JP2929529B2 - 物品保管装置 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、陸上において、食
品や生ゴミなどの保管に用いられる、海上輸送用ドライ
コンテナを利用した物品保管装置に関する。

【０００２】

【発明が解決しようとする課題】ある一定期間、海上輸
送に用いられたコンテナを陸上で物品の保管庫として再
利用することは、以前からよく行われている。こうした
海上輸送用コンテナには、冷凍・冷蔵コンテナと、ドラ
イコンテナと呼ばれる冷凍・冷蔵機能を持たないコンテ
ナとがあり、特に前者が食品などの保管に用いられてい
る。

【０００３】ところで、海上輸送用の冷凍・冷蔵コンテ
ナは、冷凍・冷蔵機からの騒音が全く問題にならない状
況下で使われることを前提に設計されている。このた
め、陸上では、そのまま使用することができない。こう
した理由から、冷凍・冷蔵コンテナを陸上で再利用する
際には、冷凍・冷蔵機を低騒音のものと交換することが
不可欠であり、その取り外しに多大な手間が掛かってい
る。その上、冷凍・冷蔵コンテナ自体が高価なものであ
るため、再利用コストが高くついているのが現状であ
る。そこで、安価なドライコンテナを食品など冷凍・冷
蔵が必要な物品の保管にも利用できる技術の開発が待た
れていた。

【０００４】したがって、本発明が解決しようとする課
題は、海上輸送用ドライコンテナを利用した安価な物品
保管装置を提供することである。

【０００５】

【課題を解決するための手段】上記の課題は、海上輸送
用ドライコンテナを陸上にて再利用してなる物品保管装
置であって、 前記海上輸送用ドライコンテナと、 この海
上輸送用ドライコンテナ内に設けられた、複数の断熱パ
ネルから構成されてなる物品収納用の箱体と、この箱体
内の環境を所望の状態となるよう調節する調節手段とを
具備してなることを特徴とする物品保管装置によって解
決される。

【０００６】なお、この物品保管装置における箱体を構
成する断熱パネルとしては、一対の主面材、及び側面材
と、前記主面材と側面材とで構成される空間内に設けら
れ、前記主面材と側面材とを一体化させる発泡体とを備
えた構造のものを挙げることができる。また、本発明の
物品保管装置にあっては、海上輸送用ドライコンテナの
内面と箱体の外面との間に空隙を設けてなることが好ま
しい。これによって、断熱効率の更なる向上が図れ、そ
れだけランニングコストを低減できる。

【０００７】そして、調節手段の保護を確実なものとす
るため、海上輸送用ドライコンテナの長手方向に沿って
箱体と連なる前記海上輸送用ドライコンテナ内の空隙
に、調節手段の一部を設置してなることが好ましい。つ
まり、調節手段が、主として室内機および室外機の二つ
の部分からなるものについては、室外機をドライコンテ
ナの外側ではなく、ドライコンテナ内面と箱体外面との
間に確保されたスペース内に設けることが望ましい。

【０００８】更には、箱体の床面を構成する断熱パネル
のうちの少なくとも１枚に排水具を埋め込み、前記排水
具と海上輸送用ドライコンテナとの間に配した排水管に
よって、箱体の床面を構成する断熱パネルを前記海上輸
送用ドライコンテナに対して位置固定してなることが好
ましい。こうして、排水機構が箱体の固定機構を兼ねる
よう構成することで、物品保管装置の構造を一層簡素化
できる。

【０００９】なお、上記物品保管装置における調節手段
としては、冷却機能を有するもの、例えば冷凍・冷蔵機
を用いることができる。また、メンテナンス性を向上さ
せるために、海上輸送用ドライコンテナの側面には、こ
の海上輸送用ドライコンテナの内面と箱体の外面との間
の空隙に進入するための出入口を設けてなることが好ま
しい。上述したように、本発明の物品保管装置では、陸
上で再利用される海上輸送用ドライコンテナの内部に、
複数の断熱パネルから構成された物品収納用の箱体を設
け、この箱体内の環境を所望の状態となるよう調節可能
にしている。したがって、海上輸送用ドライコンテナ
が、冷凍・冷蔵コンテナ同様、食品などの保管に再利用
できるようになる。また、海上輸送用ドライコンテナに
は、冷凍・冷蔵機が設置されていない。ゆえに、その取
り外しに係る面倒な作業は不要である。更に、海上輸送
用ドライコンテナ自体が冷凍・冷蔵コンテナに比べて安
価である。このため、海上輸送用ドライコンテナの再利
用コストは低廉であり、それを利用した安価な物品保管
装置の提供が可能となる。

【００１０】

【発明の実施の形態】以下で、本発明の一実施形態とし
て説明する物品保管装置は、海上輸送用ドライコンテナ
と、この海上輸送用ドライコンテナ内に設けられた物品
収納用の箱体と、この箱体内の環境を所望の状態となる
よう調節する調節手段とを具備してなるものである。特
に、箱体は複数の断熱パネルから構成されており、更
に、この断熱パネルは、一対の主面材、及び側面材と、
前記主面材と側面材とで構成される空間内に設けられ、
前記主面材と側面材とを一体化させる発泡体とを備えた
構造となっている。また、海上輸送用ドライコンテナの
内面と箱体の外面との間には空隙を設けている。更に、
海上輸送用ドライコンテナの長手方向に沿って箱体と連
なる前記海上輸送用ドライコンテナ内の空隙に、調節手
段の一部を設置している。そして、箱体の床面を構成す
る断熱パネルのうちの少なくとも１枚に排水具を埋め込
んでおり、前記排水具と海上輸送用ドライコンテナとの
間に配した排水管によって、箱体の床面を構成する断熱
パネルを前記海上輸送用ドライコンテナに対して位置固
定している。なお、本実施形態では、調節手段として冷
却機能を有するもの、すなわち冷凍・冷蔵機を用いてい
る。

【００１１】図１〜図９を用いて本発明の実施形態を更
に詳しく説明する。なお、図１〜図４は、それぞれ物品
保管装置の縦断面図、横断面図、正面図、背面図、図５
は箱体壁面用断熱パネルの断面図、図６は箱体床（天
井）面用断熱パネルの端部断面図、図７は箱体床面用断
熱パネルにおける排水具が埋め込まれた部分の断面図、
図８は箱体床面における断熱パネルの配列状態を示す平
面図、図９は箱体壁面における断熱パネルの配列状態を
示す平面図である。

【００１２】本実施形態の物品保管装置は、図１や図２
から判るように、海上輸送用ドライコンテナ（以下、単
にドライコンテナと呼ぶ）１と、このドライコンテナ１
内に設けられた物品収納用の箱体２と、箱体２内を低温
状態に維持する冷凍・冷蔵機（調節手段）３とを備え
る。なお、冷凍・冷蔵機３は、室内機３ａ及び室外機３
ｂとからなる。

【００１３】ドライコンテナ１の内面と箱体２の外面と
の間には空隙が設けている。更に詳しく言えば、ドライ
コンテナ１の左右壁面と箱体２の左右壁面との間には、
それぞれ空隙４ａ，４ｂが、また、ドライコンテナ１の
前後壁面と箱体２の前後壁面との間には、それぞれ空隙
４ｃ，４ｄが、そしてドライコンテナ１の天井面と箱体
２の天井面との間には空隙４ｅが設けられている。この
ように空隙４ａ〜４ｅを箱体２の周囲に設けたのは、断
熱効率を高め、消費電力を少なくするためである。な
お、本実施形態の物品保管装置では、ドライコンテナ１
の後壁面と箱体２の後壁面との間の空隙４ｄを、他の空
隙に比べて非常に大きなものとしている。これは、空隙
４ｄに冷凍・冷蔵機３の室外機３ｂを設置しているから
である。したがって、以下では、ドライコンテナ１の長
手方向に沿って箱体２と連なる空隙４ｄを冷凍・冷蔵機
設置スペースと呼ぶ。

【００１４】ドライコンテナ１の前壁面は、図３から判
るように、２枚の外扉５ａ，５ｂから構成される。この
外扉５ａ，５ｂは、図２に一点鎖線で示すごとく、一端
側を支点として回動可能にドライコンテナ１の本体部に
対して取り付けられている。外扉５ａ，５ｂはロック機
構を備えるが、これは公知のものであってもよいので図
では省略している。

【００１５】ドライコンテナ１の左壁面（空隙４ａの存
在する側）には、出入口６が設けられている。この出入
口６は、冷凍・冷蔵機３の点検・整備などで冷凍・冷蔵
機設置スペース４ｄ内に立ち入る必要がある時に利用さ
れるもので、通常は、脱着自在な蓋７によって閉塞され
ている。なお、図１は蓋７を取り外した状態を、また図
２は蓋７を取り付けた状態を示している。

【００１６】ドライコンテナ１の後壁面には、図４から
判るように、換気口８，９が設けられている。換気口８
は、冷凍・冷蔵機設置スペース４ｄ内へ外部の空気を取
り入れるためのものである。また、換気口９は、冷凍・
冷蔵機３の室外機３ｂに接続されており、室外機３ｂか
らの排気を外部に放出する役割を果たす。換気口８，９
は、共に、上下に積層された複数の傾斜板によって覆わ
れており、雨水などが冷凍・冷蔵機設置スペース４ｄ内
へ入り込まないようになっている。

【００１７】ドライコンテナ１の右壁面（空隙４ｂの存
在する側）には、換気扇１０が取り付けられている。こ
の換気扇１０は、冷凍・冷蔵機設置スペース４ｄ内の空
気を外部に強制排出するためのものであり、言い換えれ
ば、外部の空気を換気口８から冷凍・冷蔵機設置スペー
ス４ｄ内へ強制的に導入する役割を果たす。続いて、箱
体２の構造を説明する。

【００１８】箱体２は、複数の断熱パネルから構成され
たものである。本実施形態では、この箱体２を、断熱パ
ネルをドライコンテナ１内に搬入し、そこで箱状に組み
立てることで得ている。箱体２の前壁面には、内扉１１
が設けられている。この内扉１１は、物品の収納や取り
出しなどで箱体２内に立ち入る必要がある時に利用され
るもので、図２に一点鎖線で示すごとく、一端側を支点
として回動可能に箱体２の本体部に対して取り付けられ
ている。なお、内扉１１はロック機構を備えるが、これ
は外扉５ａ，５ｂと同様、公知のものであってもよいの
で図では省略している。

【００１９】箱体２を構成する断熱パネル、特に箱体２
の壁面を構成する断熱パネルは、図５に示すとおりの構
造となっている。すなわち、木製合板などからなる一対
の主面材１２ａ，１２ｂと、この主面材１２ａ，１２ｂ
同士の間に設けられた、合成木材などからなる側面材１
３ａ，１３ｂと、主面材１２ａ，１２ｂと側面材１３
ａ，１３ｂとで囲まれた空間内に設けられ両者を一体化
させる発泡ウレタン（発泡体）１４とからなる。この断
熱パネルにおいて、側面材１３ａには凸部１５が形成さ
れており、また、側面材１３ｂには凸部１５と同じ断面
形状を有する凸部１６が形成されている。この凸部１
５，１６は、断熱パネルを箱状に組み立てる際に、後述
する床・天井面用断熱パネルとの位置合わせを容易に
し、かつ、断熱パネル同士の接合性を高める役割を果た
す。

【００２０】箱体２の床面や天井面を構成する断熱パネ
ルは、図６に示すとおりの構造となっている。すなわ
ち、一対の主面材１７ａ，１７ｂと、この主面材１７
ａ，１７ｂ同士の間に設けられた断面略Ｌ字形の側面材
１８と、主面材１７ａ，１７ｂと側面材１８とで囲まれ
た空間内に設けられ両者を一体化させる発泡ウレタン１
９とからなる。この断熱パネルにおいて、特に側面材１
８には凹部２０が形成されており、断熱パネルを箱状に
組み立てる際、壁面用断熱パネルの凸部１５，１６は、
この凹部２０と嵌合する。したがって、上述したように
断熱パネル同士の位置合わせは容易であって、しかも良
好な接合状態が得られる。なお、床面用とする場合、こ
の断熱パネルは図６に示す向きで、すなわち凹部２０が
上方に存在するようドライコンテナ１内に配置される。
また、天井面用とする場合、床面用の場合とは逆の向き
で、つまり凹部２０が下方に存在するよう配置される。

【００２１】但し、壁面用断熱パネル及び床・天井面用
断熱パネルは、全てが同じタイプのものではなく、配置
される位置によって、側面材の形状が相違する。例え
ば、箱体２の角部に直交状態で配置される二つの壁面用
断熱パネルについては、いずれか一方の縁部が図６に示
すごとく構成される。また、同じく壁面用断熱パネルに
おいて平面的に連結されるものについては、いずれか一
方の側面が凹状に構成される。更に、床・天井面用断熱
パネル同士の接合面については、いずれか一方が凸状
に、他方が凹状に構成される。この点については後に詳
述する。

【００２２】箱体２の床面を構成する複数の断熱パネル
のうち、一部のものには、図７に示すごとく、排水具２
１が埋め込まれている。この排水具２１は、上面側が開
放されたケース２２と、このケース２２の内部に垂直に
取り付けられた一対の障板２３ａ，２３ｂと、ケース２
２の開放面を閉塞する蓋２４とからなる。蓋２４は、箱
体２の内部洗浄時などには取り外され、これによって排
水具２１内への水の流入が可能となる。

【００２３】排水具２１におけるケース２２の側面に
は、排水管２５の一端が接合されている。一方、断熱パ
ネルの側面から突出する排水管２５の他端側は、ドライ
コンテナ１の壁面に接合されている。そして、ドライコ
ンテナ１の壁面において、排水管２５が接合された位置
には孔が形成されている。したがって、排水具２１内に
流入した水は、排水管２５によって、箱体２内から排出
される。

【００２４】なお、排水管２５は水の排出だけでなく、
箱体２の床面を構成する断熱パネルをドライコンテナ１
に対して位置固定する役割も担っている。すなわち、排
水具２１は、図２などから判るように、箱体床面の四隅
に一つずつ設けられている。そして、ドライコンテナ１
と排水具２１との間には、上述したごとく、排水管２５
が配されている。つまり、箱体２の床面は、４点で支持
された状態となっている。このため、箱体２がドライコ
ンテナ１内で位置ズレを起こすことはない。

【００２５】箱体２を構成する断熱パネルは、次のよう
にして製造される。壁面用断熱パネルについては、ま
ず、主面材１２ａ，１２ｂと側面材１３ａ，１３ｂとを
支持具などを用いて組み立て、中空体を構成する。次
に、予め主面材１２ａ，１２ｂあるいは側面材１３ａ，
１３ｂのいずれかに設けておいた孔から中空体内にウレ
タン樹脂を注入し、その内部で発泡・固化させる。この
際、ウレタン樹脂の発泡に伴う圧力で、主面材１２ａ，
１２ｂと側面材１３ａ，１３ｂとの接合部に隙間ができ
ないよう、中空体を上下、前後、左右の３方向から治具
によって固定しておく。発泡したウレタン樹脂が完全に
固化したならば、治具を取り外す。こうして、主面材１
２ａ，１２ｂと側面材１３ａ，１３ｂとが、発泡ウレタ
ン１４によって強固に一体化された断熱パネルが得られ
る。

【００２６】床・天井面用断熱パネルについても、基本
的に壁面用断熱パネルと同様にして製造される。また、
排水具２１が埋め込まれた床面用断熱パネルについて
は、この排水具２１の外径に等しい大きさの孔が形成さ
れた主面材と、排水管２５の外径に等しい大きさの孔が
形成された側面材とを使用し、ウレタン樹脂の注入に先
立って、中空体に排水具２１及び排水管２５をセットし
ておけばよい。

【００２７】続いて、箱体２の床面や壁面における断熱
パネルの配列状態および断熱パネル個々の形状につい
て、図８及び図９を用いて説明する。なお、箱体２の天
井面における断熱パネルの配列状態は、床面と同じであ
る。まず、箱体２の床面についてであるが、これは図８
から判るように、４枚の断熱パネル２６ａ〜２６ｄを平
面的に配列することで構成されている。なお、排水具２
１が埋め込まれているのは、箱体２の床面を構成する４
枚の断熱パネル２６ａ〜２６ｄのうち、箱体底面の前後
端に位置する２枚、すなわち断熱パネル２６ａ，２６ｄ
のみである。

【００２８】断熱パネル２６ａ〜２６ｄは、図６を用い
て説明したように、縁部が凹状に構成されている。更に
詳しく言えば、断熱パネル２６ａ，２６ｄは、他の断熱
パネルとの接合部分を除く３辺に凹部が形成されてお
り、また、断熱パネル２６ｂ，２６ｃは、それら同士の
接合部分および断熱パネル２６ａ，２６ｄとの接合部分
を除く２辺、つまり左右縁部のみが凹状に構成されてい
る。

【００２９】断熱パネル２６ａと断熱パネル２６ｂとの
接合面に関しては、断熱パネル２６ａ側が凹状に構成さ
れ、断熱パネル２６ｂ側が凸状に構成されている。ま
た、断熱パネル２６ｂと断熱パネル２６ｃとの接合面に
ついては、断熱パネル２６ｃ側が凹状に、断熱パネル２
６ｂ側が凸状に構成されている。つまり、断熱パネル２
６ｂは、前後両接合面に凸部が設けられている。断熱パ
ネル２６ｃと断熱パネル２６ｄと接合面については、断
熱パネル２６ａ及び断熱パネル２６ｂの関係と同じであ
り、すなわち断熱パネル２６ｃ側が凹状に、断熱パネル
２６ｄ側が凸状に構成されている。

【００３０】次に、箱体２の壁面についてであるが、こ
れは図９から判るように、１２枚の断熱パネル２７ａ〜
２７ｌを環状に配列することで構成されている。なお、
断熱パネル２７ａ〜２７ｌにおいて、断熱パネル２７ａ
のみが特異な形状となっており、すなわち断熱パネル２
７ａには、内扉１１に対応した切欠き２８が形成されて
いる。

【００３１】断熱パネル２７ａ〜２７ｌは、上述したご
とく、接合面に凸部あるいは凹部が形成されている。更
に詳しく言えば、箱体２の前壁面を形成する断熱パネル
２７ａ，２７ｂにおいて、断熱パネル２７ｌあるいは断
熱パネル２７ｃに接する面は図６に示すごとく凹状に構
成されている。また、断熱パネル２７ａと断熱パネル２
７ｂとの接合面については、断熱パネル２７ａ側が凸状
に、断熱パネル２７ｂ側が凹状になっている。

【００３２】箱体２の左壁面を形成する断熱パネル２７
ｃは、断熱パネル２７ｂ及び断熱パネル２７ｄとの接合
面が共に凸状に構成されたものである。これに対して、
断熱パネル２７ｄは、断熱パネル２７ｃ及び断熱パネル
２７ｅとの接合面が共に凹状に構成されている。更に、
断熱パネル２７ｅは断熱パネル２７ｃと同じ構造であ
り、また、断熱パネル２７ｆは断熱パネル２７ｂと同じ
構造である。

【００３３】箱体２の後壁面を形成する断熱パネル２７
ｇは、断熱パネル２７ｆとの接合面が凸状に、断熱パネ
ル２７ｈとの接合面が凹状に構成されている。また、断
熱パネル２７ｈは、他の断熱パネルよりも幅狭なもので
あって、断熱パネル２７ｃや断熱パネル２７ｅと同様、
断熱パネル２７ｇ及び断熱パネル２７ｉとの接合面が共
に凸状になっている。

【００３４】最後に、箱体２の右壁面を形成する断熱パ
ネル２７ｉ〜２７ｌについてであるが、これらは左壁面
を形成する断熱パネル２７ｃ〜２７ｆにおいて対向する
ものと同じ構造である。なお、箱体２の前後左右壁面を
構成する上記断熱パネル２７ａ〜２７ｌにおいて、箱体
２の床面および天井面を構成する断熱パネルと接する全
ての面は、図５に示すごとく、凸状になっている。

【００３５】上述したごとく、本実施形態の物品保管装
置では、ドライコンテナの内部に複数の断熱パネルから
構成された物品収納用の箱体を設け、この箱体内を低温
状態に維持できるようにしている。このため、ドライコ
ンテナを、冷凍・冷蔵コンテナと同様、食品など腐敗し
やすい物品の保管に再利用することが可能である。ま
た、ドライコンテナには、当然ながら冷凍・冷蔵機が設
置されていない。したがって、その取り外しに係る面倒
な作業は不要である。更に、ドライコンテナ自体が冷凍
・冷蔵コンテナに比べて非常に安価である。ゆえに、ド
ライコンテナの再利用コストは低廉であり、それを利用
した物品保管装置を安価にて提供できる。

【００３６】なお、本発明は、上記実施形態のごとく、
食品などを冷凍・冷蔵保管する用途にのみ限定されるも
のではない。例えば、冷凍・冷蔵機をヒータに換えるこ
とで物品の保温保管に利用できる。あるいは、加湿器を
併設することで、食品などを鮮度を低下させずに保管す
ることが可能となる。

【００３７】

【発明の効果】本発明の物品保管装置は、従来の冷凍・
冷蔵コンテナを利用したものに比べて安価に提供でき
る。しかも、海上輸送用ドライコンテナの有効な再利用
が促進される。

【図面の簡単な説明】

【図１】物品保管装置の縦断面図

【図２】物品保管装置の横断面図

【図３】物品保管装置の正面図

【図４】物品保管装置の背面図

【図５】箱体壁面用断熱パネルの断面図

【図６】箱体床（天井）面用断熱パネルの端部断面図

【図７】箱体床面用断熱パネルにおける排水具が埋め込
まれた部分の断面図

【図８】箱体床面における断熱パネルの配列状態を示す
平面図

【図９】箱体壁面における断熱パネルの配列状態を示す
平面図

【符号の説明】

１ 海上輸送用ドライコンテナ ２ 箱体 ３ 冷凍・冷蔵機（調節手段） ３ａ 室内機 ３ｂ 室外機 ４ａ〜４ｅ 空隙 １２ａ，１２ｂ 主面材 １３ａ，１３ｂ 側面材 １４ 発泡ウレタン（発泡体） １７ａ，１７ｂ 主面材 １８ 側面材 １９ 発泡ウレタン（発泡体） ２１ 排水具 ２５ 排水管 ２６ａ〜２６ｄ 箱体床（天井）面用の断熱パネル ２７ａ〜２７ｌ 箱体壁面用の断熱パネル

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 栗原 淳 神奈川県横浜市中区花咲町２丁目81番地 マリンテクノ商事株式会社内 (56)参考文献 特開 平４−102577（ＪＰ，Ａ) 実開 昭61−30684（ＪＰ，Ｕ) (58)調査した分野(Int.Cl.⁶，ＤＢ名) B65D 88/74

Claims (7)

(57)【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 海上輸送用ドライコンテナを陸上にて再
   利用してなる物品保管装置であって、 前記 海上輸送用ドライコンテナと、 この海上輸送用ドライコンテナ内に設けられた、複数の
   断熱パネルから構成されてなる物品収納用の箱体と、 この箱体内の環境を所望の状態となるよう調節する調節
   手段とを具備してなることを特徴とする物品保管装置。
2. 【請求項２】 断熱パネルは、 一対の主面材、及び側面材と、 前記主面材と側面材とで構成される空間内に設けられ、
   前記主面材と側面材とを一体化させる発泡体とを具備し
   てなる ものであることを特徴とする請求項１に記載の物
   品保管装置。
3. 【請求項３】 海上輸送用ドライコンテナの内面と箱体
   の外面との間に空隙を設けたことを特徴とする請求項１
   又は請求項２に記載の物品保管装置。
4. 【請求項４】 海上輸送用ドライコンテナの長手方向に
   沿って箱体と連なる前記海上輸送用ドライコンテナ内の
   空隙に、調節手段の一部を設置してなることを特徴とす
   る請求項４に記載の物品保管装置。
5. 【請求項５】 箱体の床面を構成する断熱パネルのうち
   の少なくとも１枚には排水具が埋め込まれており、前記
   排水具と海上輸送用ドライコンテナとの間に配した排水
   管によって、箱体の床面を構成する断熱パネルが前記海
   上輸送用ドフイコンテナに対して位置固定されるように
   したことを特徴とする請求項１〜請求項４いずれかに記
   載の物品保管装置。
6. 【請求項６】 調節手段が、冷却機能を有するものであ
   ることを特徴とする請求項１〜請求項５いずれかに記載
   の物品保管装置。
7. 【請求項７】 海上輸送用ドライコンテナの側面には、
   この海上輸送用ドライコンテナの内面と箱体の外面との
   間の空隙に進入するための出入口を設けてなることを特
   徴とする請求項３〜請求項６いずれかに記載の物品保管
   装置。