JP2777038B2 - 回転機構の圧力媒体通路を負荷するための供給部 - Google Patents

回転機構の圧力媒体通路を負荷するための供給部

Info

Publication number
JP2777038B2
JP2777038B2 JP5016090A JP1609093A JP2777038B2 JP 2777038 B2 JP2777038 B2 JP 2777038B2 JP 5016090 A JP5016090 A JP 5016090A JP 1609093 A JP1609093 A JP 1609093A JP 2777038 B2 JP2777038 B2 JP 2777038B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
piston
pressure medium
casing
medium passage
hole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP5016090A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH05269968A (ja
Inventor
ルードルフ デュル ラインホルト
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KEENITSUHI UNTO BAUERU ARUBAATO AG
Original Assignee
KEENITSUHI UNTO BAUERU ARUBAATO AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KEENITSUHI UNTO BAUERU ARUBAATO AG filed Critical KEENITSUHI UNTO BAUERU ARUBAATO AG
Publication of JPH05269968A publication Critical patent/JPH05269968A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2777038B2 publication Critical patent/JP2777038B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L39/00—Joints or fittings for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies
    • F16L39/04—Joints or fittings for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies allowing adjustment or movement
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2227/00—Mounting or handling printing plates; Forming printing surfaces in situ
    • B41P2227/20—Means enabling or facilitating exchange of tubular printing or impression members, e.g. printing sleeves, blankets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
  • Joints Allowing Movement (AREA)
  • Sliding Valves (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、回転機構の圧力媒体通
路を、圧力負荷可能な媒体で負荷するための、フレーム
に固定された供給部であって、供給部がケーシングを有
しており、ケーシングが圧力負荷可能な媒体のための少
なくとも１つの入口及び圧力媒体通路の端部と合致可能
な少なくとも１つの出口を有しており、圧力媒体通路の
端部が回転機構の円筒形の部分に開口している形式のも
のに関する。
【０００２】
【従来の技術】ヨーロッパ特許出願公開第０２１５６４
５号公報並びに米国特許第４００５６５３号公報に開示
の印刷胴においては、印刷胴の軸を介して空気を供給若
しくは吸引して、例えば版板を版胴の周面上に胴溝若し
くは類似の開口内で固定するようになっている。
【０００３】前述の公知の手段は、版胴が周方向及び側
方向見当調節装置を有していて、周方向及び側方向見当
調節装置が操作のために補助媒体を必要とし、補助媒体
が両方の軸ジャーナルの回転軸線内の孔を通して導かれ
る場合には使用不能である。
【０００４】さらに前述の手段においては、液状若しく
はガス状の媒体のための供給通路を印刷胴の回転軸線に
わたって設けることしか可能でない。
【０００５】
【発明の課題】本発明の課題は、冒頭に述べた形式の供
給部を改善して、印刷胴の運動中若しくは停止中に種々
の調節装置若しくは作業部材が圧力媒体によって負荷可
能であるようにすることである。
【０００６】
【発明の構成】前記課題を解決するために本発明の構成
では、供給部の出口が、供給部のケーシング内を上昇及
び下降可能なピストンのピストン底部に設けられていて
かつ、入口を備えた前記ケーシングの上側の室に、前記
ピストンを貫通する孔を介して接続されている。
【０００７】
【発明の利点】本発明の前記構成に基づき利点として、
周囲に配置された種々の供給部を介して印刷胴内の圧力
媒体通路によって印刷胴の運動中若しくは印刷胴の停止
中に、例えば版胴の個別の版板若しくは類似のもののた
めの複数の調節装置、例えば緊定条片が互いに個別に操
作できる。圧力媒体としては空気も油も用いられる。
【０００８】さらに本発明の構成に基づき、供給装置を
真空で負荷することも可能であり、その結果、印刷胴を
吸引空気で負荷する場合の種々の制御が可能である。
【０００９】
【実施例】図１に示すように、印刷胴１は両側に胴まく
ら２，３並びにフレームに支承される軸ジャーナル４，
６を有している。軸ジャーナル４は半径方向で周囲に分
配された孔７、例えば８つの孔部分を有している。孔７
は半径方向に短い距離にわたって延びて、軸線方向の孔
８に開口している。孔７，８は圧力媒体通路を形成して
おり、圧力媒体通路は調節部材（図示せず）に通じてい
る。本発明は胴まくらのない印刷胴にも使用できる。
【００１０】印刷胴１は例えば版胴として構成されてい
てよく、圧力媒体通路が調節部材（図示せず）に通じて
おり、調節部材がたわみ可能な版板を保持するための緊
定条片を作動する。
【００１１】軸ジャーナル４の横に管状の受容部材９が
示してある。リング状の受容部材９は支承ブッシュ（図
示せず）にねじ固定されており、支承ブッシュは機械の
サイドフレーム（図示せず）に保持されている。受容部
材９の外側に圧力媒体負荷可能な供給部１２を配置して
あり、この供給部は図２乃至図４に詳細に示してある。
この場合、図５及び図６に示す弁（供給部４４）を使用
してもよい。
【００１２】運転状態では軸ジャーナル４は、フレーム
に固定された受容部材９内に配置されており、半径方向
の孔７が印刷胴１の回転に際して供給部１２の中心線１
３と合致して、すなわち１つの平面内に位置している。
【００１３】図２に示してあるように、供給部１２が管
状の受容部材９の開口１４内に差し込まれていて、フラ
ンジ１６を介してねじ１８，１９を用いて受容部材１９
に結合されている。供給部１２は管状のケーシング２１
から成っており、ケーシングが同軸的に配置されたプレ
ート２２によって２つの室に仕切られており、一方の上
側の室２３がピストンロッド２６を受容しており、他方
の下側の室２４がピストン２７を受容している。
【００１４】ピストン２７が室２４内で行程距離ａにわ
たって印刷胴１の半径方向に運動可能であって、図３及
び図４では作業位置を占めている。ピストン２７は周囲
に沿って延びるシールリング２８を有しており、シール
リングがピストン２７をケーシング２１の内壁に対して
シールしている。
【００１５】ピストン底部にピストンロッド２６を配置
してあり、ピストンロッドがプレート２２内に存在する
中央の孔２９を貫いて上側の室２３内へ突出している。
ピストンロッド２６は自由端部に雄ねじを有し、ナット
３１を備えており、ナットが該ナットとプレート２２と
の間に配置された圧縮ばね３２を支持している。
【００１６】ピストンロッド２６は中央に軸線方向に延
びる孔３３を有しており、該孔が同じ方向でピストン２
７を貫いて延びて、ピストン底部で、すなわち端面で溝
状の長さｂの出口３４に開口している。図４に示してあ
るように、出口３４は溝幅ｃを有している。ピストン２
７の出口３４を備えた前記端面が軸ジャーナル４に対す
る滑りシューとして機能するようになっていて、軸ジャ
ーナルの表面に適合せしめられている。
【００１７】プレート２２は、同軸的に配置された複数
の孔３６を有しており、該孔は中央の孔２９の回りを延
びていて、上側の室２３と下側の室２４とを接続してい
る。上側の室２３はケーシングカバー３７を介して入口
３８に接続されている。ケーシングカバー３７、ケーシ
ング２１、並びにプレート２２は互いにねじ３９によっ
て結合されている。
【００１８】ピストン２７は底部の箇所に案内ピン４０
を有しており、この案内ピンがピストンロッド２６に対
して平行に延びていて、同軸的に配置された孔３６内に
係合している。案内ピン４０は滑りシューのための回動
防止手段として機能している。
【００１９】供給装置の作動を次に説明する。
【００２０】図２に示してあるように、印刷胴１は矢印
Ｄの方向に運動する。入口３８を介して例えば圧力空気
が圧力空気源から供給される。圧力空気の経過が図３及
び図４に小さい矢印によって示してある。
【００２１】印刷胴１が図３に示すように破線で描く孔
７，８の位置４１に達した場合に、ピストン２７も印刷
胴１の方向へ行程距離ａにわたって押され、軸ジャーナ
ル４の表面に対して滑りシューとしてシール機能を生ぜ
しめる。
【００２２】この場合、上側の室２３内に流入せしめら
れた圧力空気が一方では同軸的な孔３６を通って流れ
て、ピストン２７の底部を押すようになり、ピストンが
圧縮ばね３２の力、及び下側の室２４の壁に対するピス
トン２７及びシールリング２８の摩擦に抗して行程距離
ａにわたって運動する。他方では、供給された圧力空気
がピストンロッド２６の孔３３内に流入して、溝状の出
口３４を介して調節機構（図示せず）の作動のために圧
力媒体通路（孔７，８）に達する。
【００２３】孔３３の絞り作用に基づき室２３内への空
気供給に際して孔３６を介して室２４内にも過圧力が形
成され、これによってピストン２７が静止位置から運動
させられる。
【００２４】圧力媒体通路への空気供給は、印刷胴１の
回転運動中に出口３４が半径方向の孔７と接続しなくな
るまで続く。このような空気供給は任意の手段（図示せ
ず）、例えば弁によって中断できる。
【００２５】漏れ損失を小さく保つために、滑りシュー
と軸ジャーナル４の表面との間の最小圧着が必要であ
る。図４に示してあるように、ピストン２７の端面の側
部の切欠き４２，４３によって、滑りシューの面がピス
トン２７の圧力媒体負荷される底部面よりも小さくな
り、その結果、十分なシール作用をもつ適当な継ぎ目圧
着が行われる。
【００２６】印刷胴１がさらに矢印Ｄの方向に回転し
て、図１に示すように次の孔７との接続が行われ、該孔
が同じく圧力媒体通路として別の調節運動を生ぜしめ
る。このような調節運動は、印刷胴が例えば版胴として
構成されている場合には、版板の緊定条片を操作するた
めに用いられる。
【００２７】図４から明らかなように、溝状の出口３４
の溝幅ｃは孔７よりも大きくなっている。このことは、
印刷胴１が版胴として構成されていて、見当合わせ調節
に基づき矢印Ｅの軸線方向で運動を行い、軸線方向の唯
一の位置で固定され得ない場合に特に有利である。圧力
媒体としては空気も油も用いられる。
【００２８】孔７，８を介して吸引空気を供給する、す
なわち印刷胴１を吸引空気で負荷する場合に、弁１２を
用いることも可能である。この場合には、吸引通路（図
示せず）がピストンロッド２６の孔３３に接続される。
何れにしても、入口３８を介しては圧力空気が供給さ
れ、ピストン２７が行程距離ａにわたって作動せしめら
れる。
【００２９】第２の実施例が図５には静止位置で、図６
には作業位置で示してある。
【００３０】供給部４４は小鉢状のケーシングから成っ
ており、該ケーシングが底部４６、円筒形に延びる側壁
４７、及び縁部材４８を有している。ケーシングは弾性
的な材料、例えばゴムから成るプレート状の閉鎖部材４
９を備えている。閉鎖部材４９は中央に配置された開口
を出口５１として有していて、側壁４７と縁部材４８と
の間にねじ５２を用いて固定されている。底部４６は圧
力媒体のための入口５３並びに２つの付加部５４，５６
を有している。付加部５４，５６はねじ５７を用いて管
状の受容部材９に取り付けられている。受容部材９は機
械フレーム（図示せず）に装着されている。
【００３１】図６の運転状態では入口５３を介して圧力
空気を供給してあり、圧力空気がケーシングの内室に過
圧力を形成する。弾性的な閉鎖部材４９が軸ジャーナル
４の方向に湾曲する。出口５１が軸ジャーナル４の矢印
Ｄの方向の運動に基づき孔７の１つと合致する。圧力空
気が圧力媒体通路としての孔７，８を介して印刷胴の操
作機構（図示せず）に供給される。
【００３２】出口５１は孔７の直径よりも大きくなって
おり、すなわち、軸ジャーナル４の矢印Ｄの方向での運
動に対して図３及び図４の実施例に類似して出口５１の
寸法が規定されている。
【００３３】圧力空気供給を遮断すると、図５に示す位
置への閉鎖部材４９の自動的な戻りが弾性的な戻し力に
よって行われる。閉鎖部材４９と軸ジャーナル４の表面
との間のシールがほぼ損失なしに行われる。
【００３４】圧力媒体としては液体、例えば油も使用で
きる。
【図面の簡単な説明】
【図１】印刷胴と印刷胴の軸ジャーナルに支承される供
給装置の斜視図
【図２】図１の線ＩＩ−ＩＩに沿った断面図。
【図３】図１の供給装置の作業位置での断面図。
【図４】図３の線ＩＶ−ＩＶに沿った断面図。
【図５】供給装置の別の実施例の断面図。
【図６】図５の実施例の作業位置での断面図。
【符号の説明】
１ 印刷胴、 ２，３ 胴まくら、 ４，６ 軸ジ
ャーナル、 ７，８孔、 ９ 受容部材、 １２
供給部、 １３ 中心線、 １４ 開口、 １
６ フランジ、 １８，１９ ねじ、 ２１ ケー
シング、２２ プレート、 ２３，２４ 室、 ２
６ ピストンロッド、 ２７ピストン、 ２８ シ
ールリング、 ２９ 孔、 ３１ ナット、 ３
２圧縮ばね、 ３３ 孔、 ３４ 出口、 ３６
孔、 ３７ ケーシングカバー、 ３８ 入口、
３９ ねじ、 ４０ 案内ピン、 ４４供給
部、 ４６ 底部、 ４７ 側壁、 ４８ 縁部
材、 ４９閉鎖部材、 ５１ 出口、 ５３ 入
口、 ５４，５６ 付加部、 ５７ねじ
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 昭59−19156（ＪＰ，Ａ) 実開 平２−74691（ＪＰ，Ｕ) 特公 平２−56558（ＪＰ，Ｂ２) (58)調査した分野(Int.Cl.6，ＤＢ名) B41F 27/12 F16L 27/08

Claims (2)

    (57)【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 回転機構（１）の圧力媒体通路（７，
    ８）を、圧力負荷可能な媒体で負荷するための、フレー
    ムに固定された供給部（１２，４４）であって、供給部
    （１２，４４）がケーシング（２１）を有しており、ケ
    ーシングが圧力負荷可能な媒体のための少なくとも１つ
    の入口（３８，５３）及び圧力媒体通路（７，８）の端
    部（７）と合致可能な少なくとも１つの出口（３４，５
    １）を有しており、圧力媒体通路（７，８）の端部が回
    転機構（１）の円筒形の部分に開口している形式のもの
    において、供給部の出口（３４，５１）が、供給部のケ
    ーシング（２１）内を上昇及び下降可能なピストン（２
    ７）のピストン底部に設けられていてかつ、入口（３
    ８）を備えた前記ケーシング（２１）の上側の室（２
    ３）に、前記ピストン（２７）を貫通する孔（３３）を
    介して接続されていることを特徴とする、回転機構の圧
    力媒体通路を負荷するための供給部。
  2. 【請求項２】 ケーシング（２１）が管状に形成されて
    いて、かつ同軸的に配置されたプレート（２２）によっ
    てピストンロッド（２６）を受容するための上側の室
    （２３）とピストン（２７）を受容するための下側の室
    （２４）とに仕切られており、プレート（２２）がピス
    トンロッド（２６）を貫通させる目的で中央に配置され
    た孔（２９）及び同軸的な円上に配置された複数の孔
    （３６）を有しており、ピストンロッド（２６）が軸線
    方向の孔（３３）を有しおり、該孔がピストン（２７）
    のピストン底部まで延びていてそこで出口（３４）に通
    じており、ピストンロッド（２６）の端部とプレート
    （２２）との間に戻しばね（３２）が配置されており、
    上側の室（２３）が入口（３８）を備えたケーシングカ
    バー（３７）によって閉じられている請求項１記載の供
    給部。
JP5016090A 1992-02-07 1993-02-03 回転機構の圧力媒体通路を負荷するための供給部 Expired - Fee Related JP2777038B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4203550A DE4203550C2 (de) 1992-02-07 1992-02-07 Drehzuführung für druckbeaufschlagbare Medien auf rotierbare Körper
DE4203550.3 1992-02-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05269968A JPH05269968A (ja) 1993-10-19
JP2777038B2 true JP2777038B2 (ja) 1998-07-16

Family

ID=6451186

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5016090A Expired - Fee Related JP2777038B2 (ja) 1992-02-07 1993-02-03 回転機構の圧力媒体通路を負荷するための供給部

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5255604A (ja)
EP (1) EP0554815B1 (ja)
JP (1) JP2777038B2 (ja)
DE (2) DE4203550C2 (ja)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4340651C1 (de) * 1993-11-30 1995-03-09 Koenig & Bauer Ag Formzylinder mit schlitzförmiger Druckplatteneinführung
DE4407239A1 (de) * 1994-03-04 1995-09-07 Schwaebische Huettenwerke Gmbh Dampfbeheizte Walze
US5481975A (en) * 1994-10-03 1996-01-09 Schulz; Werner Printing cylinder mandrel and image carrier sleeve
US5507228A (en) * 1994-10-03 1996-04-16 Schulz; Werner Printing cylinder
US5711223A (en) * 1995-08-14 1998-01-27 Eugene L. Green, Sr. Magnetic plate cylinder
DE29600845U1 (de) * 1996-01-19 1996-03-07 MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach Vorrichtung zum Befestigen einer Bespannung auf einem Druckwerkzylinder
DE19636412C1 (de) * 1996-09-07 1998-01-08 Koenig & Bauer Albert Ag Zylinder
DE19840310A1 (de) * 1998-09-04 2000-03-09 Kammann Maschf Werner Rotationsdruckmaschine
DE19961866A1 (de) * 1999-12-22 2001-06-28 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zur Zufuhr eines Druckmediums zu einem eine Druckform oder ein Gummituch tragenden Zylinder
DE10015165B4 (de) * 2000-03-27 2004-01-29 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zur Zuführung von Druckmittel
DE10122227B4 (de) * 2001-05-08 2012-03-01 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Speichertrommel in Wendeeinrichtungen von Bogendruckmaschinen
DE10305593A1 (de) 2002-03-15 2003-09-25 Heidelberger Druckmasch Ag Drehdurchführung zur Versorgung eines Rotors einer bedruckstoffverarbeitenden Maschine mit einem Arbeitsfluid
DE102004021606B4 (de) 2004-05-03 2007-03-29 Koenig & Bauer Ag Formzylinder mit einem Drehübertrager zum Einführen eines flüssigen oder gasförmigen Mediums in den Formzylinder einer Druckmaschine
DE102008025222B3 (de) * 2008-05-27 2009-07-09 WINKLER+DüNNEBIER AG Ortsfeste radiale Druckluftzuführung
CN103921546A (zh) * 2013-01-14 2014-07-16 江苏昌昇集团股份有限公司 一种胶印机印版气动装夹机构

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4005653A (en) * 1974-09-09 1977-02-01 Livermore And Knight Co., Inc. Vacuum cylinder for printing presses
JPS5163708A (ja) * 1974-09-26 1976-06-02 Emu Ei Batsukuree Engureibingu
JPS5919156A (ja) * 1982-07-23 1984-01-31 Komori Printing Mach Co Ltd 印刷機用ロ−タリバルブ装置
GB2137140B (en) * 1983-03-10 1986-03-26 Mosstype Corp Printing cylinders
US4744297A (en) * 1985-09-17 1988-05-17 The Ward Machinery Company Mounting printing plates
DD272779A3 (de) * 1987-10-22 1989-10-25 Barkas Werke Veb Zweikanalige drehdurchfuehrung zum unabhaengigen beaufsckhlagen von druckraeumen in umlaufenden systemen
JP2584286B2 (ja) * 1988-08-23 1997-02-26 富士写真フイルム株式会社 電子写真感光体

Also Published As

Publication number Publication date
US5255604A (en) 1993-10-26
JPH05269968A (ja) 1993-10-19
EP0554815A1 (de) 1993-08-11
EP0554815B1 (de) 1997-09-03
DE4203550A1 (de) 1993-08-12
DE59307225D1 (de) 1997-10-09
DE4203550C2 (de) 1995-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2777038B2 (ja) 回転機構の圧力媒体通路を負荷するための供給部
JP3889277B2 (ja) 真空バルブ
JP3796639B2 (ja) 流体圧シリンダ
RU2005125922A (ru) Ротационный клапан и узел уплотнения
RU1828523C (ru) Устройство перекрыти трубопроводов дл пневматической транспортировки угольного порошка
KR20070098684A (ko) 진공 밸브
US6318701B1 (en) Pneumatic actuator
JP2001162473A (ja) クランプ装置
KR870000508A (ko) 배기량 조절기구를 가진 스크롤형 압축기
JPH07217607A (ja) 負荷の位置決め装置
KR920020084A (ko) 궤도운행 로타리 콤프레사
US6142181A (en) 3/3-way valve
US4380449A (en) Variable size folder cylinder
US6511040B2 (en) Pneumatic actuator
JP2593352B2 (ja) 内燃機関の動弁装置
GB2110770A (en) Radial piston machine
KR20010041268A (ko) 액셜 피스톤 모터
JPS624617A (ja) タイヤ空気圧自動調整装置
CN211145513U (zh) 阀芯组件和安全阀
CN221483922U (zh) 阀装置以及装配有该阀装置的空调系统、汽车
US6776092B2 (en) Rotary lead-through assembly for supplying an operating fluid to a rotor of a machine for processing printing material
JP4616959B2 (ja) 作業シリンダのための制御装置
JPH09196265A (ja) ロータリジョイント
FI84650C (fi) Engreppsblandventil med ett hydrauliskt verkande organ, som pressar patronen.
JPH04209974A (ja) ポンプ装置

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees