JP3503246B2 - センターコンソールボックス用カップホルダー - Google Patents
センターコンソールボックス用カップホルダーInfo
- Publication number
- JP3503246B2 JP3503246B2 JP05628895A JP5628895A JP3503246B2 JP 3503246 B2 JP3503246 B2 JP 3503246B2 JP 05628895 A JP05628895 A JP 05628895A JP 5628895 A JP5628895 A JP 5628895A JP 3503246 B2 JP3503246 B2 JP 3503246B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cup holder
- console box
- center console
- partition plate
- holding
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Passenger Equipment (AREA)
- Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】この発明は、自動車の前部座席の
中央部に設けられるセンターコンソールボックスに係わ
り、詳しくは同ボックスの前部に設けられるカップホル
ダーに関するものである。 【０００２】 【従来の技術】従来、この種のセンターコンソールボッ
クス１の例えば前部には図６および図７に示すようにカ
ップホルダー２が形成されており、このカップホルダー
２は上方開放状に形成されて、その底部３には所定の間
隔で所定の径の受け凹部４が凹設されて一定容量の紙コ
ップあるいはジュース、コーヒー等の缶Ｗを載置するよ
うに設けられていた。 【０００３】 【発明が解決しようとする課題】しかしながら、この従
来のカップホルダー２においては、その底部３に単一的
な径の凹部４を形成したものであるから、例えば複数の
乗員が乗車してペットボトル等の大径、大容量の飲料水
容器を利用しようとした場合、その載置場所がないため
苦慮する場合があり、また、コイン等の小物をカップホ
ルダー２に入れた場合、その取出しが困難であり、ま
た、メガネ等を保管しようとした場合、不安定で損傷を
与える等の問題点があった。本発明は、上記従来の問題
点を解決するためになされたもので、紙コップ、缶等の
単一の小径の容器はもとよりペットボトル等の大径の容
器も保持できるとともに、メガネあるいは小物類を収納
することのできるセンターコンソールボックス用カップ
ホルダーを提供することを目的とするものである。 【０００４】 【課題を解決するための手段】本発明は、上記技術課題
を解決するため、センターコンソールボックスの前後の
側壁あるいは内部に周壁により略方形凹状に形成される
カップホルダー部において、その底部の対設する壁体の
略三角点位置にペットボトルの外径に外接する保持面を
有し所定の高さの保持部材を設け、同底部の残余に横長
スペースを形成するとともに、同カップホルダー部の他
方の対設する壁体にヒンジピンを介してカップホルダー
部に嵌込み可能で、左右縁にコップ類を嵌込み可能な凹
部を有する区画板を設けて、該区画板を保持部材上で底
部を遮蔽する水平位置と、倒立状に底部を開放する垂直
位置とに位置保持可能に構成したセンターコンソールボ
ックス用カップホルダーである。 【０００５】 【作用】上記構成としたことにより、区画板を水平状に
保持することで単一な紙コップ、コーヒー缶等の小径の
容器および紙パック等を収納保持することができ、区画
板を垂直状に倒立保持することで底部を開放してペット
ボトル等大径の容器を保持部材により保持することがで
き、また、底部スペースに小物類はもとより、メガネを
安定して収納できる。 【０００６】 【実施例】次に、本発明の一実施例を図面にしたがって
説明すると、図１はカップホルダー部１２を備えたセン
ターコンソールボックス１１（以下、単にボックスとい
う）の斜視図、図２はカップホルダー部１２部分の断面
図、図３は同じく平面図を示すもので、このカップホル
ダー１２はボックス１１の例えば前壁１１ａの前部に一
体状に形成されるもので、前壁１１ａに折返し状に連続
する縦壁１３と底部１４と左右の側壁１５および前縁１
６とにより形成され、前縁１６は縦壁１３より低い所定
の高さｈに形成され、左右の側壁１５はこの前縁１６の
上端とボックス１１の縦壁１３の上端を結ぶ斜状に形成
されて、同カップホルダー部１２は上方・前方開放状に
形成されている。 【０００７】この様に形成されたカップホルダー部１２
は同前縁１６側が幅広の平面略梯形状に形成されてい
る。この底部１４側に設けられる保持部材１８，１９，
２０とこの保持部材１８，１９，２０により所定の高さ
位置ｈ1 に保持される区画板２１とより構成されてい
る。 【０００８】この底部１４において、図４に示すように
縦壁１３側には同縦壁１３のボックス１１の中心線Ｃよ
り左右振り分けに所定の間隔で所定の高さｈ1 を有し中
心線Ｃに例えば平行に略長方形状の保持部材１８，１９
が形成され、また、前縁１６の中心線Ｃ上にあって同前
縁１６に沿う略長方形状で保持部材１８，１９と対応す
る高さｈ1 の保持部材２０が形成され、これら略三角点
位置の各保持部材１８，１９，２０にはペットボトルＰ
の外径Ｄに外接して保持する保持面１８ａ，１９ａ．２
０ａが凹状に形成されてペットボトルＰの底部側を安定
保持可能に形成されるとともに、底部１４の残余の部分
には横長のスペースＡが形成されている。このように形
成された底部１４側の保持部材１８，１９，２０の上側
には区画板２１が設けられている。 【０００９】この区画板２１は縦壁１３側の左右の側壁
１５にヒンジピン２２を介して枢着されるもので、該区
画板２１はカップホルダー部１２に嵌込み可能な略梯形
状に形成され、その左右の斜片部分には所定の径、例え
ば紙コップ、コーヒー缶および紙パックＷ等を嵌込み可
能な凹部２３が形成されている。また、この区画板２１
の上面の長片側中央部には金属片２４が止着され、ま
た、この区画板２１をヒンジピン２２を介して縦壁１３
側に倒立状に回動した場合、この金属板２４と対応する
縦壁１３側には同金属片２４を吸着するマグネット２５
が埋設状に取付けられている。 【００１０】このように本例カップホルダー部１２にお
いては、その底部１４側の前後の略三角点位置にペット
ボトルＰの外径Ｄに外接する保持面１８ａ，１９ａ，２
０ａを有し所定の高さｈの保持部材１８，１９，２０を
設け、残余に横長スペースＡを形成するとともに、同カ
ップホルダー部１２の左右の側壁１５にヒンジピン２２
を介して左右縁にコップ類Ｗを嵌込み可能な凹部２３を
有する区画板２１を設けて、該区画板２１を保持部材１
８，１９，２０上の水平位置と後壁１３側に倒立状とな
る垂直位置とに位置保持可能に構成したものであるか
ら、区間板２１を保持部材１８，１９，２０上に載置し
た状態で、同区画板２１はこの保持部材１８，１９，２
０により高さｈ1 位置に水平状に支持されており、同区
画板２１の両側に形成した凹部２３に紙コップ、コーヒ
ー缶を挿入することでこの凹部２３により紙コップおよ
び缶コーヒー等を安定保持することができ、また、紙パ
ック等を収納することができる。 【００１１】また、この区画板２１をヒンジピン２２を
介して跳ね上げて縦壁１３側へ回動すると、同区画板２
１は金属片２４を介して縦壁１３のマグネット２５に倒
立状に吸着保持されて底部１４のスペースＡが開放され
る。この状態で底部１４に設けた保持部材１８，１９，
２０に形成した保持面１８ａ，１９ａ，２０ａを介して
図４および図５に示すように容量の大きなペットボトル
Ｐを載置保持することができるとともに、同底部１４に
は保持部材１８，１９，２０が存在するものの、横長ス
ペースＡであるから，メガネ等を安定に載置することが
できて損傷することを防止でき、また、コイン等の小物
類の収納・取出しを容易に行うことができる。また、こ
のスペースＡにコインを収納した場合に、区画板２１を
水平状に保持することで、同コインは遮蔽されて、停車
中での車外からの盗難を未然に防止することができる。 【００１２】なお、上記実施例においてはセンターコン
ソールボックス１１の前部にカップホルダー部１２を設
けて例示したが、これに限定するものではなく、後部側
に設ける構成であってもよく、また、コンソールボック
ス１１の内部に設ける構成としてもよい。 【００１３】 【発明の効果】本発明は、上記のように構成したことに
より、区間板を保持部材上に載置した状態で、同区画板
はこの保持部材により所定の高さ位置に水平状に支持さ
れており、同区画板の両側に形成した凹部に紙コップ、
コーヒー缶を挿入することでこの凹部２３により紙コッ
プおよび缶コーヒー等を安定保持することができ、ま
た、紙パック等を収納することができる。また、この区
画板を側壁側へ回動して倒立状に保持することで底部の
スペースが開放され、この状態で底部に設けた保持部材
に形成した保持面を介して容量の大きなペットボトルを
載置保持することができるとともに、同底部には保持部
材が存在するものの、横長スペースであるから，メガネ
等を安定に載置することができて損傷することを防止で
き、また、コイン等の小物類の収納・取出しを容易に行
うことができる。また、この底部スペースにコインを収
納した場合に区画板を水平状に保持することで、同コイ
ンは遮蔽されて、停車中での車外からの盗難を未然に防
止することができる。
中央部に設けられるセンターコンソールボックスに係わ
り、詳しくは同ボックスの前部に設けられるカップホル
ダーに関するものである。 【０００２】 【従来の技術】従来、この種のセンターコンソールボッ
クス１の例えば前部には図６および図７に示すようにカ
ップホルダー２が形成されており、このカップホルダー
２は上方開放状に形成されて、その底部３には所定の間
隔で所定の径の受け凹部４が凹設されて一定容量の紙コ
ップあるいはジュース、コーヒー等の缶Ｗを載置するよ
うに設けられていた。 【０００３】 【発明が解決しようとする課題】しかしながら、この従
来のカップホルダー２においては、その底部３に単一的
な径の凹部４を形成したものであるから、例えば複数の
乗員が乗車してペットボトル等の大径、大容量の飲料水
容器を利用しようとした場合、その載置場所がないため
苦慮する場合があり、また、コイン等の小物をカップホ
ルダー２に入れた場合、その取出しが困難であり、ま
た、メガネ等を保管しようとした場合、不安定で損傷を
与える等の問題点があった。本発明は、上記従来の問題
点を解決するためになされたもので、紙コップ、缶等の
単一の小径の容器はもとよりペットボトル等の大径の容
器も保持できるとともに、メガネあるいは小物類を収納
することのできるセンターコンソールボックス用カップ
ホルダーを提供することを目的とするものである。 【０００４】 【課題を解決するための手段】本発明は、上記技術課題
を解決するため、センターコンソールボックスの前後の
側壁あるいは内部に周壁により略方形凹状に形成される
カップホルダー部において、その底部の対設する壁体の
略三角点位置にペットボトルの外径に外接する保持面を
有し所定の高さの保持部材を設け、同底部の残余に横長
スペースを形成するとともに、同カップホルダー部の他
方の対設する壁体にヒンジピンを介してカップホルダー
部に嵌込み可能で、左右縁にコップ類を嵌込み可能な凹
部を有する区画板を設けて、該区画板を保持部材上で底
部を遮蔽する水平位置と、倒立状に底部を開放する垂直
位置とに位置保持可能に構成したセンターコンソールボ
ックス用カップホルダーである。 【０００５】 【作用】上記構成としたことにより、区画板を水平状に
保持することで単一な紙コップ、コーヒー缶等の小径の
容器および紙パック等を収納保持することができ、区画
板を垂直状に倒立保持することで底部を開放してペット
ボトル等大径の容器を保持部材により保持することがで
き、また、底部スペースに小物類はもとより、メガネを
安定して収納できる。 【０００６】 【実施例】次に、本発明の一実施例を図面にしたがって
説明すると、図１はカップホルダー部１２を備えたセン
ターコンソールボックス１１（以下、単にボックスとい
う）の斜視図、図２はカップホルダー部１２部分の断面
図、図３は同じく平面図を示すもので、このカップホル
ダー１２はボックス１１の例えば前壁１１ａの前部に一
体状に形成されるもので、前壁１１ａに折返し状に連続
する縦壁１３と底部１４と左右の側壁１５および前縁１
６とにより形成され、前縁１６は縦壁１３より低い所定
の高さｈに形成され、左右の側壁１５はこの前縁１６の
上端とボックス１１の縦壁１３の上端を結ぶ斜状に形成
されて、同カップホルダー部１２は上方・前方開放状に
形成されている。 【０００７】この様に形成されたカップホルダー部１２
は同前縁１６側が幅広の平面略梯形状に形成されてい
る。この底部１４側に設けられる保持部材１８，１９，
２０とこの保持部材１８，１９，２０により所定の高さ
位置ｈ1 に保持される区画板２１とより構成されてい
る。 【０００８】この底部１４において、図４に示すように
縦壁１３側には同縦壁１３のボックス１１の中心線Ｃよ
り左右振り分けに所定の間隔で所定の高さｈ1 を有し中
心線Ｃに例えば平行に略長方形状の保持部材１８，１９
が形成され、また、前縁１６の中心線Ｃ上にあって同前
縁１６に沿う略長方形状で保持部材１８，１９と対応す
る高さｈ1 の保持部材２０が形成され、これら略三角点
位置の各保持部材１８，１９，２０にはペットボトルＰ
の外径Ｄに外接して保持する保持面１８ａ，１９ａ．２
０ａが凹状に形成されてペットボトルＰの底部側を安定
保持可能に形成されるとともに、底部１４の残余の部分
には横長のスペースＡが形成されている。このように形
成された底部１４側の保持部材１８，１９，２０の上側
には区画板２１が設けられている。 【０００９】この区画板２１は縦壁１３側の左右の側壁
１５にヒンジピン２２を介して枢着されるもので、該区
画板２１はカップホルダー部１２に嵌込み可能な略梯形
状に形成され、その左右の斜片部分には所定の径、例え
ば紙コップ、コーヒー缶および紙パックＷ等を嵌込み可
能な凹部２３が形成されている。また、この区画板２１
の上面の長片側中央部には金属片２４が止着され、ま
た、この区画板２１をヒンジピン２２を介して縦壁１３
側に倒立状に回動した場合、この金属板２４と対応する
縦壁１３側には同金属片２４を吸着するマグネット２５
が埋設状に取付けられている。 【００１０】このように本例カップホルダー部１２にお
いては、その底部１４側の前後の略三角点位置にペット
ボトルＰの外径Ｄに外接する保持面１８ａ，１９ａ，２
０ａを有し所定の高さｈの保持部材１８，１９，２０を
設け、残余に横長スペースＡを形成するとともに、同カ
ップホルダー部１２の左右の側壁１５にヒンジピン２２
を介して左右縁にコップ類Ｗを嵌込み可能な凹部２３を
有する区画板２１を設けて、該区画板２１を保持部材１
８，１９，２０上の水平位置と後壁１３側に倒立状とな
る垂直位置とに位置保持可能に構成したものであるか
ら、区間板２１を保持部材１８，１９，２０上に載置し
た状態で、同区画板２１はこの保持部材１８，１９，２
０により高さｈ1 位置に水平状に支持されており、同区
画板２１の両側に形成した凹部２３に紙コップ、コーヒ
ー缶を挿入することでこの凹部２３により紙コップおよ
び缶コーヒー等を安定保持することができ、また、紙パ
ック等を収納することができる。 【００１１】また、この区画板２１をヒンジピン２２を
介して跳ね上げて縦壁１３側へ回動すると、同区画板２
１は金属片２４を介して縦壁１３のマグネット２５に倒
立状に吸着保持されて底部１４のスペースＡが開放され
る。この状態で底部１４に設けた保持部材１８，１９，
２０に形成した保持面１８ａ，１９ａ，２０ａを介して
図４および図５に示すように容量の大きなペットボトル
Ｐを載置保持することができるとともに、同底部１４に
は保持部材１８，１９，２０が存在するものの、横長ス
ペースＡであるから，メガネ等を安定に載置することが
できて損傷することを防止でき、また、コイン等の小物
類の収納・取出しを容易に行うことができる。また、こ
のスペースＡにコインを収納した場合に、区画板２１を
水平状に保持することで、同コインは遮蔽されて、停車
中での車外からの盗難を未然に防止することができる。 【００１２】なお、上記実施例においてはセンターコン
ソールボックス１１の前部にカップホルダー部１２を設
けて例示したが、これに限定するものではなく、後部側
に設ける構成であってもよく、また、コンソールボック
ス１１の内部に設ける構成としてもよい。 【００１３】 【発明の効果】本発明は、上記のように構成したことに
より、区間板を保持部材上に載置した状態で、同区画板
はこの保持部材により所定の高さ位置に水平状に支持さ
れており、同区画板の両側に形成した凹部に紙コップ、
コーヒー缶を挿入することでこの凹部２３により紙コッ
プおよび缶コーヒー等を安定保持することができ、ま
た、紙パック等を収納することができる。また、この区
画板を側壁側へ回動して倒立状に保持することで底部の
スペースが開放され、この状態で底部に設けた保持部材
に形成した保持面を介して容量の大きなペットボトルを
載置保持することができるとともに、同底部には保持部
材が存在するものの、横長スペースであるから，メガネ
等を安定に載置することができて損傷することを防止で
き、また、コイン等の小物類の収納・取出しを容易に行
うことができる。また、この底部スペースにコインを収
納した場合に区画板を水平状に保持することで、同コイ
ンは遮蔽されて、停車中での車外からの盗難を未然に防
止することができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】センターコンソールボックスの斜視図である。
【図２】カップホルダー部の断面図である。
【図３】カップホルダー部の区画板を水平状に保持した
状態の平面図である。 【図４】カップホルダー部の区画板を倒立状に保持した
状態の平面図である。 【図５】カップホルダー部の区画板を倒立状にしてペッ
トボトルを載置した状態の斜視図である。 【図６】従来のセンターコンソールボックスの斜視図で
ある。 【図７】従来のカップホルダー部の断面図である。 【符号の説明】 １１ センターコンソールボックス １２ カップホルダー部 １３ 縦壁（周壁） １４ 底部 １５ 側壁（周壁） １６ 前縁（周壁） １８，１９，２０ 保持部材 １８ａ．１９ａ，２０ａ 保持面 ２１ 区画板 ２３ 凹部 Ａ 横長スペース Ｗ 紙コップ、コーヒー缶、紙パック Ｐ ペットボトル
状態の平面図である。 【図４】カップホルダー部の区画板を倒立状に保持した
状態の平面図である。 【図５】カップホルダー部の区画板を倒立状にしてペッ
トボトルを載置した状態の斜視図である。 【図６】従来のセンターコンソールボックスの斜視図で
ある。 【図７】従来のカップホルダー部の断面図である。 【符号の説明】 １１ センターコンソールボックス １２ カップホルダー部 １３ 縦壁（周壁） １４ 底部 １５ 側壁（周壁） １６ 前縁（周壁） １８，１９，２０ 保持部材 １８ａ．１９ａ，２０ａ 保持面 ２１ 区画板 ２３ 凹部 Ａ 横長スペース Ｗ 紙コップ、コーヒー缶、紙パック Ｐ ペットボトル
─────────────────────────────────────────────────────
フロントページの続き
(58)調査した分野(Int.Cl.7，ＤＢ名)
B60R 7/04
B60N 3/10
Claims (1)
- (57)【特許請求の範囲】 【請求項１】 センターコンソールボックスの前後の側
壁あるいは内部に周壁により略方形凹状に形成されるカ
ップホルダー部において、その底部の対設する壁体の略
三角点位置にペットボトルの外径に外接する保持面を有
し所定の高さの保持部材を設け、同底部の残余に横長ス
ペースを形成するとともに、同カップホルダー部の他方
の対設する壁体にヒンジピンを介してカップホルダー部
に嵌込み可能で、左右縁にコップ類を嵌込み可能な凹部
を有する区画板を設けて、該区画板を保持部材上で底部
を遮蔽する水平位置と、倒立状に底部を開放する垂直位
置とに位置保持可能に構成したセンターコンソールボッ
クス用カップホルダー。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP05628895A JP3503246B2 (ja) | 1995-03-15 | 1995-03-15 | センターコンソールボックス用カップホルダー |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP05628895A JP3503246B2 (ja) | 1995-03-15 | 1995-03-15 | センターコンソールボックス用カップホルダー |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH08253079A JPH08253079A (ja) | 1996-10-01 |
| JP3503246B2 true JP3503246B2 (ja) | 2004-03-02 |
Family
ID=13022917
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP05628895A Expired - Fee Related JP3503246B2 (ja) | 1995-03-15 | 1995-03-15 | センターコンソールボックス用カップホルダー |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3503246B2 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11452623B2 (en) | 2013-03-13 | 2022-09-27 | DePuy Synthes Products, Inc. | Braided stent with expansion ring and method of delivery |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2543134B (en) | 2015-10-05 | 2018-06-06 | Ford Global Tech Llc | Centre console with hinged fins |
-
1995
- 1995-03-15 JP JP05628895A patent/JP3503246B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11452623B2 (en) | 2013-03-13 | 2022-09-27 | DePuy Synthes Products, Inc. | Braided stent with expansion ring and method of delivery |
| US11529249B2 (en) | 2013-03-13 | 2022-12-20 | DePuy Synthes Products, Inc. | Braided stent with expansion ring and method of delivery |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH08253079A (ja) | 1996-10-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4928865A (en) | Bilateral beverage container holder | |
| US7004334B2 (en) | Display shelf | |
| US10421407B2 (en) | Trunk mounted storage rack for sport utility vehicles | |
| US5628441A (en) | Container holder | |
| US6302033B1 (en) | Juvenile tray | |
| JP3503246B2 (ja) | センターコンソールボックス用カップホルダー | |
| JPH06320997A (ja) | カップホルダ装置 | |
| WO1990008671A1 (en) | Storage and entertainment unit for a motor vehicle | |
| US20030116094A1 (en) | Pet travel dish | |
| JP3596353B2 (ja) | 自動車用ドアのポケット構造 | |
| US6123307A (en) | Vehicle cupholder for mugs and the like | |
| JP3634040B2 (ja) | 自動車のコンソールボックス | |
| JP2505368Y2 (ja) | 車両用コンソ―ルボックス | |
| JPH11342779A (ja) | 車両用コンソール | |
| JP4193107B2 (ja) | 冷蔵庫扉 | |
| JPH06340234A (ja) | 自動車のドアポケット | |
| JPH0628426Y2 (ja) | 集積容器 | |
| KR100553097B1 (ko) | 자동차용 컵 홀더 겸 핸드 백 트레이 | |
| JP2004217145A (ja) | 自動車用カップホルダー | |
| JP2592555Y2 (ja) | カップホルダーのワイヤ取付構造 | |
| JPH10297346A (ja) | カップホルダー構造 | |
| JP3475655B2 (ja) | カップホルダー | |
| JPH0939639A (ja) | 容器保持装置 | |
| KR0123283Y1 (ko) | 자동차용 음료수 홀더 어셈블리 | |
| JPH08142759A (ja) | 車両用コンソールボックスの物品ホルダー |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20031201 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
| R371 | Transfer withdrawn |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |