JP3905596B2 - ゴルフシャフトの製造方法 - Google Patents

ゴルフシャフトの製造方法 Download PDF

Info

Publication number
JP3905596B2
JP3905596B2 JP13789197A JP13789197A JP3905596B2 JP 3905596 B2 JP3905596 B2 JP 3905596B2 JP 13789197 A JP13789197 A JP 13789197A JP 13789197 A JP13789197 A JP 13789197A JP 3905596 B2 JP3905596 B2 JP 3905596B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
shaft
prepreg
weight
epoxy resin
metal ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP13789197A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH10309334A (ja
Inventor
貴史 渡辺
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujikura Composites Inc
Original Assignee
Fujikura Rubber Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fujikura Rubber Ltd filed Critical Fujikura Rubber Ltd
Priority to JP13789197A priority Critical patent/JP3905596B2/ja
Publication of JPH10309334A publication Critical patent/JPH10309334A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3905596B2 publication Critical patent/JP3905596B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Golf Clubs (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、ゴルフシャフトの主体をなす非金属シャフト部にバランス調整用の金属リングが形成されたゴルフシャフトおよびその製造方法に関する。
【0002】
【従来の技術】
ゴルフクラブに用いられるシャフトは、スチールシャフトと、炭素繊維を主体にした非金属シャフトに大別される。近年、後者の非金属シャフトは、その性能が飛躍的にアップしており、流通市場におけるユーザー指向はスチールシャフトから非金属シャフトへと移行しているのが現状である。
【0003】
しかしながら、長年スチールシャフトを使用してきたユーザーにとって、スチールシャフトを非金属シャフトに変えた場合、ゴルフクラブ全体のバランスが変わってしまい、実際にスイングした時、微妙な違和感が生じ、感覚的にしっくりこないという問題がある。その問題を解消するために、例えば、ヘッドの底部に重りを付けたり、シャフト先端のホーゼル挿入部分の内部に鉛を充填したりしてスイングバランスを調整することが行われている。しかしながら、このようなスイングバランスの調整手法は、ゴルフクラブ商品の提供という観点からすれば非常に困難な手法であり、どちらかと言えばユーザーが購入後に趣味的に調整する範囲のものであると言える。
【0004】
このような実状のもとに、スイングバランスの調整の簡便化を図るために、ゴルフシャフトの表面にバランス調整用の金属リングを嵌め込んだゴルフクラブが商品化され、市場に提供されている。
【0005】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、このような金属リングを備えるゴルフクラブを用いて実際にゴルフボールを打った場合、シャフトの一時的な曲がり変形および衝撃により、ゴルフシャフトの表面に固着されたバランス調整用の金属リングがシャフトから剥離し、ピリ…ピリという異音が発生することがある。このような異音が発生するゴルフシャフトは、商品価値の全くないものと言わざるを得ず、メーカーの信用問題にも発展しうる。
【0006】
このような実状のもとに本発明は創案されたものであって、その目的は、非金属ゴルフシャフトの特性を十分に維持したまま、非金属ゴルフシャフトの重量バランスが任意に設定できることはもとより、異音の発生を防止できるゴルフシャフトおよびその製造方法を提供することにある。もちろんこの異音の発生防止は、長期の使用において保証されなければならない。
【0007】
【課題を解決するための手段】
上記の課題を解決するために、本発明は、芯金となるマンドレルにチューブ状の膜を被せ、その膜の上に強化繊維を含有するシャフト用プリプレグを巻つける工程と、前記シャフト用プリプレグの上に接着剤を介して予め金属リングを被着させて予備成形体を形成する工程と、前記予備成形体をモールド型に装着し、型締めする工程と、チューブ状の膜内部にエアーチャージするとともに、シャフト用プリプレグの少なくとも一部を拡張させる、内圧加圧工程とを備えてなるゴルフシャフトの製造方法であって、前記予備成形体を形成する工程において使用される接着剤は、(a)エポキシ樹脂と、(b)両末端にカルボキシル基を有するブタジエン−アクリロニトリル共重合体とエポキシ樹脂との反応生成物、および(c)ニトリルゴムを含有する接着剤を有し、上記(b)成分の反応生成物におけるブタジエン−アクリロニトリル共重合体が全エポキシ樹脂成分100重量部に対して3〜30重量部、上記(c)成分であるニトリルゴムが全エポキシ樹脂成分100重量部に対して15〜65重量部であり、前記内圧加圧工程におけるシャフト用プリプレグの少なくとも一部を拡張させる操作によって、金属リングの表面と、金属リングが存在しない非金属シャフトの表面とが略同一表面とされるように構成される
【0012】
本発明のより好ましい態様として、前記シャフト用プリプレグがカーボン繊維含有のプリプレグであるように構成される。
【0014】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の実施の形態について詳細に説明する。
【0015】
まず、最初に、本発明のゴルフシャフトの好適な構成例を図1(a)および(b)を参照しつつ説明する。図1(a)は本発明のゴルフシャフト1の概略全体図、図1(b)は図1(a)A部の部分拡大概略断面図である。
【0016】
本発明のゴルフシャフト1は、ゴルフシャフトの主体をなす非金属シャフト部10と、この非金属シャフト部10の表面の一部分に固着された金属リング20と、この金属リング20と非金属シャフト部10との間に介在された接着層30を有している。
【0017】
非金属シャフト部10は、カーボン繊維が被覆されて形成された筒状体をなし、通常、カーボン繊維含有の『シャフト用プリプレグ』と呼ばれるカーボン繊維のシート状物(カーボン繊維を硬化性樹脂含有の接着剤でくっつけたもの)を何層にも巻き付けた状態で形成されている。積層構成については特に制限はなく、公知の種々の構成(例えば、カーボン繊維ストレート層、バイアス層、カーボン繊維クロス層などの積層組み合わせ)が採択できる。また、カーボン繊維以外の他の繊維(例えば、アラミド繊維、ボロン繊維)を組み合わせてもよい。
【0018】
金属リング20は、主として、シャフトのバランス調整のために用いられるものであり、銅、銅合金、アルミニウム、アルミニウム合金等の各種金属材質が用いられる。これらの中でも特に、銅や銅合金を用いるのが比重が大きくバランス調整が容易になるという観点から好適である。金属リング20の固定位置は、図1に示されるようにシャフト表面側に形成する場合、後端部から、25〜35cmの範囲に形成することが望ましい。
【0019】
このような金属リング20は、非金属シャフト部10との当接部分にて、図1(b)に示されるように非金属シャフト部を押し込んだ形で取り付けられ、金属リング20の表面20aは、金属リング20が存在しない非金属シャフト10の表面10aと略同一表面を形成するよう構成するのが商品価値を高めるうえで好ましい。すなわち、金属リング20を取り付けることによる表面凹凸をなくすような成形方法が採択される。これについては、後述する。
【0020】
金属リング20と非金属シャフト部10に介在される接着層30は、(a)エポキシ樹脂と、(b)両末端にカルボキシル基を有するブタジエン−アクリロニトリル共重合体とエポキシ樹脂との反応生成物、および(c)ニトリルゴムを含有する接着剤を有している。
【0021】
(a)エポキシ樹脂としては、ビスフェノールA型エポキシ樹脂、ノボラック型エポキシ樹脂、脂環式エポキシ樹脂等が用いられる。この中では特にノボラック型エポキシ樹脂が好適である。特にエポキシ当量300〜600のものが好適に用いられる。具体的には、エピコート834,エピコート1001,エピコート152(シェル化学社製)、臭素化ビスフェノールA型エポキシ,DER511(ダウケミカル社製)等が挙げられる。
【0022】
(b)成分における両末端にカルボキシル基を有するブタジエン−アクリロニトリル共重合体としては、ハイカーCTBN(B.F.グッドリッチ社製)等が好適なものとして挙げられる。さらに(b)成分におけるエポキシ樹脂としては、上記の(a)成分のものと同じであっても異なっていてもよい。具体的には、上記の(a)成分で述べたものと同じものが好適例として挙げられる。(b)成分の反応生成物は、例えば所定の触媒の存在下、所定の反応条件で生成される。
【0023】
(c)成分におけるニトリルゴムは、ブタジエンとアクリルニトリルとを主成分とする共重合体からなり、公知の種々のものから選択することができる。また、一部をカルボキシ変性させたものであってもよい。
【0024】
上記(b)成分の反応生成物におけるブタジエン−アクリロニトリル共重合体は、全エポキシ樹脂成分100重量部((a)成分および(b)成分におけるエポキシ樹脂の総和100重量部あたり)に対して3〜30重量部、好ましくは5〜20、より好ましくは7〜15重量部含有される。この値が3重量部未満となると接着力および柔軟性が低くなり、実際にゴルフボールを打った時、シャフトの撓りと同時に金属リング20が剥離して異音が発生することがある。また、この値が30重量部を超えると粘着力が増大し過ぎて取り扱いが悪くなってしまう。
【0025】
上記(c)成分であるニトリルゴムは、全エポキシ樹脂成分100重量部((a)成分および(b)成分におけるエポキシ樹脂の総和100重量部あたり)に対して15〜65重量部、好ましくは20〜60重量部、より好ましくは35〜45重量部含有される。この含有量が15重量部未満となったり、65重量部を超えたりすると、接着性と柔軟性が悪くなってしまい、実際にゴルフボールを打った時、シャフトの撓りと同時に金属リング20が剥離して異音が発生することがある。
【0026】
本発明で用いられる上記の接着剤中には、通常、硬化剤が添加される。
【0027】
接着層30は、上記の接着剤そのものから構成してもよいが、上記の接着剤を基布に含浸させた接着用プリプレグとして構成してもよい。基布としてはガラス繊維クロス、ポリエステル繊維クロス等が用いられる。シャフトの撓りに順応させるためにはガラス繊維クロスを用いることが好ましい。基布に含浸させる接着剤量は、40〜95重量%の範囲とするのがよい。これにより異音の発生を防止できる。接着剤の含浸方法は、例えば、溶剤等を用いて含浸・乾燥させる公知の手法に従えばよい。
【0028】
また、このような接着層30を設けることにより、付随的効果ではあるが、金属リング20の腐食を防止することができる。
次に、上述してきたゴルフシャフトの製造方法を、図2および図3を参照しつつ説明する。
【0029】
まず、最初に、芯金となるマンドレル40にチューブ状の膜50を被せ、その膜50の上に、予め準備しておいた強化繊維(カーボン繊維等)を含有するシャフト用プリプレグ60を巻つける(図2(a),(b))。
【0030】
巻つけられたシャフト用プリプレグ60の所定位置31に接着剤を塗布、あるいは接着用プリブレグを配置し、金属リング20を片側から挿入するとともに(図2(b))、金属リング20を所定位置31に被着させて予備成形体Pを形成する(図2(c))。
【0031】
次いで、図3(a)に示されるように予備成形体Pをモールド型71,75のキャビティ内に装着し、型締めする。しかる後、チューブ状の膜50内部にエアーチャージするとともに、シャフト用プリプレグ60の全体あるいは一部を拡張させ、図1(b)に示されるように金属リング20の表面20aと、金属リング20が存在しない非金属シャフト10の表面10aとを略同一表面とする内圧加圧操作が行われる。
【0032】
次いで、図3(b)に示されるようにシャフト用プリプレグ60を熱硬化させた後、マンドレル40とチューブ状の膜50を抜き取り、ゴルフシャフト成形品が完成する。
【0033】
上記の実施の態様は、ゴルフシャフトの表面側に金属リング20を形成させる場合を例にとって説明したが、ゴルフシャフトの筒状内面に金属リングを形成させることも可能である。
【0034】
例えば、図4(a)に示されるように、マンドレル40の一部に切り欠き部42を形成させ、この切り欠き部42に、切り欠き形状に沿った金属リング20を挿入し(図4(b))、この金属リング20の表面20aに上記本発明で用いられる接着剤を塗布ないし接着用プリブレグを装着させ、しかる後、上記シャフト用プリプレグを巻つけ、熱硬化させた後にマンドレル40を抜き取って筒状のゴルフシャフト成形品が得られる。この場合、内圧加圧操作は行われない。
【0035】
【実施例】
以下、本発明の具体的実施例を示し本発明をさらに詳細に説明する。
【0036】
(実施例1)
接着剤樹脂組成物
・(a)組成…エポキシ樹脂(エピコート1001)970g
・(b)組成…エポキシ樹脂(エピコート828)30gと、両末端にカルボキシル基を有するブタジエン−アクリロニトリル共重合体(ハイカーCTBN)70gとの反応物
・(c)組成…ニトリルゴム(Nipple1072)400g
・ジシアンジアミド60g
・3−(3,4−ジクロロフェニル)−1,1−ジメチル尿素50g
上記接着剤樹脂組成物をアセトンおよびメチルセロソルブの混合溶剤に溶かして35重量%溶液とした。
【0037】
このようにして調製した樹脂溶液を基布(ガラス繊維クロス)に含浸させ、樹脂含有率80重量%の接着用プリブレグを作製した。
【0038】
この接着用プリブレグを接着層とし、図2および図3に沿った製造方法によって本発明のカーボン繊維を用いたゴルフシャフトサンプル1を作製した。
【0039】
このゴルフシャフトサンプル1について、以下の要領で異音発生テストを行った。
【0040】
異音発生テスト
試打マシーンにより、1000個のゴルフボールを打たせた後、実際に人による試打を行い異音が発生するか否かを確認した。
【0041】
この異音発生テストの結果、異音の発生は確認されなかった。
【0042】
(実施例2〜7)
上記実施例1において、接着剤樹脂組成物の(b)組成中のブタジエン−アクリロニトリル共重合体(ハイカーCTBN)を30g、50g、120g、200g、250g、300gにそれぞれ代えた。それ以外は、上記実施例1と同様にして本発明のゴルフシャフトサンプル2〜7を作製した。これらの各サンプルについて、上記の要領で異音発生テストを行ったところ、異音の発生は確認されなかった。
【0043】
(比較例1)
上記実施例1において、接着剤樹脂組成物の(b)組成中のブタジエン−アクリロニトリル共重合体(ハイカーCTBN)を20gに代えた。それ以外は、上記実施例1と同様にしてゴルフシャフト比較サンプル1を作製した。この比較サンプル1について、上記の要領で異音発生テストを行ったところ、ピリピリという異音の発生が確認された。
【0044】
(実施例8〜12)
上記実施例1において、接着剤樹脂組成物の(c)組成であるニトリルゴム(Nipple1072)を150g、300g、500g、600g、650gにそれぞれ代えた。それ以外は、上記実施例1と同様にして本発明のゴルフシャフトサンプル8〜12を作製した。これらの各サンプルについて、上記の要領で異音発生テストを行ったところ、異音の発生は確認されなかった。
【0045】
(比較例2〜3)
上記実施例1において、接着剤樹脂組成物の(c)組成であるニトリルゴム(Nipple1072)を100g、700gにそれぞれ代えた。それ以外は、上記実施例1と同様にしてゴルフシャフト比較サンプル2〜3を作製した。これらの各サンプルについて、上記の要領で異音発生テストを行ったところ、ピリピリという異音の発生が確認された。
【0046】
(実施例13)
上記実施例1において、接着用プリブレグを、接着剤のみからなる接着層に代えた。それ以外は、上記実施例1と同様にしてゴルフシャフトサンプル13を作製した。この各サンプルについて、上記の要領で異音発生テストを行ったところ、異音の発生は確認されなかった。
【0047】
【発明の効果】
上記の結果より本発明の効果は明らかである。すなわち、本発明のゴルフシャフトは、ゴルフシャフトの主体をなす非金属シャフト部と、この非金属シャフト部の表面に固着された金属リングと、当該金属リングと非金属シャフト部との間に介在された接着層を有し、前記接着層が、(a)エポキシ樹脂と、(b)両末端にカルボキシル基を有するブタジエン−アクリロニトリル共重合体とエポキシ樹脂との反応生成物、および(c)ニトリルゴムを含有する接着剤を有し、上記(b)成分の反応生成物におけるブタジエン−アクリロニトリル共重合体が全エポキシ樹脂成分100重量部に対して3〜30重量部、上記(c)成分であるニトリルゴムが全エポキシ樹脂成分100重量部に対して15〜65重量部であるように構成されているので、非金属のゴルフシャフトの特性を十分に維持したまま、非金属ゴルフシャフトの重量バランスが任意に設定できることはもとより、異音の発生を防止できる。
【図面の簡単な説明】
【図1】図1(a)は本発明のゴルフシャフト1の概略全体図、図1(b)は図1(a)A部の部分拡大概略断面図である。
【図2】(a)〜(c)は、それぞれ、ゴルフシャフトの製造方法を、経時的に示す図面である。
【図3】(a)および(b)は、それぞれ、ゴルフシャフトの製造方法を、経時的に示す図面である。
【図4】(a)および(b)は、それぞれ、非金属ゴルフシャフト成形用のマンドレルの要部を示す部分拡大図である。
【符号の説明】
1…ゴルフシャフト
10…非金属シャフト部
20…金属リング
30…接着層
40…マンドレル
50…チューブ状の膜
60…シャフト用プリプレグ

Claims (2)

  1. 芯金となるマンドレルにチューブ状の膜を被せ、その膜の上に強化繊維を含有するシャフト用プリプレグを巻つける工程と、
    前記シャフト用プリプレグの上に接着剤を介して予め金属リングを被着させて予備成形体を形成する工程と、
    前記予備成形体をモールド型に装着し、型締めする工程と、
    チューブ状の膜内部にエアーチャージするとともに、シャフト用プリプレグの少なくとも一部を拡張させる、内圧加圧工程とを備えてなるゴルフシャフトの製造方法であって
    前記予備成形体を形成する工程において使用される接着剤は、(a)エポキシ樹脂と、(b)両末端にカルボキシル基を有するブタジエン−アクリロニトリル共重合体とエポキシ樹脂との反応生成物、および(c)ニトリルゴムを含有する接着剤を有し、上記(b)成分の反応生成物におけるブタジエン−アクリロニトリル共重合体が全エポキシ樹脂成分100重量部に対して3〜30重量部、上記(c)成分であるニトリルゴムが全エポキシ樹脂成分100重量部に対して15〜65重量部であり
    前記内圧加圧工程におけるシャフト用プリプレグの少なくとも一部を拡張させる操作によって、金属リングの表面と、金属リングが存在しない非金属シャフトの表面とが略同一表面とされることを特徴とするゴルフシャフトの製造方法。
  2. 前記シャフト用プリプレグがカーボン繊維含有のプリプレグである請求項1に記載のゴルフシャフトの製造方法。
JP13789197A 1997-05-12 1997-05-12 ゴルフシャフトの製造方法 Expired - Fee Related JP3905596B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13789197A JP3905596B2 (ja) 1997-05-12 1997-05-12 ゴルフシャフトの製造方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13789197A JP3905596B2 (ja) 1997-05-12 1997-05-12 ゴルフシャフトの製造方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10309334A JPH10309334A (ja) 1998-11-24
JP3905596B2 true JP3905596B2 (ja) 2007-04-18

Family

ID=15209101

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP13789197A Expired - Fee Related JP3905596B2 (ja) 1997-05-12 1997-05-12 ゴルフシャフトの製造方法

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3905596B2 (ja)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002253715A (ja) * 2001-02-28 2002-09-10 Mitsubishi Rayon Co Ltd ゴルフクラブ用シャフト
JP4727979B2 (ja) * 2004-12-10 2011-07-20 キャスコ株式会社 ゴルフクラブシャフト
JP2015150050A (ja) * 2014-02-12 2015-08-24 ブリヂストンスポーツ株式会社 ゴルフクラブシャフト、その特性調整方法及びゴルフクラブ
US9616298B1 (en) * 2015-09-24 2017-04-11 Acushnet Company Golf club with improved weighting
US11358035B2 (en) * 2020-03-04 2022-06-14 Andrew T. Barber Balance point alignment for golf shafts and golf clubs

Also Published As

Publication number Publication date
JPH10309334A (ja) 1998-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20090042665A1 (en) Composite Golf Club Hosels and Methods of Use Thereof
JPH0332682A (ja) ゴルフクラブ用シャフト及びその製法
US7399236B2 (en) Golf club grip and golf club using the same
JP4142181B2 (ja) ゴルフクラブ用シャフト
JP3905596B2 (ja) ゴルフシャフトの製造方法
JPH11285550A (ja) シャフトセット
JP4634828B2 (ja) ゴルフクラブヘッド
JP4252339B2 (ja) ゴルフクラブシャフト
JP3216728B2 (ja) ゴルフクラブ用シャフト
JP2768841B2 (ja) シャフトおよびフレーム構造体
US20110065526A1 (en) Golf club shaft and golf club
JP2001346925A (ja) ゴルフクラブ用シャフト
JP3017949B2 (ja) ゴルフクラブシャフト
JP4439754B2 (ja) ゴルフクラブシャフト
JP2005034550A (ja) ゴルフクラブ用シャフト
JP3486592B2 (ja) 野球用又はソフトボール用のバット
JP3442645B2 (ja) ラケットフレームの製造方法
JP2810213B2 (ja) ゴルフシャフトおよびその製造方法
JP2800000B2 (ja) ゴルフクラブ用シャフト
JP2996911B2 (ja) ラケットフレームの製造方法
JPH11128417A (ja) ゴルフクラブ
JP2840920B2 (ja) ゴルフクラブ用シャフト
JPH11290493A (ja) ゴルフクラブシャフト
JP2002011130A (ja) 野球用又はソフトボール用frp製バット
US20230062407A1 (en) Golf putter shaft

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040401

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20061003

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20061011

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20061120

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20061219

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070112

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100119

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110119

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110119

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120119

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130119

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130119

Year of fee payment: 6

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130119

Year of fee payment: 6

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130119

Year of fee payment: 6

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees