977A patent/EP1730762A2/en not_active Ceased
- 2005-03-08 US US10/598,996 patent/US7602112B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2005-03-08 JP JP2007504521A patent/JP4708416B2/ja active Active
- 2005-03-08 KR KR1020067019457A patent/KR101054278B1/ko active IP Right Grant
- 2005-03-08 CN CN2005800091137A patent/CN1969358B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2005-03-18 TW TW094108272A patent/TW200537052A/zh unknown
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH03121655U (ja) * | 1990-03-27 | 1991-12-12 | ||
JPH07130285A (ja) * | 1993-11-04 | 1995-05-19 | Koito Mfg Co Ltd | 車輌用放電ランプ装置 |
WO2003022013A1 (fr) * | 2001-08-31 | 2003-03-13 | Harison Toshiba Lighting Corp. | Appareil d'eclairage a lampe a decharge haute tension, appareil a lampe a decharge haute tension et appareil a lampe de projection |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2005093774A3 (en) | 2006-03-02 |
US7602112B2 (en) | 2009-10-13 |
KR20070012372A (ko) | 2007-01-25 |
US20080129179A1 (en) | 2008-06-05 |
KR101054278B1 (ko) | 2011-08-08 |
TW200537052A (en) | 2005-11-16 |
JP2007531215A (ja) | 2007-11-01 |
WO2005093774A2 (en) | 2005-10-06 |
CN1969358B (zh) | 2012-02-29 |
CN1969358A (zh) | 2007-05-23 |
EP1730762A2 (en) | 2006-12-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4708416B2 (ja) | 口金付高圧放電ランプ及びランプホルダの組立体 | |
US5235498A (en) | Lamp/reflector assembly and electric lamp for use therein | |
EP1774222B1 (en) | Lighting device comprising a lamp unit and a reflector | |
JPH04233124A (ja) | キャップ付き高圧放電ランプおよびそのランプホルダ | |
US7439662B2 (en) | Lamp with single-sided socket | |
CA2489750A1 (en) | Holding device for fixing a lamp bulb and associated lamp | |
GB2120842A (en) | Lamp unit having accurately positioned filament | |
JPS6235085Y2 (ja) | ||
WO1998011589A1 (en) | Illumination device | |
US4634920A (en) | Electrical lamp having a sleeve mounted in a lamp cap of synthetic material | |
US4470104A (en) | Automotive inner-bulb assembly | |
US3997808A (en) | Mounting for single-ended lamp | |
WO2005025014A1 (en) | Lighting unit, holder, lamp and luminaire | |
US3909653A (en) | Compact electric incandescent lamp having planar filament and improved mount | |
JP3690812B2 (ja) | 反射形電球 | |
JP2006173135A (ja) | Parランプ装置 | |
JP2003528433A (ja) | ランプ | |
JP5884404B2 (ja) | 放電ランプの組立方法及び放電ランプ | |
US6803721B2 (en) | Halogen incandescent lamp | |
JP2003528432A (ja) | ランプ | |
JP4640215B2 (ja) | 光源装置 | |
US4943897A (en) | Assembly of a light housing and an electric lamp | |
JP2720411B2 (ja) | 光源装置 | |
JPH05174789A (ja) | 放電ランプ装置 | |
EP1665478A1 (en) | Lighting unit, holder, lamp and luminaire |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070806 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070806 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080304 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100715 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100726 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20101026 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20101102 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110126 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110221 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110316 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4708416 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R370 | Written measure of declining of transfer procedure |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R370 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |