JP2707410B2 - 色素脱失作用を有する化粧用もしくは皮膚用組成物 - Google Patents

色素脱失作用を有する化粧用もしくは皮膚用組成物

Info

Publication number
JP2707410B2
JP2707410B2 JP6114049A JP11404994A JP2707410B2 JP 2707410 B2 JP2707410 B2 JP 2707410B2 JP 6114049 A JP6114049 A JP 6114049A JP 11404994 A JP11404994 A JP 11404994A JP 2707410 B2 JP2707410 B2 JP 2707410B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
composition
dihydroxynaphthalene
formula
cosmetic
compound
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP6114049A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH07309737A (ja
Inventor
ラグランジュ アラン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of JPH07309737A publication Critical patent/JPH07309737A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2707410B2 publication Critical patent/JP2707410B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/34Alcohols
    • A61K8/347Phenols
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/02Preparations for care of the skin for chemically bleaching or whitening the skin

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【産業上の利用分野】本発明の主題は、皮膚を白くする
ことを目的として、または着色斑(pigmentedspot)を処
理するために、局所的施与による化粧品組成物もしくは
皮膚用組成物にヒドロキシ‐もしくはジヒドロキシナフ
タレン類を使用することにある。
【0002】
【従来の技術およびその課題】皮膚の色素沈着の形成、
すなわちメラニン形成の機構は特に複雑であり、概略と
して以下の主たる段階を含むことが思い出されるであろ
う:チロシン→→ドパ→→ドパキノン→→ドパ色素(dop
achrome)→→メラニン、この一連の反応に関連する酵素
は本質的にチロシナーゼである。
【0003】色素脱失剤として現今最も広く使用されて
いる物質は、より特にはヒドロキノンおよびその誘導
体、とりわけそのエーテル類例えばヒドロキノン モノ
メチルエーテルである。
【0004】これらの化合物は、疑いもなく有効である
が、残念なことに副作用があり、これはその使用を扱い
にくくし、または危険なものにすらする。
【0005】このようにヒドロキノンは、その使用は実
は2%の濃度に限られるが、特に炎症を起こさせ、メラ
ニン細胞に対して細胞毒性である化合物である。また、
それの全部のまたは部分的な置換が、多くの著者により
意図されてきた。
【0006】良好な活性を有し、かつあまり炎症を起こ
させず、またヒドロキンより安定である、ヒドロキノン
のある種の脂肪酸エステル類が、例えば米国特許第4,52
6,179 号明細書において提案された。
【0007】同様に、特開昭61-27909号公報において他
のヒドロキノン誘導体が提案された。これはヒドロキノ
ンの欠点を持たないが、その有効性は比較的乏しいと判
明した。
【0008】物質が、メラニン形成が普通起こるところ
の表皮性のメラニン細胞の活力(vitality)に直接作用す
るときに、および/または、関連する酵素の1つを阻害
することによりあるいは合成経路において構造的類似物
として挿入されるようになることにより、メラニンの生
合成の段階の1つを妨げるときに(合成経路が妨害され
得、よって色素脱失効果を生じる)、色素脱失作用を発
揮することはよく確立されている。
【0009】メラニン細胞の高活性に起因する局所的高
色素沈着(hyperpigmentation) 、例えば妊娠中にまたは
エストロ‐プロゲストゲン避妊法(oestro-progestogen
contraception)に引き続いて生じる特発性黒皮症(「妊
娠仮面」もしくはしみ(chloasma))、良性のメラニン細
胞の高活性および増殖に起因する局所的高色素沈着例え
ば光化学線作用のほくろといわれる老人の着色斑、偶発
的高色素沈着例えば光感作および過障害性の瘢痕(post-
lesion cicatrization) 、ならびにある種の白斑(leuco
derma)例えば、傷つけられた皮膚を再着色し損じて、残
った普通の皮膚の領域の色素脱失が、皮膚全体に均一な
白っぽい色を与えるために完成されたところの白斑(vit
iligo)を処理するために、高い効力を有しかつ無害であ
る局所的色素脱失物質の使用が、最も特に望まれる。
【0010】種々の物質についての多くの研究の後、非
常に驚くべきことに、次のことが観察された。すなわ
ち、あるヒドロキシ‐もしくはジヒドロキシナフタレン
類は色素脱失作用を有し、これは大部分、以下に示すよ
うに、チロシナーゼの活性の「イン ビトロ(in vitr
o)」での阻害の試験においてヒドロキノンより大きいこ
とがわかった。
【課題を解決する手段】
【0011】 本発明の主題はしたがって、色素脱失作
用を有する化粧品組成物もしくは皮膚用組成物におい
て、ヒドロキシ−もしくはジヒドロキシナフタレン類を
活性化合物として使用することにあり、該活性化合物
は、次式(I):
【0012】
【化2】 上記式中、R1 〜R4 が水素原子またはヒドロキシル基
を表し、基R1 〜R4の少なくとも1個かつ多くて2個
がヒドロキシル基を表す、に相当するものである。ただ
し1-ヒドロキシナフタレンを除く。
【0013】式(I)の化合物の中でも、以下の化合物
を特に挙げることができる:2-ヒドロキシナフタレン、
1,6-ジヒドロキシナフタレン、1,7-ジヒドロキシナフタ
レン、2,6-ジヒドロキシナフタレン、および2,7-ジヒド
ロキシナフタレン。
【0014】特に好ましい化合物の中で、とりわけ2,6-
ジヒドロキシナフタレンおよび1,6-ジヒドロキシナフタ
レンを挙げることができる。
【0015】本発明にかかる色素脱失組成物において、
式(I)の化合物の濃度は一般的に、組成物全重量に対
して0.01〜10重量%、好ましくは0.5〜5重量
%である。
【0016】組成物のビヒクルは特に、水性または水性
‐アルコール性溶液、水中油系もしくは油中水系のタイ
プのエマルジョン、乳化されたゲル、あるいは2相系で
あることができる。
【0017】好ましくは、本発明にかかる組成物は、ロ
ーション、クリーム、ミルク、ゲル、美顔用パック(fac
e-pack) 、ミクロ球体(microsphere) もしくはナノ球体
(nanosphere)またはベシキュラーディスパージョン(ves
icular dispersion)の形状で提供される。ベシキュラー
ディスパージョンの場合には、小胞(vesicle) の構成脂
質はイオン性もしくは非イオン性のタイプまたはこれら
の混合物から成り得る。
【0018】これらの化粧品組成物もしくは皮膚用組成
物はまた、湿潤剤、界面活性剤、角質溶解剤、抗炎症
剤、錯化剤、抗酸化剤、防腐剤、香料または日焼け止め
剤を含むことができる。
【0019】これらの組成物は、考えられるタイプの組
成物(ゲル、クリーム、ローション等)について普通の
施与投与量に対応する量で、局所的に施与される。例え
ばクリームの場合には、皮膚1cm2 当たりおよび1日に
1〜2回の速度での一施与につき、0.5〜3mg、特
に1〜2mgのクリームが使用される。
【0020】一般式(I)の化合物は公知であり、慣用
の方法にしたがって製造できる。
【0021】
【実施例】「イン ビトロ」での検討 一般式(I)の化合物のいくつかについて、チロシナー
ゼの活性のインビトロでの阻害の試験において、ヒドロ
キノンと等モル量で比較する検討を行った。
【0022】この試験に従えば、チロシンからメラニン
への転化の反応鎖の間に形成されたドパ色素の量を、4
75nmで可視スペクトルにより監視した。L-チロシンか
らL-ドパへのヒドロキシル化反応、次いでL-ドパから触
媒的にドパキノン、さらにドパ色素への酸化を促進する
ために、これらの反応は、還元共基質(reducing cosubs
trate)(例えば少量のL-ドパ)の存在下で、菌類のチロ
シナーゼによりインビトロで触媒され、非酵素的酸化反
応の前の中間体生成物はメラニンの形成をもたらす。
【0023】したがって、時間経過中に形成されたドパ
色素の濃度を、阻害剤の存在下および不存在下で測定す
る。
【0024】阻害剤濃度は、反応媒体中のチロシン濃度
に対して50モル%に固定する。
【0025】阻害効果は、阻害剤なしで得られる量に対
する、形成されたドパ色素の最大量(曲線の平坦部(pla
teau) で読んだ475nmにおける光学濃度値)の減少に
よって表す。実験の工程 試薬: A−0.1Mのホスフェート緩衝液pH6.5(1%ト
ゥイーン(Tween) 20)、 B−A中の濃度 2×10-3Mの、L-チロシンの貯蔵溶液、 C−A中の濃度10-4Mの、L-ドパの貯蔵溶液、 D−A中の濃度2400単位/mlの、菌類のチロシナーゼの
貯蔵溶液、 E−A中の濃度10-2Mの、阻害剤の貯蔵溶液(溶液Cお
よびDは同じ日に調製する)。
【0026】結果: −対照キュベット:3mlのA、 −試験キュベット:1mlのB、0.1mlのC、1.85
mlのA+E、 −25℃で均質化しかつ平衡にする、 −0.05mlのDを添加、 −すばやく混合し、時間の関数として、475nmにおけ
る吸光度を測定することにより動態を観察する。
【0027】
【表1】 組成物実施例 実施例1:色素脱失クリーム
【0028】
【表2】 ・2,6-ジヒドロキシナフタレン 1 g ・エチレンオキシド12モルを含む オキシエチレン化されたセチルステアリルアルコール 0.5g ・エチレンオキシド20モルを含む オキシエチレン化されたセチルステアリルアルコール 0.5g ・グリコール モノステアレート 3 g ・コプラのカプリレートおよびカプレート混合物 5 g ・架橋したアクリル酸ポリマー 商標「カーボマー 934P (Carbomer 934P)」 の下にグッドリッチ(Goodrich)社より入手 0.3g ・トリエタノールアミン 0.9g ・エタノール 25 g ・香料、防腐剤、十分な量 ・水、十分な量 100 g実施例2:色素脱失ローション
【0029】
【表3】 ・2,6-ジヒドロキシナフタレン 3 g ・エタノール 50 g ・ポリエチレングリコール 400 30 g ・エトキシジグリコール 5 g ・グリセリン 5 g ・水、十分な量 100 g この実施例において、2,6-ジヒドロキシナフタレンを1,
6-ジヒドロキシナフタレン2gで置き換えることができ
る。実施例3:色素脱失クリーム
【0030】
【表4】 ・2,6-ジヒドロキシナフタレン 0.5g ・プロピレングリコール 10 g ・ワセリン油 20.5g ・ソルビタン イソステアレート 5 g ・コプラのカプリレートおよびカプレート混合物 1 g ・変性したヘクトライトおよびプロピレンカーボネート の混合物、「マイグリオール ゲル(Miglyol Gel) 」 の名前でダイナミット ノベル(Dynamit Nobel) 社 により販売 5 g ・水、十分な量 100 g

Claims (7)

    (57)【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 色素脱失作用を有する化粧用もしくは皮
    膚用組成物において、次式(I): 【化1】 上記式中、R〜Rが水素原子またはヒドロキシル基
    を表し、基R〜Rの少なくとも1個かつ多くて2個
    がヒドロキシル基を表す、で示され、 ただし1−ヒドロキシナフタレンを除くとこ
    ろの、ヒドロキシ−もしくはジヒドロキシナフタレン類
    およびビヒクルを含有する組成物
  2. 【請求項2】 式(I)の前記化合物が、 2−ヒドロキシナフタレン、 1,6−ジヒドロキシナフタレン、 1,7−ジヒドロキシナフタレン、 2,6−ジヒドロキシナフタレン、および 2,7−ジヒドロキシナフタレン から成る群より選択される請求項1記載の組成物
  3. 【請求項3】 式(I)の前記化合物が、2,6−ジヒ
    ドロキシナフタレンおよび1,6−ジヒドロキシナフタ
    レンから選ばれる請求項1または2のいずれかに記載の
    組成物
  4. 【請求項4】 組成物における式(I)の化合物の濃度
    が、組成物全重量に対して0.01〜10重量%である
    請求項1〜3のいずれか1項記載の組成物
  5. 【請求項5】 組成物における式(I)の化合物の濃度
    が、組成物全重量に対して0.5〜5重量%である請求
    項1〜4のいずれか1項記載の組成物
  6. 【請求項6】 化粧品組成物もしくは皮膚用組成物が、
    ローション、クリーム、ミルク、ゲル、美顔用パック、
    ミクロ球体もしくはナノ球体またはベシキュラーディス
    パージョンの形状で提供される請求項1〜5のいずれか
    1項記載の 成物
  7. 【請求項7】 化粧品組成物もしくは皮膚用組成物がさ
    らに、湿潤剤、界面活性剤、角質溶解剤、抗炎症剤、錯
    化剤、抗酸化剤、防腐剤、香料または日焼け止め剤を含
    む請求項1〜6のいずれか1項記載の組成物
JP6114049A 1993-05-03 1994-04-28 色素脱失作用を有する化粧用もしくは皮膚用組成物 Expired - Fee Related JP2707410B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9305233A FR2704755B1 (fr) 1993-05-03 1993-05-03 Utilisation d'hydroxy ou de dihydroxy naphtalenes dans la preparation d'une composition cosmetique ou dermatologique a action depigmentante.
FR9305233 1993-05-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH07309737A JPH07309737A (ja) 1995-11-28
JP2707410B2 true JP2707410B2 (ja) 1998-01-28

Family

ID=9446682

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP6114049A Expired - Fee Related JP2707410B2 (ja) 1993-05-03 1994-04-28 色素脱失作用を有する化粧用もしくは皮膚用組成物

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0623340B1 (ja)
JP (1) JP2707410B2 (ja)
DE (1) DE69405635T2 (ja)
ES (1) ES2107761T3 (ja)
FR (1) FR2704755B1 (ja)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4410971B2 (ja) * 2002-02-08 2010-02-10 小川香料株式会社 ナフトール配糖体およびそれを含有する美白外用剤組成物

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL290482A (ja) * 1962-03-22
US3415608A (en) * 1968-01-26 1968-12-10 Lowenstein Dyes & Cosmetics In Stabilized oxidation dye compositions
JPH0592916A (ja) * 1991-03-05 1993-04-16 Sansho Seiyaku Co Ltd メラニン生成抑制外用剤

Also Published As

Publication number Publication date
FR2704755B1 (fr) 1995-06-30
EP0623340B1 (fr) 1997-09-17
EP0623340A1 (fr) 1994-11-09
FR2704755A1 (fr) 1994-11-10
DE69405635D1 (de) 1997-10-23
DE69405635T2 (de) 1998-02-12
ES2107761T3 (es) 1997-12-01
JPH07309737A (ja) 1995-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2696482B2 (ja) 色素脱失作用を有する化粧用もしくは皮膚用組成物
JP2950772B2 (ja) 皮膚の脱色素用サリチル酸誘導体を含有する化粧品および/または皮膚病学的組成物
JP2659618B2 (ja) カフェー酸を含む脱色素用組成物
JP2963677B2 (ja) メラトニン誘導体を含有する組成物、並びに脱色素化剤としてのその用途
EP1159952B1 (en) N-Acetylhydroxyproline for improving the moisture retention function of the epidermis
US6306376B1 (en) Use of arbutin monoesters as depigmenting agents
US5449518A (en) Utilization of derivatives of 2,5-dihydroxyphenyl-carboxylic acids, their homologs, and their salts in preparation of a cosmetic or dermatological composition with a depigmenting action
JP3558653B2 (ja) イミノフェノールフラグメントを有する少なくとも1つの化合物を含有する皮膚および/またはその表面成長体への局所適用用組成物
JP2000510490A (ja) 脱色剤としてのアミノフェノールアミド誘導体の使用
JP2004067676A (ja) 少なくとも一つのマレイン酸無水物コポリマーによって安定化された少なくとも一つの酸化感受性親水性活性物質を含む組成物の美容用及び/または皮膚科学用の使用
JP2000119127A (ja) 少なくとも1のクワの抽出物、少なくとも1のタツナミソウの抽出物および少なくとも1のサリチル酸誘導体を含む化粧用及び/又は皮膚科学用組成物
JP3023088B2 (ja) 脱色剤としてのオキザメート誘導体の使用
JP3001834B2 (ja) N,n’−ジベンジルエチレンジアミン−n,n’−二酢酸誘導体からなる色素脱失剤
JP2007145836A (ja) エラグ酸の水性分散物及びその美容的使用
EP1219288A2 (en) Treatment for skin
JP2707410B2 (ja) 色素脱失作用を有する化粧用もしくは皮膚用組成物
US20010053350A1 (en) Cosmetic composition comprising N-ethyloxycarbonyl-4-amino-phenol and arbutin or its derivatives and/or ellagic acid or its derivatives
US6228350B1 (en) Method of depigmenting and/or bleaching skin and/or body hair or head hair
JP2873219B2 (ja) 色素脱失剤としてオクトピロックスを含有する組成物およびその使用
US6960347B2 (en) Composition based on N-cholesteryloxycarbonyl-4-para-aminophenol and hydroquinone or one of its derivatives
JPH01121205A (ja) 美白化粧料
US5447716A (en) Process for lightening the skin or treating pigmental blemishes using a composition containing benzomorpholine or 3,4-dihydro-2H-1,4-benzoxazine derivatives
JPH06321747A (ja) 皮膚外用剤
JPH01121206A (ja) 美白化粧料
JPH08198747A (ja) メラニン産生抑制剤及び皮膚外用剤

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees