JP2019523051A - 掃除ローラを有する湿式掃除機 - Google Patents
掃除ローラを有する湿式掃除機 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2019523051A JP2019523051A JP2019502078A JP2019502078A JP2019523051A JP 2019523051 A JP2019523051 A JP 2019523051A JP 2019502078 A JP2019502078 A JP 2019502078A JP 2019502078 A JP2019502078 A JP 2019502078A JP 2019523051 A JP2019523051 A JP 2019523051A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- roller
- cover element
- cover
- capture unit
- liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/02—Nozzles
- A47L9/04—Nozzles with driven brushes or agitators
- A47L9/0405—Driving means for the brushes or agitators
- A47L9/0411—Driving means for the brushes or agitators driven by electric motor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
- A47L13/20—Mops
- A47L13/22—Mops with liquid-feeding devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/28—Floor-scrubbing machines, motor-driven
- A47L11/282—Floor-scrubbing machines, motor-driven having rotary tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4013—Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like
- A47L11/4016—Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like specially adapted for collecting fluids
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
- A47L13/16—Cloths; Pads; Sponges
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/02—Nozzles
- A47L9/04—Nozzles with driven brushes or agitators
- A47L9/0427—Gearing or transmission means therefor
- A47L9/0433—Toothed gearings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/02—Nozzles
- A47L9/04—Nozzles with driven brushes or agitators
- A47L9/0461—Dust-loosening tools, e.g. agitators, brushes
- A47L9/0466—Rotating tools
- A47L9/0477—Rolls
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
- A47L9/2836—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means characterised by the parts which are controlled
- A47L9/2847—Surface treating elements
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/29—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid
- A47L11/292—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid having rotary tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4011—Regulation of the cleaning machine by electric means; Control systems and remote control systems therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
- A47L11/4041—Roll shaped surface treating tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4077—Skirts or splash guards
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
Abstract
本発明は、回転軸2の周りで回転可能に装着された掃除ローラ3と、掃除ローラ3を周方向において少なくとも部分的に囲包するローラカバー4とを有しかつローラカバー4がローラカバー4の開口領域6を選択的に閉鎖及び/又は開放するために少なくとも1つの変位可能なカバー要素5を有する湿式掃除機1、特に濡れ拭き装置に関する。ローラカバー4が開いたときにローラカバー4に含まれる残留液が湿式掃除機1から滴り落ちることを防止するために、変位可能なカバー要素5が、ローラカバー4に残った液体を回収するための収容空間を有する捕捉ユニット8、特に回収容器を有する。【選択図】図2
Description
本発明は、ローラ軸の周りで回転可能に装着された掃除ローラと、掃除ローラの周囲を少なくとも部分的に囲包するローラカバーとを有し、ローラカバーが、ローラカバーの開口領域を選択的に閉鎖及び/又は開放するための少なくとも1つの変位可能なカバー要素を具備する湿式掃除機、特に濡れ拭き装置に関する。
上述したタイプの湿式掃除機は、従来公知である。
特許文献1は、例えば回転軸の周りで回転駆動可能な拭き本体を具備し、その場合、洗浄液が貯留タンクから取り出され、拭き本体の回転軸の方向に配置された噴射ノズルにより拭き本体の表面に噴射される湿式掃除機を開示する。そのように濡れた拭き本体が、拭き動作中に掃除対象表面上で移動させられ、その際に拭き本体が掃除対象表面から汚れを吸着する。
拭き動作中、拭き本体は次第に汚れで覆われていくので、再生が必要となる。このために拭き本体が掃除対象表面から持ち上げられ、ハウジングにより囲まれて清浄な洗浄液を噴射される。拭き本体が回転することによって、洗浄液と汚れが拭き本体から脱離され、ハウジングの内面に当たり、汚染液の回収容器に移送される。
再生動作の完了後、通常、ハウジングの内側に洗浄液の残りが留まっており、それが、その後のハウジングの開放の際に滴り落ちて清浄な掃除された表面に戻ることがある。このことは、既に行われた拭き掃除の成果に悪影響を及ぼす。
従って、本発明の目的は、ローラカバー内に存在する可能性のある液体が滴り落ちることを防止する湿式掃除機を提供することである。
上記の目的を達成するために、ローラカバー内に残留した液体を収集するべく、変位可能なカバー要素が、貯留空間を設けられた捕捉ユニットを、特に捕捉容器を有することが提示される。
本発明によれば、ここで、変位可能なカバー要素に捕捉ユニットが配置され、その中にローラカバー内に残留した液体が流れ込むことができる。その際、液体は、カバー要素の閉鎖位置からカバー要素の開放位置へとカバー要素が変位するときに、カバー要素の内壁に沿って重力により捕捉ユニットへと流入し、そこで液体が収集されることによってローラカバーから滴り落ちることはできない。その場合、捕捉ユニットが捕捉容器の態様で形成されることが好適である。捕捉容器は、1又は複数のチャンバを有することができ、その中に液体が収集される。その場合、1又は複数のチャンバの自由容積は、捕捉ユニットの貯留容積を規定し、すなわち、捕捉ユニットに収容できる液体の量を規定する。捕捉ユニットは、カバー要素と一体に形成することができ、例えば、共通の射出成形部品の形態で形成することができる。それに替えて、捕捉ユニットを、カバー要素に別個に取り付けられた要素として配置することもでき、例えば、接着、溶接、スナップ結合等による。そのような固定方法においては、カバー要素と捕捉ユニットの間の液密性のある接続を提供することが優先されるべきである。
捕捉ユニットが、カバー要素における掃除ローラに対向する内壁上にて径方向内側に離間して配置されることが提示される。従って、捕捉ユニットは、カバー要素の内壁に沿って流れる液体の流路上に直接的に位置する。好適には、捕捉ユニットは、カバー要素の周方向におけるカバー要素の端部領域上に存在し、それはローラカバーの完全な開放状態において開放位置に変位したカバー要素の最下点に相当する。これにより、液体が捕捉ユニットから出られず縦型容器に捕捉されることを確保する。好適には、捕捉ユニットの径方向幅が、掃除ローラとカバー要素との間の径方向距離よりも小さいことによって、捕捉ユニットが掃除ローラに対して擦れることなくカバー要素が変位することができる。例えば、捕捉ユニットは数ミリメートルの、例えば5mm〜10mmの径方向幅を有し、捕捉ユニットと掃除ローラとの間にはなお、径方向に好適には少なくとも2mmの隙間が残るので、例えば遠心力に起因する変形による掃除ローラの直径の変化を吸収できる。
捕捉ユニットが、30mlまでの量の液体を収容するように形成されていることが提示される。湿式掃除機の総液体量が例えば250mlであるとき、掃除ローラの再生プロセス後にローラカバーに残留する残留液を捕捉できるためには、捕捉ユニットの容量は30mlまでで十分である。さらに、通常、湿式掃除機の使用可能な液体量の全てが、掃除ローラを濡らすために一度に用いられるわけではない。従って、再生動作中に掃除ローラから飛散した際に汚染液用の回収容器に到達しなかった液体部分は、通常、総液体量の極めて僅かな部分にすぎない。従って、捕捉ユニットが30mlの液体を収容可能である場合、またおそらくはそれより少ない例えば20ml又は10mlの場合も、信頼性をもって滴り落ちを回避することができる。
捕捉ユニットが、ローラカバーの開放方向において貯留空間よりも先行する開口を有することが提示される。好適には、捕捉容器として形成された捕捉ユニットが1つの開口を有し、その開口は、カバー要素の変位中にカバー要素の開放位置において開口が(鉛直方向において)貯留空間の上方に配置されるように設けられている。このことは、液体が捕捉ユニットから出られないことを確保する。一方、閉鎖位置へのカバー要素の戻り変位においては、開口が再び貯留空間の面の下方に到達することによって、液体が捕捉ユニットからカバー要素の内壁上に出ることができる。これは、前の再生動作時にローラカバーに残留した液体を、次の再生動作中に再び掃除ローラの回転により回収容器に移送可能とする目的のために行うことができる。それに替えて、捕捉ユニットの開口が、貯留空間の部分よりも(開放方向において)後行することもできる。しかしながら、この実施形態では、捕捉ユニットの開口が、汚染液用の回収容器内に開口するチャネル、液体ダクト又は類似のものを設けられることが有利である。もちろん、双方の場合において捕捉ユニットが、異なる高さレベルに配置することもできる複数の開口を有することもできる。
捕捉ユニットが、カバー要素の長手方向全体に亘って形成されていることが提示される。この実施形態では、カバー要素の内壁上でローラカバーの全軸長に沿って又はローラカバー全体に亘って存在する液体を、均等に最適に捕捉ユニット内に誘導することを特に容易に行うことができる。従って、液体を捕捉ユニットに誘導するためにさらなる液体ガイド装置をカバー要素の内壁に設ける必要がない。むしろ、内壁上に存在する液体は、ローラカバーの開口領域が開放されるときに重力に従って常に捕捉ユニットに到達する。従って、ローラカバーからの液体の滴り落ちを、ローラカバーの全軸長に亘って効果的に防止することができる。
捕捉ユニットが、カバー要素の周方向において30°〜90°の角度範囲に亘って形成されることが提示される。提示された角度範囲30°〜90°の大きさは、特に、約180°変位可能なカバー要素が開口領域を選択的に開放又は閉鎖するときに適している。液体は、掃除ローラの停止時にローラカバーの内側の最下点に流れる。ローラカバーの閉鎖時には、捕捉ユニットが正にその位置に配置されないことが好適である。なぜなら、その位置に配置された場合、掃除ローラから鉛直下方に滴った液体が捕捉ユニットの外壁上に直接落下し、開口領域が次に開いたときにそこを通過して新たに清浄化された表面に到達できるからである。捕捉ユニットが、提示されたようにカバー要素の周部分の30°〜90°のみをカバーする場合、捕捉ユニットの隣に液体が滴り落ちるための空間として残る十分な角度部分が存在する。特に望ましいことは、ローラカバーが閉鎖位置のとき、捕捉ユニットが掃除ローラの鉛直下方に配置されるのではなく、むしろ対照的に所定の角度だけ離れている、例えば鉛直方向と捕捉ユニットの開口が配置された面との間の角度において少なくとも30°だけ離れていることが好ましい。
カバー要素の長手方向全体に沿って延在する上述した捕捉ユニットに替えて又は付加して、湿式掃除機が、カバー要素の軸方向における端部に配置された少なくとも1つの捕捉ユニットを有することが提示される。この実施形態によれば、ローラカバーの内側に残留した液体がカバー要素の端部の捕捉ユニット内に収集される。カバー要素が、双方の軸端部に捕捉ユニットを有することが好適である。それに替えて捕捉ユニットが、カバー要素自体に配置されるのではなく、ローラカバーにおける湿式掃除機のハウジングに固定された部分上若しくは部分内に、又は、装置ハウジング上若しくは装置ハウジング内に配置されることもできる。ローラカバーの各軸端部に捕捉ユニットが配置される場合、各捕捉ユニットが15mlまでの量の液体を収容できることにより、全体で収容可能な液体量を30mlまでとすることが好適である。1又は複数の捕捉ユニットが、カバー要素又はローラカバーに着脱可能な端部キャップの形態で配置されることができる。これにより、捕捉ユニットの湿式掃除機からの取り外しが可能となることによって、湿式掃除機のユーザが捕捉ユニットを容易に掃除することができ、特に時間と共に蓄積される汚れを除去することができる。
さらに、カバー要素の内壁が、水平に対して傾斜した、特にカバー要素の軸の長手方向の中央から端部の捕捉ユニットまで延在する誘導傾斜路を有することが提示される。そのように誘導傾斜路が形成されることにより、ローラカバーの内側に存在する液体が、カバー要素が開放方向に変位するときに重力に従って端部の捕捉ユニットに誘導される。ローラ軸周りのカバー要素の回転により、カバー要素の内壁上に存在する液体が誘導傾斜路上を流れ、カバー要素が引き続き開放方向に変位するとき、そこから傾斜に沿って捕捉ユニットへと流れる。その場合の誘導傾斜路の傾斜は、ローラカバーの最下点における誘導傾斜路の向きに関係し、その最下点はローラカバーの閉鎖位置において掃除ローラの鉛直方向直下に配置される。カバー要素が双方の軸端部に捕捉ユニットを有する場合、カバー要素が2つの誘導傾斜路を有し、それらはローラ軸の中央をローラ軸に対し垂直に通る面について鏡像対称であることが推奨される。従って、カバー要素の内壁に沿って流れる液体は、内壁上における軸方向の開始位置に関係なく、一方の捕捉ユニットに到達することができる。誘導傾斜路がカバー要素の最下点に位置するカバー要素の位置において、液体は誘導傾斜路へと流れることができ、カバー要素及び誘導傾斜路の回転時にそこから捕捉ユニットへと到達する。
捕捉ユニットが、カバー要素の開放方向への回転により回収容器と接続されることによって捕捉ユニットに収集された液体を回収容器に移送可能である排出口を有することが提示される。従って、この実施形態によれば、液体が先ず捕捉ユニットに収集され、そして、ローラカバーの開放位置においてのみ排出口を通して放出される。なぜなら"その最後に"回収容器と接続されるからである。従って、カバー要素の閉鎖位置から開始して、液体は先ずカバー要素の内側で誘導傾斜路を介して捕捉ユニットに到達し、カバー要素が閉鎖位置から開放位置にさらに変位する間はそこに留まり、そして最終的に開放位置に到達したとき、排出口を通して汚染液用の回収容器に移送される。従って、ローラカバーが次の拭き動作のために再び開放されるとき、捕捉ユニットは空にされているので、液体がローラカバーから掃除対象表面又は新たに掃除された表面に滴り落ちることは全く起こり得ない。
捕捉ユニットが先ず液体を収容して貯留し、そして最終的に回収容器に移送する機能原理は、捕捉ユニットがカバー要素の長手方向全体に沿って配置されているか又はそれに替えてカバー要素の軸の端部領域に配置されているかに関係なく行うことができる。この概念において、カバー要素又はローラカバーが、軸方向及び端部の双方に配置された捕捉ユニットを有し、それらがチャネル、液体ダクト及び類似のものにより互いに接続され、そして共通する排出口を介して回収容器に排出できるように設けることもできる。
最後に、カバー要素が、ローラ軸に関して少なくとも130°、好適には135°〜180°の範囲で変位可能であることが提示される。この提示されたカバー要素の旋回領域は、一方では、掃除対象表面上で掃除ローラを変位させるためにローラカバーを十分に開くためであり、他方では、ローラカバー又はカバー要素の最下点の方に流れる液体を捕捉ユニットに収集できるようにするためである。
基本的に、本発明の目的のために「湿式掃除機」の用語は湿式掃除を専ら可能とする、又は、その他のうちの1つとして可能とする装置を意味すると理解されるべきである。このために、一方では、手動移動式の湿式掃除機及び自律走行可能な湿式掃除機、特に掃除ロボットが、そして他方では、湿式掃除と乾式掃除の双方を行うことができる複合乾式湿式掃除機が含まれる。さらに、上述した床面の掃除のための通常の床掃除機の他に、床の上方の表面の掃除のための湿式掃除機も意図される。これらには、例えば窓を掃除する装置、棚を掃除する装置、階段等が含まれる。
以下、実施形態を参照して本発明をさらに詳細に説明する。
図1は、ここではベース装置13とアタッチメント14を具備する濡れ拭き装置として構成された湿式掃除機1を示している。ベース装置13に、持ち手17を具備する柄16が配置され、それを用いて湿式掃除機1のユーザが掃除対象表面上で動かすことができる。好適には、柄16が伸縮可能に構成されることによって、ユーザが湿式掃除機1の高さを自分の身体の大きさに合わせることができる。通常の拭き動作中、ユーザは湿式掃除機1を掃除対象表面上で前後動作するように移動させ、ユーザは、湿式掃除機1を交互に押しやったり自分の方に引き寄せたりする。
図1は、ここではベース装置13とアタッチメント14を具備する濡れ拭き装置として構成された湿式掃除機1を示している。ベース装置13に、持ち手17を具備する柄16が配置され、それを用いて湿式掃除機1のユーザが掃除対象表面上で動かすことができる。好適には、柄16が伸縮可能に構成されることによって、ユーザが湿式掃除機1の高さを自分の身体の大きさに合わせることができる。通常の拭き動作中、ユーザは湿式掃除機1を掃除対象表面上で前後動作するように移動させ、ユーザは、湿式掃除機1を交互に押しやったり自分の方に引き寄せたりする。
アタッチメント14は、装置ハウジング12を有し、その中に洗浄液のためのタンク(図示せず)が配置されている。充填管15を介して液体をタンク内に充填することができる。装置ハウジング12内にはさらに、ローラ軸2の周りで回転可能な掃除ローラ3が配置されている。ローラ軸2は、湿式掃除機1の通常の移動方向に対して実質的に垂直に位置している。液体は、掃除ローラ3を濡らすためにタンクからその表面へと供給される。
拭き動作中、掃除ローラ3がローラ軸2の周りで回転することによって、掃除ローラ3の周面が掃除対象表面上で連続的に転動する。掃除ローラ3は、通常、掃除カバーで覆われており、必要に応じて別の液体吸収スポンジ体を挿入されている。掃除カバーは、ここでは例えば布製の掃除クロスである。拭き動作中、掃除ローラ3上に、すなわち掃除パッド上に継続的に汚れが蓄積される。従って、所定の動作期間後、掃除ローラ3の再生が必要となり、再生動作中に汚れと汚れを含む液体とが掃除ローラ3から除去される。そのために、通常、掃除ローラ3は、拭き動作中の掃除ローラ3の回転速度よりも大きい回転速度で回転させられる。それにより、掃除ローラ3から汚れと汚れを含む液体とが遠心分離される。飛び散らされた液体は、収集されて回収容器へと移送されることができる。
図2は、アタッチメント14の装置ハウジング12の部分領域を示している。掃除ローラ3が、ローラ軸2の周りで回転可能に保持されている。ローラ軸2は、同時に、掃除ローラ3を周方向に囲包するローラカバー4における変位可能なカバー要素5の回転軸を形成する。掃除ローラ4の周方向においてローラカバー4を好適には完全に閉鎖するために、ローラカバー4の開口領域6においてカバー要素5をローラカバー4の固定部分に対して変位させることができる。図2に示されたカバー要素5又はローラカバー4の閉鎖位置は、湿式掃除機1の再生動作中の状態に対応し、そのとき、汚れと液体が掃除ローラ3から飛び散らされ、回収容器へと移送される。その状態から開始して湿式掃除機1を再び通常の拭き動作にセットするために、ローラカバー4の開口領域6からカバー要素5を変位させることによって、掃除ローラ3がローラカバー4から出て掃除対象表面の方に変位することができる。通常このために、カバー要素5を、必要に応じて掃除ローラ3も変位させる駆動モータ及び伝達装置(図示せず)が設けられる。
湿式掃除機1の再生動作は、掃除ローラ3が周方向において完全にローラカバー4により囲まれるまでカバー要素5を変位させるように開始される。それに続いて掃除ローラ3が大きく加速され、必要に応じて液体が事前に又は同時に適用される。拭き動作中の掃除ローラ3の回転速度よりも大きい掃除ローラ3の大きな回転速度により、汚れを含む液体が掃除ローラ3から飛び散らされる。さらに、掃除ローラ3の表面に接触してさらに再生を補助する剥ぎ取り器が設けられる。掃除ローラ3の回転は、回収ダクト18の方へ液体と汚れを移送することを支援する周囲空気の流れを同時に生じさせる。従って、全体として最適な再生結果が得られる。
後続する拭き動作のためにローラカバー4が再び開放され、その際、カバー要素5がローラ軸2の周りで開放方向rへ変位させられ、そして掃除ローラ3が装置ハウジングから出て、掃除対象表面と接触するようにできる。
カバー要素が開放方向rへ変位するとき、再生動作中に回収ダクト18に移送されなかった残留液が、カバー要素5の内壁7に沿ってローラカバー4又はカバー要素5の各々の現時点の最下点へと流れる。ローラカバー4の開口領域6に隣接するカバー要素5の端部が、ここでは捕捉容器として形成された捕捉ユニット8を有し、それは内壁7を始点として径方向内側に離間して配置されている。捕捉ユニット8は、収容された液体のための貯留空間を提供する。ここでは例えば、20mlの量の液体を収容することができる。掃除ローラ3の再生動作後、通常、ローラカバー4の内側に残っているのは僅かミリリットルの量の液体のみなので、捕捉ユニット8はこの量の液体を十分に収容できる大きさとされる。
以下、捕捉ユニット8の動作態様が、図3〜図6を参照してより詳細に示される。これらは、閉鎖位置(図3)から開始して開放位置(図6)の方に変位するときのローラカバー4のカバー要素5を示している。
図3では、カバー要素5が閉鎖位置にあり、掃除ローラ3のローラカバー4が周方向において完全に囲包されている。図示の時点では、湿式掃除機1の再生動作が完了し、掃除ローラ3の液体の大部分が回収ダクト18へ移送されている。少量の残留液(図では実寸で示していない)のみがローラカバー4の内側に残留し、重力に従ってカバー要素5の内壁7の最下点に収集される。カバー要素5上に配置された捕捉ユニット8は、カバー要素5の閉鎖位置において鉛直方向に関して最下点の完全に上方に位置し、最下点には液体とおそらくは汚れが収集されている。ここで捕捉ユニット8は、(図示の断面では示されないが)掃除ローラ3の長手方向全体に亘って形成されている。周方向において、捕捉ユニット8は、カバー要素5の約45°を占める角度範囲αに亘って延在している。これは、カバー要素5全体の、ここでは180°を占める角度範囲の4分の1に対応する。
図4は、カバー要素が開放方向rへ変位することによって開口領域6が少なくとも部分的に開放されたときのローラカバー4の位置を示している。この位置において、捕捉ユニット8の開口9が、ローラカバー4のほぼ最下点の領域にあることによって、最下点に収集された液体が捕捉ユニット8に流れ込むことができる。
開放方向rへのカバー要素5の変位がさらに進むと、図5に示すように開口領域6が見えるように開放される。捕捉ユニット8はここでは最下点を通過して、捕捉ユニット8の開口9が捕捉ユニット8に収集された液体よりも高いレベルに配置される位置にある。この位置では、液体はもはや捕捉ユニット8から出ることはできず、従って掃除対象表面上へ滴り落ちない。
図6に示した開放位置では、ローラカバー4の開口領域6が最大に開放されている。これは、湿式掃除機1の拭き動作中にローラカバー4が占める位置である。
ローラカバー4が図6に示した開放位置から開始して再び閉鎖されると、液体が再び捕捉ユニット8から出てカバー要素5の内壁7上へ流れる。掃除ローラ3の次の再生動作のとき、液体が再び回転する掃除ローラ3により加速され、そしてさらに掃除ローラ3により飛び散らされた液体と共に回収ダクト18へと到達し、そこから汚染液用の回収容器に入る。再生動作の完了後、再び残留液がローラカバー4の内側に残る可能性があるが、それはローラカバー4の開放時に再び同様に捕捉ユニット8に収集される。従って、残留液の量が、繰り返される再生サイクルによって増加することはない。むしろ、それ以前の再生動作の残留液は、一時的にのみ捕捉ユニット8内に貯留され、そして次の再生動作のときに再び解放されることによって、それは新たに掃除ローラ3により遠心分離された液体と混合されて回収ダクト18へと到達することができる。従って、それはローラカバー4の内側の残留液の平衡を確立する。
捕捉ユニット8が、掃除ローラ3又はローラカバー4の長手方向全体に沿って軸方向に形成されているので、特別なガイド装置の必要無しに、液体を掃除ローラ3の各領域から捕捉ユニット8に誘導することができる。むしろ、掃除ローラ3から飛び散らされた液体は、内壁7の曲面に沿ってカバー要素5の最下点の方に向かうだけであり、そこに収集され、そしてカバー要素5が開放方向rに変位する時に最終的に捕捉ユニット8内に移送されることができる。
図7は、ローラカバー4を単独の状態で示しており、すなわちその中に配置された掃除ローラ3がない。ローラカバー4は閉鎖状態にあり、カバー要素5がローラカバー4の開口領域6を完全に閉鎖している。回収ダクト18を視ることができ、それを通して液体が湿式掃除機1の回収容器に到達することができる。回収ダクト18は、例えば射出成形によりローラカバー4と一体的に形成される。捕捉ユニット8の開口9は、カバー要素5の開放方向rにおいて捕捉ユニット8の貯留空間よりも前方に先行している。さらに、開口9は複数のウェブ20を有し、それらはカバー要素5の軸方向に互いに並んで配置されかつそれらに沿って液体が捕捉ユニット8に流入することができる。
図8は、別の実施形態によるローラカバー4のカバー要素5を示している。図示のカバー要素5は、軸方向における端部の捕捉ユニット8を有する。この捕捉ユニット8内に、カバー要素5の内壁7から開口9を通って液体が流入することができる。カバー要素5の内壁7上には、各捕捉ユニット8のための誘導傾斜路10がそれぞれ配置され、それはカバー要素5の長手方向の中央から各捕捉ユニット8まで延在している。誘導傾斜路10は、図8に示したカバー要素5の位置において傾斜を有しており、カバー要素5の回転中、それを通って液体がカバー要素5の内壁7から各捕捉ユニット8の開口9へ流入することができる。閉鎖位置から開放位置へのカバー要素5の変位により、各誘導傾斜路10も変位し、その場合、重力の作用方向に対して誘導傾斜路10の向きが変化する。捕捉ユニット8に収集された液体は、カバー要素5の開放位置のときには、もはや開口9を通ってカバー要素5の誘導傾斜路10又は内壁7に逆流することはできない。それにより液体は捕捉ユニット8内に捕捉されるので、ローラカバー4の開放位置において掃除対象表面上に滴り落ちることはできない。
図9〜図12は、機能を明確とするために、閉鎖位置(図9)から開放位置(図12)までの回転中における捕捉ユニット8を通る径方向断面を示している。
図9によるカバー要素5の閉鎖位置においては、誘導傾斜路10が捕捉ユニット8の開口9の方に登坂であることによって、ローラカバー4の内壁に存在する残留液はまだ、カバー要素5の内壁7から誘導傾斜路10を通って捕捉ユニット8内に流入することができない。液体又はおそらくは汚れも、先ずカバー要素5の内側の最下点に集まる。
図10に示した開放方向rへカバー要素5が変位したとき、カバー要素5又は誘導傾斜路10の最下点も変位することによって、収集された液体が変位により捕捉ユニット8に到達することができる。
図11は、カバー要素5が(図10に対して)開放方向rへ続けて変位する間の時点を示している。このとき液体は、今や鉛直方向において誘導傾斜路10の下方に存在する。
図12は、ローラカバー4の開口領域6が完全に開放されたときの最終的なカバー要素5の位置を示している。この位置では、捕捉ユニット8に収集された液体が、鉛直方向において捕捉ユニット8の排出口11の上方に位置するので、捕捉ユニット8に保持されていた液体が捕捉ユニット8から放出されることができる。カバー要素5の開放位置において、捕捉ユニット8は、排出口11上でアタッチメント14の回収ダクト18に接続されることが好適であり、それによって液体が捕捉ユニット8から汚染液用の回収容器内に移送されることができる。
本発明が、手動移動式湿式掃除機1を参照した例により説明されたが、湿式掃除機1はもちろん掃除ロボットとすることもできる。さらに、湿式掃除機1は複合式の拭き及び吸引装置とすることも、又は、専ら湿式掃除作業を行う湿式掃除機1とすることもできる。
1 湿式掃除機
2 ローラ軸
3 掃除ローラ
4 ローラカバー
5 カバー要素
6 開口領域
7 内壁
8 捕捉容器
9 開口
10 誘導傾斜路
11 排出口
12 装置ハウジング
13 ベース装置
14 アタッチメント
15 充填管
16 柄
17 持ち手
18 回収ダクト
19 削ぎ取り器
20 ウェブ
α 角度範囲
r 開放方向
2 ローラ軸
3 掃除ローラ
4 ローラカバー
5 カバー要素
6 開口領域
7 内壁
8 捕捉容器
9 開口
10 誘導傾斜路
11 排出口
12 装置ハウジング
13 ベース装置
14 アタッチメント
15 充填管
16 柄
17 持ち手
18 回収ダクト
19 削ぎ取り器
20 ウェブ
α 角度範囲
r 開放方向
Claims (10)
- ローラ軸(2)の周りで回転可能に装着された掃除ローラ(3)と、前記掃除ローラ(3)を周方向において少なくとも部分的に囲包するローラカバー(4)とを有し、前記ローラカバー(4)が、前記ローラカバー(4)の開口領域(6)を選択的に閉鎖及び/又は開放するために少なくとも1つの変位可能なカバー要素(5)を有する、特に濡れ拭き装置である湿式掃除機(1)において、
前記変位可能なカバー要素(5)が、前記ローラカバー(4)の内側に残留した液体を収集するために、貯留空間を設けられた捕捉ユニット(8)を、特に捕捉容器を有することを特徴とする湿式掃除機。 - 前記捕捉ユニット(8)が、前記カバー要素(5)における前記掃除ローラ(3)に対向する内壁(7)上にて径方向内側に離間して配置されていることを特徴とする請求項1に記載の湿式掃除機(1)。
- 前記捕捉ユニット(8)が、30mlまでの量の液体を収容するように形成されていることを特徴とする請求項1又は2に記載の湿式掃除機(1)。
- 前記捕捉ユニット(8)が、前記ローラカバー(4)の開放方向(r)において前記貯留空間よりも先行する開口(9)を有することを特徴とする請求項1〜3のいずれかに記載の湿式掃除機(1)。
- 前記捕捉ユニット(8)が、前記カバー要素(5)の長手方向全体に亘って形成されていることを特徴とする請求項1〜4のいずれかに記載の湿式掃除機(1)。
- 前記捕捉ユニット(8)が、前記カバー要素(5)の周方向において30°〜90°の角度範囲(α)に形成されていることを特徴とする請求項1〜5のいずれかに記載の湿式掃除機(1)。
- 軸方向において前記カバー要素(5)の端部に配置された少なくとも1つの捕捉ユニット(8)を特徴とする請求項1〜6のいずれかに記載の湿式掃除機(1)。
- 前記カバー要素(5)の内壁(7)が、水平に対して傾斜した、特に前記カバー要素(5)の軸の長手方向の中央から端部の前記捕捉ユニット(8)まで延在する誘導傾斜路(10)を有し、前記誘導傾斜路(10)は、前記カバー要素(5)の開放方向(r)への変位時に前記ローラカバー(4)の内側に存在する液体が重力に従って端部の前記捕捉ユニット(8)へ誘導されるように形成されていることを特徴とする請求項7に記載の湿式掃除機(1)。
- 前記捕捉ユニット(8)が、前記カバー要素(5)の開放方向(r)への回転により回収容器と接続可能である排出口(11)を有し、それによって前記捕捉ユニット(8)に収集された液体が前記回収容器に移送可能であることを特徴とする請求項1〜8のいずれかに記載の湿式掃除機(1)。
- 前記カバー要素(5)が、前記ローラ軸(2)に関して少なくとも130°、好適には135°〜180°の範囲で変位可能であることを特徴とする請求項1〜9のいずれかに記載の湿式掃除機(1)。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102016114169.0 | 2016-08-01 | ||
DE102016114169.0A DE102016114169A1 (de) | 2016-08-01 | 2016-08-01 | Feuchtreinigungsgerät mit einer Reinigungswalze |
PCT/EP2017/069283 WO2018024656A1 (de) | 2016-08-01 | 2017-07-31 | Feuchtreinigungsgerät mit einer reinigungswalze |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2019523051A true JP2019523051A (ja) | 2019-08-22 |
Family
ID=59485354
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019502078A Withdrawn JP2019523051A (ja) | 2016-08-01 | 2017-07-31 | 掃除ローラを有する湿式掃除機 |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11109735B2 (ja) |
EP (1) | EP3490418B1 (ja) |
JP (1) | JP2019523051A (ja) |
CN (1) | CN109475257B (ja) |
DE (1) | DE102016114169A1 (ja) |
ES (1) | ES2848713T3 (ja) |
TW (1) | TW201808205A (ja) |
WO (1) | WO2018024656A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2021153738A (ja) * | 2020-03-26 | 2021-10-07 | 深▲せん▼市極摩科技有限公司Shenzhen Geemo Technology Co., Ltd. | 乾湿分離式床清掃ブラシ |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CA3055765C (en) | 2017-03-10 | 2022-10-04 | Sharkninja Operating Llc | Agitator with debrider and hair removal |
CN113509076B (zh) | 2017-05-26 | 2023-08-01 | 尚科宁家运营有限公司 | 毛发切割刷辊 |
US11247245B2 (en) | 2017-12-27 | 2022-02-15 | Sharkninja Operating Llc | Cleaning apparatus with anti-hair wrap management systems |
US11672393B2 (en) * | 2017-12-27 | 2023-06-13 | Sharkninja Operating Llc | Cleaning apparatus with selectable combing unit for removing debris from cleaning roller |
CN110811451B (zh) * | 2019-11-25 | 2021-04-27 | 宋薇 | 一种家用吸水拖地机构 |
US11116374B2 (en) * | 2020-02-10 | 2021-09-14 | Matician, Inc. | Self-actuated cleaning head for an autonomous vacuum |
CN111973089A (zh) * | 2020-09-14 | 2020-11-24 | 苏州普发科技有限公司 | 家用洗地机及其自清洗方法 |
CN112471990B (zh) * | 2020-11-10 | 2022-02-18 | 苏州高之仙自动化科技有限公司 | 一种智能石材护理机器人滴液系统组件 |
CN114983281A (zh) * | 2022-05-15 | 2022-09-02 | 帝舍智能科技(武汉)有限公司 | 一种多面接触清洁滚筒机构及清洁器具 |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1009245B (zh) * | 1986-12-14 | 1990-08-22 | 邓兴义 | 洗地机 |
US4875246A (en) * | 1988-07-22 | 1989-10-24 | Quad Research, Inc. | Surface treating device |
US5657503A (en) * | 1995-06-07 | 1997-08-19 | Caruso; Steven Jerome | Automated rotary mopping, waxing, and light sweeping systems |
DE10229611B3 (de) | 2002-06-24 | 2004-01-29 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Flächenreinigungsgerät |
CN2753278Y (zh) * | 2004-11-26 | 2006-01-25 | 刘卫东 | 手动、电动多功能一净地面清洁器 |
US8677543B2 (en) * | 2007-10-23 | 2014-03-25 | Larry C. Wilkins | Fluid-powered cleaning device |
US9820626B2 (en) * | 2008-03-17 | 2017-11-21 | Aktiebolaget Electrolux | Actuator mechanism for a brushroll cleaner |
WO2010028464A1 (en) * | 2008-09-15 | 2010-03-18 | Azevedo Ramos Jose Luiz | Paint roller with adjustable cover and paint drip collector |
EP2177146A1 (en) * | 2008-10-16 | 2010-04-21 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Device and method for wet floor cleaning |
CN201346183Y (zh) * | 2008-12-15 | 2009-11-18 | 东莞清溪光荣电业制品厂 | 前盖可翻转式扫地机 |
KR101955726B1 (ko) * | 2012-06-15 | 2019-03-07 | 쓰리엠 이노베이티브 프로퍼티즈 캄파니 | 테이프 클리너 |
CN104703526B (zh) * | 2012-12-21 | 2018-01-30 | 伊莱克斯公司 | 用于真空吸尘器的可旋转构件的清洁设备、吸尘器吸嘴、真空吸尘器以及清洁单元 |
CN203016870U (zh) * | 2012-12-27 | 2013-06-26 | 谢小溪 | 一种滚轮式全自动拖把 |
KR101432705B1 (ko) * | 2012-12-28 | 2014-09-23 | 주식회사 한경희생활과학 | 진공 청소기용 헤드 어셈블리 |
CN204233059U (zh) * | 2014-12-10 | 2015-04-01 | 苏州双荣橡塑有限公司 | 一种风动地刷 |
CN104674743A (zh) * | 2015-02-13 | 2015-06-03 | 郑应力 | 一种清洁产生的污水收集方法及装置 |
CN204863005U (zh) * | 2015-06-24 | 2015-12-16 | 苏州艾士德机械有限公司 | 高楼清洗机构 |
DE102016111811A1 (de) * | 2016-06-28 | 2017-12-28 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Feuchtreinigungsgerät mit einer Reinigungswalze |
-
2016
- 2016-08-01 DE DE102016114169.0A patent/DE102016114169A1/de not_active Withdrawn
-
2017
- 2017-07-21 TW TW106124550A patent/TW201808205A/zh unknown
- 2017-07-31 JP JP2019502078A patent/JP2019523051A/ja not_active Withdrawn
- 2017-07-31 EP EP17745726.4A patent/EP3490418B1/de active Active
- 2017-07-31 WO PCT/EP2017/069283 patent/WO2018024656A1/de unknown
- 2017-07-31 ES ES17745726T patent/ES2848713T3/es active Active
- 2017-07-31 CN CN201780044440.9A patent/CN109475257B/zh active Active
- 2017-07-31 US US16/332,283 patent/US11109735B2/en active Active
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2021153738A (ja) * | 2020-03-26 | 2021-10-07 | 深▲せん▼市極摩科技有限公司Shenzhen Geemo Technology Co., Ltd. | 乾湿分離式床清掃ブラシ |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20200008641A1 (en) | 2020-01-09 |
US11109735B2 (en) | 2021-09-07 |
CN109475257A (zh) | 2019-03-15 |
TW201808205A (zh) | 2018-03-16 |
CN109475257B (zh) | 2021-06-15 |
DE102016114169A1 (de) | 2018-02-01 |
EP3490418A1 (de) | 2019-06-05 |
EP3490418B1 (de) | 2021-01-20 |
ES2848713T3 (es) | 2021-08-11 |
WO2018024656A1 (de) | 2018-02-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2019523051A (ja) | 掃除ローラを有する湿式掃除機 | |
JP4519140B2 (ja) | ベースステーション付き掃除機 | |
US9186032B2 (en) | Cleaning device and vacuum cleaner | |
RU2553025C2 (ru) | Аппарат для уборки пола | |
JP6084578B2 (ja) | トレイと床面を掃除するための掃除機との組み合わせ | |
ES2813173T3 (es) | Aparato de limpieza en húmedo con un rodillo de limpieza rotativo | |
JP5705221B2 (ja) | 床洗浄機における洗浄液を長時間使用するための方法及び装置 | |
JP2018529501A (ja) | 表面洗浄機 | |
KR102033936B1 (ko) | 로봇청소기 | |
KR100608666B1 (ko) | 건/습식 겸용 청소기 | |
CN109475258B (zh) | 具有清洁辊子的湿式清洁设备 | |
CN109475260B (zh) | 具有围绕辊子轴可转动地支承的清洁辊子的湿式清洁设备 | |
CN111226078B (zh) | 过滤器装置以及用于清洁这种过滤器装置的方法 | |
CN107913028B (zh) | 带有过滤器元件的吸尘器 | |
CN107913027A (zh) | 具有过滤器元件的吸尘器 | |
KR102325528B1 (ko) | 로봇 청소기 | |
KR101984569B1 (ko) | 집진장치 및 이를 포함하는 진공청소기 | |
KR101750725B1 (ko) | 액체 청소 모듈이 구비된 로봇청소기 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20200611 |
|
A761 | Written withdrawal of application |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761 Effective date: 20201113 |