JP4458679B2 - 流動床を利用するクロマトグラフ法 - Google Patents

流動床を利用するクロマトグラフ法 Download PDF

Info

Publication number
JP4458679B2
JP4458679B2 JP2000579317A JP2000579317A JP4458679B2 JP 4458679 B2 JP4458679 B2 JP 4458679B2 JP 2000579317 A JP2000579317 A JP 2000579317A JP 2000579317 A JP2000579317 A JP 2000579317A JP 4458679 B2 JP4458679 B2 JP 4458679B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
liquid
stage
beauty
density
dissociation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2000579317A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2002528737A (ja
JP2002528737A5 (ja
Inventor
パトリック・レイヨン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cytiva Sweden AB
Original Assignee
GE Healthcare Bio Sciences AB
Amersham Bioscience AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from SE9803737A external-priority patent/SE9803737D0/xx
Priority claimed from SE9803813A external-priority patent/SE9803813D0/xx
Application filed by GE Healthcare Bio Sciences AB, Amersham Bioscience AB filed Critical GE Healthcare Bio Sciences AB
Publication of JP2002528737A publication Critical patent/JP2002528737A/ja
Publication of JP2002528737A5 publication Critical patent/JP2002528737A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4458679B2 publication Critical patent/JP4458679B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D15/00Separating processes involving the treatment of liquids with solid sorbents; Apparatus therefor
    • B01D15/08Selective adsorption, e.g. chromatography
    • B01D15/10Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features
    • B01D15/18Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features relating to flow patterns
    • B01D15/1807Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features relating to flow patterns using counter-currents, e.g. fluidised beds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D15/00Separating processes involving the treatment of liquids with solid sorbents; Apparatus therefor
    • B01D15/08Selective adsorption, e.g. chromatography
    • B01D15/10Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features
    • B01D15/20Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features relating to the conditioning of the sorbent material
    • B01D15/203Equilibration or regeneration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2215/00Separating processes involving the treatment of liquids with adsorbents
    • B01D2215/02Separating processes involving the treatment of liquids with adsorbents with moving adsorbents
    • B01D2215/021Physically moving or fluidising the adsorbent beads or particles or slurry, excluding the movement of the entire columns
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N30/00Investigating or analysing materials by separation into components using adsorption, absorption or similar phenomena or using ion-exchange, e.g. chromatography or field flow fractionation
    • G01N30/02Column chromatography
    • G01N30/50Conditioning of the sorbent material or stationary liquid
    • G01N30/56Packing methods or coating methods
    • G01N2030/562Packing methods or coating methods packing
    • G01N2030/565Packing methods or coating methods packing slurry packing
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N30/00Investigating or analysing materials by separation into components using adsorption, absorption or similar phenomena or using ion-exchange, e.g. chromatography or field flow fractionation
    • G01N30/02Column chromatography
    • G01N30/50Conditioning of the sorbent material or stationary liquid
    • G01N30/58Conditioning of the sorbent material or stationary liquid the sorbent moving as a whole
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N30/00Investigating or analysing materials by separation into components using adsorption, absorption or similar phenomena or using ion-exchange, e.g. chromatography or field flow fractionation
    • G01N30/02Column chromatography
    • G01N30/60Construction of the column
    • G01N30/6004Construction of the column end pieces
    • G01N30/6017Fluid distributors

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Treatment Of Liquids With Adsorbents In General (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
  • Devices And Processes Conducted In The Presence Of Fluids And Solid Particles (AREA)

Description

【0001】
技術分野
本発明は、少なくとも2回連続の段階(段階1および段階2)が、上方へ向かう流れの使用により、流動床様式であるという段階手順がある、液体クロマトグラフィーを行うための新たな方法に関する。
【0002】
本発明の様々な様式に関しては、SE 9803813−6およびSE 9803737−7から派生した同時係属国際特許出願に言及されている。この国際特許出願に記載されている内容は、本発明の一部を構成する。
【0003】
背景技術
液体クロマトグラフ法は、充填または流動床の形態での粒子物質上で行われる。その方法は、典型的には、以下のタイプ(b)による少なくとも1回の段階、および残りのタイプの段階(a、c、d、e、f)から選択される1つ以上の機能的段階を含む:
a)粒子を、捕捉/結合のために粒子を調整する液体で平衡化すること;
b)液体試料中に存在する1つ以上の化合物を粒子により捕捉すること;
c)1つ以上の該化合物が結合するようになった粒子を洗浄すること;
d)1つ以上の該化合物の少なくとも1つを粒子から解離すること;
e)粒子を清浄すること;および
f)粒子を再生すること。
【0004】
捕捉段階(タイプb)は、選択された段階と一緒に、ある特定のクロマトグラフ法での実際の手順を定義する。実際の手順では、上記(a−f)に概略を述べた段階以外の段階もあり得る。典型的な手順は、ことによると、与えられた手順に特別な段階を挿入することもあるが、
a、b、c、d、e、f(a)、b、c、d、e、f(a)……
という手順を含んでなる。f(a)は、段階aおよび段階fが同時に起こり得ること、およびクロマトグラフ法が循環式であり得ることを意味する。
【0005】
各々の段階では、粒子を、水性または非水性である適当な液体(溶液/緩衝液)で処理する。
【0006】
「捕捉」という用語には、化合物が粒子に結合するようになることが含まれる。その結合は、親和性結合、共有結合の形成、粒子内での閉じ込め等によって起こり得る。親和性の例は、生体親和性、イオン相互作用、疎水的相互作用等である。捕捉された化合物は、精製すべき化合物、または別の化合物から分離する、もしくは捕捉段階で使用する液体から除去するのが望ましい混在物であり得る。
【0007】
解離段階で使用する液体は、典型的には、捕捉された化合物を解離する物質、例えば、適当なpHを与える緩衝液、適当なイオン強度を与える塩、粒子上での捕捉された化合物と親和性リガンド/構造との間の結合を競合的に阻害する物質等を含む。「解離」という用語には、親和性結合、共有結合の切断による解離等が含まれる。共有結合は、化学反応により、または酵素により切断することができる。
【0008】
ある段階で使用する液体は、ある段階の間、連続的に、または段階的に変更することができる。例えば、グラジエントの助けによる解離は、充填床での溶離には典型的であるが、流動床では稀である(Shiloachら,Sep. Sci. Techn. 34(1)(1999)29−40)。別の例は、洗浄段階の間に洗浄溶液を変更することである。
【0009】
充填床では、解離段階は、典型的には、1つ以上の副段階から成り得る。例えば、捕捉段階は、粒子へ別々に結合する2つ以上の化合物の捕捉を意味し得る。放出に関して、その化合物は、別の条件および別の組成の液体を必要とし得る。
【0010】
複数の段階は、完全に、または部分的に同時に起こり得る。例えば、再生段階は、主として、次のサイクルの方法で使用する粒子の再生に関係するが、次に行う平衡化段階と同時に行われる。捕捉段階は、化合物が単に遅延することを意味してもよく、解離段階が同時に進行していることを示唆する。混在物が粒子により捕捉され、精製すべき化合物の通過との組合わせで行われ得る場合には、解離が清浄段階で行われ得る。
【0011】
清浄段階は、しばしば、cip(=その場での清浄(cleaning in place))と呼ばれる。cip段階は、通常、使用する液体中にNaOHのような高濃度の溶質を含んでなる。これは、清浄用の液体が、しばしば、実際の手順で最高密度を有することを意味する。
【0012】
各々の段階は、上方または下方へのいずれかであり得る垂直の流れでの流動または充填床様式で行われ得る。流れの方向は、別の段階の間に転換され得る。プラグフローは、しばしば、クロマトグラフィーで、特に捕捉段階で有利なものである。
【0013】
同じ、または別の容器を、実際の手順の様々な段階に使用することができる。
【0014】
様々な段階の間、粒子を、当業界で知られている容器に入れる。WO 9520427(Amersham Pharmacia Biotech AB)、WO 9218237(Amersham Pharmacia Biotech AB)、SE 9803813−6およびSE 9803737−7から派生した我々の同時係属国際特許出願等を参照されたい。適当な容器は、流入口末端および流出口末端を有する。その容器は、典型的には、流出口を頂部側で垂直に上方へ向け、そして流入口を底部側で垂直に下方へ向けて、流出口とは垂直に置く。それはまた、逆にもできる。流入口および流出口の機能は、各々、容器内への1つ以上の開口部を含んでなり得る。
【0015】
背景の刊行物
連続的段階で使用する液体の密度差は、流動床精製のモデル実験で予め使用されている。これらの実験には、小規模の流動床処理用の洗浄溶液中に様々な濃度のグリセロールが含まれている。その目的は、吸着/捕捉段階に適用する溶液に比べて、洗浄溶液の粘度、可能ならば、密度も増大させることである。DraegerおよびChase,Bioseparation 2(1991)67−80;Chaseら,J. Chromatog. 597(1992)129−145;Chaseら,第6回 European Congress of Biotechnology(ECB 6),Florence,Italy,1993年6月13−17日;Chase,TIBTECH 12(1994)296−303;Changら,Biotechn. Bioengin. 48(1995)355−366;およびChangら,Biotechn. Bioengin. 49(1996)204−216を参照されたい。その論文は、グリセロールを加えることにより生ずる粘度により、その後の溶離(解離)段階には不利な点が幾つかあること、およびこれらの不利な点は、その後の解離段階を充填床様式で行うことにより回避できることを論じている。
【0016】
流動床クロマトグラフィーでは、密度を増大させた液体は、しばしば、平衡化段階から捕捉段階へと移行する場合に使用されている(試料は、しばしば、比較的濃い。)。
【0017】
最近では、グラジエント溶離が流動床クロマトグラフィーに適用されている。Shiloachら,Sep. Sci. Techn. 34(1)(1999)29−40を参照されたい。
【0018】
先行技術の欠点
上に定義した実際の手順の解離段階では、使用する液体は、捕捉された化合物を粒子から解離する物質を含む。これは、液体の密度が解離段階の間に増大される傾向にあることを意味する。床を上方への流れにより流動化する場合、解離した化合物を含む液体は、解離液の先端が上方へと上昇すると同時に、下方へと移送される傾向にある。その結果は、解離した化合物の希釈と解離した化合物のその後の処理で取り扱うべき液体の容積の何倍もの好ましくない増大である。
【0019】
洗浄液は、比較的薄くあり得る。洗浄液が前段階の液体の密度より低い密度を有するならば、洗浄段階の乱れおよび効率低下が生ずる。これは、捕捉段階で使用する液体が、多くの場合、比較的濃いことから、捕捉段階へと連続する洗浄段階に関して特に著しい。
【0020】
これらの欠点は、このタイプのアダプターを有する容器に比べて、可動性の流出口アダプターを有していない容器でより著しい。
【0021】
本発明
本発明は、除去すべき1つ以上の化合物の少なくとも1つを、試料と接触させる粒子で捕捉することにより、それらを含む液体試料を処理する方法である。その方法は、粒子を流動化する、少なくとも2回連続の段階(段階1および段階2)の部分的手順を含んでなる、上に定義した実際の手順を含んでなる。段階1は、段階2よりも先行する。
【0022】
此の度、この種類の部分的手順に関して上述した欠点は、流動床段階で使用する液体の密度が連続的流動床段階で使用する液体の密度より低いならば、最小限となり得ることが完全に認識された。
【0023】
その方法の特性を決定する特徴は、段階2で使用する液体(液体2)の密度が段階1で使用する液体(液体1)の密度より高いことである。2段階の間、床を流動化状態に保つ。密度を増大させた液体を2回連続の段階に使用するという事実は、液体1を液体2と入れ替えて、その段階を同じ容器で行うことを意味する。
【0024】
「2段階の間、床を流動化状態に保つ」という表現は、段階1と2との間、プラグフローを本質的には維持しなければならないことを意味する。これは、実質的には、2段階で定義された全体時間の間、プレート数が5以上、好ましくは10以上または20以上でなければならないことを意味する。プレート数は、WO 9717132の実験部分に記載されているように測定することができる。
【0025】
段階aで使用する液体の密度は、流動床に適用する液体の密度であり、すなわち、段階aの間に起こり得る密度変更は含まれない。
【0026】
段階1および段階2に加えて、使用する実際の手順には1つ以上の付加的段階が存在し得る。これらの特別な段階は、平衡化段階、捕捉段階、洗浄段階、解離段階、清浄段階および再生段階の中から選択され得て、いずれの他の段階も利用可能であり得る。1つ以上ないし全部までのそのような特別な段階は、段階1および2を含んでなる部分的手順と同じ容器で行うのが好ましい流動化様式であり得る。流動化様式で行わない段階は、充填床様式で行うことになっている。充填床様式で行う典型的な段階は、解離段階および再生段階および平衡化段階および再生/平衡化段階の組合わせである。充填床様式段階は、この種類の床に関して一般的に知られている上方または下方へのいずれかの流れで行うことができる。段階1は、流動床段階へと、または段階1と2が一緒になって、密度を増大させた液体を利用する手順をなす、連続的流動床段階の手順へと連続し得る。同様に、段階2は、その後の即時型流動床段階、または段階1と2が一緒になって、密度を増大させた液体を利用する手順をなす、流動床段階のその後の即時型手順を有し得る。
【0027】
本発明の概念は、例えば、上記a−fの中から選択される、少なくとも1回の段階1および段階2が機能的段階である場合に適用可能であるのが好ましい。段階1と段階2が両方とも機能的段階である部分的手順の例は、次の通りである。
【0028】
【表1】
Figure 0004458679
【0029】
表は、段階2が段階1に比べて増大された密度を有するよう液体を選択すると仮定する。
【0030】
密度減少段階:より濃い液体がより薄い液体の前にくる流動床段階を有するという特徴は、濃い粘性液、例えば、捕捉液を扱う場合に利点を有し得る。これらの場合、密度をさらに増大させるのは困難であり得る。これは、より薄い液体の領域(液体1、段階1)、例えば、「洗浄溶液」を設けて、床を通した後、次の段階(段階2)で、液体(液体2)の密度を増大させることにより克服される。欠点は、床の乱れの危険性が増大するが、その床を出る液体は、どうしても、液体1より前に使用する濃い液体より薄いことである。例えば、液体2は、「洗浄」溶液に比べて増大された密度をもつ、真の洗浄液であり得る。段階1よりも先行する段階に関しては、この原理が段階a−fのいずれにも適用可能となり得るが、特に、捕捉段階である段階1に適用可能となり得る。
【0031】
段階1から段階2へと移行する場合の密度の増大には、密度を増大させる物質を、段階1で使用する液体(「洗浄」溶液)に加えることが含まれる。これらの物質は、化合物の粒子への結合を減少させなければならない。典型的な物質は、炭水化物構造を有する非荷電化合物のような、非荷電可溶性化合物である。以下を参照されたい。
【0032】
段階2を使用して、先行する段階(段階1)および連続的段階(段階3)で使用する液体を、使用する容器で物理的に分けて保つことができる。この変更態様では、段階1および3は、上記の段階a−fから選択され得る。本発明の原理を適用することにより、段階2で使用する液体は、段階1および段階3の密度の中間の密度を有する。本発明のこの変更態様は、特に、段階1が解離段階である場合に有用である。解離段階の間、使用する液体の密度は増大し、これにより、試料の希釈および容積の増大が順次生ずる。従って、可能ならば、別の解離剤により、および/または同じ解離剤を含む、より高い密度を有する液体により、解離段階の後、すなわち、清浄段階の前、または次の化合物を解離する前に、より濃い液体を直ちに溶離するのが有利となり得る。この変更態様の段階2で使用する液体は、段階1で使用する液体と同じものであり得るが、密度を高める物質を加える。この物質は、液体1での解離剤と同じものであっても、それとは違うものであってもよい。密度を高める物質に関する他の選択肢は、グリセロール、他の炭水化物、塩などである。
【0033】
充填床様式段階は、その後の段階の液体の密度を下げる必要性があるのならば、実際の手順に挿入することができる。例えば、ある段階の後、密度をさらに増大させるのは適切ではあり得ず、または実用的ではあり得ない。この充填様式床段階の使用は、本発明のサイクルによる方法を作成する、簡単で実用的な方法を与える。この種類の充填床様式段階で使用する液体は、最も近い周囲の段階で使用する2つの液体より少ない密度であるのが好ましい。ある段階に関する液体の密度を減少させたら、密度を増大させる液体を連続的段階で使用することができる。原則的には、上記の段階a−fはいずれも、この節に記載する充填床様式で行うことができる。典型的な充填床様式段階に関しては、上記を参照されたい。
【0034】
サイクル法を可能とする他の方法は、段階1での液体が十分低い密度を有するという条件で、上記の表での部分的手順VIを使用することである。これは、実際には、乱れた床がこの段階で許容されなければならないことを意味する。
【0035】
優れた利点は、段階1が洗浄または解離段階である場合に達せられる。
【0036】
密度の増大は、使用する液体に可溶性であって、その液体に対して密度を増大させる効果を有する物質の濃度を増大させることにより達成され得る。水性液体に関して、物質の典型的な例は、ハロゲン化物(典型的には、塩化物)、リン酸塩、硫酸塩等といったような塩類、例えば、その可溶性金属およびアンモニウム塩類、並びに可溶性炭化水素のような非荷電物質、例えば、グリセロールおよび他の単糖類またはオリゴ糖類である。有機化合物に関しては、液体に加える場合に密度の増大を与えるよう、それらは、概して、その液体より高い密度を有するべきである。典型的には、それらは、例えば、4個以上の炭素原子をもつ炭化水素のような、炭素数が3以上を表わす、比較的大きい分子量を有するべきである。
【0037】
伴われる段階での化合物と粒子との間の結合を望ましくない方法で妨げないよう、密度を増大させる物質を選択するのが重要である。解離段階よりも先行する段階では、その物質は、その段階で、またはその後のいずれかの他の解離段階で意図する解離のための解離剤として作用し得るべきではない。解離段階では、その物質は、意図する解離を妨害し得るべきではない。
【0038】
2回連続の流動床段階の間に必要とされる相対的密度差は、様々な要因、例えば、所望の理論的プレート数に依存する。この数は、分配器設計が含まれるカラム設計に順次依存する。これまでに達成された我々の結果は、密度の相対的増大は、流動/拡張床での35より多い理論的プレートに対応するプラグフローに対して、システムを最適化する場合、2回連続の流動床段階の間に1/1000程低くなり得ることを示唆する。そこで、各々の連続的流動床段階に関する相対的密度増加は、(例えば、上に定義した段階a−fから選択される)直前に先行する流動床段階で使用する液体の密度の1/1000以上または1/100以上または1/10以上といったように、1/10000以上であり得る。使用するシステムにより、理論的プレート数は、液体に関する相対的密度差が2回連続の流動床段階の間で十分高いという条件で、5まで減らすことができる。そこで、例えば、15以上および35以上といったように、5以上の理論的プレートを流動床で与えるシステムを使用することができる。
【0039】
密度の増大は、しばしば、粘度の増大により達せられる。幾つかの物質は、粘度を増大させる能力を他のものより著しく有する。これは、流動床システムで好ましくない効果を有し得る。従って、2つの流動床段階の間に流動する液体の密度を増大させる場合には、著しく粘度を増大させる物質から、あまり著しくは粘度を増大させない物質に転換するのが有益となり得る。
【0040】
絶対数(absolute figures)では、使用する液体の密度は、密度を増大させる物質を何ら加えていない、純粋な液体より上でなければならない。上限は、粒子の密度により、および/または密度を増大させる物質に関する費用のような実用的考慮により決定される。水性液体に関して、これは、連続的流動床段階のための液体の密度を0.98〜1.20または1.50g/cm、好ましくは1.00〜1.15g/cmの間隔内で変更し得ることを意味する。下限の0.98g/cmは、水混和性有機溶媒、例えば、メタノール、エタノール等といったような、密度を減少させる物質を加えることができるという事実の説明となる。例えば、1.20g/cm以上の密度をもつ、より重い粒子の使用により、密度間隔の上限は、可能性を持って、もっと上に広げることができ、従って、より濃い液体を使用することができるだろう。これは、本発明により2回連続の流動床段階で使用する水性液体が、0より少し上から始まって、少なくとも0.52g/cmに至るまでの範囲に、好ましくは、少なくとも0.22g/cmの密度差を有し得ることを意味する。類似の範囲は、非水性液体を使用することを選択する場合に設定され得る。
【0041】
粒子の密度は、1.05g/cm以上、好ましくは1.14g/cm以上、それどころか、1.30g/cm以上といったように、1.20g/cm以上となり得る。5−6g/cmの上限を予想することができる。適当な粒子は、WO 9218237(Amersham Pharmacia Biotech AB);WO 9717132(Amersham Pharmacia Biotech AB);WO 9833572(Amersham Pharmacia Biotech AB);およびWO 9200799(Kem−En−Tek/Upfront Chromatography A/S)に記載されている。適当な粒子は、しばしば、密度を高める物質として無機物質を含む。適当な粒子はまた、合成ポリマーも含み得る。ポリマーは、純粋な合成ポリマー、半合成ポリマーおよびバイオポリマーに分類することができる。合成ポリマーは、アクリルアミド、メタクリルアミド、アクリル酸ヒドロキシアルキル、メタクリル酸ヒドロキシアルキル、スチレン、ジビニルベンゼン等の中から選択される単量体単位を有し得る。半合成ポリマーは、例えば、橋かけバイオポリマーおよびそのコポリマー、並びにバイオポリマーを起源とする構造を示すグラフトポリマーを含んでなる。バイオポリマーは、デキストラン、アガロース、セルロース、デンプンおよびプルランといったような多糖類を含んでなる。流動床適用に使用することが十分知られている粒子は、Streamline(Amersham Pharmacia Biotech AB,Uppsala,Sweden)という商標の下に販売されており、密度を増大させる物質、しばしば、無機物質と、親水性有機物質、典型的には、ポリマー物質を両方とも含んでなる粒子群に属する。
【0042】
伴われる様々な段階に関するプロセス温度は、中でも、使用する液体および捕捉すべき化合物に依存する。水溶液に関して、そのプロセス温度は、0℃から、例えば、70−90℃までとなり得るが、実用的考慮に関して、その温度は、しばしば、0−50℃の間隔である。他の液体に関しては、他の範囲を適用する。
【0043】
本発明の方法は、その最大使用を比較的大きな生産性の方法に有する。これは、使用する流速が、少なくとも70−3000cm/時間、好ましくは80−90cm/時間以上となるべきであることを意味する。容器は、典型的には、少なくとも15cmといったように、少なくとも10cmの辺を有する正方形の面積に対応する断面積を有するべきである。ここでいう断面積は、粒子を流動化する液体の流れに垂直である。
【0044】
上に論じたように、実際の手順は、可能ならば、粒子に比べて流れを逆にすることにより、充填床様式で行うのが最もよい段階を1つ以上含んでなり得る。伝統的な容器中、段階aから流動様式で始めることにより、これは、粒子を「充填床」に沈殿させた後、上方または下方への流れを容器に通して適用することにより達せられ得る。他のものは、床様式をする場合に180℃傾ける傾斜可能な容器を利用する。SE 9803813−6およびSE 9803737−7から派生する我々の同時係属国際特許出願の図7a−bを参照されたい。このタイプの流れの方向の変更は、特に、粒子を再生すべき場合、例えば、次に行う同じ方法で使用すべき場合に価値があり得る。その利点は、清浄段階では、しばしば、最高密度をもつ液体を使用するが、組合わせた再生/平衡化段階では、低密度の液体を利用するという事実から得られる。例えば、傾斜することによっての、充填床様式段階のための他のものは、解離段階の間の少ないプレート数を許容させて、その段階を、流動する条件下、先行する段階に比べて低い密度を有する液体で行うためのものであり得る。上記を参照されたい。
【0045】
従って、充填床段階は、設計した装置で流動床段階と組合わせることができる。SE9803813−6およびSE9803737−7からの優先権をもつ同時係属国際特許出願を参照されたい。故に、本発明の方法の完全な実際の手順は、連続的流動床段階の間、捕集器配置を分配器配置からある一定の距離で維持する、1つの共通の容器装置で行うことができる。好ましいタイプの容器には、捕集器および分配器配置が固定して取り付けられていてもよい。これは、その完全な手順をまた、例えば、WO9520427(Amersham Pharmacia Biotech AB)およびWO9218237(Amersham Pharmacia Biotech AB)に記載されているような、可動性の流出口アダプターを有する容器でも行い得ることを除外しない。様々な容器が流動床段階および充填床段階に各々ささげられた容器のシステムをどちらも除外しない(SE9803813−6およびSE9803737−7から派生する同時係属国際特許出願での図8−10を参照されたい。)。
【0046】
液体に関する上述の密度範囲は、実際のプロセス温度で測定される密度をいう。粒子に関して、その密度は、使用する純粋な液体、例えば、水に浸漬した、湿った状態での粒子をいう。プレート数は、WO 9717132に記載されている方法により得られたプレート数をいう。
【0047】
本発明を使用することができる適用
本発明は、主として、液体クロマトグラフィー技術に使用する。例は、サイズ排除(ゲル透過)クロマトグラフィー、および吸着技術、および粒子と、液体から除去すべき化合物との間の共有結合の形成を伴う技術である。吸着技術はまた、親和性クロマトグラフィーとも呼ばれる。重要な変更態様は、イオン交換クロマトグラフィー、および生体親和性、疎水的相互作用(HIC)、キレート相互作用等といったような、他の親和性の原理に基づいた技術である。吸着を生ずる粒子上の構造は、しばしば、親和性リガンドまたは親和性構造と呼ばれている。
【0048】
粒子上に捕捉すべき化合物は、イオン、例えば、金属イオン、並びに無機および有機化合物、例えば、タンパク質、炭水化物、脂質、アミノ酸、ホルモン等といったような生体分子であり得る。タンパク質の場合、それらは、インビトロでの翻訳により、宿主細胞(例えば、細菌、酵母、哺乳動物、植物および昆虫細胞)で、またはトランスジェニック哺乳類およびトランスジェニック鳥類、例えば、セキセイインコといったようなトランスジェニック動物で、組換え的に産生され得る。特に、ウシ、ヒツジ、ヤギ、ウマ等でのヒトタンパク質の産生を挙げることができる。重要なタンパク質は、血液凝固因子、免疫グロブリン、ATIII、α1−抗トリプシン、血清アルブミン等といったような、天然およひ組換え型の血漿タンパク質;ラクトフェリンおよびラクトペルオキシダーゼといったような乳清タンパク質;酵素;成長ホルモン、インスリン等といったようなペプチドまたはタンパク質ホルモン;エリスロポイエチン;例えば、減感作療法でワクチンまたは薬剤として使用すべきタンパク質抗原およびそれらのフラグメント;並びに療法上重要なものである他のタンパク質である。血液凝固因子のうち、FVIII、FVII、FIX等を挙げることができる。免疫グロブリンのうち、フラグメントおよびその融合型が含まれる、様々な形態のモノクローナル抗体(IgA、IgD、IgE、IgG、IgM)を挙げることができる。洗浄粉末で、および清浄を意図する他の組成物で使用する工業用酵素のような工業用酵素は、可能性のある重要なものである。
【0049】
流動床に適用すべき試料は、捕捉段階で粒子に結合させる化合物を含む液体である。これには、発酵ブロス、並びに哺乳動物および他の脊椎動物、および無脊椎動物(evertebrate)といったような動物から得られる他の生体液が含まれる。特に、それには、上に論じたトランスジェニック動物が含まれる。動物由来の具体的な体液は、血液、血清、尿、乳汁(乳清が含まれる)等、および粘着および/または粒状成分と一緒に、上に論じた生体分子を含む他の試料である。
【0050】
原試料は、捕捉段階で適用する前に、多数の前処理段階を受け得る。前処理段階は、希釈、濃縮、脱塩、特定成分の除去、遠心分離、濾過、透析、限外濾過、pH調節等であり得る。典型的な手順は、試料を、平衡化段階で使用する緩衝液と同じ条件を与える緩衝液で希釈することである。他の手順は、粒子を、試料により与えられる条件に平衡化することである。これらの手順は、典型的には、原試料の適当な前処理後に行う。
【0051】
本発明は、食品産業、水の精製および水の脱イオン化、薬物製造、金属精錬等といったような、多くの様々な技術分野内での使用を見出す。
【0052】
本明細書中に記載する、密度差を使用する具体的で重要な態様は、ある化合物を、動物、特にトランスジェニック動物の体液より得られる試料から後処理することである。この態様では、その方法は、それ自体で、上に定義した特有の特徴をもつ、実際の段階手順を含んでなる。関係のある体液およびそれらの起源を上に論じた。関係のある体液は、主として、粒状および/または粘着成分を含み、および/または多少なりとも非常に粘性である体液、例えば、血液、血清、血漿、乳汁、乳清等である。その化合物は、上に論じたのと同じものである。
【0053】
本発明の好ましい様式は、SE 9803813−6およびSE 9803737−7から派生した同時係属国際特許出願に記載されている容器およびシステムを利用する。
【0054】
ここに、本発明を実験部分で説明する。付記する特許請求の範囲により、本発明をさらに定義する。
【0055】
実験部分
液体流動床に後から流入する液体の間での混合を防ぐ際に密度差を使用する試験 この試験の背景は、全ての操作段階の間ずっと、床の不安定性(混合、チャネリング等)により性能を落とすことなく、カラムを拡張様式で操作し得るべきであろうことである。その理論は、液体の密度が、2つの異なる液体を流動床で混合するかしないかどうかの重要な要因となることであって、液体の粘度ではなかった。これは、より軽い液体を含む拡張床カラムへとポンプ注入する重い液体(液体の均等な分配)が2つの液体の間にくっきりとした境界を作り出して、混合が全く起こらないことを意味する。これに反して、軽い液体を重い液体へとポンプ注入すると、ひどい混合が生ずる。液体から液体へと密度を増大させることを使用することにより、混合は全く起こらず、それによって、緩衝液の消費が最小限となる。
【0056】
実験
現存の分配器設計を備えた従来のカラム(直径200mmおよび長さ1000mm)を使用した(メッシュを備えた多孔プレート;Streamlone,Amersham Pharmacia Biotech AB,Uppsala,Sweden)。この実験では、Streamlone DEAEゲルを使用した。次の順番で、5つの異なる液体を底部から頂部へとカラムに(300cm/時間で)ポンプ注入した。
【0057】
【表2】
Figure 0004458679
【0058】
その結果は、流動床の存在下での異なる液体の間のくっきりとした境界であり、それによって、液体の混合は全く起こらなかった。
【0059】
この実験は、流動床の存在下でさえも、異なる液体の間に安定で混合しない挙動をもたらす場合に、液体の密度が支配的要因となることを証明した。

Claims (18)

  1. 容器に含まれており、上方へ向かう液体の流れにより流動化した粒子を含んでなる流動床で少なくとも一部を行う液体クロマトグラフ法であって、
    (a)1つ以上の試料化合物を粒子により捕捉する捕捉段階、及
    (b)粒子を液体の流れが通っている流動床の形態とする洗浄び/は解離段階
    を含んでなり、床を流動化状態に維持しながら、洗浄は解離段階(段階1)で使用する液体(液体1)の後、直ちに、液体1より高い密度を有する液体(液体2、段階2)が続くことを特徴とする方法。
  2. 液体2が、
    (a)顕著な解離効果は最終的な清浄効果を何ら有していないこと、及
    (b)液体2に続く液体3(段階3)から解離した化合物を含む液体1を分離するのに使用するこ
    を特徴とする、請求項1に記載の方法。
  3. 液体1と2との間の密度差が、可溶性物質濃度差、び/は可溶性物質の種差により起こることを特徴とする、請求項1又は請求項記載の方法。
  4. 液体1が解離剤を含んでおり、捕捉された化合物の解離に使用すること、び液体2が、解離剤以外の物質の存在により、液体1に比べて増大された密度を有することを特徴とする、請求項1乃至請求項3のいずれかに記載の方法。
  5. 容器が、少なくとも10cmの辺を有する正方形の面積に対応する断面積を有することを特徴とする、請求項1乃至請求項4のいずれかに記載の方法。
  6. (a)容器が流入口末端(分配器配置)び流出口末端(捕集器配置=流出口アダプター)を有すること、及
    (b)少なくとも2回連続の流動床段階の間、流入口末端と流出口末端との間の距離を本質的には一定に保つこと
    を特徴とする、請求項1乃至請求項5のいずれかに記載の方法。
  7. (a)容器の分配器び捕集器配置が固定して取り付けられているか、又
    (b)流出口アダプターが流入口末端に対して可動性であること
    を特徴とする、請求項1乃至請求項6のいずれかに記載の方法。
  8. 容器中で行う、
    (a)動物から得られる試料中の1つ以上の化合物を粒子に結合させる、少なくとも1回の捕捉段階、及
    (b)該容器を通る上方への液体の流れにより床を流動化する、2回連続の段階(段階1び段階2)
    を含んでなる実際の段階手順を有する液体クロマトグラフ法であって、段階2で使用する液体(液体2)が段階1で使用する液体(液体1)の密度より高い密度を有することを特徴とする方法。
  9. 段階1が解離段階であって、段階2が清浄段階であることを特徴とする、請求項8に記載の方法。
  10. 段階1が洗浄段階であって、段階2が解離段階であることを特徴とする、請求項8乃至請求項9のいずれかに記載の方法。
  11. 段階1が平衡化段階であって、段階2が捕捉段階であることを特徴とする、請求項8乃至請求項10のいずれかに記載の方法。
  12. 段階1が密度減少段階であって、段階1に先行する段階において段階1で使用するより高い密度を有する液体利用されることを特徴とする、請求項8乃至請求項11のいずれかに記載の方法。
  13. 段階2が洗浄段階であることを特徴とする、請求項12に記載の方法。
  14. 充填床様式で行う解離段階があることを特徴とする、請求項8乃至請求項、請求項11乃至請求項12のいずれかに記載の方法。
  15. 捕捉段階が流動床様式であることを特徴とする、請求項8乃至請求項12のいずれかに記載の方法。
  16. 当該方法が循環プロセスであって、その各サイクルが、次のサイクルのための平衡化段階である再生段階で終わるとを特徴とする、請求項8乃至請求項14のいずれかに記載の方法。
  17. 解離段階、は清浄段階もしくは再生/平衡化段階が充填床様式であることを特徴とする、請求項15に記載の方法。
  18. 容器中で行う、
    (a)培養した哺乳動物細胞から得られる1つ以上の化合物を含む試料を粒子に結合させる、少なくとも1回の捕捉段階、及
    (b)該容器を通る上方への液体の流れにより床を流動化する、2回連続の段階(段階1び段階2)
    を含んでなる実際の段階手順を有する液体クロマトグラフ法であって、段階2で使用する液体(液体2)が段階1で使用する液体(液体1)の密度より高い密度を有することを特徴とする方法。
JP2000579317A 1998-10-31 1999-10-31 流動床を利用するクロマトグラフ法 Expired - Fee Related JP4458679B2 (ja)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9803737-7 1998-10-31
SE9803737A SE9803737D0 (sv) 1998-10-31 1998-10-31 a new system and its units and the use of thereof
SE9803813-6 1998-11-08
SE9803813A SE9803813D0 (sv) 1998-11-08 1998-11-08 A new system, its units and their use in separations
PCT/SE1999/001965 WO2000025884A1 (en) 1998-10-31 1999-10-31 A chromatographic process utilizing a fluidised bed

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2002528737A JP2002528737A (ja) 2002-09-03
JP2002528737A5 JP2002528737A5 (ja) 2010-01-14
JP4458679B2 true JP4458679B2 (ja) 2010-04-28

Family

ID=26663422

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000579316A Withdrawn JP2002528256A (ja) 1998-10-31 1999-10-31 新システムおよびそのユニット
JP2000579317A Expired - Fee Related JP4458679B2 (ja) 1998-10-31 1999-10-31 流動床を利用するクロマトグラフ法

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000579316A Withdrawn JP2002528256A (ja) 1998-10-31 1999-10-31 新システムおよびそのユニット

Country Status (8)

Country Link
US (2) US6706191B1 (ja)
EP (2) EP1131146B1 (ja)
JP (2) JP2002528256A (ja)
AT (1) ATE245048T1 (ja)
AU (2) AU768241B2 (ja)
CA (2) CA2350690C (ja)
DE (1) DE69909644T2 (ja)
WO (2) WO2000025883A1 (ja)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5902485A (en) 1994-10-03 1999-05-11 Amersham Pharmacia Biotech Ab Access valve devices, their use in separation apparatus and corresponding methods
AU2001258238B2 (en) * 2000-05-12 2005-06-23 Upfront Chromatography A/S A bed adsorption system
SE0001859D0 (sv) 2000-05-17 2000-05-17 Amersham Pharm Biotech Ab Inlet device and its use
DE10029142B4 (de) * 2000-06-14 2004-08-05 InfraServ GmbH & Co. Höchst KG Verfahren zum Entpacken von Chromatographiesäulen und dafür geeignete Vorrichtung
SE0100714D0 (sv) * 2000-07-13 2001-02-28 Ap Biotech Ab Reaction vessel and method for distributing fluid in such a vessel
EP1199099A1 (en) * 2000-10-19 2002-04-24 Amersham Biosciences AB Reactor
US7943393B2 (en) * 2003-07-14 2011-05-17 Phynexus, Inc. Method and device for extracting an analyte
EP1765866B1 (en) 2004-06-07 2014-01-08 Therapure Biopharma Inc. Isolation of plasma or serum proteins
WO2006029017A1 (en) * 2004-09-03 2006-03-16 Symyx Technologies, Inc. System and method for rapid chromatography with fluid temperature and mobile phase composition control
EP2139573B1 (en) 2007-03-28 2016-11-09 DPx Holdings B.V. Expanded bed column and disposable chromatography
WO2010138061A1 (en) * 2009-05-29 2010-12-02 Ge Healthcare Bio-Sciences Ab Fluid distributor unit
JP5737671B2 (ja) * 2010-11-16 2015-06-17 国立大学法人九州工業大学 金属イオン含有排水の処理装置
CN102078706B (zh) * 2010-12-02 2012-12-12 温州市东瓯微孔过滤有限公司 一种离子交换层析过滤方法及其色谱分离层析柱
US10773863B2 (en) 2011-06-22 2020-09-15 Sartorius Stedim North America Inc. Vessel closures and methods for using and manufacturing same
EP2931400B1 (en) * 2012-12-14 2021-07-07 Cytiva BioProcess R&D AB Method for cleaning of packed bed chromatography columns
US9816901B2 (en) 2013-01-31 2017-11-14 Emd Millipore Corporation Disposable direct capture device
US11577953B2 (en) 2017-11-14 2023-02-14 Sartorius Stedim North America, Inc. System for simultaneous distribution of fluid to multiple vessels and method of using the same
JP2021503304A (ja) 2017-11-14 2021-02-12 ザルトリウス ステディム ノース アメリカ インコーポレイテッド 複数の流体経路を有するジャンクションを有する流体移送組立体
US11319201B2 (en) 2019-07-23 2022-05-03 Sartorius Stedim North America Inc. System for simultaneous filling of multiple containers
US11691866B2 (en) 2017-11-14 2023-07-04 Sartorius Stedim North America Inc. System for simultaneous distribution of fluid to multiple vessels and method of using the same

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE278687C (ja) *
US4450082A (en) * 1981-06-11 1984-05-22 Asahi Kasei Kogyo Kabushiki Kaisha Method for obtaining uniform stream in adsorption column
FR2575666B1 (fr) * 1985-01-04 1989-08-18 Centre Nat Rech Scient Procede et dispositif pour la separation chromatographique de macromolecules biologiques
CA1247329A (en) * 1985-05-06 1988-12-28 Craig J. Brown Fluid treatment process and apparatus
DD278687A3 (de) * 1986-10-27 1990-05-16 Adw Ddr Vorrichtung zur praeparativen fluessigkeits-gegenstromchromatographie
JPS63231262A (ja) * 1987-03-19 1988-09-27 Sekisui Chem Co Ltd カラム内の液組成変更方法およびカラム支持器
US4871463A (en) 1988-08-23 1989-10-03 Sepratech Vertical reaction vessel
US5409813A (en) * 1993-09-30 1995-04-25 Systemix, Inc. Method for mammalian cell separation from a mixture of cell populations
US5466377A (en) * 1994-01-19 1995-11-14 Grandics; Peter Chromatography media and their uses
SE9400263L (sv) * 1994-01-28 1995-07-29 Pharmacia Biotech Ab Kolonnuppställning
SE9402091D0 (sv) * 1994-06-14 1994-06-14 Pharmacia Biotech Ab Kromatografikolonn
DE19718652C2 (de) * 1996-05-03 2000-07-20 Pfeiffer Wolfdietrich Vorrichtung für die Flüssigkeitschromatographie
SE9700383D0 (sv) 1997-02-04 1997-02-04 Pharmacia Biotech Ab An adsorption/separation method and a medium for adsorption/separation
IL137649A (en) * 1998-02-18 2004-08-31 Genentech Inc Method of adsorption chromatography

Also Published As

Publication number Publication date
AU1589800A (en) 2000-05-22
EP1131147A1 (en) 2001-09-12
WO2000025884A1 (en) 2000-05-11
DE69909644T2 (de) 2004-06-09
AU768241B2 (en) 2003-12-04
ATE245048T1 (de) 2003-08-15
US6610200B1 (en) 2003-08-26
JP2002528256A (ja) 2002-09-03
EP1131146B1 (en) 2003-07-16
CA2350690A1 (en) 2000-05-11
US6706191B1 (en) 2004-03-16
EP1131146A1 (en) 2001-09-12
JP2002528737A (ja) 2002-09-03
CA2348298A1 (en) 2000-05-11
DE69909644D1 (de) 2003-08-21
CA2350690C (en) 2008-07-22
WO2000025883A1 (en) 2000-05-11
AU767183B2 (en) 2003-11-06
AU1432400A (en) 2000-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4458679B2 (ja) 流動床を利用するクロマトグラフ法
JP6471183B2 (ja) 生体分子の精製
Zeng et al. Membrane chromatography: preparation and applications to protein separation
JP2000500063A (ja) 吸着法および分離媒体
Barnfield Frej et al. Pilot scale recovery of recombinant annexin V from unclarified Escherichia coli homogenate using expanded bed adsorption
Mallik et al. Affinity monolith chromatography
Zou et al. Affinity membrane chromatography for the analysis and purification of proteins
JP4870263B2 (ja) 生体物質の精製
KR101901830B1 (ko) 제한된 공수화 크로마토그래피를 통한 생물학적 산물의 정제
US5310688A (en) Method and apparatus for eluting proteins in affinity membrane process
KR20140141562A (ko) 생물약제학적 제제로부터 플로우 쓰루 모드로 단백질 응집물의 제거
JP6093772B2 (ja) タンパク質の混合モードクロマトグラフィー精製用の固相
JP2002510787A (ja) 小型高密度微多孔性固体支持物質、その調製、ならびに大型高分子および生体粒子の精製のための使用
KR20070065896A (ko) 액체 혼합물로부터 목표 분자를 분리하기 위한 방법 및장치
JP2016512957A (ja) 負帯電粒子を用いるウイルス調製物のクロマトグラフィー精製
KR20080049791A (ko) 액체 혼합물로부터 목표 분자를 분리하기 위한 단일 경로방법 및 장치
EP1314467A1 (en) Composite chromatographic sorbent of mineral oxide beads with hydroxyapatite-filled pores
Pitiot et al. A potential set up based on histidine hollow fiber membranes for the extracorporeal removal of human antibodies
KR102446468B1 (ko) 혈장으로부터의 면역글로불린의 정제
JP2003500672A (ja) 非多孔質セルロース・ビーズを用いるスタティック分離方法
Coffinier et al. Separation of IgG from human plasma using thiophilic hollow fiber membranes
CN1175105C (zh) 借助于膜色谱进行的维生素k依赖性蛋白的纯化
Bailon et al. Receptor-affinity chromatography
JP2011036128A (ja) 抗体製造方法
TW202108223A (zh) 糖型純化

Legal Events

Date Code Title Description
RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20041124

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20041214

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20041214

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20061024

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090508

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090519

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20090819

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20090826

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20090918

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20090930

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20091019

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20091026

A524 Written submission of copy of amendment under article 19 pct

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A524

Effective date: 20091118

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20091118

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20091118

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100112

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100209

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130219

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees