JP3508405B2 - 洗濯機 - Google Patents
洗濯機Info
- Publication number
- JP3508405B2 JP3508405B2 JP19192096A JP19192096A JP3508405B2 JP 3508405 B2 JP3508405 B2 JP 3508405B2 JP 19192096 A JP19192096 A JP 19192096A JP 19192096 A JP19192096 A JP 19192096A JP 3508405 B2 JP3508405 B2 JP 3508405B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- washing
- washing tub
- water
- front wall
- shaped portion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000005406 washing Methods 0.000 title claims description 117
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 96
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 15
- 101150114468 TUB1 gene Proteins 0.000 description 29
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 9
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 2
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 2
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 2
- 101000927062 Haematobia irritans exigua Aquaporin Proteins 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 1
- 230000009191 jumping Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
- D06F39/083—Liquid discharge or recirculation arrangements
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/02—Rotary receptacles, e.g. drums
- D06F37/12—Rotary receptacles, e.g. drums adapted for rotation or oscillation about a vertical axis
- D06F37/14—Ribs or rubbing means forming part of the receptacle
- D06F37/145—Ribs or rubbing means forming part of the receptacle ribs or lifters having means for circulating the washing liquid
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/06—Arrangements for preventing or destroying scum
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
Description
循環水路を利用して洗濯水を循環し、洗剤の溶解を促進
するとともに、洗濯槽上部より洗濯水を衣類に掛けなが
ら洗浄する洗濯機に関するものである。
に構成していた。以下、その構成について説明する。
ータ2を回転自在に配設し、底面の裏面には取り付け用
のフランジ3を取り付けている。洗濯槽1の上部には液
体を内封した流体バランサー4を固着している。水槽5
は、洗濯槽1を内包し、外底部に基板6を取り付けると
ともに、この基板6に駆動機構部7を介してパルセータ
2を駆動するモータ8を配設している。また、水槽5は
外枠9の上部角隅よりサスペンション10を介して防振
支持している。
壁部11に内包された循環水路12を配設しており、パ
ルセータ2の回転により、パルセータ2裏面の洗濯水が
パルセータ2の裏羽根13の外周に形成したポンプ室1
4から循環水路12を通って循環水路12上部に設けた
吐出口15より、洗濯槽1内に吐出する構成をとってい
る。
来の洗濯機では、循環水路12の上部の吐出口15から
吐出する洗濯水の流水形状は、衣類の種類や量の程度に
よる洗濯槽1内の衣類の動きの大小、吐出口15と水面
との位置関係、吐出口15の形状に大きく影響され、常
時むらなく均一に洗濯槽1内の衣類に洗濯水を振り掛け
ることができず、洗剤を含む洗濯水、泡などを洗濯槽1
外へ飛散させてしまったり、洗いむらを大きくさせてし
まう不具合を有していた。
が比較的低く設定されて循環水路の上方より吐出される
洗濯水の水量が少ない場合でも、吐出口からの洗濯水を
衣類に均一に振り掛けるようにし、洗いむらを低減して
洗浄性能を向上することを目的としている。
するために、洗濯槽の底部にパルセータを回転自在に配
設し、洗濯槽の上部に流体バランサーを設け、案内壁部
によりパルセータの裏面側に形成したポンプ室から洗濯
槽の側壁上方に向かって送水する循環水路を構成し、案
内壁部は、その後壁上端側に前壁上端部との間に吐出口
を形成するように略L字部を延設し、前壁上端部を上方
に突出した略円弧状に形成するとともに、略L字部は、
前壁上端部を径方向および円周方向の双方向に上方から
覆うとともに、洗濯槽の中心方向に向け末広がり形状と
し、その上面に流体バランサーの下部と嵌合するリブを
設け、略L字部の下面先端は、流体バランサーの下面よ
り低い位置に形成されるようにしたものである。
循環水路上方より吐出される洗濯水の水量が少ない場合
でも、吐出口からの洗濯水を衣類に均一に振り掛けるこ
とができ、洗いむらを低減して洗浄性能を向上すること
ができる。
は、洗濯槽と、前記洗濯槽の底部に回転自在に配設した
パルセータと、前記パルセータの裏面側に形成したポン
プ室から前記洗濯槽の側壁上方に向かって送水する循環
水路を構成した案内壁部と、前記洗濯槽の上部に設けた
流体バランサーとを備え、前記案内壁部は、その後壁上
端側に前壁上端部との間に吐出口を形成するように略L
字部を延設し、前記前壁上端部を上方に突出した略円弧
状に形成するとともに、前記略L字部は、前記前壁上端
部を径方向および円周方向の双方向に上方から覆うとと
もに、洗濯槽の中心方向に向け末広がり形状とし、その
上面に前記流体バランサーの下部と嵌合するリブを設
け、前記略L字部の下面先端は、前記流体バランサーの
下面より低い位置に形成されるようにしたものであり、
吐出口の中央部では略L字部と前壁上端部との間が狭
く、両端部では略L字部と前壁上端部との間が広くなる
ため、循環水路の上方より吐出される水は、主流の勢い
を吐出口の中央部から両端部へ分散させることができ、
また、流体バランサーの下面に干渉されることなく、上
方の略L字部の下面に沿って略扇状に吐出されるため、
洗濯槽内の洗濯水の水位が低く、吐出される水量が比較
的少なくても、また、かさばる衣類を多く洗う場合など
の衣類の動きの大小にかかわらず、洗濯槽の内周一端よ
りパルセータの反転毎に幅広く広範囲にわたって、均一
にむらなく洗濯槽内の衣類に洗濯水を振り掛けることが
でき、吐出した洗濯水が衣類に掛る部分と掛らない部分
が生じることで発生する洗いむらを低減して洗浄性能を
向上することができる。
記載の発明において、略L字部は、水平方向に対して上
向きに傾斜させ、略円弧状の前壁上端部との間に吐出口
を形成したものであり、洗濯槽内の洗濯水の水位が低
く、吐出される水量が少ない場合でも、吐出口より吐出
した洗濯水を洗濯槽の中心近傍まで到達させることがで
き、しかも前壁上端部を上方に突出した略円弧状に形成
しているため、幅広く広範囲に洗濯水を均一に振り掛け
ることができる。また、略L字部の上向きの傾斜を抑え
ることによって、吐出口が洗濯槽の略対角線上に複数存
在し、かつ吐出する水量が比較的多いような場合に、複
数の吐出口から吐出した洗濯水が互いに衝突することに
よって生じる洗剤や泡の飛散を抑えることができる。
しながら説明する。なお、従来例と同じ構成のものは同
一符号を付して説明を省略する。
部17に内包されていて、パルセータ2の裏羽根13の
外周に形成したポンプ室14から流体バランサー4下部
まで形成している。案内壁部17は、その後壁上端側に
前壁上端部17aとの間に吐出口18を形成するように
略L字部17bを延設し、前壁上端部17aを上方に突
出した略円弧状に形成している。ここで、吐出口18に
おける前壁上端部17aと略L字部17bの間隔は、中
央部でS=4〜10mm、両端部でT=6〜12mmと
し、T−S>2となるように構成している。
槽1内に衣類と洗剤を投入し、所定の水位まで給水した
後、パルセータ2の回転に同期して、反転毎にパルセー
タ2裏面の洗濯水が裏羽根13の外周に形成したポンプ
室14から循環水路16を通って、案内壁部17の前壁
上端部17aと略L字部17bとの間の吐出口18より
洗濯槽1内に吐出される。
略L字部15bとの間隔が中央部から両端部にいくに従
い大きくなっているため(S<T)、洗濯槽1内の水位
が低く、循環水路16の上方に汲み上げて吐出する洗濯
水の水量が比較的少なく、吐出圧力も低いときは、循環
水路16の中心にある主流は、前壁上端部17aに達す
ると、吐出口18の中央部から両端部の方へ分散する。
このため、吐出口18から吐出される洗濯水の流水形状
は幅広いものとなり、略扇形状を確保しつつ、衣類に広
範囲に均一に洗濯水を振り掛けることができ、洗いむら
を低減して洗浄性能を向上することができる。
9を配設し、各循環水路19は、案内壁部20に内包さ
れている。案内壁部20は、その後壁上端側に前壁上端
部20aとの間に吐出口21を形成するように略L字部
20bを延設している。この略L字部20bは水平方向
に対して5〜15度の上向き角度Wを有している。前壁
上端部20aは上方に突出した略円弧状に形成してい
る。他の構成は上記実施例1と同じである。
槽1内に衣類と洗剤を投入し、所定の水位まで給水した
後、パルセータ2の回転に同期して、反転毎にパルセー
タ2裏面の洗濯水が裏羽根13の外周に形成したポンプ
室14から循環水路19を通って、案内壁部20の前壁
上端部20aと略L字部20bとの間の吐出口21より
洗濯槽1内に吐出される。
環水路19の上方に汲み上げて吐出する洗濯水は水量が
少なく、吐出圧力も低くなり、洗濯水の到達距離Dは短
くなる。ここで、案内壁部20の略L字部20bの水平
方向に対する上向き角度Wを大きくすると、図4に示す
ように、吐出口21から吐出した洗濯水の到達距離Dが
長くなる。
に対して5度以上の上向き角度Wを有することで、吐出
口21より吐出した洗濯水を洗濯槽1の中心d近傍まで
到達させることができる。しかも、洗濯槽1の略対角線
上に循環水路19を配設し、前壁上端部20aを上方に
突出した略円弧状に形成しているため、洗濯槽1の全面
にわたって、幅広く広範囲に洗濯水を均一に振り掛ける
ことができる。
で、衣類が少ない場合には、循環水路19の上方に汲み
上げて吐出する洗濯水は、水量が比較的多く吐出圧力も
高いため、水平方向に直線的に吐出しやすくなる。ここ
で、案内壁部20の略L字部20bの水平方向に対する
上向き角度Wを大きくすると、吐出口21から吐出した
洗濯水の到達距離Dが長くなるため、洗濯槽1の略対角
線上にの吐出口21から吐出した洗濯水が水面よりかな
り上方で互いに衝突し、洗濯槽1外への洗濯水の飛散量
Fは、図5に示すように多くなる。
度Wは、水平方向に対して15度以下としているため、
吐出された洗濯水は、それぞれドーム状に自由表面22
を形成しながら、水面近傍で衝突するか、または互いが
衝突する前に各々が直接水面に落下し、洗濯槽1外への
洗濯水の飛散量は、図5に示すように、fとなって洗剤
および泡の飛散を抑えることができる。
部24に内包されており、この案内壁部24は、その後
壁上端側に前壁上端部24aとの間に吐出口25を形成
するように略L字部24bを延設している。この略L字
部24bは、前壁上端部24aを径方向および円周方向
の双方向において上方から覆うとともに、洗濯槽1の中
心方向に向け末広がり形状とし、縁部24cは面取りし
ている。
を設け、流体バランサー4の下部と嵌合している。ここ
で、略L字部24bの下面先端とバランサー4の下面と
の段差YがY≧0となるように、略L字部24bが流体
バランサー4の下面より低い位置に形成している。他の
構成は上記実施例1と同じである。
槽1内に衣類と洗剤を投入し、所定の水位まで給水した
後、パルセータ2の回転に同期して、反転毎にパルセー
タ2裏面の洗濯水が裏羽根13の外周に形成したポンプ
室14から循環水路23を通って、案内壁部24の前壁
上端部24aと略L字部24bとの間の吐出口25より
洗濯槽1内に吐出される。
壁部24の前壁上端部24aを通過し、すぐに略L字部
24bの下面に衝突するとともに、吐出圧力と洗濯水の
粘性により、そのまま略L字部24bに案内されつつ、
流体バランサー4の下面にも干渉されず、末広がりの略
扇状の流水形状26を形成し吐出される。
合、かさばるが故に洗濯槽1内の布の動きが抑制されて
しまうようなときでも、高い位置において洗濯槽1内の
周端より洗濯槽1の全面にわたって幅広く洗濯水を振り
かけることができ、洗剤の溶解を促進させて洗浄性能を
向上させることができるとともに、吐出した洗濯水が衣
類に掛る部分と掛らない部分が生じることで、発生する
洗いむらを防止することができる。また、衣類の水没を
促進させて、衣類の洗濯槽1外への飛び出しも防止する
ことができる。
の場合について説明しているが、循環水路23が洗濯槽
1内に複数設けられていれば、より一層効果が増すこと
はいうまでもない。
発明によれば、洗濯槽と、前記洗濯槽の底部に回転自在
に配設したパルセータと、前記パルセータの裏面側に形
成したポンプ室から前記洗濯槽の側壁上方に向かって送
水する循環水路を構成した案内壁部と、前記洗濯槽の上
部に設けた流体バランサーとを備え、前記案内壁部は、
その後壁上端側に前壁上端部との間に吐出口を形成する
ように略L字部を延設し、前記前壁上端部を上方に突出
した略円弧状に形成するとともに、前記略L字部は、前
記前壁上端部を径方向および円周方向の双方向に上方か
ら覆うとともに、洗濯槽の中心方向に向け末広がり形状
とし、その上面に前記流体バランサーの下部と嵌合する
リブを設け、前記略L字部の下面先端は、前記流体バラ
ンサーの下面より低い位置に形成されるようにしたか
ら、循環水路の上方の吐出口より吐出される水は、主流
の勢いを吐出口の中央部から両端部へ分散させることが
でき、また、流体バランサーの下面に干渉されることな
く、上方の略L字部の下面に沿って略扇状に吐出される
ため、吐出される水量が比較的少なくても幅広く、広範
囲に均一に洗濯槽内の衣類に洗濯水を振り掛けることが
でき、洗いむらを低減して洗浄性能を向上することがで
きる。
L字部は、水平方向に対して上向きに傾斜させ、略円弧
状の前壁上端部との間に吐出口を形成したから、洗濯槽
内の洗濯水の水位が低く、吐出される水量が少ない場合
でも、吐出口より吐出した洗濯水を洗濯槽の中心近傍ま
で到達させることができ、しかも前壁上端部を上方に突
出した略円弧状に形成しているため、幅広く広範囲に洗
濯水を均一に振り掛けることができる。また、略L字部
の上向きの傾斜を抑えることによって、吐出口が洗濯槽
の略対角線上に複数存在し、かつ吐出する水量が比較的
多いような場合に、複数の吐出口から吐出した洗濯水が
互いに衝突することによって生じる洗剤や泡の飛散を抑
えることができる。
の到達距離との特性図
濯水の飛散量との特性図
Claims (2)
- 【請求項1】 洗濯槽と、前記洗濯槽の底部に回転自在
に配設したパルセータと、前記パルセータの裏面側に形
成したポンプ室から前記洗濯槽の側壁上方に向かって送
水する循環水路を構成した案内壁部と、前記洗濯槽の上
部に設けた流体バランサーとを備え、前記案内壁部は、
その後壁上端側に前壁上端部との間に吐出口を形成する
ように略L字部を延設し、前記前壁上端部を上方に突出
した略円弧状に形成するとともに、前記略L字部は、前
記前壁上端部を径方向および円周方向の双方向に上方か
ら覆うとともに、洗濯槽の中心方向に向け末広がり形状
とし、その上面に前記流体バランサーの下部と嵌合する
リブを設け、前記略L字部の下面先端は、前記流体バラ
ンサーの下面より低い位置に形成されるようにした洗濯
機。 - 【請求項2】 略L字部は、水平方向に対して上向きに
傾斜させ、略円弧状の前壁上端部との間に吐出口を形成
した請求項1記載の洗濯機。
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP19192096A JP3508405B2 (ja) | 1996-07-22 | 1996-07-22 | 洗濯機 |
TW086110215A TW389803B (en) | 1996-07-22 | 1997-07-18 | Washing machine |
KR1019970034083A KR100332034B1 (ko) | 1996-07-22 | 1997-07-21 | 세탁기 |
CN97115599A CN1081700C (zh) | 1996-07-22 | 1997-07-22 | 洗衣机 |
MYPI97003321A MY119186A (en) | 1996-07-22 | 1997-07-22 | Washing machine |
IN1367CA1997 IN191996B (ja) | 1996-07-22 | 1997-07-22 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP19192096A JP3508405B2 (ja) | 1996-07-22 | 1996-07-22 | 洗濯機 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH1033883A JPH1033883A (ja) | 1998-02-10 |
JP3508405B2 true JP3508405B2 (ja) | 2004-03-22 |
Family
ID=16282651
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP19192096A Expired - Fee Related JP3508405B2 (ja) | 1996-07-22 | 1996-07-22 | 洗濯機 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3508405B2 (ja) |
KR (1) | KR100332034B1 (ja) |
CN (1) | CN1081700C (ja) |
IN (1) | IN191996B (ja) |
MY (1) | MY119186A (ja) |
TW (1) | TW389803B (ja) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR100450268B1 (ko) * | 2002-03-07 | 2004-09-30 | 삼성전자주식회사 | 세탁기 |
JP3815408B2 (ja) * | 2002-08-28 | 2006-08-30 | 松下電器産業株式会社 | 洗濯機の洗浄方法 |
JP5495202B2 (ja) * | 2009-05-26 | 2014-05-21 | 株式会社東芝 | 洗濯機 |
JP2015139600A (ja) | 2014-01-29 | 2015-08-03 | ハイアールアジア株式会社 | 部品および洗濯機 |
JP6286279B2 (ja) * | 2014-05-20 | 2018-02-28 | 日立アプライアンス株式会社 | 洗濯機 |
JP6591157B2 (ja) | 2014-12-09 | 2019-10-16 | アクア株式会社 | 洗濯機 |
US10808347B2 (en) * | 2018-06-20 | 2020-10-20 | Haier Us Appliance Solutions, Inc. | Washing machine appliance having a partition assembly |
-
1996
- 1996-07-22 JP JP19192096A patent/JP3508405B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-07-18 TW TW086110215A patent/TW389803B/zh not_active IP Right Cessation
- 1997-07-21 KR KR1019970034083A patent/KR100332034B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1997-07-22 CN CN97115599A patent/CN1081700C/zh not_active Expired - Fee Related
- 1997-07-22 IN IN1367CA1997 patent/IN191996B/en unknown
- 1997-07-22 MY MYPI97003321A patent/MY119186A/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
MY119186A (en) | 2005-04-30 |
KR980009624A (ko) | 1998-04-30 |
IN191996B (ja) | 2004-02-07 |
CN1172874A (zh) | 1998-02-11 |
TW389803B (en) | 2000-05-11 |
CN1081700C (zh) | 2002-03-27 |
KR100332034B1 (ko) | 2002-09-25 |
JPH1033883A (ja) | 1998-02-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR0125924Y1 (ko) | 세탁기 | |
MX2008009891A (es) | Mejora en los rebordes de elevacion del tambor de una maquina lavadora de ropa. | |
JP3508405B2 (ja) | 洗濯機 | |
KR100360426B1 (ko) | 기울어진 세탁기의 외조 덮개 | |
JP3198730B2 (ja) | 全自動洗濯機 | |
JP5299174B2 (ja) | ドラム式洗濯機 | |
WO2011030540A1 (ja) | ドラム式洗濯機 | |
JPH10235076A (ja) | 洗濯機 | |
JPH0956985A (ja) | 全自動洗濯機 | |
JPH08309081A (ja) | 全自動洗濯機 | |
JP2006068193A (ja) | ドラム式洗濯機 | |
JP3146846B2 (ja) | 洗濯機 | |
JP2001347095A (ja) | 洗濯機 | |
JP2010104404A (ja) | 洗濯機用ポンプ | |
CN111655924B (zh) | 洗衣机 | |
JP3726356B2 (ja) | 洗濯機 | |
JP2017018467A (ja) | 洗濯機 | |
JP4100113B2 (ja) | 洗濯機 | |
JP2006068192A (ja) | 洗濯機 | |
JPH04343886A (ja) | ドラム式洗濯機 | |
JP2002119784A (ja) | パルセータ及び洗濯機 | |
KR100762290B1 (ko) | 원심력물살 세탁기 | |
KR960013527B1 (ko) | 기포발생장치가 장착된 교반식 세탁기 | |
JP2005065999A (ja) | 洗濯機 | |
JP2005334340A (ja) | 洗濯機の給水方法および装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20031215 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080109 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090109 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090109 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100109 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110109 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110109 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120109 Year of fee payment: 8 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130109 Year of fee payment: 9 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130109 Year of fee payment: 9 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |