JP2781486B2 - 全自動洗濯機の制御装置 - Google Patents
全自動洗濯機の制御装置Info
- Publication number
- JP2781486B2 JP2781486B2 JP3344268A JP34426891A JP2781486B2 JP 2781486 B2 JP2781486 B2 JP 2781486B2 JP 3344268 A JP3344268 A JP 3344268A JP 34426891 A JP34426891 A JP 34426891A JP 2781486 B2 JP2781486 B2 JP 2781486B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- time
- key
- washing
- priority
- completion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明はマイクロコンピュータの
出力によって運転が制御される全自動洗濯機に関するも
のである。
出力によって運転が制御される全自動洗濯機に関するも
のである。
【０００２】
【従来の技術】この種の、全自動洗濯機は、特公昭６３
−３５２７３に示されているように、洗濯完了時刻を任
意に設定出来るようにしたものが知られている。
−３５２７３に示されているように、洗濯完了時刻を任
意に設定出来るようにしたものが知られている。
【０００３】これは運転完了時刻設定キーと洗濯内容設
定キーとこれらの設定内容を表示する表示手段が設けら
れている。そして、設定した洗濯コースに要する時間と
前記運転完了時刻とから演算を行って洗濯開始時間を決
定し、該時間になったときに自動的に運転を開始すると
共に、運転中は前記洗濯コースの進行状態を、前記表示
手段に表示することを指令するマイクロコンピュータと
を具備している。
定キーとこれらの設定内容を表示する表示手段が設けら
れている。そして、設定した洗濯コースに要する時間と
前記運転完了時刻とから演算を行って洗濯開始時間を決
定し、該時間になったときに自動的に運転を開始すると
共に、運転中は前記洗濯コースの進行状態を、前記表示
手段に表示することを指令するマイクロコンピュータと
を具備している。
【０００４】例えば、現在時刻が２２：００であり、翌
朝の９：００に洗濯完了時刻を設定した場合、選択した
選択コースに要する時間が４５分間であれば洗濯は翌朝
の８：１５より自動的に開始される。
朝の９：００に洗濯完了時刻を設定した場合、選択した
選択コースに要する時間が４５分間であれば洗濯は翌朝
の８：１５より自動的に開始される。
【０００５】
【発明が解決しょうとする課題】昨今、時間帯別電気料
金制度導入により、深夜（主に２３時から７時まで）の
電気料金が割安になったため、出来るだけ深夜に電力を
使用することにより電力利用の平滑かに役立ち、また、
電力料金の節約になる。
金制度導入により、深夜（主に２３時から７時まで）の
電気料金が割安になったため、出来るだけ深夜に電力を
使用することにより電力利用の平滑かに役立ち、また、
電力料金の節約になる。
【０００６】しかし、上記したような、従来の構成であ
れば、待機時間中に深夜電力時間帯を含んでいるにもか
かわらず、運転実行時間は深夜時間帯外の時間であり、
電気料金の節約が出来なかった。
れば、待機時間中に深夜電力時間帯を含んでいるにもか
かわらず、運転実行時間は深夜時間帯外の時間であり、
電気料金の節約が出来なかった。
【０００７】
【課題を解決するための手段】洗い，すすぎ，脱水工程
を実行する運転制御手段を備え、洗濯内容設定キーや運
転完了時刻キーなどを具備した全自動洗濯機の制御装置
において、優先時間帯を設定する優先時間キーを設け、
前記優先時間帯以外の時刻に、前記優先時間キーを押し
た後、洗濯完了予約運転を開始すると、予約した完了時
刻までの間に前記優先時間帯が含まれている場合、該優
先時間帯の始まり時刻に洗い、すすぎ工程のみを実行
し、前記予約した洗濯完了時刻に全工程が完了する制御
手段を設けた。
を実行する運転制御手段を備え、洗濯内容設定キーや運
転完了時刻キーなどを具備した全自動洗濯機の制御装置
において、優先時間帯を設定する優先時間キーを設け、
前記優先時間帯以外の時刻に、前記優先時間キーを押し
た後、洗濯完了予約運転を開始すると、予約した完了時
刻までの間に前記優先時間帯が含まれている場合、該優
先時間帯の始まり時刻に洗い、すすぎ工程のみを実行
し、前記予約した洗濯完了時刻に全工程が完了する制御
手段を設けた。
【０００８】さらに、前記予約した洗濯完了時刻直前
に、脱水工程が完了するように制御する制御手段を設け
た。
に、脱水工程が完了するように制御する制御手段を設け
た。
【０００９】
【作用】時間帯別電気料金制度導入により、深夜の電気
料金が割安であるため、深夜時間帯を優先時間として設
定すれば電気料金の安い深夜時間帯に運転が実行され
る。
料金が割安であるため、深夜時間帯を優先時間として設
定すれば電気料金の安い深夜時間帯に運転が実行され
る。
【００１０】
【実施例】以下、本発明を図に基づいて説明する。図１
は全自動洗濯機のコントロールパネルである。図２は同
じく制御部のブロック図である。図３は通常運転時の優
先時間運転のフローチャートである。図４は予約運転時
の優先時間運転のフローチャートである。
は全自動洗濯機のコントロールパネルである。図２は同
じく制御部のブロック図である。図３は通常運転時の優
先時間運転のフローチャートである。図４は予約運転時
の優先時間運転のフローチャートである。
【００１１】１は制御パネルで電源スイッチ２、スター
ト・一時停止スイッチ３、洗いキー４、すすぎキー５、
脱水キー６、コース選択キー７、水位設定キー８、現在
時刻を設定するための時計キー９、予約設定時刻を設定
するための予約キー１０、優先時間帯を設定するための
優先時間キー１１、１２は前記時計キー９、予約キー１
０、優先時間キー１１の時刻設定時に時間を設定するた
めの時合わせキー、１３は分を設定するための分合わせ
キー、そして、上記のように設定した数字や運転中の残
時間や各モードの選択項目を表示する表示手段１４を有
している。また、マイクロコンピュータ１５内の構成要
素としては、１６は読み出し専用メモリー（ＲＯＭ）
で、運転プログラムをすべて記憶しているものである
が、洗濯時間や脱水時間などは前記キーの４から７を利
用して変えることが出来る。
ト・一時停止スイッチ３、洗いキー４、すすぎキー５、
脱水キー６、コース選択キー７、水位設定キー８、現在
時刻を設定するための時計キー９、予約設定時刻を設定
するための予約キー１０、優先時間帯を設定するための
優先時間キー１１、１２は前記時計キー９、予約キー１
０、優先時間キー１１の時刻設定時に時間を設定するた
めの時合わせキー、１３は分を設定するための分合わせ
キー、そして、上記のように設定した数字や運転中の残
時間や各モードの選択項目を表示する表示手段１４を有
している。また、マイクロコンピュータ１５内の構成要
素としては、１６は読み出し専用メモリー（ＲＯＭ）
で、運転プログラムをすべて記憶しているものである
が、洗濯時間や脱水時間などは前記キーの４から７を利
用して変えることが出来る。
【００１２】１７はデータ書き込みメモリー（ＲＡＭ）
で、前記キーの２から１３の信号を入力制御部１８，１
９を通して格納する。２０はＲＡＭに格納されたデータ
を比較したり加算減算などを行う制御部、２１はマイク
ロコンピュータ内の各部の動作をコントロールする制御
部、２２はタイマー、２３から２５は前記ＲＡＭ１７か
ら取り出された信号によって各機器を作動させるための
制御部である。
で、前記キーの２から１３の信号を入力制御部１８，１
９を通して格納する。２０はＲＡＭに格納されたデータ
を比較したり加算減算などを行う制御部、２１はマイク
ロコンピュータ内の各部の動作をコントロールする制御
部、２２はタイマー、２３から２５は前記ＲＡＭ１７か
ら取り出された信号によって各機器を作動させるための
制御部である。
【００１３】また、マイクロコンピュータの外部回路と
して前記キースイッチ２から１３までのキーを含む入力
キー回路２６、水温、水位、布量などをセンサーにより
検知するための状態検知回路２７、時間、コース、水位
等を表示するための表示装置２８、終了、エラー発生を
音で知らせるためのブザー２９、排水弁３０、給水弁３
１、駆動用モータ３２などを制御するための負荷駆動回
路３３、及び電源回路３４、リセット回路３５が接続さ
れている。
して前記キースイッチ２から１３までのキーを含む入力
キー回路２６、水温、水位、布量などをセンサーにより
検知するための状態検知回路２７、時間、コース、水位
等を表示するための表示装置２８、終了、エラー発生を
音で知らせるためのブザー２９、排水弁３０、給水弁３
１、駆動用モータ３２などを制御するための負荷駆動回
路３３、及び電源回路３４、リセット回路３５が接続さ
れている。
【００１４】次に、本発明の洗濯機の動作について説明
する。電源スイッチ２を入れた後、スタートスイッチ３
を押すと水温、水位、布量などをセンサーにより検知
し、あらかじめプログラムされている法則により洗い、
すすぎ、脱水の時間を設定する。また、洗濯時間を任意
に設定する場合は電源スイッチ２を入れた後、洗いキー
４、すすぎキー５、脱水キー６を押すことにより、あら
かじめ決められた時間の中で選択決定ができ、その後ス
タートスイッチ３を押すことにより、設定した時間だけ
各工程を実行する。
する。電源スイッチ２を入れた後、スタートスイッチ３
を押すと水温、水位、布量などをセンサーにより検知
し、あらかじめプログラムされている法則により洗い、
すすぎ、脱水の時間を設定する。また、洗濯時間を任意
に設定する場合は電源スイッチ２を入れた後、洗いキー
４、すすぎキー５、脱水キー６を押すことにより、あら
かじめ決められた時間の中で選択決定ができ、その後ス
タートスイッチ３を押すことにより、設定した時間だけ
各工程を実行する。
【００１５】洗濯完了時刻を設定する予約運転の場合
は、前記コースまたは工程洗濯決定後、予約キー１０を
押し、時合わせキー１２、分合わせキー１３により洗濯
完了時刻を設定する。例えば、現在２２：００であり、
翌朝の９：３０に洗濯完了時刻を設定するとき、予約キ
ー１０を押すと時刻表示部１４１に現在時刻「２２：０
０」が表示され、時合わせキー１２を押す毎に時表示部
分の数字が２２−２３−０−１−２−３−と繰り上がっ
て行き、「９」になるところまで押し続ける。その後、
再び予約キー１０を押すことにより洗濯完了時刻が予約
され、予約を表示するＬＥＤ１４２が点灯し、スタート
スイッチ３を入力することにより予約運転が実行され
る。
は、前記コースまたは工程洗濯決定後、予約キー１０を
押し、時合わせキー１２、分合わせキー１３により洗濯
完了時刻を設定する。例えば、現在２２：００であり、
翌朝の９：３０に洗濯完了時刻を設定するとき、予約キ
ー１０を押すと時刻表示部１４１に現在時刻「２２：０
０」が表示され、時合わせキー１２を押す毎に時表示部
分の数字が２２−２３−０−１−２−３−と繰り上がっ
て行き、「９」になるところまで押し続ける。その後、
再び予約キー１０を押すことにより洗濯完了時刻が予約
され、予約を表示するＬＥＤ１４２が点灯し、スタート
スイッチ３を入力することにより予約運転が実行され
る。
【００１６】また、本洗濯機は優先時間帯を設定するこ
とができ、洗濯を優先時間帯へシフトする機能を有して
いる。電源スイッチ２を投入後、優先時間キー１１を押
し、時合わせキー１２、分合わせキー１３により優先時
間開始時刻、優先時間終了時刻を設定する。例えば、２
３：００から翌朝の７：００までを優先時間帯に設定す
る場合、優先時間キー１１を押すと時刻表示部１４１に
既に設定されている優先時間開始時刻が表示される。こ
こで、時合わせキー１２、分合わせキー１３により予約
時間の設定時と同様の操作で優先時間開始時刻の設定
（この場合「２３：００」）を行う。その後、再び優先
時間キー１１を押すと時刻表示部１４１に既に設定され
ている優先時間終了時刻が表示される。
とができ、洗濯を優先時間帯へシフトする機能を有して
いる。電源スイッチ２を投入後、優先時間キー１１を押
し、時合わせキー１２、分合わせキー１３により優先時
間開始時刻、優先時間終了時刻を設定する。例えば、２
３：００から翌朝の７：００までを優先時間帯に設定す
る場合、優先時間キー１１を押すと時刻表示部１４１に
既に設定されている優先時間開始時刻が表示される。こ
こで、時合わせキー１２、分合わせキー１３により予約
時間の設定時と同様の操作で優先時間開始時刻の設定
（この場合「２３：００」）を行う。その後、再び優先
時間キー１１を押すと時刻表示部１４１に既に設定され
ている優先時間終了時刻が表示される。
【００１７】ここで、再び同様の操作で時合わせキー１
２、分合わせキー１３により優先時刻終了時刻の設定
（この場合「７：００」）を行い、もう一度予約時間キ
ー１２を押すことにより優先時間帯の設定が完了する。
２、分合わせキー１３により優先時刻終了時刻の設定
（この場合「７：００」）を行い、もう一度予約時間キ
ー１２を押すことにより優先時間帯の設定が完了する。
【００１８】通常運転モードの選択の場合、電源キー２
を投入し、前記コースまたは工程選択決定後、優先時間
キー１１を押すとＬＥＤ１４３が点灯し、優先時間運転
可能となる。このとき、スタートスイッチ３を入力する
と、優先時間帯以外の時刻であるれば優先時間運転とな
り、該優先時間開始時刻へ洗濯のスタート時刻がシフト
し、優先時間帯中であれば、即座に運転を開始する。予
約運転をモードでの選択の場合は、優先時間運転可能の
状態で完了時刻予約運転を開始すると、予約した完了時
刻までの間に該優先時間帯が含まれている場合、該優先
時間帯中に洗い、すすぎ工程を実行し脱水工程のみを洗
濯完了時刻直前に行う。
を投入し、前記コースまたは工程選択決定後、優先時間
キー１１を押すとＬＥＤ１４３が点灯し、優先時間運転
可能となる。このとき、スタートスイッチ３を入力する
と、優先時間帯以外の時刻であるれば優先時間運転とな
り、該優先時間開始時刻へ洗濯のスタート時刻がシフト
し、優先時間帯中であれば、即座に運転を開始する。予
約運転をモードでの選択の場合は、優先時間運転可能の
状態で完了時刻予約運転を開始すると、予約した完了時
刻までの間に該優先時間帯が含まれている場合、該優先
時間帯中に洗い、すすぎ工程を実行し脱水工程のみを洗
濯完了時刻直前に行う。
【００１９】図３は通常運転時の優先時間運転のプログ
ラムフローチャートであり、図４は予約運転時における
優先時間運転のフローチャートを表す。図４について説
明すると、洗濯完了時刻までの間に、該優先時間帯が含
まれる場合、該時間帯において給水、洗い、すすぎ工程
を実行する。すすぎ工程実行後、最後の排水を行う前の
段階で休止する。
ラムフローチャートであり、図４は予約運転時における
優先時間運転のフローチャートを表す。図４について説
明すると、洗濯完了時刻までの間に、該優先時間帯が含
まれる場合、該時間帯において給水、洗い、すすぎ工程
を実行する。すすぎ工程実行後、最後の排水を行う前の
段階で休止する。
【００２０】つぎに、洗濯完了時刻に終了するように、
適当な時間に排水、脱水工程を実行する。例えば、前記
のように予約設定した場合、２３：００の時点で給水、
洗い、すすぎ工程を実行し、休止後、仮に排水、脱水に
１０分を要するとすると８：５０より運転が開始され、
洗濯完了時刻に洗濯が終了する。
適当な時間に排水、脱水工程を実行する。例えば、前記
のように予約設定した場合、２３：００の時点で給水、
洗い、すすぎ工程を実行し、休止後、仮に排水、脱水に
１０分を要するとすると８：５０より運転が開始され、
洗濯完了時刻に洗濯が終了する。
【００２１】
【発明の効果】以上のように、任意に定めた優先時間帯
に洗い、すすぎ工程のみをシフトすることにより、例え
ば深夜の電気料金割り引き時間帯を利用して電気料金を
節約したり、例えば、深夜遅い帰宅に合わせた予約運転
を実行する際、出来るだけ昼間の時間帯に洗濯を進行し
ておき、深夜に音を立てないようにするなど、使用者に
とって大変利便性の高い全自動洗濯機を提供することが
出来る。また、予約した洗濯完了時刻直前に、脱水工程
が完了するように制御するため、洗い、すすぎを優先時
間帯に行った場合でも、脱水後に洗濯物が長時間放置さ
れてしわが付くことを防止できる。
に洗い、すすぎ工程のみをシフトすることにより、例え
ば深夜の電気料金割り引き時間帯を利用して電気料金を
節約したり、例えば、深夜遅い帰宅に合わせた予約運転
を実行する際、出来るだけ昼間の時間帯に洗濯を進行し
ておき、深夜に音を立てないようにするなど、使用者に
とって大変利便性の高い全自動洗濯機を提供することが
出来る。また、予約した洗濯完了時刻直前に、脱水工程
が完了するように制御するため、洗い、すすぎを優先時
間帯に行った場合でも、脱水後に洗濯物が長時間放置さ
れてしわが付くことを防止できる。
【図１】図１は本発明の全自動洗濯機のコントロールパ
ネルの正面図である。
ネルの正面図である。
【図２】図２は同じく制御部のプロック図である。
【図３】図３は通常運転時のプログラムチャートであ
る。
る。
【図４】図４は予約運転時のプログラムチャートであ
る。
る。
１ 制御パネル ２ 電源スイッチ ３ スタートスイッチ ４ 洗いキー ５ すすぎキー ６ 脱水キー ９ 時刻設定キー １０ 洗濯完了時刻（予約）設定キー １１ 優先時間帯設定キー １２ 時合わせキー １３ 分合わせキー １４ 表示手段
Claims (2)
- 【請求項１】洗い，すすぎ，脱水工程を実行する運転制
御手段を備え、洗濯内容設定キーや運転完了時刻キーな
どを具備した全自動洗濯機の制御装置において、優 先時間帯を設定する優先時間キーを設け、前記優先時
間帯以外の時刻に、前記優先時間キーを押した後、洗濯
完了予約運転を開始すると、予約した完了時刻までの間
に前記優先時間帯が含まれている場合、該優先時間帯の
始まり時刻に洗い、すすぎ工程のみを実行し、前記予約
した洗濯完了時刻に全工程が完了する制御手段を設けた
ことを特徴とする全自動洗濯機の制御装置。 - 【請求項２】請求項１において、前記予約した洗濯完了
時刻直前に、脱水工程が完了するように制御する制御手
段を設けたことを特徴とする全自動洗濯機の制御装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP3344268A JP2781486B2 (ja) | 1991-12-26 | 1991-12-26 | 全自動洗濯機の制御装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP3344268A JP2781486B2 (ja) | 1991-12-26 | 1991-12-26 | 全自動洗濯機の制御装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH05168787A JPH05168787A (ja) | 1993-07-02 |
| JP2781486B2 true JP2781486B2 (ja) | 1998-07-30 |
Family
ID=18367924
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP3344268A Expired - Fee Related JP2781486B2 (ja) | 1991-12-26 | 1991-12-26 | 全自動洗濯機の制御装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2781486B2 (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR20110003016A (ko) * | 2009-07-03 | 2011-01-11 | 엘지전자 주식회사 | 세탁장치 및 이를 이용한 세탁방법 |
| KR101603111B1 (ko) * | 2009-08-11 | 2016-03-25 | 엘지전자 주식회사 | 세탁장치 및 이를 이용한 세탁방법 |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4679395B2 (ja) * | 2006-03-07 | 2011-04-27 | 株式会社東芝 | 全自動洗濯乾燥機 |
| US9051674B2 (en) * | 2009-07-03 | 2015-06-09 | Lg Electronics Inc. | Laundering machine and method |
| KR20110016189A (ko) * | 2009-08-11 | 2011-02-17 | 엘지전자 주식회사 | 세탁장치 및 이를 이용한 세탁방법 |
| JP5685048B2 (ja) * | 2010-10-22 | 2015-03-18 | パナソニックＩｐマネジメント株式会社 | 家電機器、機器制御システム及び家電機器制御方法 |
| JP5589947B2 (ja) * | 2011-04-25 | 2014-09-17 | パナソニック株式会社 | 家電機器及び家電機器制御方法 |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0357492A (ja) * | 1989-07-26 | 1991-03-12 | Toshiba Corp | 洗濯機 |
-
1991
- 1991-12-26 JP JP3344268A patent/JP2781486B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR20110003016A (ko) * | 2009-07-03 | 2011-01-11 | 엘지전자 주식회사 | 세탁장치 및 이를 이용한 세탁방법 |
| KR101594366B1 (ko) * | 2009-07-03 | 2016-02-16 | 엘지전자 주식회사 | 세탁장치 및 이를 이용한 세탁방법 |
| KR101603111B1 (ko) * | 2009-08-11 | 2016-03-25 | 엘지전자 주식회사 | 세탁장치 및 이를 이용한 세탁방법 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH05168787A (ja) | 1993-07-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2781486B2 (ja) | 全自動洗濯機の制御装置 | |
| JP3038096B2 (ja) | 洗濯機 | |
| JP2845697B2 (ja) | 電気機器 | |
| US20040154060A1 (en) | Washing machine control method and washing machine using the same | |
| JPS6335273B2 (ja) | ||
| JP2008295907A (ja) | 洗濯乾燥機 | |
| JP2523795B2 (ja) | 脱水兼用洗濯機の制御装置 | |
| KR101166185B1 (ko) | 세탁기 | |
| JPS6249897A (ja) | 全自動洗濯機 | |
| JPH07112093A (ja) | 洗濯機 | |
| JPH0523192Y2 (ja) | ||
| JPH038235Y2 (ja) | ||
| JPH06269591A (ja) | 洗濯機の運転制御方法 | |
| JP3046692B2 (ja) | 洗濯機 | |
| JPH06335591A (ja) | 洗濯機 | |
| JPH0354600B2 (ja) | ||
| JPH0817869B2 (ja) | 全自動洗濯機の制御装置 | |
| JPH10201983A (ja) | 洗濯機の制御装置 | |
| KR0139607B1 (ko) | 세탁기의 예약세탁방법 | |
| JPH0228801A (ja) | 機器の制御装置 | |
| KR950007081B1 (ko) | 전자동 세탁기의 도어 열림 사전경보방법 | |
| JPS6264396A (ja) | 全自動洗濯機 | |
| JPH1142385A (ja) | 洗濯機 | |
| JP3038095B2 (ja) | 洗濯機の制御装置 | |
| JPH10136567A (ja) | 電源制御装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080515 Year of fee payment: 10 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090515 Year of fee payment: 11 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100515 Year of fee payment: 12 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110515 Year of fee payment: 13 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |