JP3226418U - 窓用のヒンジ、そのような一連のヒンジを含む窓、およびそのような窓を設置する方法 - Google Patents

Abstract

【課題】取り付けが容易な窓用のヒンジを提供する。【解決手段】ヒンジ２１０は、フレームヒンジ部２３０、窓枠ヒンジ部２４０、及びフレームに配置される２つの取付プレート２５１、２５２を含む取付配置部２５０を備える。取付配置部は、ヒンジの一連の構成要素における残りの構成要素（フレームヒンジ部）の対応する連結手段に係合するように構成された少なくとも一組の連結手段を含む。連結手段は、それぞれの取付プレートに設けられた少なくとも１つの受入部材２５３、２５４を含み、ヒンジ平面に実質的に平行な、ヒンジの残りの構成要素の移動によって、残りの構成要素における連結手段のそれぞれの係合部材２６３、２６４に係合し、ヒンジの残りの構成要素と取付プレートとの間に解放可能な結合を提供する。【選択図】図７

Description

本考案は、フレームおよび窓枠を有する窓用のヒンジに関し、ヒンジは、フレームヒンジ部、窓枠ヒンジ部、取付配置部および複数の移動支持部を含む一連のヒンジ構成要素を備えている。また、本考案は、取付配置部を含む一連のヒンジを含む窓、およびそのような窓を設置する方法に関する。

基本的に、窓は様々な種類で提供され得て、窓枠を開けることを可能にするために、または換気のような他の機能を果たすために、さらに、建物の内側から窓ガラスの外側を清掃するために、多少複雑な構造を含み得る。その種類には、傾斜した屋根に設置するために構成された窓が含まれる。その１つの種類は、ヒンジ軸が窓の中心に位置付けられるか、あるいは窓の中心からずれている枢動タイプの屋根窓、および清掃のために中間フレームによって枢動する、トップハング屋根窓（top-hung roof window）である。

これらに必要なものは、特定の移動パターンのヒンジの提供によって可能になる。これにより、屋根窓の閉位置における、フレームに締結されたカバー要素と、窓枠に締結された対応するカバー要素との重なり合いを達成することができる。

非常に実績のあるタイプのヒンジは、フレームヒンジ部の案内部を含む枢動ヒンジであり、案内部は、窓枠ヒンジ部のスライドレールと協働する。そのような枢動ヒンジは、例えば、出願人の欧州特許第１０３８０８３号明細書および欧州特許第１７８１８８３号明細書に開示されており、操作領域および構成要素の適合に関して非常に用途が広くなっている。そのような適合されたヒンジを組み込んだ屋根窓の例は、出願人の公開された欧州特許出願公開第２７７０１４６号明細書および欧州特許出願公開第２７７０１４９号明細書に示されている。

しかしながら、従来の枢動ヒンジは、正しく動作するためには摩擦力にある程度依存するため、特定の利用分野ではヒンジの代替構成を利用することが望ましく、その場合、リンク機構によって所望の移動パターンが提供される。リンク機構を含む、いわゆるパンタグラフヒンジとして知られているヒンジの使用は、ほとんどの場合、伝統的に家具の分野から知られているが、このようなヒンジは、屋根窓のための使用に対してもよく知られている。従来技術の例は、デンマーク特許第１１４３２１号、米国特許第４４４６５９７号明細書、出願人の欧州特許第２２６５７号明細書、欧州特許第８９８１３号明細書および同時係属中の国際出願に関する国際公開第２０１７／０７６４１６号を含んでいる。

フレームヒンジ部と窓枠ヒンジ部とは、本質的にリンク機構自体を介して互いに連結されているため、リンク機構を含むヒンジを取り付けることは難しい場合がある。また、窓の窓枠を設置する工程の間、設置者が窓の窓枠を所定の位置に保持し、同時にヒンジを締結しなければならないことを考えると、窓の窓枠をフレームに取り付けることは、一人で行うには重くて難しい場合がある。設置処理は、限られた利用可能な空間によって複雑になる。明確な理由でできるだけ小さくする必要がある隙間において、一連のヒンジは、窓枠とフレームとの間に位置付けられる必要がある。このため、横方向の移動、すなわち、フレームヒンジ部のベースプレートによって画定されるヒンジ平面に垂直な方向の移動に対する自由度が制限される。また、一旦窓が設置されると、上述した理由と同じ理由により、複数の人が関与することなく、窓の窓枠を取り外すことは困難である。したがって、特にヒンジを窓のフレームに結合することに関して、窓を設置するための改善された解決策が必要である。

この背景により、本考案の目的は、背景技術で述べた種類のヒンジを全体的な取付条件に関して改善することである。

第１の態様では、この目的および更なる目的は、フレームおよび窓枠を有し、窓のヒンジ軸を画定する窓用のヒンジの提供によって満たされる。ヒンジは、フレームのフレーム部材に結合されるように構成されたベースプレートを有するフレームヒンジ部と、窓枠の窓枠部材に結合されるように構成されたベースプレートを有する窓枠ヒンジ部と、ヒンジを供給状態から、フレームヒンジ部のベースプレートがフレーム部材に結合され、窓枠ヒンジ部のベースプレートが窓枠部材に結合される取付状態にさせることを支援するように構成された取付配置部（mounting arrangement）と、フレームヒンジ部および窓枠ヒンジ部のそれぞれのベースプレートに結合されるとともに、窓枠ヒンジ部がフレームヒンジ部に対して所定の角度を取ることを可能にするように構成された複数の移動支持部と、を含む一連のヒンジ構成要素を備え、フレームヒンジ部のベースプレートは、ヒンジの取付状態において、窓のヒンジ軸に実質的に垂直なヒンジ平面を画定し、窓枠ヒンジ部のベースプレートは、フレームヒンジ部のベースプレートに実質的に平行であり、請求項１の特徴部分の特徴によって特徴付けられている。

フレーム部材に初期に設けられる１つ以上の取付プレートを含む取付配置部を提供することにより、目的の窓の容易な設置を達成することが可能である。これにより、このタイプの取付配置部を含むヒンジは、ヒンジを供給状態から取付状態にすることを容易にする。ヒンジの残りの構成要素における連結手段と、取付配置部の連結手段との相互の係合は、ヒンジ平面に平行な平面でのみ同時に行われながら、容易に実行される。このようにして、解放可能な結合を達成するために横方向の移動は要求されない。また、既製の取付プレートの使用は、位置と公差とを考慮して、取り付けが毎回正確であることを可能にする。さらに、１つまたは複数の取付プレートの提供は、結合および取り外しを繰り返したときにヒンジの構成要素または窓の任意の部品を破壊するリスクなしに、結合および取り外しを可能にする。これは、取付プレートが、破壊を引き起こす可能性がある、窓自体の材料に導入される貫通締結要素またはネジ式締結要素を使用することなく、窓の繰り返しの結合および取り外しを可能にするように構成され得るためである。連結手段は、緩む締結要素を使用しないように構成されてもよい。緩む締結要素の使用を回避することにより、ネジなどの締結手段を得ようとする必要性はなく、１人によって完全な取り付けが行われ得る。このため、窓の取り付けが更に容易になる。取付プレートを使用したこのタイプの取り付けは、屋根窓の場合によくあるように、困難な作業位置に窓を設置する場合に、特に適している。窓は傾斜して設置され得て、背中や首への負担を引き起こすことが知られている頭上の作業位置を伴うことがあるため、設置手順が容易になることは大きな利点である。「窓の設置」という用語は、これが窓を構成または形成する様々な構成要素のアセンブリを包含する、といったことが理解されることに留意されたい。窓の設置中、結合は、まず、ボルトをスロット内に滑り込ませ、その後、フレームヒンジ部のベースプレートと、ヒンジの他の残りの構成部品とを、ボルトの周りに回転させることによって、行われることが好ましい。これらの連結手段の初期係合は論理的であり、窓の設置中、一旦連結が得られると窓枠の重量がフレームに結合された取付プレートによって支えられるため、設置者が支援される。窓枠がヒンジの残りの構成要素だけでなく、窓ガラスも担持しているため、窓枠の重量はしばしば相当なものとなる。肩部分を含むように、残りの構成要素の連結手段の第２係合部材を形成することによって、そして、取付状態において肩部分に係合するための隣接部分（abutment portion）を有するバネバイアスラッチ要素（spring-biased latch element）を含むように、取付配置部の連結手段の第２受入部材を形成することにより、それぞれの連結手段の確実な係合が、設置中の論理的工程として得られることが保証される。肩部に係合するバネバイアスラッチ要素の提供により、窓枠をフレームに対して単純に閉鎖方向に回転させることによって、追加の工程または道具なしに、「半自動」結合が得られ得ることに留意されたい。

「フレーム」および「窓枠」の定義は、開くことが可能な窓において部品としての役割を果たすといった要件を満たす任意の構造を包含すると解釈されるべきである。取付配置部の取付プレートは、固定されたフレーム上への配置用として構成されるように説明される。一方、ヒンジを逆に取り付けること、すなわち、１つ以上の取付プレートを移動可能な窓枠または他の移動可能なフレームに結合するとともに、一連のヒンジ構成要素の残りの構成要素をフレーム上に配置することが考えられる。連結手順は、説明される態様に対応する態様で実行される。

「一連のヒンジ構成要素の残りの構成要素」および「ヒンジの残りの構成要素」との用語は、同じ意味で使用される。本文脈では、「ヒンジの残りの構成要素」という用語は、１つ以上の取付プレートおよびそれに関連する部品を除く、ヒンジの一部を形成する任意の構成要素を包含する。

現在好ましい実施形態では、バネバイアスラッチ要素は、少なくとも１つの取付プレートに、枢動結合部で結合されている。これにより、取り付け中に第２係合部材が第２受入部材に連結されることを可能にし、同時に、結合の要求される解放性を提供できる有利かつ簡単な方法が提供される。

ラッチ要素のバネバイアスは、原則として、任意の適切な態様で実行されてもよい。しかしながら、機械的に信頼性があり、簡単な解決策は、板バネと、バネ係合部分を含むラッチ要素とによってバネバイアスを提供することにより発見される。この目的のために、取付プレートは、板バネの端部を受け入れるためのバネポケットを含んでいてもよい。この実施形態の好ましい発展では、フレームヒンジ部のベースプレートは、板バネと相互作用する突出底部分を有している。

現在更に好ましい実施形態では、バネバイアスラッチ要素は、解放可能な結合の解放のためのハンドルとしての役割を果たす舌部分を含んでいる。

バネバイアスラッチ要素が案内部分を有することにより、設置が更に容易になり得る。

現在更により好ましい実施形態では、取付配置部は、第１取付プレートおよび第２取付プレートを含んでいる。これにより、取付配置部および関連する詳細のより柔軟な構成が可能になる。

更により好ましい実施形態の更なる発展として、第２取付プレートは、カバー部分を含んでいる。このようにして、カバー部分の後方の部品の安全で審美的に快適な保護が得られる。

本考案の基本原理は、一般にあらゆる種類のヒンジに適用可能である。しかしながら、ヒンジの移動支持部がリンク、バネ、および少なくとも１つの持ち上げ要素を含むリンク機構を含み、パンタグラフヒンジとしてヒンジを提供する場合に、特に有利である。

第２の態様では、一連のヒンジを含む窓が提供され、第３の態様では、そのような窓を設置する方法が提供される。

他の現在好ましい実施形態および更なる利点は、以下の詳細な説明および従属請求項から明らかになるであろう。

本考案は、実施形態の非限定的な例および概略図を参照して、以下により詳細に説明されるであろう。

図１は、従来技術の窓を示す斜視図である。 図２は、本考案の第１の実施形態によるヒンジを示す分解正面図であり、設置処理の初期工程に対応する位置を示す分解正面図である。 図３は、本考案の第１の実施形態によるヒンジの詳細を異なる角度から示す斜視図である。 図４は、本考案の第１の実施形態によるヒンジの詳細を異なる角度から示す斜視図である。 図５は、本考案の第１の実施形態によるヒンジの詳細を異なる角度から示す斜視図である。 図６は、本考案の第１の実施形態によるヒンジの詳細を異なる角度から示す斜視図である。 図７は、本考案の第２の実施形態によるヒンジを示す図であり、図２に対応する図である。 図８は、本考案の第２の実施形態によるヒンジの詳細を示す図である。 図９は、本考案の第２の実施形態によるヒンジの詳細を示す図である。 図１０ａは、本考案の第２の実施形態によるヒンジの詳細を示す図である。 図１０ｂは、本考案の第２の実施形態によるヒンジの詳細を示す図である。 図１１ａは、本考案の第２の実施形態によるヒンジの詳細を示す図である。 図１１ｂは、本考案の第２の実施形態によるヒンジの詳細を示す図である。 図１２ａは、本考案の第２の実施形態によるヒンジの詳細を示す図である。 図１２ｂは、本考案の第２の実施形態によるヒンジの詳細を示す図である。 図１３ａは、本考案の第２の実施形態によるヒンジの詳細を示す図である。 図１３ｂは、本考案の第２の実施形態によるヒンジの詳細を示す図である。 図１４ａは、本考案の第２の実施形態によるヒンジの詳細を示す図である。 図１４ｂは、本考案の第２の実施形態によるヒンジの詳細を示す図である。 図１５は、本考案の第３の実施形態によるヒンジの詳細を示す図である。 図１６は、本考案の第３の実施形態によるヒンジの詳細を示す図である。 図１７は、本考案の第４の実施形態によるヒンジの詳細を異なる角度から示す斜視図である。 図１８は、本考案の第４の実施形態によるヒンジの詳細を異なる角度から示す斜視図である。 図１９は、本考案の第４の実施形態によるヒンジの詳細を異なる角度から示す斜視図である。 図２０は、本考案の第４の実施形態によるヒンジの詳細を異なる角度から示す斜視図である。 図２１は、本考案の第４の実施形態によるヒンジの詳細を異なる角度から示す斜視図である。 図２２は、本考案の第４の実施形態によるヒンジの詳細を異なる角度から示す斜視図である。

以下では、本考案のヒンジおよび窓の実施形態が、図１に示す従来技術のヒンジ１０’を含む窓を参照して、更に詳細に説明されるであろう。そのようなヒンジ１０’や、本考案による窓にも適用可能である、窓の他の部分は、本出願人の公開された欧州特許出願公開第２７７０１４６号明細書および欧州特許出願公開第２７７０１４９号明細書に記載されており、これらを明示的に参照する。したがって、本考案によるヒンジおよび取付配置部は、窓の片側または両側の従来技術のヒンジ１０’を置き換えるといったことを理解されたい。

それ自体知られた態様で、窓は、窓ガラス３の形態であるガラスを担持する窓枠２とフレーム１とを備えている。窓は、水平方向に対して傾斜した表面、通常は屋根に組み込まれることを意図されており、以下において、窓は屋根窓と称される。窓の上部と中央との間の位置で、フレーム１と窓枠２との間にヒンジ結合が存在する。図１のヒンジ結合は、従来技術の一連の２つのヒンジを含んでおり、一方のヒンジ１０’が視認可能になっている。フレーム１および窓枠２は、各々が４つの部材によって形成され、そのうちの１つのフレーム側部部材１ａおよび１つの窓枠側部部材２ａが示されている。窓枠２は、例えば窓枠側部部材２ａがフレーム側部部材１ａに実質的に平行である閉位置から、窓枠側部部材２ａがフレーム側部部材１ａと角度を形成する開位置まで移動し得るため、窓枠２はフレーム１に対して開くことができる。この移動の間、窓枠２は、ヒンジ結合に位置するヒンジ軸αの周りを回転する。図１に示すように、ヒンジ軸αは、中心軸と屋根窓の上部との間、好ましくは中心軸と当該上部との間の距離の１／３から２／３の距離、最も好ましくは中心軸と当該上部との間の距離の実質的に１／２の距離に位置付けられる。もちろん、例えば屋根窓の中央といった、ヒンジ軸の他の位置も考えられる。上述した窓や後述する窓の対応する操作は、国際公開第２０１７／０７６４１６号の下で公開された出願人の同時係属中の国際出願に記載されているヒンジのタイプにも当てはまる。そのような窓に適用可能なヒンジのタイプに共通することは、以下で更に説明するように、幾つかの移動支持部がヒンジに設けられていることである。

室内や窓自体の構成要素を保護し、周囲の屋根への耐候性の移行を確認するために、屋根窓は、フラッシング部材（図示せず）、クラッディング要素およびカバー要素を含むカバーを備えており、そのうちフレーム側部カバー要素１ｂおよび窓枠側部カバー要素２ｂが示されている。

閉位置から、ユーザーは窓の操作装置を操作する。操作装置は、通常、窓枠底部部材に結合されたハンドル（図示せず）、および／またはフレーム上部部材の打撃プレートと相互作用するロック機構を含む窓枠上部部材の換気用フラップを含む、操作およびロックアセンブリを備えている。ヒンジ１０は、窓枠２にモーメントを与える。そして、操作装置を操作するユーザーによって与えられる力、したがってモーメントと組み合わせて、窓枠２および窓ガラス３の重量に起因するモーメントが、存在する摩擦力と共に克服される。全体として、開操作は、窓枠２が閉位置から図１に示すような開位置に移動することを必然的に伴い、窓枠平面がフレーム平面と開き角を形成する。開位置から窓を閉鎖することは、窓枠２の逆の移動を必然的に伴う。窓枠２がフレーム１に対して安定して保持される開位置であって任意数の開位置に、窓枠２を位置付けることができる。また、屋根窓が設置されている建物の内側から窓ガラス３の外側を清掃することができるように、窓枠２は実質的に１８０°回転することができる。

ここで図２乃至図６を参照して、本考案によるヒンジ１１０の第１の実施形態が詳細に説明されるであろう。

図を参照するとき、上、下、上方、下方、上部および下部という用語は、図の表示方法に関連して理解され、つまり、カバー要素が上方を向く横たわり位置に配置されているフレームを有する図に関連して理解される。正面図はヒンジから理解され、フレーム側へ向かってヒンジを見る図である。したがって、後方からの図は、フレーム側からヒンジを見る図であると理解される。長手方向は、特に言及しない限り、フレーム部材の長さに沿った長手方向である。窓が傾斜した屋根に設置されているため、水平方向に示された配置は通常の方向の配置ではないことを理解されたい。

図２では、ヒンジ１１０は、設置処理の初期工程に対応する位置に示されている。この位置は、本考案によるヒンジの供給状態に対応している。ヒンジ１１０は、フレームヒンジ部１３０と、フレームヒンジ部１３０に対して所定の角度を取るように構成された窓枠ヒンジ部１４０とを備えている。ヒンジ１１０は、一連のヒンジの一部を形成している。各ヒンジ１１０のフレームヒンジ部１３０は、ヒンジ軸αの所望の位置を提供するように選択された位置で、更に詳細に説明する取付配置部によって、取付状態で屋根窓のフレーム１のフレーム側部部材１ａに結合されるように構成されている。窓枠ヒンジ部１４０は、窓枠側部部材２ａに結合されるように対応して構成されている。

従来技術のヒンジ１０’のように、フレームヒンジ部１３０のベースプレート１３５は、ヒンジの取付状態で窓のヒンジ軸αに実質的に垂直なヒンジ平面を画定している。窓枠ヒンジ部１４０のベースプレート１４５は、フレームヒンジ部１３０のベースプレート１３５に実質的に平行である。また、ヒンジ１１０は、フレームヒンジ部１３０および窓枠ヒンジ部１４０のそれぞれのベースプレート３５、４５に結合されるとともに、窓枠ヒンジ部１４０がフレームヒンジ部１３０に対して所定の角度を取ることを可能にするように構成された複数の移動支持部１９０を備えている。図示された特定の実施形態では、移動支持部１９０は、リンク、バネおよび少なくとも１つの持ち上げ要素を含むリンク機構を含み、パンタグラフヒンジとしてヒンジを提供している。そのようなパンタグラフヒンジの部品および操作の説明については、上述した国際公開第２０１７／０７６４１６号の図２乃至図５に関連して説明されている実施形態を明示的に参照する。しかしながら、原則として、本考案の基本原理は、窓枠ヒンジ部の弧状スライドを受け入れるためのフレームヒンジ部の弧状案内部を含む従来の枢動ヒンジにも適用可能である。

全体として１５０で示された取付配置部は、取付プレート１５１を備えている。取付プレート１５１は、例えばピン若しくはスピゴット（この実施形態では図示せず。第２の実施形態を参照）または任意のタイプのネジ付き締結手段であり得る締結手段を含むフレーム側部部材１ａのヒンジが取付状態を取る位置で示されている。スピゴットは、取付プレート１５１の対応する穴１７３、１７４内に配置されるように構成されている。好ましくは、スピゴットは、フレームヒンジ部１３０の構成要素との衝突を回避するために、端部が取付プレート１５１の外面１５１ａと同一平面上に位置するように配置される。外面１５１ａは、フレーム側部部材１ａから離れる側を向く、取付プレート１５１の表面であり、内面１５１ｂは、取付状態でフレーム側部部材１ａに面している。窓枠ヒンジ部１４０のベースプレート１４５は、対応するスピゴット（詳細は説明せず）を有している。

図２に示すヒンジ１１０の残りの構成要素、すなわち、フレームヒンジ部３０のベースプレート１３５、移動支持部１９０および、ベースプレート１４５を含む窓枠ヒンジ部１４０は、窓枠（図示せず）が設置の初期工程、すなわち実質的に垂直になる位置に対応する位置にある。この位置は、窓のヒンジの供給状態にも対応しており、これらの残りの構成要素は全て窓枠に結合されている。したがって、供給状態では、ヒンジの取付プレートのみ（または複数の場合は複数の取付プレート）がフレームに締結される。

この初期工程は、第１の実施形態、第２の実施形態（図７参照）および更なる実施形態に共通である。第１の実施形態と同じまたは類似の機能を有する要素は、それぞれ１００、２００、３００および４００が追加された同じ参照番号を有している。したがって、本考案の基本的な操作原理は、以下の基本的特徴に基づいており、図２および図７を併せて参照し、第１の実施形態および第２の実施形態のみを参照して説明される。

取付配置部１５０；２５０は、取付状態で、フレームヒンジ部１３０；２３０のベースプレート１３５；２３５に実質的に平行なフレーム部材１ａ上に配置された１つ以上の取付プレート１５１；２５１，２５２を有している。少なくとも１組の連結手段１５３，１５４：２５３，２５４は、ヒンジ１１０；２１０の一連の構成要素における残りの構成要素の対応する連結手段１６３，１６４：２６３，２６４に係合するように構成されている。取付配置部１５０；２５０の連結手段は、少なくとも１つの取付プレート１５１；２５１，２５２に設けられた少なくとも１つの受入部材１５３，１５４；２５３，２５４を含んでいる。少なくとも１つの受入部材１５３，１５４；２５３，２５４は、ヒンジ平面に実質的に平行な、ヒンジの残りの構成要素の移動によって、残りの構成要素の連結手段のそれぞれの係合部材１６３，１６４；２６３，２６４に係合し、ヒンジ１１０；２１０と少なくとも１つの取付プレート１５１；２５１，２５２との間の解放可能な結合を提供する。

図示された全ての実施形態では、ヒンジの残りの構成要素の連結手段の第１係合部材は、フレームヒンジ部１３０；２３０のベースプレート１３５；２３５に設けられたボルト１６３；２６３であり、第１受入部材は、ボルト１６３；２６３を受け入れる、取付プレート１５１；２５１のうちの一方のスロット１５３；２５３である。図２および７に示す位置から、ヒンジの残りの構成要素が下方に移動し、まず、ボルト１６３；２６３がスロット１５３；２５３に滑り込むことが好ましい。その後、フレームヒンジ部１３０；２３０のベースプレート１３５；２３５と、ヒンジ１１０；２１０の他の残りの構成要素とが、ボルト１６３；２６３の周りを回転させられ、少なくとも１つの取付プレート１５１；２５１に対するヒンジの残りの構成要素の少なくとも一時的な保持を提供する。

全体の移動の間、フレームヒンジ部の取付プレートおよびベースプレート並びに窓枠ヒンジ部の取付プレートおよびベースプレートのそれぞれの平面は、常に実質的に平行に保たれ、したがって、フレームヒンジ部１３０；２３０のベースプレート１３５；２３５によって画定されるヒンジ平面に垂直な横方向の移動を回避することに留意されたい。

上述したように、残りのヒンジ構成要素の連結手段と取付配置部の連結手段との係合の後、窓の窓枠は「安全位置」にあり、窓枠の重量は取付配置部を介してフレームに伝達される。したがって、設置者は、原則として、少なくとも一時的に窓から離れることができる。

一方、補助的な連結が存在する場合、意図しない解放に対する向上された安全性が向上する。

本考案によれば、第１の実施形態および第２の実施形態に関連して示されるように、残りの構成要素の連結手段の第２係合部材は、肩部分１６４；２６４を含み、取付配置部１５０；２５０の連結手段の第２受入部材は、隣接部分１５５；２５５を有するバネバイアスラッチ要素１５４；２５４を含み、取付状態において、肩部分１６４；２６４に係合する。

図示されたように、バネバイアスラッチ要素１５４；２５４は、問題になっている取付プレート、つまり第１の実施形態の取付プレート１５１および第２の実施形態の第２取付プレート２５２に、枢動結合部１５９；２５９で結合されている。

ラッチ要素１５４；２５４のバネバイアスは、具体的には板バネ１５６；２５６によって提供され、ラッチ要素１５４；２５４は、バネ係合部分１５７ａ；２５７ａを含んでいる。第２の実施形態にのみ関連して詳細に示されるように、板バネ２５６は、第２取付プレート２５２のバネポケット２５６ａ内に受け入れられる。板バネを受け入れる他の手段が考えられてもよい。

バネバイアスラッチ要素１５４の提供は、取り付けの間にフレームに対して窓枠を回転させたときに、解放可能な結合を「半自動」工程で実現するような、残りのヒンジ構成要素と取付配置部との間での単純で正確かつ信頼性の高い補助的な連結を保証する。

簡単な態様で係合を解放することができるようにするために、特定の第１の実施形態、第２の実施形態および第３の実施形態では、バネバイアスラッチ要素１５４；２５４は、解放可能な結合の解放のためのハンドルとしての役割を果たす舌部分１５７ｂ；２５７ｂを含んでいる。

更に詳細には、ラッチ要素１５４；２５４には、案内部分１５７ｃ；２５７ｃが存在している。案内部分１５７ｃ；２５７ｃは、設置の間、すなわち、解放可能な結合が有効である間および結合を解放するときに、特に役立つ。

したがって、窓枠をフレームに固定するための追加の工程を実行する必要がなく、解放可能な結合が実現されるが、追加のロック装置がヒンジまたは取付配置部に組み込まれていてもよい。ヒンジの取付状態において一連のヒンジ構成要素を互いに対してロックするために、窓カバーの部品を利用することが考えられてもよい。当業者であれば、ロック装置の一例は考えられる。

第１の実施形態と第２の実施形態との違いは、第２の実施形態では、取付配置部２５０が上述した第１取付プレート２５１および第２取付プレート２５２を含んでいることである。上述した説明を参照すると、第１受入部材２５３が第１取付プレート２５１に位置付けられ、バネバイアスラッチ要素２５４の形態である第２受入部材が第２取付プレート２５２に関連付けられることが明らかである。

別の違いは、第２取付プレート２５２がカバー部分２５８を含み、取付配置部の操作部品が使用者から隠れることを保証することである。原則として、唯一の例外は、ユーザーが利用可能な、結合を解放するためのハンドルとして機能する舌部分２５７ｂである。また、カバー部分の提供は、第１の実施形態に関連して考えられてもよいことに留意されたい。

各々の取付プレート２５１，２５２のフレーム側部部材への締結は、第１の実施形態の一体型取付プレートと実質的に同じ方法で、すなわち、第１取付プレート２５１のスピゴット２７１ａ，２７１ｂおよび第２取付プレート２５２のスピゴット２７２ａ，２７２ｂを介して保証される。スピゴット２７１ａ，２７１ｂ用の、第１取付プレート２５１の穴２７３，２７４のみが示されている。例えば、カバー部分２５８およびスピゴット２７２ａ，２７２ｂを含む、適切なプラスチック材料の成形部品として、第２取付プレート２５２を一体に形成することが考えられてもよい。

ここで図１５および１６を参照すると、全体として３１０で示された、第３の実施形態のヒンジの詳細が示されている。第１の実施形態および第２の実施形態との違いのみが詳細に説明されるであろう。

前述の実施形態のように、ヒンジ３１０は、スロット３５３の形態である第１受入部材が設けられた取付プレート３５０を含む取付配置部３５０を備えている。ラッチ要素３５４の形態である第２受入部材も同様に設けられている。

ラッチ要素３５４にバイアスをかけるためのバネ３５６は、ラッチ要素３５４の下方から取付プレート３５１ａのバネ係合突起３５１ａの接続部まで延びている。

カバー３５８も同様に設けられ、カバー３５８は、取付プレート３５１の第１カバー係合突起３５１ｂおよび第２カバー係合突起３５１ｃに係合するための第１係合手段３５８ｂおよび第２係合手段３５８ｃによって、取付プレート３５１に結合されるように構成されている。カバー３５８が第１バネ隣接部分３５８ａおよび第２バネ隣接部分３５８ｄを有することは、明らかである。

更なる詳細として、まず、図４および図８を参照すると、フレーム側部カバー要素１ｂおよび窓枠側部カバー要素２ｂのそれぞれのヒンジ１１０，２１０への結合は、スナップ結合部１６０，１７０；２６０，２７０によって実行される。スナップ結合部は、通常、カバー要素１ｂ，２ｂに締結されたスナップアンカーと、関連するヒンジ部に形成された保持クリップとを含んでいる。スナップアンカーの有利な形態は、図１５乃至図２０を参照して、以下により詳細に説明されるであろう。

第１の実施形態では、カバー要素１ｂをヒンジ１１０に結合するためのスナップ結合部１７０は、取付プレート１５１に設置されていることに留意されたい。第２の実施形態では、カバー要素１ｂをヒンジ２１０に結合するためのスナップ結合部２７０は、ベースプレート２３０のベースプレート２３５に設置されている。

以下では、スナップ結合部４７０が、カバー要素１ｂに結合されたスナップアンカー８０を、全体として４１０で示されたヒンジに結合された保持クリップ９０に導入することにより、どのように実行されるかをより詳細に説明する。

一般に、スナップアンカー８０は、カバー要素２ｂ、１ｂ上に事前に取り付けられており、その後、カバー要素は、ヒンジ４１０を設置した後、所定の位置にスナップ留めされ得る。図１を再び参照すると、フレーム側部カバー要素１ｂと窓枠側部カバー要素２ｂとが互いにどのように相互作用するかが明らかになっている。ヒンジの移動パターンは、窓枠側部カバー要素２ｂが、フレーム１に対する窓枠２の開放移動中に、フレーム側部カバー要素１ｂの下の位置から引っ込められ、反対に、閉鎖移動の最終段階では、フレーム側部カバー要素１ｂの下に挿入されることを可能にする。

図１７乃至図２２を参照すると、スナップ結合部４７０の詳細図が示されている。ヒンジ４１０のフレームヒンジ部のスナップ結合部４７０のみが説明されるであろう。一般に、窓枠ヒンジ部のスナップ結合部は同一であり得る。そのようにして、同一のスナップアンカー８０は、保持クリップ９０のいずれかで使用され得る。したがって、スナップアンカー８０は、カバー準備部１ｂ、２ｂに結合され、ヒンジと一体かつそれぞれのスナップアンカー８０を受け入れるように配置されたそれぞれの保持クリップ９０への解放可能な直接的な結合のために構成されている。

各保持クリップ９０は、受入部分９１とアンカー係合部分９２とを含んでいる。保持クリップ９０の受入部分９１は、ここでは実質的にＵ字形であり、それぞれの上端面９５とアンカー係合部分９２との間に延びる２つの対向する支持面９３を含んでいる。スナップアンカー８０の保持クリップ９０内への導入は、対向する面９３の少なくとも１つが、それぞれの上端面９５と支持面９３との間の移行部に丸みを帯びた縁部９４を有する場合に促進される。保持クリップ９０は、前面９０ａおよび裏面９０ｂを更に有している。

各保持クリップ９０のアンカー係合部分９２は、図示された実施形態では、少なくとも１つの側面９６および下端面９７を含むオフセット部として形成されている。ここで、下端面９７で終端する対称的に配置された２つの側面９６が存在する。オフセット部は、前面９８ａ、裏面９８ｂおよび傾斜した上面９９を有している。

次に、図１５乃至図２０を更に参照して、スナップアンカーの好ましい実施形態の説明に戻ると、スナップアンカー８０は、それぞれのカバー要素１ｂ、２ｂの下側に隣接するように構成された上面８５、案内部分８１および係合部分８２を含んでいる。

スナップアンカー８０の案内部分８１は、保持クリップ９０の受入部分９１の２つの対向する支持面９３と相互作用する２つの対向する案内面８３を含んでいる。取付処理を容易にするために、各案内部分８１は、図示されたように丸みを帯びた下縁部８１ａを有していてもよい。また、特に保持クリップ９０内のスナップアンカー８０の保持を改善するために、突出側壁部分８１ｂが案内部分８１の両側に設けられている。

係合部分８２は、舌部８８と、スナップアンカー８０の上面８５から延びるとともに、下点８７ａで交わる２つの脚部８７とを含み、脚部８７と舌部８８との間にスロット８９が形成されるようになっている。図示された実施形態では、舌部８８は、スナップアンカー８０の案内部分８１と一体に形成されており、中央開口部８８ａを有している。中央開口部８８ａは、製造処理を容易にするために存在している。

スナップアンカー８０の係合部分８２と保持クリップ９０のアンカー係合部分９２との間の係合は、スナップアンカー８０の係合部分８２のスロット８９が、取付状態において保持クリップ９０のアンカー係合部分９２を取り囲むことで行われる。

取付状態において、舌部８８の後面８８ｂは、保持クリップのアンカー係合部分９２のオフセット部の前面９８ａに隣接する。

スナップアンカー８０の脚部８７は、舌部８８から離れる方向にバイアスをかけるように予め形成されている。

また、スナップアンカー８０は、移行部分８６ａでスナップアンカー８０の上面８５に結合されるとともに、自由端部８６ｂを有する少なくとも１つの弾性アーム８６、ここでは２つの弾性アーム８６を備えている。図示されるように、弾性アーム８６は、図示された実施形態において、上面８５よりも低い位置に配置されている。

スナップアンカー８０が結合されたカバー要素１ｂ、２ｂを取り付けるとき、スナップアンカー８０は、上述したように保持クリップ９０内に導入され、受入部分９１内で下方に移動する。解放可能な結合を実現するために、係合部分８２は、スロット８９の下部がアンカー係合部分９２のオフセット部の下端面９７の下方に位置付けられるまで、更に下方に移動する。

スナップ結合部では、スナップアンカー８０の係合部分８２のスロット８９がアンカー係合部分９２に案内されることを可能にするために、わずかな遊びが必要である。また、保持クリップ９０を含むヒンジの部品、およびスナップアンカー８０自体におけるやむを得ない公差は、結合に弾性手段を組み込むことを有利にする。そのような弾性手段は、任意の適切な形態を取り得るが、ここでは、スナップアンカー８０の上面８５での弾性アーム８６の存在により、要求される遊びおよび公差が調整される。一旦、係合部分８２がアンカー係合部分９２に係合するすと、弾性脚８６の自由端部８６ａが、保持クリップ９０のそれぞれの上端面９５に接触する。弾性脚８６が曲がると、次に、相対運動が脚８７を上方に引っ張り得て、これにより、下点８７ａと、保持クリップ９０のアンカー係合部分９２の下端面９７との隣接を保証する。

取付状態において、または、窓を取り扱うときの機械的な力として、若しくは風荷重のために、関連するカバー要素に引張力が作用する場合において、スナップアンカー８０の構成はスナップ係合を支持し得て、ヒンジ１０の保持クリップ９０からの不当な解放を抑制し得る。

スナップ係合を保持する第１の手段として、これは、対称的に配置された脚８７を介して伝達される引張荷重が、アンカー係合部分の側面９６および下端面９７の曲率半径によって画定され、アンカー係合部分９２のオフセット部の位置を中心とする実質的に半径方向の反力を生じさせる、という事実によって得られる。これにより、モーメントによって引き起こされる応力が最小となるように低減され、脚８７および下点８７ａに引張応力のみが残る。

取付状態においてスナップ係合を実施することに寄与する更なる要因は、脚８７をスナップアンカー８０の中心に可能な限り近付けるように強制する予め形成されたバイアスを含む脚８７の構成である。この態様では、一方における、スナップアンカー８０の実質的に中心に作用する引張力のそれぞれの作用線と、他方における、アンカー係合部分９２を含む、脚８７と下点８７ａとの間の反力とが、互いに近くに位置付けられ、モーメントが最小になる。最適には、作用線が一致する。

最後に、保持クリップ９０内および次に関連するカバー要素１ｂ内のスナップアンカー８０の安定性は、脚部８７の裏面と保持クリップ９０の前面９０ａとの間、および案内部分８１の突出側壁部分８１ｂと保持クリップ９０の裏面９０ｂとの間の適切な隣接面の配置によって提供される。最適な構成では、これらの隣接面は全て平面であり、互いに平行である。しかしながら、これは、例えばスナップアンカー８０の成形中の実際の配慮点により、実際には得ることが困難な場合がある。しかしながら、対向する隣接面のみが存在する場合であっても、十分な安定性が得られる。

何らかの理由で、カバー要素をヒンジから取り外すことが望ましい場合、図示された実施形態のように、スナップアンカー８０が上面８５に対向する脚部８７の端部に形成されたグリップ部分８４を含んでいるため、スナップ係合の解放は特に容易である。

スナップアンカーとカバー要素１ｂ、２ｂとの間の結合は、原則として、ネジまたはリベットのような締結要素をスナップアンカーの上面の開口部に導入することを含む、任意の適切な態様で実行されてもよい。そのようなリベットは、例えば、カバー要素１ｂ、２ｂのブラインドリベットまたはポップリベットであってもよく、スナップアンカーの開口部と係合するための雄ネジが更に設けられていてもよい。代替的または追加的に、スナップアンカーは、接着による結合によってカバー要素１ｂ、２ｂに結合されていてもよく、これにより、ネジまたはリベットなどの締結手段の存在が不要になり、スナップアンカーが、いわばカバーと一体になる。更なる代替案として、出願人の公開された国際公開第２０１８／０７７３６７号に記載されているように、スナップアンカーがカバー要素に結合されてもよい。

ロックおよび取り付けは、特定の設置および特定のヒンジに応じて異なり得ることを理解されたい。説明された取付配置部を含むヒンジは、任意の傾きの屋根窓および任意のサイズの正面窓を含む任意の窓に適し得る。また、説明したようにヒンジを使用することが可能な場合、幾つかの異なるものが具現化される。

好ましい実施形態の上述した説明は一例であり、当業者は、特許請求の範囲から逸脱することなく多くの変形が可能であることを知っていることに留意されたい。

１ フレーム
１ａ フレーム側部部材
１ｂ フレームカバー要素
２ 窓枠
２ａ 窓枠側部部材
２ｂ 窓枠カバー要素
３ 窓ガラス
１０’ ヒンジ（先行技術）
１１０ ヒンジ（第１の実施形態）
１３０ フレームヒンジ部
１３５ ベースプレート
１４０ 窓枠ヒンジ部
１４５ ベースプレート
１５０ 取付配置部
１５１ 取付プレート
１５１ａ 外面
１５１ｂ 内面
取付配置部の一連の連結手段
１５３ 第１受入部材／スロット
１５４ 第２受入部材／ラッチ要素
１５５ 隣接部分
１５６ 板バネ
１５７ａ バネ係合部分
１５７ｂ 舌部分１
１５７ｃ 案内部分
１５９ 枢動結合部
一連のヒンジ構成要素の残りの構成要素の連結手段
１６３ 第１係合部材／ボルト
１６４ 第２係合部材／肩部分
１６５ 突出底部分
１７３ スピゴット用の取付プレートの穴
１７４ スピゴット用の取付プレートの穴
１６０ スナップ結合部（窓枠ヒンジ部）
１７０ スナップ結合部（フレームヒンジ部）
１９０ 移動支持部
２１０ ヒンジ（第２の実施形態）
２３０ フレームヒンジ部
２３５ ベースプレート
２４０ 窓枠ヒンジ部
２４５ ベースプレート
２５０ 取付配置部
２５１ 第１取付プレート
２５２ 第２取付プレート
取付配置部の一連の連結手段
２５３ 第１受入部材／スロット
２５４ 第２受入部材／ラッチ要素
２５５ 隣接部分
２５７ａ バネ係合部分
２５７ｂ 舌部分
２５７ｃ 案内部分
２５８ カバー部分
２５９ 枢動結合部
一連のヒンジ構成要素の残りの構成要素の連結手段
２６３ 第１係合部材／ボルト
２６４ 第２係合部材／肩部分
２６５ 突出底部分
２７１ａ 第１取付プレート上のスピゴット
２７１ｂ 第１取付プレート上のスピゴット
２７２ａ 第２取付プレート上のスピゴット
２７２ｂ 第２取付プレート上のスピゴット
２７３ スピゴット２７１ａ用の取付プレートの穴
２７４ スピゴット２７１ｂ用の取付プレートの穴
２６０ スナップ結合部（窓枠ヒンジ部）
２７０ スナップ結合部（フレームヒンジ部）
２９０ 移動支持部
３１０ ヒンジ（第３の実施形態）
３５０ 取付配置部
３５１ 取付プレート
３５１ａ バネ係合突起
３５１ｂ 第１カバー係合突起
３５１ｃ 第２カバー係合突起
３５３ 第１受入部材／スロット
３５４ 第２受入部材／ラッチ要素
３５８ カバー
３５８ａ 第１バネ隣接部分
３５８ｂ 第１係合手段
３５８ｃ 第２係合手段
３５８ｄ 第２バネ隣接部分
３５９ 枢動結合部
α ヒンジ軸
４１０ ヒンジ（第４の実施形態）
４７０ スナップ結合部
８０ スナップアンカー
８１ 案内部分
８１ａ 案内部分の丸みを帯びた下縁部
８１ｂ 案内部分の突出側壁部分
８２ 係合部分
８３ 案内面
８４ グリップ部分
８５ 上面
８５ａ 開口部
８６ 弾性アーム
８６ａ 弾性アームの移行部分
８６ｂ 弾性アームの自由端部
８７ 脚部
８７ａ 下点
８８ 舌部
８８ａ 舌部の開口部
８８ｂ 舌部の裏面
８９ スロット
９０ 保持クリップ
９０ａ 保持クリップの前面
９１ 受入部分
９２ アンカー係合部分
９３ 支持面
９４ 丸みを帯びた縁部
９５ 上端面
９６ アンカー係合部分の側面
９７ アンカー係合部分の下端面
９８ａ オフセット部の前面
９８ｂ オフセット部の裏面
９９ 傾斜した上面

Claims (13)

1. フレーム（１）および窓枠（２）を有し、窓のヒンジ軸（α）を画定する窓用のヒンジ（１１０；２１０；３１０）であって、
   前記ヒンジは、
   前記フレームのフレーム部材（１ａ）に結合されるように構成されたベースプレート（１３５；２３５）を有するフレームヒンジ部（１３０；２３０）と、
   前記窓枠の窓枠部材（２ａ）に結合されるように構成されたベースプレート（１４５；２４５）を有する窓枠ヒンジ部（１４０；２４０）と、
   前記ヒンジ（１１０；２１０）を供給状態から、前記フレームヒンジ部（１３０；２３０）の前記ベースプレート（１３５；２３５）が前記フレーム部材（１ａ）に結合され、前記窓枠ヒンジ部（１４０；２４０）の前記ベースプレート（１４５；２４５）が前記窓枠部材（２ａ）に結合される取付状態にさせることを支援するように構成された取付配置部（mounting arrangement）（１５０；２５０；３５０）と、
   前記フレームヒンジ部（１３０；２３０）および前記窓枠ヒンジ部（１４０；２４０）のそれぞれのベースプレート（１３５，１４５；２３５；２４５）に結合されるとともに、前記窓枠ヒンジ部（１４０；２４０）が前記フレームヒンジ部（１３０；２３０）に対して所定の角度を取ることを可能にするように構成された複数の移動支持部（１９０；２９０）と、を含む一連のヒンジ構成要素を備え、
   前記フレームヒンジ部（１３０；２３０）の前記ベースプレート（１３５；２３５）は、前記ヒンジの前記取付状態において、前記窓の前記ヒンジ軸（α）に実質的に垂直なヒンジ平面を画定し、
   前記窓枠ヒンジ部（１４０；２４０）の前記ベースプレート（１４５；２４５）は、前記フレームヒンジ部（１３０；２３０）の前記ベースプレート（１３５；２３５）に実質的に平行であり、
   前記取付配置部（１５０；２５０；３５０）は、前記取付状態において、前記フレームヒンジ部（１３０；２３０）の前記ベースプレート（１３５；２３５）に実質的に平行な前記フレーム部材（１ａ）上に配置される少なくとも１つの取付プレート（１５１；２５１，２５２；３５１）と、前記ヒンジ（１１０；２１０；３１０）の一連の構成要素における残りの構成要素の対応する連結手段（１６３，１６４；２６３，２６４）に係合するように構成された少なくとも一組の連結手段（１５３，１５４；２５３，２５４；３５３；３５４）とを含み、
   前記取付配置部（１５０；２５０）の前記連結手段は、少なくとも１つの前記取付プレート（１５１；２５１，２５２；３５１）に設けられた少なくとも１つの受入部材（１５３，１５４；２５３，２５４；３５３；３５４）を含み、前記ヒンジ平面に実質的に平行な、前記ヒンジの前記残りの構成要素の移動によって、前記ヒンジの前記残りの構成要素における前記連結手段のそれぞれの係合部材（１６３，１６４；２６３，２６４）に係合し、前記ヒンジ（１１０；２１０）の前記残りの構成要素と少なくとも１つの前記取付プレート（１５１；２５１，２５２；３５１）との間の解放可能な結合を提供し、
   前記ヒンジの前記残りの構成要素における前記連結手段の第１係合部材は、前記フレームヒンジ部（１３０；２３０）の前記ベースプレート（１３５；２３５）に設けられたボルト（１６３；２６３）であり、
   第１受入部材は、前記ボルト（１６３；２６３）を受け入れる、少なくとも１つの前記取付プレート（１５１；２５１；３５１）のスロット（１５３；２５３；３５３）であり、少なくとも１つの取付プレート（１５１；２５１；３５１）に対する前記ヒンジの前記残りの構成要素の少なくとも一時的な保持を提供し、
   前記残りの構成要素の前記連結手段の第２係合部材は、肩部分（１６４；２６４）を含み、
   前記取付配置部（１５０；２５０；３５０）の前記連結手段の第２受入部材は、前記取付状態において、前記肩部分（１６４；２６４）に係合するための隣接部分（abutment portion）（１５５；２５５）を有するバネバイアスラッチ要素（spring-biased latch element）（１５４；２５４；３５４）を含む、ヒンジ。
2. 前記バネバイアスラッチ要素（１５４；２５４；３５４）は、少なくとも１つの前記取付プレート（１５１；２５２；３５１）に、枢動結合部（１５９；２５９；３５９）で結合される、請求項１に記載のヒンジ（１１０；２１０；３１０）。
3. 前記ラッチ要素（１５４；２５４；３５４）のバネバイアスは、板バネ（１５６；２５６；３５６）によって提供され、
   前記ラッチ要素（１５４；２５４）は、バネ係合部分（１５７ａ；２５７ａ）を含み、
   少なくとも１つの前記取付プレート（２５２；３５１）は、好ましくは、バネポケット（２５６ａ）またはバネ係合突起（３５１ａ）を含む、請求項１または２に記載のヒンジ（１１０；２１０；３１０）。
4. 前記フレームヒンジ部（１３０；２３０）の前記ベースプレート（１３５；２３５）は、前記板バネ（１５６；２５６）と相互作用する突出底部分（１６５；２６５）を有する、請求項３に記載のヒンジ（１１０；２１０；３１０）。
5. 前記バネバイアスラッチ要素（１５４；２５４；３５４）は、前記解放可能な結合の解放のためのハンドルとしての役割を果たす舌部分（１５７ｂ；２５７ｂ）を含む、請求項１乃至４のいずれか一項に記載のヒンジ（１１０；２１０；３１０）。
6. 前記バネバイアスラッチ要素（１５４；２５４；３５４）は、案内部分（１５７ｃ；２５７ｃ）を含む、請求項１乃至５のいずれか一項に記載のヒンジ（１１０；２１０；３１０）。
7. 前記取付配置部（２５０）は、第１取付プレート（２５１）および第２取付プレート（２５２）を含む、請求項１乃至６のいずれか一項に記載のヒンジ（２１０）。
8. 前記第２取付プレート（２５２）は、カバー部分（２５８）を含む、請求項７に記載のヒンジ（２１０）。
9. 前記取付配置部（３５０）は、第１係合手段および第２係合手段（３５８ｂ、３５８ｃ）を含むカバー（３５８）を含み、
   前記取付プレート（３５１）は、第１カバー係合突起および第２カバー係合突起（３５１ｂ、３５１ｃ）を有する、請求項１乃至６のいずれか一項に記載のヒンジ（３１０）。
10. 前記ヒンジの前記移動支持部（１９０；２９０）は、リンク、バネおよび少なくとも１つの持ち上げ要素を含むリンク機構を含み、パンタグラフヒンジとして前記ヒンジを提供する、請求項１乃至９のいずれか一項に記載のヒンジ（１１０；２１０；３１０）。
11. 請求項１乃至１０のいずれか一項に記載の一連のヒンジ（１１０；２１０；３１０）を含む窓であって、
    上部部材、底部部材およびフレーム平面を画定する２つの側部部材（１ａ）を有するフレーム（１）と、
    上部部材、底部部材および２つの側部部材（２ａ）を有する窓枠（２）とを備え、
    前記窓枠は、窓ガラス（３）を担持するとともに、窓枠平面を画定し、
    前記一連のヒンジ（１１０；２１０）は、前記窓の前記ヒンジ軸（α）を画定する、窓。
12. 請求項１１に記載の窓を設置する方法であって、
    少なくとも１つの前記取付プレート（１５１；２５１，２５２；３５１）を前記フレーム（１）に結合する工程と、
    前記ヒンジの前記一連の構成要素の前記残りの構成要素を前記窓枠（２）に結合する工程と、
    前記ヒンジ平面に実質的に平行な前記ヒンジの前記残りの構成要素を移動させることによって、前記残りの構成要素の前記連結手段を前記取付配置部の前記連結手段に係合する工程であって、第１工程で、前記フレームヒンジ部（１３０；２３０）の前記ベースプレート（１３５；２３５）に設けられた前記ボルト（１６３；２６３）を少なくとも１つの前記取付プレート（１５１；２５１；３５１）の前記スロット（１５３；２５３；３５３）に係合し、第２工程で、前記バネバイアスラッチ要素（１５４；２５４；３５４）が前記肩部分（１６４；２６４）に係合することを可能にし、前記取付状態において、しっかりとした係合を得る工程とを備える、方法。
13. 前記残りの構成要素の前記連結手段を前記取付配置部の前記連結手段に係合する工程の前記第１工程は、
    まず、前記ボルト（１６３；２６３）を前記スロット（１５３；２５３；３５３）内に滑り込ませ、
    その後、前記フレームヒンジ部（１３０；２３０）の前記ベースプレート（１３５；２３５）と、前記ヒンジ（１１０；２１０）の他の前記残りの構成要素とを、前記ボルト（１６３；２６３）の周りに回転させることによって実行される、請求項１２に記載の方法。

Images