JP3058503U - 錠止装置を備えたケーシング - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 従来の錠止装置を備えたケーシングを改良し
て、工具を用いずに開放でき、かつ狭小な箇所において
も操作できる錠止装置を備えたケーシングを提供するこ
と。 【解決手段】 第１のケーシング部分２が、第２のケー
シング部分４の切欠き２６内に閉鎖位置で係合する少な
くとも１つの手段８，９を有しており、該手段８，９
が、摺動方向Ｖに平行に配置された当接面１１，１２を
有しており、係止エレメント２３，２４の区分２８，２
９が、前記切欠き２６の、操作スライダ２１とは反対側
で、当接面１１，１２に当接している。

Description

【考案の詳細な説明】

【０００１】

【考案の属する技術分野】

本考案は、ケーシング、殊に電気的な開閉−制御装置用のケーシングであって 、第１のケーシング部分と、該ケーシング部分に取外し可能に取り付けられるべ き第２のケーシング部分とを備えており、錠止装置が設けられており、該錠止装 置の少なくとも１つの係止エレメントが、該係止エレメントに結合された操作ス ライダによって、摺動方向で開放位置から閉鎖位置に調節可能である形式のもの に関する。

【０００２】

【従来の技術】

電気的な開閉−制御装置のためのこのような形式のケーシングは公知であり、 該ケーシングでは、ケーシング蓋が錠止装置によってケーシング基体に取付け可 能である。錠止装置は、ケーシング蓋に摺動可能に取り付けられる係止エレメン トを有しており、係止エレメントは、該係止エレメントに結合された操作スライ ダによって操作可能である。閉鎖位置で、係止エレメントは、ケーシング基体に 配置された当接面に係合し、これによって、ケーシング蓋がケーシング基体から 外れてしまう可能性を阻止する。このような公知の錠止装置は、該装置の構造寸 法のため、ケーシングのアクセスし難い箇所に取り付けづらい。さらに錠止装置 は、突出した操作スライダのために、開放位置において予期せず摺動してしまう 恐れがあるので、大抵は付加的な螺合閉鎖部がケーシング蓋に設けられねばなら ない。

【０００３】

【考案が解決しようとする課題】

本考案の課題は、冒頭に述べた形式の錠止装置を備えたケーシングを改良して 、工具を用いずに開放でき、かつ、狭小な箇所においても操作できる錠止装置を 備えたケーシングを提供することである。

【０００４】

【課題を解決するための手段】 このような課題を解決するために、本考案による構成では、第１のケーシング 部分が、第２のケーシング部分の切欠き内に閉鎖位置で係合する少なくとも１つ の手段を有しており、該手段が、摺動方向に平行に配置された当接面を有してお り、係止エレメントの区分が、前記切欠きの、操作スライダとは反対側で、当接 面に当接しているようにした。

【０００５】

【考案の効果】

本考案によれば、ケーシングは、係止エレメントの上方に配置された操作スラ イダを備えた錠止装置を有している。第２のケーシング部分に摺動可能に取り付 けられた係止エレメントは、閉鎖位置で、第２のケーシング部分の切欠き内に配 置される手段の当接面に当接し、かつ、この手段が第２のケーシング部分の切欠 きから外れてしまうのを阻止する。この手段は第１のケーシング部分に固く結合 されているので、錠止装置の閉鎖位置では、第２のケーシング部分は第１のケー シング部分から分離しない。

【０００６】 これにより、有利な形式では、車両の狭小な箇所においても操作できる形状結 合的な、ケーシングの錠止装置が得られ、この錠止装置は工具を用いずに操作す ることができる。この錠止装置により、特に、操作スライダを開放位置から閉鎖 位置へ単にマニュアルで操作することによってケーシング蓋をケーシング基体に 取り付けることができる。ケーシングの内室は、コンパクトな錠止装置によって 、環境要因に対して優れて防護可能であり、それにもかかわらず迅速にアクセス 可能である。

【０００７】 本考案によれば、当接面は、閉鎖位置で、操作スライダと係止エレメントの区 分との間に配置されている。これにより、操作スライダは係止エレメントの上方 に配置されていて、このため係止エレメントは錠止装置を越えて側方に突出して いないので、有利な形式では、特にコンパクトな錠止装置が得られる。

【０００８】 操作スライダは、切欠きを介して摺動可能にケーシングの外側に配置されてい て、特に切欠きを貫通して係合するウェブを介して係止エレメントに結合されて いる。これによって、操作スライダをケーシングの外側において、手の力によっ て簡単に摺動させることができ、かつ、ケーシングの内部に配置された係止エレ メントは、前記切欠きの内方に配置された手段がロック解除してしまうのを阻止 する。

【０００９】 有利には、操作スライダは、係止エレメントの係合面に対してほぼ扁平かつ平 行に配置されている。このことにより、操作スライダは、外方のケーシング壁に おいて単に少ない寸法で突出しているに過ぎないので、不所望なロック解除の危 険性が減じられる。ほぼ扁平に構成された操作スライダは、錠止装置を開放位置 から閉鎖位置に、かつ閉鎖位置から開放位置にマニュアルで操作するための、人 間工学的に成形された２つのグリップ凹部を有している。扁平な操作スライダが 、係止エレメントの、係合面として形成された区分に平行に配置されていること によって、かつ、この区分と前記操作スライダとがウェブを介して結合されてい ることによって、ケーシングの内部に配置される錠止装置部分の下側がＴ字形に 形成されている。

【００１０】 第２のケーシング部分は、ケーシング壁において切欠きの側方に配置されたス リットを有しており、このスリットに沿って、ウェブは摺動方向にガイドされる 。

【００１１】 錠止装置の下側をＴ字形に形成することによって、錠止装置は開放位置で、か つ摺動動作中に、第２のケーシング部分、特にケーシング蓋の、切欠きおよびス リットの周囲に配置されたケーシング壁に形状結合的に取り付けられている。ケ ーシングの外方に配置され、かつ扁平に形成された操作スライダが、切欠きおよ びスリットを取り囲む領域の外側において、ケーシング壁に当接していることに よって、錠止装置は第２のケーシング部分に紛失不能に取り付けられている。

【００１２】 本考案によれば、少なくとも１つの手段がフックであり、このフックの下方で は、係止エレメントの区分の、錠止装置の操作スライダとは反対側が、当接面に 係合している。この際、扁平に形成されたフックの開放側は錠止装置の摺動方向 に対して垂直に配置されているので、係止エレメントを側方からフックの下方の 当接面にガイドすることが可能であり、閉鎖位置でこの当接面に係合するので、 フックからの第２のケーシング部分の取外しが阻止される。この際、本考案によ れば、錠止装置の狭幅なウェブは摺動の際には、フックの開放側に沿ってガイド され、しかも同時に係止エレメントは、側方からフックの当接面に係合する。

【００１３】 本考案の特に有利な構成では、錠止装置が、当接面に対して垂直に設けられた 狭幅なウェブに配置された、このウェブから側方に突出した２つの係止エレメン トを有している。切欠きを貫通係合した狭幅なウェブは、この際、操作スライダ と、小プレートとして形成された両方の係止エレメントとに対して垂直に配置さ れており、しかもこれらの係止エレメントは、前記ウェブを中心に両側に向かっ て突出しており、ウェブの片側には、操作スライダに面した側に係合面が配置さ れていて、ウェブの他方の側には、操作スライダに向かって配向せしめられた係 止突起が配置されている。錠止装置は、操作スライダの下側でも係止エレメント の上側でも、第２のケーシング部分の、切欠きの周囲のケーシング壁に当接して いて、このケーシング壁を取り囲むように係合している。しかも、係止エレメン トの係止突起はそれぞれ、第２のケーシング部分のケーシング壁の、摺動方向に 平行に配置されたガイド溝内に係合する。これにより、錠止装置は摺動動作中に ガイド溝内でガイドされ、かつ、摺動時における錠止装置の良好な機能を保証し ている。

【００１４】 第２のケーシング部分の切欠きは四角形の２つの開口を有しており、両開口は 次のような形状を備えており、すなわちこの形状を介して、小プレートとして形 成された両係止エレメントが閉鎖位置で、ウェブに平行に貫通ガイド可能である 。このことにより、錠止装置は特に有利には、係止エレメント面に平行にガイド 溝からシフトすることによって、第２のケーシング部分から係止解除することが でき、しかも、係止エレメントの係止突起は、ガイド溝に対して垂直に一方向で このガイド溝から解除されるように滑動する。有利には、錠止装置のこのような 係止解除は、錠止装置の閉鎖位置においてのみ行うことができる。これによって 錠止装置を、取り外された第２のケーシング部分、特にケーシング蓋の場合にの み、閉鎖位置でこの第２のケーシング部分から係止解除することができ、この場 合、第１のケーシング部分の手段は、操作スライダと係止エレメントとの間の切 欠き内に存在していない場合にのみ係止解除できる。四角形の開口は、ウェブの 両側に突出した係止エレメントの形状に相応であるので、錠止装置を閉鎖位置で 、水平方向にシフトして係止解除することによって、ウェブに平行に、切欠きか ら引っ張り出すことができ、従って第２のケーシング部分から分離することがで きる。

【００１５】 第１のケーシング部分は有利にはケーシング基体であり、第２のケーシング部 分は特に、錠止装置に付加的に、前記ケーシング基体に旋回可能に引っかけるべ きケーシング蓋である。有利な形式では、ケーシング蓋は、突出した２つのピン に引っかけることができ、ケーシング基体の最終位置へ旋回可能であり、しかも 係止エレメントは開放位置では、ケーシング蓋の内側に当接して、ケーシング基 体のフックの近傍を通り過ぎるように旋回可能である。操作スライダを摺動方向 に調節することによって、この場合、両係止エレメントは両フックの下方で、当 接面に係合する。この際、有利には、係止エレメントは旋回軸線に平行に、かつ 、ケーシング前面に対して特に側方に摺動可能に配置されている。従って、操作 スライダはケーシング前面に平行に調節可能であり、このことにより、大抵はア クセスしやすいケーシング前面の近傍で錠止装置を操作することが可能になる。

【００１６】

【考案の実施の形態】

以下に、本考案の実施の形態を図面につき詳しく説明する。

【００１７】 車両技術の分野における電気的な開閉−制御装置のための本考案によるケーシ ング１が、前側にフロントカバー３を配置したケーシング基体２と、このケーシ ング基体２の後側に装着されたケーシング蓋４とを有している。フロントカバー ３は、ケーシング１の内室７内に配置された開閉−制御電子装置を湿気およびそ の他の環境要因から防護するために、シール６を有している。

【００１８】 フロントカバー３近傍の、ケーシング基体２の前側の領域には、ケーシング基 体２の上方に配置された、後方に向かって開いた２つのフック８，９が設けられ ている。両フック８，９の下側には、各１つの当接面１１；１２が形成されてい る。

【００１９】 ケーシング蓋４はケーシング基体２の後側で上方に装着されていて、かつ、こ のケーシング蓋４の後背側において、ケーシング基体２に設けられた、突出した ２つのピン１３，１４に引っかけられている。このためにケーシング蓋４は２つ の開口１６，１７を有しており、これらのピン１３，１４は両開口１６，１７を 貫通して係合している。ケーシング蓋４は背後から、ケーシング基体２のピン１ ３，１４に旋回可能に引っかけられる。ケーシング蓋４の後側には付加的に、ケ ーシング１の内室７内の開閉−制御電子装置に電気接続するためのケーブル貫通 案内部１８が設けられている。

【００２０】 ケーシング蓋４は上方に、操作スライダ２１と、狭幅なウェブ２２と、扁平な ２つの係止エレメント２３，２４とを備えた錠止装置１９を有している。操作ス ライダ２１はほぼ扁平に、かつ切欠き２６の周囲に配置された、ケーシング蓋４ のケーシング壁２７に平行に方向付けられている。狭幅なウェブ２２はケーシン グ壁２７に対して垂直に配置され、係止エレメント２３，２４はケーシング壁２ ７に平行に配置されている。

【００２１】 図１に図示した錠止装置１９の閉鎖位置では、係合面２９がフック９の当接面 １２に接触している。この際、フック９はウェブ２２と一緒に、ケーシング蓋４ の切欠き２６の内方に配置されている。係止エレメント２４の、ウェブ２２を挟 んで前記係合面２９とは反対側には、係止突起３０；３１が設けられており、こ の係止突起３０；３１は、ケーシング蓋４の内側に配置されたガイド溝３２内に 係合しており、このガイド溝３２は、摺動方向Ｖに平行にケーシング蓋４に設け られている。

【００２２】 図２および図３には、ケーシング蓋４から分離した錠止装置１９が図示されて いる。操作スライダ２１の上側には、人間工学的に成形された２つのグリップ凹 部３３，３４が設けられており、両グリップ凹部３３，３４間には、扁平な操作 スライダ２１から突出したウェブ３６が突き出している。

【００２３】 操作スライダ２１の下方に位置する側で、両方の係止エレメント２３，２４が 狭幅なウェブ２２に固定されている。これらの係止エレメント２３，２４は扁平 な小プレートとして形成されていて、狭幅なウェブ２２に対して垂直に、かつこ のウェブ２２から両側に向かって突出するように配置されている。錠止装置１９ を下方から見た図２中の、係止エレメント２３，２４の、ウェブ２２の左方に配 置された側には、それぞれ係合面２８，２９が設けられている。係合面２８，２ ９の摺動方向Ｖ側には、錠止装置１９を閉鎖位置に容易に摺動させるために各１ つの斜面３７；３８が設けられている。係止エレメント２３，２４の、狭幅なウ ェブ２２を挟んで係合面２８，２９とは反対側には、操作スライダ２１側に向け られた２つの係止突起３０，３１が設けられている。両係止突起３０，３１は、 錠止装置１９をガイドするためにガイド溝３２内に設けられる。

【００２４】 図４に図示のケーシング蓋４が、開放位置にある錠止装置１９を示している。 このケーシング蓋４の上側には、操作スライダ２１が閉鎖位置に配置される場合 に常に係止突起４０を係止するための切欠き３９が設けられている。

【００２５】 図５には、錠止装置１９の設けられていないケーシング蓋４が下方から見て図 示されている。この際、摺動方向Ｖに平行にケーシング蓋４の下面に設けられた ガイド溝３２を見ることができる。ケーシング蓋４を完全に切り欠いた切欠き２ ６は、四角形の２つの開口４１，４２を有している。これらの開口４１，４２は 、扁平な係止エレメント２３，２４の形状に相応に形成されているので、ケーシ ング１から取り外されたケーシング蓋４において閉鎖位置でガイド溝３２から係 止解除された錠止装置１９は、ケーシング蓋４から取外し可能である。このため に、錠止装置１９を係止解除方向Ａでケーシング前面に向かってシフトさせねば ならず、従って係止突起３０，３１はガイド溝３２から外れる。次いで、係止エ レメント２３，２４を備えた錠止装置１９を、上方に向かってケーシング蓋４か ら取り外すことができる。なぜならば、これらの係止エレメント２３，２４は切 欠き２６の四角形の開口４１，４２を通過するからである。四角形の両開口４１ ，４２間には、ウェブ２２のための開口４３が、係止解除する際にウェブ２２を 係止解除方向Ａでシフトさせられるようにするために、十分に広幅に形成されて いる。切欠き２６は、摺動方向Ｖで四角形の開口４２の側方に、ケーシング蓋４ を貫通して切り欠いたスリット４４を有しているので、錠止装置１９の狭幅なウ ェブ２２は開放位置に摺動可能である。

【００２６】 本考案による錠止装置１９は、以下に記載のように機能する。すなわち、図５ に図示のケーシング蓋の、錠止装置１９を備えていない状態から出発して、まず 、両係止エレメント２３，２４を上側から、切欠き２６の四角形の開口４１，４ ２を通してケーシング蓋４に貫通案内し、次いで錠止装置１９を係止解除方向Ａ とは反対方向に、つまりケーシング後側に向かって、係止エレメント２３，２４ の係止突起３０，３１がガイド溝３２内に係合するまでシフトさせる。これによ り、錠止装置１９はケーシング蓋４に取外し可能に取り付けられている。こうし て、係合された錠止装置１９を摺動方向Ｖとは反対方向にガイド溝３２に沿って 開放位置へ摺動させることができる。この際、錠止装置１９の狭幅なウェブ２２ はスリット４４に沿って滑動する。開放位置にある錠止装置１９のこのような状 態が、図４に図示されている。

【００２７】 この時点で、ケーシング蓋４の、後側に配置された開口１６，１７を、ケーシ ング基体２に設けられた後側のピン１３，１４に引っかけ、かつ、フック８，９ がケーシング蓋４の切欠き２６の四角形の開口４１，４２内に係合するまで、ケ ーシング蓋４の上側をケーシング基体２上に旋回させる。この時点で錠止装置１ ９を操作スライダ２１によってマニュアルで摺動方向Ｖへ閉鎖位置に摺動させる と、斜面３７，３８を備えた係合面２８，２９がフック８，９の当接面１１，１ ２上で滑動し、これによってケーシング蓋４をケーシング基体２に取外し可能に 取り付けることができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本考案によるケーシングの長手方向断面図であ
る。

【図２】ケーシングから分離された、本考案による錠止
装置を下から見た平面図である。

【図３】ケーシングから分離された、本考案による錠止
装置の側面図である。

【図４】開放位置にある錠止装置を備えたケーシング蓋
を上から見た平面図である。

【図５】錠止装置を省いた図４のケーシング蓋を下から
見た平面図である。

【符号の説明】

１ ケーシング、 ２ ケーシング基体、 ３ フロン
トカバー、 ４ ケーシング蓋、 ７ 内室、 ８，９
フック、 １１，１２ 当接面、 １３，１４ ピ
ン、 １６，１７ 開口、 １８ ケーブル貫通案内
部、 １９ 錠止装置、 ２１ 操作スライダ、 ２２
ウェブ、 ２３，２４ 係止エレメント、２６ 切欠
き、 ２７ ケーシング壁、 ２８，２９ 係合面、
３０，３１係止突起、 ３２ ガイド溝、 ３３，３４
グリップ凹部、 ３６ ウェブ、 ３７，３８ 斜
面、 ３９ 切欠き、 ４０ 係止突起、 ４１，４
２，４３ 開口、 ４４ スリット、 Ａ 係止解除方
向、 Ｖ 摺動方向

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)考案者 カール ヴッツ ドイツ連邦共和国 ゼンゲンタール ミス ヴェーク ８ (72)考案者 エーレンフリート ファブリー ドイツ連邦共和国 ヘルスブルック エレ ンバッハー シュトラーセ 41ベー

Claims (12)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 【請求項１】 ケーシングであって、第１のケーシング
   部分（２）と、該ケーシング部分（２）に取外し可能に
   取り付けられるべき第２のケーシング部分（４）とを備
   えており、錠止装置（１９）が設けられており、該錠止
   装置（１９）の少なくとも１つの係止エレメント（２
   ３，２４）が、該係止エレメント（２３，２４）に結合
   された操作スライダ（２１）によって、摺動方向（Ｖ）
   で開放位置から閉鎖位置に調節可能である形式のものに
   おいて、 第１のケーシング部分（２）が、第２のケーシング部分
   （４）の切欠き（２６）内に閉鎖位置で係合する少なく
   とも１つの手段（８，９）を有しており、該手段（８，
   ９）が、摺動方向（Ｖ）に平行に配置された当接面（１
   １，１２）を有しており、係止エレメント（２３，２
   ４）の区分（２８，２９）が、前記切欠き（２６）の、
   操作スライダ（２１）とは反対側で、当接面（１１，１
   ２）に当接していることを特徴とする、錠止装置を備え
   たケーシング。
2. 【請求項２】 当接面（１１，１２）が、閉鎖位置で、
   操作スライダ（２１）と係止エレメント（２３，２４）
   の区分（２８，２９）との間に配置されている、請求項
   １記載のケーシング。
3. 【請求項３】 操作スライダ（２１）が、切欠き（２
   ６）を介して摺動可能にケーシング（１）の外側に配置
   され、かつ、前記切欠き（２６）を貫通して係合するウ
   ェブ（２２）を介して係止エレメント（２３，２４）に
   結合されている、請求項１または２記載のケーシング。
4. 【請求項４】 操作スライダ（２１）が実質的には扁平
   であり、かつ、係止エレメント（２３，２４）の、係合
   面（２８，２９）として形成された区分に平行に配置さ
   れている、請求項３記載のケーシング。
5. 【請求項５】 第２のケーシング部分（４）が、ケーシ
   ング壁（２７）において切欠き（２６）の側方に配置さ
   れたスリット（４４）を有しており、該スリット（４
   ４）に沿ってウェブ（２２）が摺動方向（Ｖ）にガイド
   可能である、請求項３記載のケーシング。
6. 【請求項６】 少なくとも１つの手段がフック（８，
   ９）であり、該フック（８，９）の下方で、係止エレメ
   ント（２３，２４）の区分（２８，２９）の、錠止装置
   （１９）の操作スライダ（２１）とは反対側が、当接面
   （１１，１２）に係合している、請求項１から５までの
   いずれか１項記載のケーシング。
7. 【請求項７】 錠止装置（１９）が、当接面（１１，１
   ２）に対して垂直に設けられた狭幅なウェブ（２２）に
   配置された、該ウェブ（２２）から側方に突出した２つ
   の係止エレメント（２３，２４）を有している、請求項
   １から６までのいずれか１項記載のケーシング。
8. 【請求項８】 係止エレメント（２３，２４）が、ウェ
   ブ（２２）を挟んでそれぞれの係合面（２８，２９）と
   は反対側に各１つの係止突起（３０，３１）を有してお
   り、該係止突起（３０，３１）が、第２のケーシング部
   分（４）のガイド溝（３２）内に係合する、請求項７記
   載のケーシング。
9. 【請求項９】 第２のケーシング部分（４）が２つの四
   角形の開口（４１，４２）を有しており、これらの開口
   （４１，４２）は次のような形状、すなわち該形状を介
   して、小プレートとして形成された両方の係止エレメン
   ト（２３，２４）が閉鎖位置でウェブ（２２）に平行に
   貫通ガイド可能であるような形状を有している、請求項
   ７記載のケーシング。
10. 【請求項１０】 錠止装置（１９）が、殊にガイド溝
    （３２）から係止解除されることによって、第２のケー
    シング部分（４）から分離可能である、請求項８または
    ９記載のケーシング。
11. 【請求項１１】 第１のケーシング部分（２）がケーシ
    ング基体であり、第２のケーシング部分（４）が、錠止
    装置（１９）に付加的に、前記ケーシング基体（２）に
    旋回可能に引っかけられるべきケーシング蓋である、請
    求項１から１０までのいずれか１項記載のケーシング。
12. 【請求項１２】 係止エレメント（２３，２４）が、２
    つの引っかけ箇所（１３，１４，１６，１７）による旋
    回軸線に平行に、殊にケーシング前面に対して側方に摺
    動可能である、請求項１１記載のケーシング。