JP3982998B2 - 首掛け式オーディオプレーヤ - Google Patents

首掛け式オーディオプレーヤ Download PDF

Info

Publication number
JP3982998B2
JP3982998B2 JP2001031798A JP2001031798A JP3982998B2 JP 3982998 B2 JP3982998 B2 JP 3982998B2 JP 2001031798 A JP2001031798 A JP 2001031798A JP 2001031798 A JP2001031798 A JP 2001031798A JP 3982998 B2 JP3982998 B2 JP 3982998B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
display
state
neck
casing
suspended
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2001031798A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2002236478A (ja
Inventor
透 上村
俊英 岩佐
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sanyo Electric Co Ltd
Original Assignee
Sanyo Electric Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sanyo Electric Co Ltd filed Critical Sanyo Electric Co Ltd
Priority to JP2001031798A priority Critical patent/JP3982998B2/ja
Priority to PCT/JP2002/001066 priority patent/WO2002063598A1/ja
Priority to CNB028047575A priority patent/CN1253848C/zh
Priority to US10/470,279 priority patent/US7120266B2/en
Publication of JP2002236478A publication Critical patent/JP2002236478A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3982998B2 publication Critical patent/JP3982998B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16—Constructional details or arrangements
    • G06F1/1613—Constructional details or arrangements for portable computers
    • G06F1/163—Wearable computers, e.g. on a belt
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/14—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units
    • G06F3/147—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units using display panels
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G3/00—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with visual indicators other than cathode-ray tubes
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G3/00—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with visual indicators other than cathode-ray tubes
    • G09G3/20—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with visual indicators other than cathode-ray tubes for presentation of an assembly of a number of characters, e.g. a page, by composing the assembly by combination of individual elements arranged in a matrix no fixed position being assigned to or needed to be assigned to the individual characters or partial characters
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F2200/00—Indexing scheme relating to G06F1/04 - G06F1/32
    • G06F2200/16—Indexing scheme relating to G06F1/16 - G06F1/18
    • G06F2200/161—Indexing scheme relating to constructional details of the monitor
    • G06F2200/1614—Image rotation following screen orientation, e.g. switching from landscape to portrait mode
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G2340/00—Aspects of display data processing
    • G09G2340/04—Changes in size, position or resolution of an image
    • G09G2340/0492—Change of orientation of the displayed image, e.g. upside-down, mirrored
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G3/00—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with visual indicators other than cathode-ray tubes
    • G09G3/20—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with visual indicators other than cathode-ray tubes for presentation of an assembly of a number of characters, e.g. a page, by composing the assembly by combination of individual elements arranged in a matrix no fixed position being assigned to or needed to be assigned to the individual characters or partial characters
    • G09G3/34—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with visual indicators other than cathode-ray tubes for presentation of an assembly of a number of characters, e.g. a page, by composing the assembly by combination of individual elements arranged in a matrix no fixed position being assigned to or needed to be assigned to the individual characters or partial characters by control of light from an independent source
    • G09G3/3406—Control of illumination source

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Control Of Indicators Other Than Cathode Ray Tubes (AREA)
  • Reverberation, Karaoke And Other Acoustics (AREA)
  • Digital Computer Display Output (AREA)
  • Controls And Circuits For Display Device (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)

Description

【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、首掛けベルトによって首から吊り下げた状態で音楽を聴くことが出来る首掛け式オーディオプレーヤに関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
近年、オーディオデータが格納されたメモリを内蔵して、該メモリからオーディオデータを読み出して音声として再生するポータブルオーディオプレーヤが普及しつつある。この種のオーディオプレーヤにおいては、首掛けベルトによって首から吊り下げた状態で再生動作を行なわしめることにより、歩きながら音楽を楽しむことが可能である。
又、この種のオーディオプレーヤにおいては、ケーシングの表面にディスプレイが配備されて、該ディスプレイの表示を見ながら、各種再生動作のための操作を行なうことが出来る。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
上記の如き首掛け式オーディオプレーヤにおいては、ケーシングの表面に配備されたディスプレイは、キー操作を行なうべくケーシングを手に保持した状態で天地が正常となる向きで表示が行なわれているが、再生動作を開始した後、吊り下げ状態で音楽を聴いているときには、ケーシングの天地が逆転するため、対面する人物から見たディスプレイの表示は上下逆となる。特に、首掛け式オーディオプレーヤはファッション感覚で身につけるものであるので、対面する人物から見たディスプレイの表示が上下逆になることは、好ましくない。
【０００４】
そこで本発明の目的は、首掛け式オーディオプレーヤにおいてケーシングの吊り下げ状態と保持状態でディスプレイの天地が逆転することに伴う問題を回避することである。
【０００５】
【課題を解決する為の手段】
本発明に係る首掛け式オーディオプレーヤは、首掛けベルト(11)によって首から吊り下げることが可能なケーシング(10)に、オーディオ信号を再生するためのオーディオ再生回路(５)と、オーディオ再生に関する情報を表示するためのディスプレイ(８)とを配備して構成され、ケーシング(10)が首掛けベルト(11)によって首から吊り下げられている吊り下げ状態と、該吊り下げ状態からケーシング(10)の天地を逆転させて手に保持した保持状態を認識するための状態認識手段と、該状態認識手段による認識結果に応じて、ディスプレイ(８)による表示状態を切り替え制御する制御手段とを具えている。
【０００６】
具体的には、状態認識手段は、重力の作用方向に基づいてケーシング(10)の天地を認識する天地認識センサー(２)によって構成されている。
【０００７】
又、具体的構成において、状態認識手段による認識結果に応じたディスプレイ(８)の表示状態の切り替えとしては、吊り下げ状態と保持状態でディスプレイ(８)の表示を上下逆転させることが有効である。
これによって、保持状態ではユーザがディスプレイ(８)の表示を正常に見ることが出来、吊り下げ状態ではユーザに対面する人物がディスプレイ(８)の表示を正常に見ることが出来る。
尚、保持状態ではディスプレイ(８)に操作に応じた表示を行ない、吊り下げ状態ではディスプレイ(８)に再生音声に応じた表示を行なうことが出来る。
【０００８】
又、他の具体的構成において、ディスプレイ(８)はバックライト(９)を具え、吊り下げ状態ではバックライト(９)を消灯し、保持状態ではバックライト(９)を点灯する。
これによって、保持状態ではユーザがディスプレイ(８)の表示を見ることが出来るが、吊り下げ状態ではディスプレイ(８)のバックライト(９)が消灯して、ユーザに対面する人物はディスプレイ(８)の表示を見ることが出来なくなる。
【０００９】
又、他の具体的構成において、吊り下げ状態から保持状態への切り替わりに伴って、ディスプレイ(８)の表示動作を開始せしめ、保持状態から吊り下げ状態への切り替わりに伴って、ディスプレイ(８)の表示動作を停止せしめる。
これによって、保持状態ではユーザがディスプレイ(８)の表示を見ることが出来るが、吊り下げ状態ではディスプレイ(８)の表示動作が自動的に停止して、ユーザに対面する人物はディスプレイ(８)の表示を見ることが出来なくなる。
【００１０】
【発明の効果】
本発明に係る首掛け式オーディオプレーヤによれば、ケーシングの吊り下げ状態と保持状態でディスプレイによる表示状態が切り替えられるので、ディスプレイの天地が逆転することに伴う問題は回避される。
【００１１】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の実施の形態につき、図面に沿って具体的に説明する。
本発明に係る首掛け式オーディオプレーヤは、図２に示す如く、首掛けベルト(11)によって首から吊り下げることが可能なケーシング(10)を具え、該ケーシング(10)には、操作キー(１)やディスプレイ(８)が配備されている。
【００１２】
又、ケーシング(10)の内部には、図１に示す如く、オーディオデータが格納されているメモリ(４)と、メモリ(４)から読み出したオーディオデータに復号処理等を施してオーディオ信号を再生するオーディオ再生回路(５)と、再生されたオーディオ信号を増幅して出力端子(７)に供給する増幅器(６)と、ディスプレイ(８)の画面を照明するバックライト(９)と、メモリ(４)からのオーディオデータの読み出し、オーディオ再生回路(５)の再生動作、ディスプレイ(８)の表示動作、及びバックライト(９)の点灯／消灯を制御する制御回路(３)とが内蔵されている。
【００１３】
更に、ケーシング(10)には、図２に模式的に表わす様に重力の作用方向によって接点が切り替わる天地認識センサー(２)が内蔵されており、該天地認識センサー(２)による天地認識信号が制御回路(３)へ供給されて、ディスプレイ(８)による表示動作が切り替えられるのである。
【００１４】
即ち、図３に示す様に、首掛けベルト(11)によってケーシング(10)をユーザの首から吊り下げた状態では、ユーザに対面する人物からディスプレイ(８)の表示が正常に見える様、表示の向きが設定される。ここで、ディスプレイ(８)には、例えば再生音声に応じたキャラクター等を表示したり、予め用意された映像を表示する。
これに対し、図４に示す様に、ケーシング(10)の天地を逆転させてユーザの手に保持した状態では、ユーザからディスプレイ(８)の表示が正常に見える様、表示の向きが上下逆転される。ここで、ディスプレイ(８)には、操作に応じた表示を行なう。
【００１５】
従って、図４に示す保持状態では、ユーザが、ディスプレイ(８)の表示を参照しながら、操作キー(１)の操作を行なうことが出来、図３に示す吊り下げ状態では、ユーザに対面する人物からディスプレイ(８)の表示を違和感なく見ることが出来、これによって首掛け式オーディオプレーヤのファッション性を高めることが出来る。
【００１６】
尚、本発明の各部構成は上記実施の形態に限らず、特許請求の範囲に記載の技術的範囲内で種々の変形が可能である。例えば、天地認識センサー(２)としては、図５に模式的に示す様に、吊り下げ状態ではケーシング(10)の重量によって接点が開き、保持状態ではバネ力によって接点が閉じる構造を採用することも可能である。
又、ケーシング(10)が手に保持されていることを静電容量の変化などに基づいて検出し、該検出信号の有無によってケーシング(10)の天地を認識することも可能である。
【００１７】
天地認識センサー(２)による認識結果に応じたディスプレイ(８)の表示状態の切り替えとしては、吊り下げ状態ではバックライト(９)を消灯し、保持状態ではバックライト(９)を点灯する方式や、吊り下げ状態から保持状態への切り替わりに伴って、ディスプレイ(８)の表示動作を開始せしめ、保持状態から吊り下げ状態への切り替わりに伴って、ディスプレイ(８)の表示動作を停止せしめる方式を採用することも可能である。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明に係る首掛け式オーディオプレーヤの機器構成を示すブロック図である。
【図２】該首掛け式オーディオプレーヤのケーシング及び内部構成の一部を示す正面図である。
【図３】該首掛け式オーディオプレーヤの吊り下げ状態とディスプレイの表示を示す図である。
【図４】該吊り下げオーディオプレーヤの保持状態とディスプレイの表示を示す図である。
【図５】本発明に係る首掛け式オーディオプレーヤの他の構成を示す正面図である。
【符号の説明】
(10) ケーシング
(11) 首掛けベルト
(１) 操作キー
(２) 天地認識センサー
(３) 制御回路
(８) ディスプレイ

Claims (6)

  1. 首掛けベルト(11)によって首から吊り下げることが可能なケーシング(10)に、オーディオ信号を再生するためのオーディオ再生回路(５)と、オーディオ再生に関する情報を表示するためのディスプレイ(８)とを配備してなる首掛け式オーディオプレーヤにおいて、ケーシング(10)が首掛けベルト(11)によって首から吊り下げられている吊り下げ状態と、該吊り下げ状態からケーシング(10)の天地を逆転させて手に保持した保持状態を認識するための状態認識手段と、該状態認識手段による認識結果に応じて、ディスプレイ(８)による表示状態を切り替え制御する制御手段とを具え、前記制御手段は、保持状態ではディスプレイ ( ８ ) に操作に応じた表示を行ない、吊り下げ状態ではディスプレイ ( ８ ) に再生音声に応じた表示を行なうことを特徴とする首掛け式オーディオプレーヤ。
  2. 前記状態認識手段は、重力の作用方向に基づいてケーシング(10)の天地を認識する天地認識センサー(２)によって構成されている請求項１に記載の首掛け式オーディオプレーヤ。
  3. 前記制御手段は、吊り下げ状態と保持状態でディスプレイ(８)の表示を上下逆転させる請求項１又は請求項２に記載の首掛け式オーディオプレーヤ。
  4. 首掛けベルト (11) によって首から吊り下げることが可能なケーシング (10) に、オーディオ信号を再生するためのオーディオ再生回路 ( ５ ) と、オーディオ再生に関する情報を表示するためのディスプレイ ( ８ ) とを配備してなる首掛け式オーディオプレーヤにおいて、ケーシング (10) が首掛けベルト (11) によって首から吊り下げられている吊り下げ状態と、該吊り下げ状態からケーシング (10) の天地を逆転させて手に保持した保持状態を認識するための状態認識手段と、該状態認識手段による認識結果に応じて、ディスプレイ ( ８ ) による表示状態を切り替え制御する制御手段とを具え、前記ディスプレイ ( ８ ) はバックライト ( ９ ) を具え、前記制御手段は、吊り下げ状態ではバックライト ( ９ ) を消灯し、保持状態ではバックライト ( ９ ) を点灯することを特徴とする首掛け式オーディオプレーヤ。
  5. 前記状態認識手段は、重力の作用方向に基づいてケーシング (10) の天地を認識する天地認識センサー ( ２ ) によって構成されている請求項４に記載の首掛け式オーディオプレーヤ。
  6. 前記制御手段は、吊り下げ状態から保持状態への切り替わりに伴って、ディスプレイ(８)の表示動作を開始せしめ、保持状態から吊り下げ状態への切り替わりに伴って、ディスプレイ(８)の表示動作を停止せしめる請求項４又は請求項５に記載の首掛け式オーディオプレーヤ。
JP2001031798A 2001-02-08 2001-02-08 首掛け式オーディオプレーヤ Expired - Fee Related JP3982998B2 (ja)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001031798A JP3982998B2 (ja) 2001-02-08 2001-02-08 首掛け式オーディオプレーヤ
PCT/JP2002/001066 WO2002063598A1 (fr) 2001-02-08 2002-02-08 Lecteur audio pendentif
CNB028047575A CN1253848C (zh) 2001-02-08 2002-02-08 颈挂式音频播放器
US10/470,279 US7120266B2 (en) 2001-02-08 2002-02-08 Pendent audio player

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001031798A JP3982998B2 (ja) 2001-02-08 2001-02-08 首掛け式オーディオプレーヤ

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002236478A JP2002236478A (ja) 2002-08-23
JP3982998B2 true JP3982998B2 (ja) 2007-09-26

Family

ID=18895826

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001031798A Expired - Fee Related JP3982998B2 (ja) 2001-02-08 2001-02-08 首掛け式オーディオプレーヤ

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7120266B2 (ja)
JP (1) JP3982998B2 (ja)
CN (1) CN1253848C (ja)
WO (1) WO2002063598A1 (ja)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4091832B2 (ja) * 2002-12-13 2008-05-28 アルプス電気株式会社 入力装置
JP2006313313A (ja) 2005-04-06 2006-11-16 Sony Corp 再生装置、設定切替方法および設定切替装置
US20090086903A1 (en) * 2007-09-28 2009-04-02 Searete LLC, a limited liability corporation of Selective elemental color providing for X-ray fluorescence visualization, imaging, or information providing
US9398790B1 (en) 2013-11-15 2016-07-26 Wayne A. Ketcher Personal recording necklace and pendant system
JP6341192B2 (ja) * 2015-12-22 2018-06-13 カシオ計算機株式会社 情報処理装置、制御方法及びプログラム
CN105632257A (zh) * 2016-02-27 2016-06-01 深圳市中幼国际教育科技有限公司 一种智能幼儿教育高清动漫播放器
JP7047365B2 (ja) * 2017-12-13 2022-04-05 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 情報処理装置

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0736388Y2 (ja) * 1985-11-27 1995-08-16 カシオ計算機株式会社 画像表示装置
JPH06243662A (ja) 1993-02-16 1994-09-02 Clarion Co Ltd 記録媒体演奏装置
JPH0736388A (ja) 1993-07-16 1995-02-07 Tanaka Kikinzoku Kogyo Kk Ｌｅｄ表示用光拡散防止マスク
JPH10283080A (ja) * 1997-04-04 1998-10-23 Sony Corp 情報再生装置、情報出力装置および情報記憶装置
JP3548013B2 (ja) 1998-09-21 2004-07-28 シャープ株式会社 画像表示装置
JP2000206952A (ja) * 1999-01-11 2000-07-28 Nec Mobile Commun Ltd 電子装置の表示方法及びこれに用いる電子装置
JP2000250419A (ja) * 1999-03-04 2000-09-14 Fuji Photo Film Co Ltd 携帯型情報表示装置及び携帯型情報表示装置の表示手段引き起し方法
US20020095538A1 (en) * 2001-01-12 2002-07-18 Marshall Daniel R. Portable information storage module for information shopping

Also Published As

Publication number Publication date
WO2002063598A1 (fr) 2002-08-15
JP2002236478A (ja) 2002-08-23
CN1491411A (zh) 2004-04-21
US20040066949A1 (en) 2004-04-08
CN1253848C (zh) 2006-04-26
US7120266B2 (en) 2006-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20020042714A1 (en) Method for producing remotely a display device storing one or more audio messages
JP5227736B2 (ja) 録音装置
JP3982998B2 (ja) 首掛け式オーディオプレーヤ
CN103428328B (zh) 一种自动设置移动终端音量的方法及系统
JP2004514183A (ja) 表示装置
JP3116750U (ja) 電話機
JP2007155796A (ja) 携帯式表示装置及び映像表示方法
KR20010092137A (ko) 감성 마우스
JP5022715B2 (ja) 携帯用音楽プレーヤ
KR20030026129A (ko) 무선디지털 헤드셋
KR200190622Y1 (ko) 센서를 이용한 녹음 재생장치
JP2003099154A (ja) 携帯型電子機器及び情報表示方法
WO2000008648A1 (fr) Procede et dispositif de stockage de son et de lecture de son installe dans le boitier d'un cadeau
KR100299116B1 (ko) 뮤직박스의 음성 녹음/재생장치 및 그 녹음/재생방법
KR200187102Y1 (ko) 음성 기록장치
JP2005277543A (ja) マルチメディア再生装置、マルチメディア再生システム、ヘッドフォン及び椅子
CN205265893U (zh) 一种便携翻盖式液晶视频音响
TW200300897A (en) Fold-down information processing apparatus
JP4671149B2 (ja) 電子装置
KR200242009Y1 (ko) 액자
KR20200099756A (ko) 팔찌형 보완대체의사소통 장치
KR200312812Y1 (ko) 디지털 녹음장치가 내장된 업무 다이어리 수첩
JP2003019681A (ja) 拡張モジュール、情報処理装置および方法、記録媒体、並びにプログラム
KR100773505B1 (ko) 펀 기능을 구비한 이동통신단말기 및 그의 에이전트발생방법
JP2002111816A (ja) 折り畳み式携帯電話機

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20061212

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070126

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20070605

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070703

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100713

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100713

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100713

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110713

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120713

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130713

Year of fee payment: 6

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees