JP4422535B2 - 回転軸の軸受位置の給油装置 - Google Patents

Description

本発明は請求項１の上位概念に記載の回転軸の軸受位置の給油装置に関するものである。

オイル潤滑軸受内に固定されている回転軸においては、給油装置による連続給油が確保されなければならない。このために種々の方法が存在する。例えば別個に駆動されるオイル・ポンプにより、オイルは配管を介して軸受位置に供給される。垂直軸の下端部がオイル・タンク内に沈められ、および適切な構造により、例えば軸の一部をねじ状に形成することにより、軸受位置に給油する供給装置を提供することもまた既知である。オイル・タンクから軸受への給油は灯芯を介して行われてもよい。しかしながら、この方法においてはオイル流れのモニタリングは可能ではない。

これらいずれの場合も、連続且つ均等な給油はロータ軸の組込姿勢に依存する。多くの適用例において、ロータ軸の組込姿勢が固定されずに可変に取扱い可能であり、かつそれぞれの適用に適合可能であることが望ましい。即ち、例えば、軸受位置への連続且つ均等な給油が重要である高速回転ロータ軸を備えているターボ分子ポンプは、種々の組込姿勢における使用がしばしば要求される。これは、垂直位置から水平位置を経て上向き位置までの範囲にわたっている。

通常の給油装置を用いては、この可変使用可能性はきわめて制限されている。軸受位置に対する給油装置を運搬するとき、全運搬期間中に亘って所定の姿勢を保持することは不可能なので、オイルをタンクから抜き取らなければならない。

軸の組込姿勢とは無関係に、オイル流れのモニタリングを含めて連続且つ均等な給油の確保がそれにより保証されている、ロータ軸の軸受位置の給油装置を提供することが本発明の課題である。このような装置は、不利な結果が現われることなく、オイルを充填したまま任意の姿勢で装置の運搬を可能にするものである。

この課題は請求項１の特徴項に記載の特徴により解決される。請求項２−４は本発明の他の実施態様を開示している。
本発明による装置は、軸およびその軸受の姿勢および組込方向とは無関係に、軸受位置の連続給油を可能にする。オイル流れのモニタリングはそれ自身既知の手段により可能である。軸の姿勢とは無関係にオイル流れが途切れることのない給油は、例えばターボ分子ポンプまたは超遠心分離器のような高速回転軸において特に重要である。オイルを充填したまま運搬が可能なので、常に所定の姿勢が維持される必要はない。

図１−４により、軸の種々の位置における例において本発明を詳細に説明する。

軸３は軸受５により固定される。軸３を固定するために必要な他の軸受はここには図示されていない。給油装置はハウジング１内に装着されている。オイル循環はオイル・ポンプ８により行われる。オイル・ポンプ８は反対方向に伸長する通路と共に２つのスピンドル１０および１１を備えている。オイル・タンク１４は軸受５を包囲し且つ軸方向に軸受を越えて両方向に突出している。オイル・レベルは装置の種々の位置においてそれぞれ符号１８で表わされている。供給配管系２０および供給コーン２２を介してオイルは軸受位置５に供給される。供給コーン２２はそれ自身既知の他の供給装置によって置き換えられてもよい。戻り配管２４、２５、２６、２７により、オイルは再びオイル・タンク１４内に到達する。この場合、戻り配管２４、２５および２６、２７はそれぞれ軸受位置の軸方向反対側に設けられている。オイルの逆流を防止するために、戻り配管２４、２５、２６、２７は位置３４、３５、３６、３７においてオイル・タンク内に突出している。ラビリンス装置２８により軸隙間４に対するシールが行われる。

図１−４に示されているあらゆる位置において軸受位置への給油が確実に行われるためには、スピンドルの端部があらゆる姿勢において常にオイル内に潜っているように、オイル・レベル１８は高くなければならない。これは、オイル・ポンプのそれぞれの上部軸受への給油が確実に行われるためにもまた重要である。図１および２から明らかなように、垂直運転においてはオイルはオイル・タンク１４のリング状部分内に存在する。図３に示すような水平運転においては、オイルはオイル・タンクの下部セグメント内に集積する。図４のような斜軸運転においては、オイル・レベルは比較的中間位置をとる。したがって、軸のあらゆる位置において軸受位置への連続給油が保証されている。

直立軸を有する本発明による装置の断面図である。 上向き運転直立軸を有する本発明の装置の断面図である。 水平軸を有する本発明による装置の断面図である。 斜軸を有する本発明による装置の断面図である。

符号の説明

１ ハウジング
３ 軸
４ 軸隙間
５ 軸受位置（軸受）
８ オイル・ポンプ
１０、１１ スピンドル
１４ オイル・タンク
１８ オイル・レベル
２０ オイル供給配管系
２２ 供給コーン
２４、２５、２６、２７ オイル戻り配管
２８ ラビリンス状シール（ラビリンス装置）
３４、３５、３６、３７ 位置

Claims (4)

1. 軸受位置（５）を包囲するリング状オイル・タンク（１４）と、互いに反対方向に伸長する供給通路と共に２つのスピンドル（１０、１１）が設けられているオイル・ポンプ（８）と、オイル供給配管系（２０）と、およびオイル戻り配管（２４、２５、２６、２７）であって、該オイル戻り配管の一部（２４、２５）は軸受位置（５）の片側に、および該オイル戻り配管の残りの部分（２６、２７）は軸受位置（５）の軸方向反対側に配置されている前記オイル戻り配管（２４、２５、２６、２７）とから構成されている、回転軸（３）の軸受位置（５）の給油装置。
2. 軸受位置（５）より下側の位置で軸（３）端部に供給コーン（２２）が装着されていることを特徴とする請求項１の装置。
3. オイル戻り配管（２４、２５、２６、２７）がオイル・タンク（１４）内に突出することを特徴とする請求項１または２の装置。
4. 軸受位置（５）と軸隙間（４）との間にラビリンス状シール（２８）が存在することを特徴とする請求項１ないし３のいずれかの装置。

Images