JP4555388B1 - 電位治療装置 - Google Patents

電位治療装置 Download PDF

Info

Publication number
JP4555388B1
JP4555388B1 JP2009173589A JP2009173589A JP4555388B1 JP 4555388 B1 JP4555388 B1 JP 4555388B1 JP 2009173589 A JP2009173589 A JP 2009173589A JP 2009173589 A JP2009173589 A JP 2009173589A JP 4555388 B1 JP4555388 B1 JP 4555388B1
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
output terminal
potential
voltage
voltage transformer
low
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2009173589A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2011024779A (ja
Inventor
幸雄 小川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hakuju Institute for Health Science Co Ltd
Original Assignee
Hakuju Institute for Health Science Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hakuju Institute for Health Science Co Ltd filed Critical Hakuju Institute for Health Science Co Ltd
Priority to JP2009173589A priority Critical patent/JP4555388B1/ja
Priority to TW099123965A priority patent/TWI499440B/zh
Priority to KR1020127004489A priority patent/KR101680750B1/ko
Priority to PCT/JP2010/004693 priority patent/WO2011010465A1/ja
Priority to CN201080030707.7A priority patent/CN102470244B/zh
Application granted granted Critical
Publication of JP4555388B1 publication Critical patent/JP4555388B1/ja
Publication of JP2011024779A publication Critical patent/JP2011024779A/ja
Priority to HK12111743.3A priority patent/HK1170970A1/xx
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00—Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/40—Applying electric fields by inductive or capacitive coupling ; Applying radio-frequency signals
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00—Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/18—Applying electric currents by contact electrodes
    • A61N1/32—Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents
    • A61N1/36—Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents for stimulation
    • A61N1/36014—External stimulators, e.g. with patch electrodes
    • A61N1/3603—Control systems
    • A61N1/36034—Control systems specified by the stimulation parameters
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00—Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/02—Details
    • A61N1/04—Electrodes
    • A61N1/0404—Electrodes for external use
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00—Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/02—Details
    • A61N1/08—Arrangements or circuits for monitoring, protecting, controlling or indicating
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00—Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/10—Applying static electricity
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00—Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/18—Applying electric currents by contact electrodes
    • A61N1/32—Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents
    • A61N1/36—Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents for stimulation
    • A61N1/36014—External stimulators, e.g. with patch electrodes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Electrotherapy Devices (AREA)

Abstract

【課題】 高度な電気絶縁を必要とすることなく、高圧変圧器の二次側から低電圧電源を容易に得ることが可能な電位治療装置を提供する。
【解決手段】 高圧変圧器５１から出力される高電圧を利用して電界を形成し治療を行う電位治療装置１において、高圧変圧器１５の二次側に電位が異なる複数の出力端子５２、５３を形成し、複数の出力端子のうち高電位となる出力端子５３をフットレスト３の治療用電極４に接続し、高電位となる出力端子５３に対して低電位差となる出力端子５２にパイロットランプ６を接続する。
【選択図】 図１

Description

この発明は、電界を利用して治療を行う電位治療装置に関し、とくに高圧変圧器の二次側から低電圧電源を容易に得ることが可能な電位治療装置に関する。
電位治療装置は、絶縁された人体に高電圧を与え、人体周囲に形成された電界による生体治療刺激作用を利用して、治療を行うものである。このような電位治療装置には、被治療者が椅子に座った際に足を載せられるフットレスト（足載せ台）に足部電極を備えたものが知られている（例えば、特許文献１参照。）。そして、足部電極に高電圧を印加することで、被治療者の人体の周囲に電界を形成するものである。
特開平５−１２３４０５号公報
ところで、電位治療装置は高電位を印加して使用するため、使用に際しては被治療者への注意喚起が望まれる。例えば、被治療者への注意喚起のために、高電位が印加されていることを表示するためのパイロットランプなどを治療用電極の近くに設ければ、被治療者は高電位が印加されていることを容易に判断できる。
しかし、パイロットランプは低電圧で動作する電子素子（低電圧動作素子）であるため、パイロットランプを治療用電極の近くに設けるためには、高度の電気絶縁が要求される。すなわち、電位治療装置の治療用電極には高圧変圧器によって数千ボルト以上の高電圧が印加されるため、低電圧で使用される一般的な電子素子を利用した電子回路を治療用電極の近くに設ける場合は、商用電源からの電力供給による低電圧電源を高電圧から絶縁しなければ、絶縁破壊やリークが生じてしまい、商品化には技術的な困難が伴うという問題がある。そのため、従来においては、高圧変圧器の一次側電圧を使用して、実際の高電圧発生を間接的に表示せざるを得なかった。
そのため、従来においては、高電位が印加されていることを表示するのに、高圧変圧器の一次側の通電状態をパイロットランプで表示させるしかなく、高電位が発生しているか否かの直接的な表示ではなかった。
このほか、電位治療器にあっては、ヒータや他の機能（マッサージ機能など）を実現するために低電位動作素子を設けたい場合もある。
そこでこの発明は、高度な電気絶縁を必要とすることなく、高圧変圧器の二次側から低電圧電源を容易に得ることが可能な電位治療装置を提供することを目的とする。
上記目的を達成するために請求項１に記載の発明は、高圧変圧器から出力される高電位を利用して電界を形成し治療を行う電位治療装置において、前記高圧変圧器の二次側に形成され、一端がアース側に接続されるとともに、他端が前記高圧変圧器の二次側の第１の出力端子に接続される高電位巻線と、前記高圧変圧器の二次側に形成され、一端が前記第１の出力端子に接続されるとともに、他端が前記高圧変圧器の二次側の第２の出力端子に接続された低電圧巻線と、前記第１の出力端子に接続され、前記高電位巻線による高電位が印加される治療用電極と、前記第１の出力端子と前記第２の出力端子との間に接続され、前記第１の出力端子と前記第２の出力端子との間の電位差を利用して得られる低電圧電源によって動作する低電圧動作素子と、を備え、前記高電位巻線の前記他端は、前記治療用電極へ許容値を超える電流が流れるのを防止する高インピーダンス素子を介して前記第１の出力端子に接続されていることを特徴とする請求項１に記載の電位治療装置である。
この発明によれば、高圧変圧器の第１の出力端子を介して治療用電極に高電位が印加され、低電圧動作素子は、高電位の第１の出力端子と、この第１の出力端子に対して低電位差を有する第２の出力端子との間の電圧により動作する。
請求項２に記載の発明は、請求項１に記載の電位治療装置において、前記低電圧動作素子は、前記治療用電極への高電圧印加時に点灯するパイロットランプであることを特徴としている。
請求項１に記載の発明によれば、高圧変圧器の二次側に電位が異なる出力端子を複数形成したので、出力端子間の電位差を利用して低電圧電源を得ることが可能なり、高度な電気絶縁を必要とすることなく、注意喚起のための低電圧動作素子を動作させることができる。
また、請求項１に記載の発明では、高電位巻線と低電圧巻線とを高インピーダンス素子を介して接続しているので、治療用電極へ許容値を超える電流が流れるのを防止することが可能となり、感電に対するリスクを低減することができる。
請求項２に記載の発明によれば、低電圧動作素子は治療用電極への高電圧印加時に点灯するパイロットランプであるので、目視により治療用電極への高電圧印加が容易に判断でき、使用時の際の高電圧に対する注意喚起を高めることができる。
本発明の実施の形態に係わる電位治療装置の概略等価回路図である。 本発明の実施の形態に係わる電位治療装置の側面図である。 本発明の実施の形態に係わる電位治療装置の正面図である。 本発明の実施の形態に係わる電位治療装置の平面図である。
つぎに、この発明の実施の形態について図面を用いて詳しく説明する。
図１ないし図４は、本発明の実施の形態を示しており、そのうち図２は電位治療装置１の側面図を示している。図２に示すように、電位治療装置１は、主として、被治療者Ｃが座る椅子２と、被治療者Ｃが椅子２に座った際に足を載せられるフットレスト３と、該フットレスト３に内蔵され被治療者Ｃを高電位にするための治療用電極４と、該治療用電極４に高電圧を供給する高電圧発生ユニット５とを備えている。
椅子２は、座部２１と、背もたれ２２と、左右のサイドウォール２４，２４とで構成され、これらの全体が絶縁物（表層材）で覆われている。また、サイドウォール２４の上面部には、リモートコントローラ２７が設けられている。
フットレスト３は、座部２１の前方の床面Ｆ上に配置されている。フットレスト３は絶縁物で覆われており、その内部に電界を形成するための治療用電極４が埋設されている。また、フットレスト３には、高電圧に対する注意喚起を高める低電圧動作素子としてのパイロットランプ６が設けられている。
図１は、高電圧発生ユニット５を示している。高電圧発生ユニット５は、高圧変圧器５１を有している。高圧変圧器５１の鉄心５１ａには、一次側巻線５１ｂと、二次側巻線としての高電位巻線５１ｃおよび低電圧巻線５１ｄが巻きつけられている。一次側巻線５１ｂは、リモートコントローラ２７に収納されたスイッチを介して商用電源Ｖに接続されている。低電圧巻線５１ｄは、高電位巻線５１ｃに対して隣接して配設されている。
高圧変圧器５１の高電位巻線５１ｃの一端は一次側巻線５１ｂを介して商用電源Ｖのアース側に接続され、また、他端は第１の出力端子５３に高インピーダンス素子５５を介して接続されている。
高圧変圧器５１の低電圧巻線５１ｄの一端は、第１の出力端子５３に接続され、他端（高インピーダンス素子５５と反対側の端部）は第２の出力端子５２に接続されている。
これにより、高圧変圧器５１の二次側には、電位が異なる２つの出力端子５２、５３が形成されていることになり、前記第１の出力端子５３は治療用の高電位を印加するための出力端子として、また、この第１の出力端子５３と第２の出力端子５２との間には所定の電圧を印加する出力端子として機能する。
すなわち、第１の出力端子５３はフットレスト３の治療用電極４に接続されているとともにパイロットランプ６の一端に接続されている。また、第２の出力端子５２はパイロットランプ６の他端に接続されている。
高電圧発生ユニット５を作動させると、電磁誘導作用により二次側巻線としての高電位巻線５１ｃおよび低電圧巻線５１ｄには、高い電位が誘起する。この実施の形態においては、第１の出力端子５３の電位Ｅ１は、例えば９０００Ｖとなるように設定されており、第２の出力端子５２の電位Ｅ２は、例えば９０１０Ｖとなるように設定されている。
なお、パイロットランプ６は、消費電力が少なくかつ長寿命である発光ダイオード（ＬＥＤ）から構成するのが望ましい。
次に、このような構成の電位治療装置１の作動手順および作用について説明する。
まず、被治療者Ｃが椅子２に座り、例えば、図２に示すように、足をフットレスト３に載せた状態で、高電圧発生ユニット５を作動させると、第１の出力端子５３に接続された治療用電極４は９０００Ｖに印加され、被治療者Ｃが高電位にされるとともに、被治療者Ｃの人体の周囲に電界が形成され、この電界によって治療がなされる。
また、この状態においては、第１の出力端子５３の電位Ｅ１と第２の出力端子５２の電位Ｅ２との電位差は１０Ｖとなるので、この電位差によってパイロットランプ６を点灯させることができる。すなわち、この実施の形態においては、高圧変圧器５１の二次側における複数の出力端子間の電位差を利用して低電圧電源を得るようにしているので、高度な電気絶縁を必要とすることなく、低電圧の電子素子であるパイロットランプ６を点灯させることができる。
このように、電位治療装置１は高電圧を印加した状態で使用するため、被治療者Ｃへの注意喚起のためにパイロットランプ６を治療用電極の近くに設けることにより、被治療者Ｃは目視により治療用電極４への高電圧印加が容易に判断でき、使用時の際の高電圧に対する注意喚起を高めることができる。また、高電位巻線５１ｃと低電圧巻線５１ｄとを高インピーダンス素子５５を介して接続しているので、フットレスト３内の治療用電極４へ許容値を超える電流が流れるのを防止することが可能となり、感電に対するリスクを低減することができる。
以上、この発明の実施形態について説明したが、具体的な構成は、本実施形態に限られるものではなく、この発明の要旨を逸脱しない範囲の設計の変更等があっても、この発明に含まれる。例えば、この実施の形態では、パイロットランプ６を単なる点灯としているが、パイロットランプ６を点滅させる構成であってもよい。また、パイロットランプ６は、フットレスト３の治療用電極の近くだけでなく、他の治療用電極の近くに設ける構成としてもよい。さらに、低電圧動作素子としての足温用ヒータをフットレスト３に設け、第１の出力端子５３と第２の出力端子５２の電位差で足温用のヒータを動作させるようにすれば、冬季における電位治療を快適なものとすることが可能となる。
１ 電位治療装置
２ 椅子
２１ 座部
２２ 背もたれ
２４ サイドウォール
２７ リモートコントローラ
３ フットレスト
４ 治療用電極
５ 高電圧発生ユニット
５１ 高圧変圧器
５１ａ 鉄心
５１ｂ 一次側巻線
５１ｃ 高電位巻線
５１ｄ 低電圧巻線
５２ 第２の出力端子
５３ 第１の出力端子
５５ 高インピーダンス素子
６ パイロットランプ（低電圧動作素子）
Ｃ 被治療者
Ｖ 商用電源
Ｅ１ 第１の出力端子の電位
Ｅ２ 第２の出力端子の電位

Claims (2)

  1. 高圧変圧器から出力される高電位を利用して電界を形成し治療を行う電位治療装置において、
    前記高圧変圧器の二次側に形成され、一端がアース側に接続されるとともに、他端が前記高圧変圧器の二次側の第１の出力端子に接続される高電位巻線と、
    前記高圧変圧器の二次側に形成され、一端が前記第１の出力端子に接続されるとともに、他端が前記高圧変圧器の二次側の第２の出力端子に接続された低電圧巻線と、
    前記第１の出力端子に接続され、前記高電位巻線による高電位が印加される治療用電極と、
    前記第１の出力端子と前記第２の出力端子との間に接続され、前記第１の出力端子と前記第２の出力端子との間の電位差を利用して得られる低電圧電源によって動作する低電圧動作素子と、
    を備え、
    前記高電位巻線の前記他端は、前記治療用電極へ許容値を超える電流が流れるのを防止する高インピーダンス素子を介して前記第１の出力端子に接続されていることを特徴とする電位治療装置。
  2. 前記低電圧動作素子は、前記治療用電極への高電圧印加時に点灯するパイロットランプであることを特徴とする請求項１に記載の電位治療装置。
JP2009173589A 2009-07-24 2009-07-24 電位治療装置 Active JP4555388B1 (ja)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009173589A JP4555388B1 (ja) 2009-07-24 2009-07-24 電位治療装置
TW099123965A TWI499440B (zh) 2009-07-24 2010-07-21 Potential therapeutic apparatus
KR1020127004489A KR101680750B1 (ko) 2009-07-24 2010-07-22 전위 치료 장치
PCT/JP2010/004693 WO2011010465A1 (ja) 2009-07-24 2010-07-22 電位治療装置
CN201080030707.7A CN102470244B (zh) 2009-07-24 2010-07-22 电位治疗装置
HK12111743.3A HK1170970A1 (en) 2009-07-24 2012-11-19 Electric potential treatment device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009173589A JP4555388B1 (ja) 2009-07-24 2009-07-24 電位治療装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP4555388B1 true JP4555388B1 (ja) 2010-09-29
JP2011024779A JP2011024779A (ja) 2011-02-10

Family

ID=42978757

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009173589A Active JP4555388B1 (ja) 2009-07-24 2009-07-24 電位治療装置

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JP4555388B1 (ja)
KR (1) KR101680750B1 (ja)
CN (1) CN102470244B (ja)
HK (1) HK1170970A1 (ja)
TW (1) TWI499440B (ja)
WO (1) WO2011010465A1 (ja)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6614548B2 (ja) * 2015-08-21 2019-12-04 株式会社マルタカテクノ 電位治療器
KR101794542B1 (ko) * 2017-06-01 2017-11-07 주식회사 지씨에스 피부용 전기장치 및 그 장치의 구동방법
TWI657843B (zh) * 2018-01-24 2019-05-01 許博淳 能產生高電壓之電位治療儀

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62102888A (ja) * 1985-10-28 1987-05-13 Toyo Kagaku Kenkyusho:Kk 浄水器等の殺菌洗浄方法
JPH05123405A (ja) * 1991-08-27 1993-05-21 Hakujiyu Seikagaku Kenkyusho:Kk 電位治療器
JP2003079746A (ja) * 2001-09-10 2003-03-18 Kiyoshi Kawachi 電位治療器の電源装置

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2597249Y2 (ja) * 1992-10-20 1999-07-05 天昇電気工業株式会社 電位治療用具
JP3543236B2 (ja) * 1995-03-06 2004-07-14 株式会社キジマ プッシュプルインバ−タ
JP3083385U (ja) * 2001-07-13 2002-01-25 株式会社 シェンペクス 電位治療装置
WO2007110911A1 (ja) * 2006-03-27 2007-10-04 Hakuju Institute For Health Science Co., Ltd. 電位治療装置
CN200994989Y (zh) * 2007-01-23 2007-12-26 汪浩波 高电位治疗机

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62102888A (ja) * 1985-10-28 1987-05-13 Toyo Kagaku Kenkyusho:Kk 浄水器等の殺菌洗浄方法
JPH05123405A (ja) * 1991-08-27 1993-05-21 Hakujiyu Seikagaku Kenkyusho:Kk 電位治療器
JP2003079746A (ja) * 2001-09-10 2003-03-18 Kiyoshi Kawachi 電位治療器の電源装置

Also Published As

Publication number Publication date
CN102470244A (zh) 2012-05-23
TWI499440B (zh) 2015-09-11
TW201116315A (en) 2011-05-16
WO2011010465A1 (ja) 2011-01-27
KR20120079463A (ko) 2012-07-12
CN102470244B (zh) 2014-09-10
JP2011024779A (ja) 2011-02-10
KR101680750B1 (ko) 2016-11-29
HK1170970A1 (en) 2013-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101413022B1 (ko) 자기장을 이용한 자극 치료기
TWI622415B (zh) Potential therapy device
JP4179625B2 (ja) 電位治療装置及び組合せ電気治療装置
JP4555388B1 (ja) 電位治療装置
US9504823B2 (en) Micro-current therapy device using high electric potential
KR101250401B1 (ko) 전위치료장치
KR20110045870A (ko) 전자 침 뜸 치료장치
KR101340764B1 (ko) 휴대용 고전위를 이용한 미세전류 치료기
KR102120383B1 (ko) 전위 치료 장치
KR200453125Y1 (ko) 휴대용 전위 발생기
TWI631971B (zh) Potential therapy device
WO2019097590A1 (ja) 治療装置
JP6400800B1 (ja) 生物組織刺激装置
JP2019076336A (ja) 電位治療装置
JPH08224316A (ja) 特殊導電性シートとこのシートを備えた電位治療器
JP4697523B2 (ja) 電位治療装置
KR200296226Y1 (ko) 레이저 및 저주파 복합치료기와 이를 이용한 복합치료도자
JP6654099B2 (ja) 電気刺激装置
TWI364303B (ja)
JP2023070742A (ja) 電気機器の動作監視システム及び検知出力装置
JP2019032204A (ja) トランス異常検知装置及び電位治療装置
WO2003039658A1 (fr) Unite de traitement par potentiel et procede de commande de courant d'induction
JP2005137384A (ja) 電位治療装置及び誘導電流制御方法
JP2011101795A (ja) 高電位導入プローブ装置

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100622

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100715

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130723

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4555388

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130723

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130723

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250