JP4525262B2 - 秤量装置 - Google Patents
秤量装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4525262B2 JP4525262B2 JP2004266579A JP2004266579A JP4525262B2 JP 4525262 B2 JP4525262 B2 JP 4525262B2 JP 2004266579 A JP2004266579 A JP 2004266579A JP 2004266579 A JP2004266579 A JP 2004266579A JP 4525262 B2 JP4525262 B2 JP 4525262B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- load
- value
- threshold
- load fluctuation
- moving average
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000005303 weighing Methods 0.000 title claims description 55
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 68
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 62
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 17
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 13
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 8
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 6
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 25
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 17
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 7
- 230000004044 response Effects 0.000 description 7
- 230000004043 responsiveness Effects 0.000 description 6
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 2
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 2
- 238000012935 Averaging Methods 0.000 description 1
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 description 1
- 230000009118 appropriate response Effects 0.000 description 1
- 230000002238 attenuated effect Effects 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 230000036962 time dependent Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01G—WEIGHING
- G01G23/00—Auxiliary devices for weighing apparatus
- G01G23/01—Testing or calibrating of weighing apparatus
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Measurement Of Force In General (AREA)
- Weight Measurement For Supplying Or Discharging Of Specified Amounts Of Material (AREA)
Description
なお、ここでの電子天びん/電子はかりには、電磁力平衡機構を備えた電子天びん、および、ロードセル式、音叉式、静電容量式等の電子はかりをはじめ、被測定物の重量荷重を電気信号として検出して計測する秤量装置全般を含むものとする。
また、本発明においては、電子天びん/電子はかりを秤量装置とも称する。
もし、電子天びん等の表示値を読み取る際に、周囲環境の影響等を受けて、計量皿が振動し続けていると、表示器に表示される計量値が変動し、読み取りが困難になる。そのため、電子天びん等のなかには、表示される計量値を安定させ、測定者が読み取りやすくする目的で、採取したばかりの最新の計量値データと、直前の一定期間に採取した規定個数の過去の計量値データとを平均化することで、表示を安定させる移動平均処理を利用しているものがある(特許文献1参照)。
したがって、この場合は、安定性よりも高速応答性を重視するようなPID値の組み合わせが選択され、はかり取り作業に適したPID制御が実行される。また、経時変化が単調増加でない場合においては、時系列データの標準偏差を算出し、標準偏差が大きいほど、PID値のうちのI値を大きくし、振動周期が短いほどI値を大きく、P値を小さくしたPID値の組み合わせが選択され、PID制御が実行される。さらに、振動周期が最も大きい場合には、D値を大きくしたPID値の組合わせが選択され、PID制御が実行される。このように変位検出データの時系列情報に応じて、最適なPID値が選択されるようにしてある。
通常、はかり取り作業では、目標の計量値に近づくにつれて、1回ごとの追加荷重を小さくすることになるので、閾値を大きな値に設定しておくと、早い段階から移動平均処理が働くこととなり、微量の追加荷重の繰り返しを、応答が遅い状態で何度も行わなければならないこととなり、測定に長時間を要し、作業効率が悪くなるとともに、計量過多や計量不足が生じやすくなる。
しかしながら、この方法では、予め、実測等によって、周囲環境に応じた適切なPID値の組を、作っておく必要がある。この作業は、PID値に関する知識を必要とし、手間を要する。
すなわち、データの変動原因を区別することなく、制御を行っているため、早く応答して欲しいはかりとり作業であっても、移動平均処理による表示の安定化が行われたり、その逆に安定させたい場合であっても、移動平均処理が働かなかったりして、状況に応じた適切な応答がなされず、使いやすさが十分ではなかった。
また、はかりとり作業中であるか否かを、より適切に判断することにより、使い勝手のよい秤量装置を提供することを目的とする。
起動時は、初期値として設定されている第一の荷重変動閾値(Wr1)と比較され、被測定試料の荷重変動が第一の荷重変動閾値(Wr1)より大きいと、移動平均値の算出動作を解除して、そのときの荷重値(W)に基づいて重量換算値を求めるようにして、荷重変動への追従性を高めて応答性よく測定を行う。
被測定試料の荷重変動が第1の荷重変動閾値(Wr1)よりも小さく、荷重変動率(Wb)が荷重変動率閾値(Wt)より大きい場合は、移動平均処理を解除する判定を行うとともに、次回の比較対象に用いる荷重変動閾値(Wr)を第2の荷重変動閾値(Wr2)に設定する。
また、荷重変動が第1の荷重変動閾値(Wr1)よりも小さく、荷重変動率(Wb)が荷重変動率閾値(Wt)より小さい場合は、移動平均処理を実行する判定を行うとともに、次回の比較対象に用いる荷重変動閾値(Wr)を第1の荷重変動閾値(Wr1)に設定する。
以後は、荷重値(W)を取得するごとに、取得した荷重値(W)の変動が今回設定されている荷重変動閾値(Wr)よりも大きい場合は移動平均処理を解除する判定を行うとともに、次回の比較対象に用いる荷重変動閾値(Wr)を現在の荷重変動閾値(Wr)の設定のまま維持し、取得した荷重値(W)の変動が今回設定されている荷重変動閾値(Wr)よりも小さく、荷重変動率(Wb)が荷重変動率閾値(Wt)より大きい場合は、移動平均処理を解除する判定を行うとともに、次回の比較対象に用いる荷重変動閾値(Wr)を第2の荷重変動閾値(Wr2)に設定し、取得した荷重値(W)の変動が今回設定されている荷重変動閾値(Wr)よりも小さく、荷重変動率(Wb)が荷重変動率閾値(Wt)より小さい場合は、移動平均処理を実行する判定を行うとともに、次回の比較対象に用いる荷重変動閾値(Wr)を第1の荷重変動閾値(Wr1)に設定する。そして、同様の動作を繰り返す。
そして、第二の荷重変動閾値(Wr2)に変更された後は、小さい追加荷重によるはかりとり作業でも、移動平均が解除されるようになり、応答性よく測定が行われる。
さらに、はかりとり作業による経時変化と、クリープ現象による経時変化とを判別し、はかりとり作業の際だけ、応答性を高めることができる。
判定部16は、一定時間間隔で刻々測定した荷重値データ(W)、荷重値データ(W)から次式にて算出する時間あたりの荷重変動率(Wb)と、記憶部12から読み込んだ第1の荷重変動閾値(Wr1)、第2の荷重変動閾値(Wr2)、時間あたりの荷重変動率閾値(Wt)とを比較して、移動平均値を算出するか否かを判定する。
Wb=(Wn−Wn−1)/t (1)式
ただし、Wnは、n番目の荷重値データであり、tは荷重値データのサンプリング時間間隔である。
なお、移動平均値は、次式で求められる。最新のサンプリングデータをnとし、規定個数をmとすると、
Wa=(Wn−m+Wn−m+1+Wn−m+2+・・・+Wn)/m (2)式
表示部14は、重量換算処理部18で換算された重量値を逐次表示する。
(s101)
まず、電子天びんを起動すると、記億部12から第1の荷重変動閾値(Wr1)、第2の荷重変動閾値(Wr2)、時間あたりの荷重変動率閾値(Wt)とが、読み込まれる。
(s102)
続いて、荷重検出部11によって検出され、A/D変換器21によりデジタル化された荷重値データ(W)を読み込む。
(s103)
続いて、荷重検出部から読み込まれた荷重値データ(W)の変動値と、記憶部から読み込まれた第一の荷重変動閾値(Wr1)とが比較される。荷重値データ(W)の変動値が大きいときは、大きな追加荷重があったと判断され、移動平均処理を解除するため、s104に進む。一方、荷重値データ(W)の変動値が小さいか等しいときは、大きな荷重変動がないため、はかりとり作業中であるかを判断するためs105に進む。
(s104)
s104に進んだ場合は、大きな荷重が追加されたか、あるいは、はかりとり作業中であると判断され、いずれの場合も迅速に荷重変化を測定するために、移動平均処理を解除した上で、s110に進む。
(s105)
s105に進んだ場合は、はかりとり作業中であるか否かを判断するため、荷重値データ(W)から時間あたりの荷重変動率(Wb)を算出し、s106に進む。
(s106)
算出した時間あたりの荷重変動率(Wb)と、記憶部から読み込まれた荷重変動率閾値(Wt)とが比較される。荷重変動率閾値(Wt)には、クリープ現象が生じていたとしても、追加荷重が加えられていないときは、超えないような値を設定してあるので、荷重変動率(Wb)が荷重変動率閾値(Wt)より大きい場合は、一時的にはかりとり作業による追加荷重があったと判断され、s107に進む。荷重変動率(Wb)が荷重変動率閾値(Wt)より小さい場合は、追加荷重がなく、たとえ、荷重変動率が零ではなくても、それはクリープ現象などによるものと判断され、s108に進む。
(s107)
s107に進んだ場合は、はかりとり作業中であると判断されるので、小さい追加荷重であっても、はかりとり作業中であることを判断できるようにするため、移動平均処理を解除するための閾値(s103での判断基準(Wr))を第一の荷重変動閾値から第二の荷重変動閾値に変更する。そして、s104に進むことにより、移動平均処理を解除する。
(s108)
s108に進んだ場合は、はかりとり作業ではないと判断されるので、移動平均処理を解除するための閾値(s103での判断基準(Wr))を、第二の荷重変動閾値から第一の荷重変動閾値に戻す(第一の荷重変動閾値の場合はそのまま維持する)ようにした上で、移動平均処理を行うため、s109に進む。
(s109)
移動平均処理を行うことにより、移動平均値(Wa)を算出する。続いてs110に進む。
(s110)
移動平均処理が解除されている場合は、荷重値データ(W)を元にして、また、移動平均処理が実行された場合は、移動平均値(Wa)を元にして、重量値換算がなされ、s111に進む。
(s111)
重量値換算されたデータが表示部に表示され、s112に進む。
(s112)
測定を終了するため、図示しない終了ボタンが押されると、s113に進む。次の荷重値データを測定して、測定を続行する場合は、s102に戻る。
(s113)
終了する場合は、設定を初期値(Wr1、Wt)に戻して、終了する。
11:荷重検出部
12:記憶部
13:制御部
14:表示部
16:判定部
17:移動平均処理部
18:重量換算処理部
Wr1:第一荷重変動閾値
Wr2:第二荷重変動閾値
Wt:荷重変動率閾値
Claims (1)
- 計量皿に載置された被測定試料の荷重値(W)を刻々検出する荷重検出部と、
検出した荷重値(W)の移動平均値(Wa)を算出する移動平均処理部と、
検出した荷重値(W)の時間あたりの荷重変動率(Wb)を算出する荷重変動率算出部と、
第1の荷重変動閾値(Wr1)、第1の荷重変動閾値(Wr1)よりも小さい第2の荷重変動閾値(Wr2)、時間あたりの荷重変動率閾値(Wt)を記憶する記憶部と、
前記荷重値(W)を取得するごとに、当該荷重値(W)の変動値と今回設定されている荷重変動閾値(Wr)との比較に基づいて、または、当該荷重値(W)の変動値および荷重変動率(Wb)と、今回設定されている荷重変動閾値(Wr)および荷重変動率(Wb)との比較に基づいて、移動平均処理を実行するか解除するかの判定を行うとともに、次回の荷重値(W)取得の際に比較対象に用いる荷重変動閾値(Wr)の設定を行う判定部と、
移動平均処理を実行する判定のときは移動平均値(Wa)、移動平均処理を解除する判定のときは荷重値(W)から重量値を算出する重量換算処理部とを備えた秤量装置であって、
前記判定部は、起動時には荷重変動閾値(Wr)に第1の荷重変動閾値(Wr1)を設定した上で、
当該荷重値(W)の変動値が第1の荷重変動閾値(Wr1)よりも大きい場合は移動平均処理を解除する判定を行うとともに、次回の比較対象に用いる荷重変動閾値(Wr)を変更せずに維持し、
荷重値(W)の変動値が第1の荷重変動閾値(Wr1)よりも小さく、荷重変動率(Wb)が荷重変動率閾値(Wt)より大きい場合は、移動平均処理を解除する判定を行うとともに、次回の比較対象に用いる荷重変動閾値(Wr)を第2の荷重変動閾値(Wr2)に設定し、
荷重値(W)の変動値が第1の荷重変動閾値(Wr1)よりも小さく、荷重変動率(Wb)が荷重変動率閾値(Wt)より小さい場合は、移動平均処理を実行する判定を行うとともに、次回の比較対象に用いる荷重変動閾値(Wr)を第1の荷重変動閾値(Wr1)に設定し、
以後は、荷重値(W)を取得するごとに、
取得した荷重値(W)の変動値が今回設定されている荷重変動閾値(Wr)よりも大きい場合は移動平均処理を解除する判定を行うとともに、次回の比較対象に用いる荷重変動閾値(Wr)を現在の荷重変動閾値(Wr)の設定のまま維持し、
取得した荷重値(W)の変動値が今回設定されている荷重変動閾値(Wr)よりも小さく、荷重変動率(Wb)が荷重変動率閾値(Wt)より大きい場合は、移動平均処理を解除する判定を行うとともに、次回の比較対象に用いる荷重変動閾値(Wr)を第2の荷重変動閾値(Wr2)に設定し、
取得した荷重値(W)の変動値が今回設定されている荷重変動閾値(Wr)よりも小さく、荷重変動率(Wb)が荷重変動率閾値(Wt)より小さい場合は、移動平均処理を実行する判定を行うとともに、次回の比較対象に用いる荷重変動閾値(Wr)を第1の荷重変動閾値(Wr1)に設定することを特徴とする秤量装置。
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004266579A JP4525262B2 (ja) | 2004-09-14 | 2004-09-14 | 秤量装置 |
US11/115,018 US7395183B2 (en) | 2004-09-14 | 2005-04-26 | Weight measuring device |
DE102005021547A DE102005021547B4 (de) | 2004-09-14 | 2005-05-10 | Gewichtsmessgerät |
CNB2005100701820A CN100394150C (zh) | 2004-09-14 | 2005-05-10 | 重量测量装置及方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004266579A JP4525262B2 (ja) | 2004-09-14 | 2004-09-14 | 秤量装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006084192A JP2006084192A (ja) | 2006-03-30 |
JP4525262B2 true JP4525262B2 (ja) | 2010-08-18 |
Family
ID=36011745
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004266579A Expired - Fee Related JP4525262B2 (ja) | 2004-09-14 | 2004-09-14 | 秤量装置 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7395183B2 (ja) |
JP (1) | JP4525262B2 (ja) |
CN (1) | CN100394150C (ja) |
DE (1) | DE102005021547B4 (ja) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8063320B2 (en) | 2006-09-27 | 2011-11-22 | Shimadzu Corporation | Counting scale with a moving average start calculating section, for determining whether or not to calculate a moving average |
DE112007003672T5 (de) * | 2007-09-03 | 2010-08-05 | Shimadzu Corp. | Elektronische Waage |
PL2138812T3 (pl) | 2008-06-24 | 2018-08-31 | Mettler-Toledo Gmbh | Sposób przetwarzania sygnału w urządzeniu do pomiaru siły i urządzenie do pomiaru siły |
JP5161182B2 (ja) * | 2009-09-28 | 2013-03-13 | 任天堂株式会社 | 情報処理プログラム及び情報処理装置 |
US8599025B2 (en) * | 2011-01-04 | 2013-12-03 | General Electric Company | System and method to determine an infant weight while minimizing disturbance to the infant |
CN103512641B (zh) * | 2013-10-21 | 2016-02-10 | 辽宁新纳斯消防检测有限公司 | 一种用于恒温恒湿箱内质量自动测量系统 |
DE102015118770A1 (de) * | 2015-11-03 | 2017-05-04 | Seca Ag | Kombinationsmessgerät zur Messung des Gewichts und mindestens eines weiteren Körperparameters eines Probanden |
CN105277261A (zh) * | 2015-11-19 | 2016-01-27 | 南京信息工程大学 | 一种高精度自动冷媒称量系统及其控制方法 |
CN106498489B (zh) * | 2016-12-16 | 2019-06-25 | 南京晶升能源设备有限公司 | 蓝宝石单晶炉称重检测系统、传感器滤波方法及切换方法 |
CN109063325B (zh) * | 2018-07-30 | 2024-02-23 | 白杨 | 一种基于称重的货品数量计算方法 |
CN111879389B (zh) * | 2020-06-30 | 2022-02-08 | 厦门汉印电子技术有限公司 | 称重方法、介质及装置 |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS58184627U (ja) * | 1982-06-01 | 1983-12-08 | 株式会社寺岡精工 | ドリフト補正装置付電子秤 |
JPS6011119A (ja) * | 1983-06-30 | 1985-01-21 | Shimadzu Corp | 電子天びん |
JPH0695040B2 (ja) * | 1986-09-20 | 1994-11-24 | 株式会社島津製作所 | 電子天びん |
GB2287541B (en) * | 1994-03-07 | 1998-04-15 | Yamato Scale Co Ltd | Device and method for determining weighing conditions of dynamic weighing device |
JPH1019642A (ja) | 1996-06-27 | 1998-01-23 | Shimadzu Corp | 電子天びん |
JPH11311566A (ja) | 1998-04-30 | 1999-11-09 | Toshiba Tec Corp | ロードセル秤 |
US6363331B1 (en) * | 1998-12-09 | 2002-03-26 | Meritor Heavy Vehicle Systems, Llc | Weight distribution monitor |
JP2001099699A (ja) * | 1999-09-30 | 2001-04-13 | Shimadzu Corp | 電子天びん |
US6529810B2 (en) * | 2001-04-09 | 2003-03-04 | Trw Inc. | Method and apparatus for controlling an actuatable restraining device using switched thresholds based on transverse acceleration |
CN1211647C (zh) * | 2002-09-13 | 2005-07-20 | 梅特勒-托利多(常州)称重设备系统有限公司 | 称重传感器的蠕变模糊补偿方法 |
US7089528B2 (en) * | 2003-03-11 | 2006-08-08 | International Business Machines Corporation | Methods and systems for estimating reticle bias states |
-
2004
- 2004-09-14 JP JP2004266579A patent/JP4525262B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-04-26 US US11/115,018 patent/US7395183B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2005-05-10 CN CNB2005100701820A patent/CN100394150C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2005-05-10 DE DE102005021547A patent/DE102005021547B4/de not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN1749709A (zh) | 2006-03-22 |
US7395183B2 (en) | 2008-07-01 |
US20060058975A1 (en) | 2006-03-16 |
CN100394150C (zh) | 2008-06-11 |
JP2006084192A (ja) | 2006-03-30 |
DE102005021547A1 (de) | 2006-03-30 |
DE102005021547B4 (de) | 2009-11-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4788772B2 (ja) | 電子天びん | |
US7395183B2 (en) | Weight measuring device | |
US7917329B2 (en) | Electronic balance | |
US9354108B2 (en) | Electronic balance | |
JPWO2006132235A1 (ja) | ロードセル式電子天びん | |
JP4693516B2 (ja) | 重量測定方法 | |
JP4752528B2 (ja) | 歪みゲージ式ロードセルおよびそれを用いた電子はかり | |
JP4835878B2 (ja) | 電子天びん | |
JP5076774B2 (ja) | 電子天秤 | |
JP2008202939A (ja) | 電子天びん | |
JP2016053546A (ja) | 計量装置 | |
JP2738105B2 (ja) | 電子天びん | |
JP5423527B2 (ja) | キー感触検査装置、キー感触検査方法、およびそのプログラム | |
JP2973875B2 (ja) | 電子天びん | |
JP4559067B2 (ja) | 電子天びん | |
Makabe et al. | High accurate creep compensation method for load cell | |
JP2564798B2 (ja) | デジタル表示はかり | |
JP2009257867A (ja) | 電子天秤 | |
JP3139390U (ja) | 電子天秤 | |
JP2969975B2 (ja) | 電子天びん | |
JP3189504B2 (ja) | 電子天びん | |
JPH0749990B2 (ja) | 電子天びん | |
JP4120739B2 (ja) | 電子天びん | |
JPS593326A (ja) | 電子はかりの表示装置 | |
JPH0749991B2 (ja) | 電子天びん |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20061114 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090724 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090728 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20090909 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090925 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20091110 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100106 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100511 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100524 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130611 Year of fee payment: 3 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 4525262 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130611 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130611 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140611 Year of fee payment: 4 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |