JP2018502727A - 少なくとも１つのｈｍｉモジュールを有するシステム - Google Patents

Abstract

【課題】【解決手段】本発明は、少なくとも１つのＨＭＩモジュール（１２）を少なくとも有するシステム（１０）に関するものであり、ＨＭＩモジュール（１２）のための少なくとも１つの第１のインターフェース（１８ａ）を有する少なくとも１つの第１の外部のアプリケーションユニット（１４ａ）、特に手動工作機械と、ＨＭＩモジュール（１２）のための少なくとも１つの第２のインターフェース（１８ｂ）を有する少なくとも１つの第２の外部のアプリケーションユニット（１４ｂ）、特に手動工作機械とを有している。ＨＭＩモジュール（１２）は、第１のインターフェース（１８ａ）とも第２のインターフェース（１８ｂ）とも対応できることが提案される。【選択図】図１

Description

本発明は、少なくとも１つのＨＭＩモジュールを有するシステムに関する。

独立請求項の構成要件を有する本発明によるシステムは、少なくとも、少なくとも１つの第１の外部のアプリケーションユニットと対応することができる、少なくとも１つの第１のヒューマン・マシン・インターフェース（ＨＭＩ）モジュールを含んでいる。「対応する」とは、ここでは特に、ＨＭＩモジュールを第１の外部のアプリケーションユニットの表面または内部に取り付けることができ、または配置することができることなどを意味するものとする。「外部のアプリケーションユニット」とは、利用対象物、複数の利用対象物からなるユニット、または利用対象物のシステムを意味するものとする。外部のアプリケーションユニットは第１の手動工作機械であるのが好ましい。あるいは、外部のアプリケーションユニットが作業手段、工具、工具トランクまたは工具箱、衣料品、特に作業保護衣類、再充電可能なバッテリ、電気器具、電子器具および／またはデータ処理装置、測定器具、または製造所であることも考えられる。

第１の外部のアプリケーションユニットは、少なくとも１つの第１のインターフェースを有しているのが好ましい。

さらにこのシステムは、少なくとも１つの第２の外部のアプリケーションユニット、好ましくは第２の手動工作機械を有している。第２の外部のアプリケーションユニットは、少なくとも１つの第２のインターフェースを有している。

ＨＭＩモジュールは、第１のインターフェースとも第２のインターフェースとも対応できることが提案される。このようにして、ＨＭＩモジュールをさまざまな外部のアプリケーションユニットと結合可能であるという利点がある。このことは、たとえば手動工作機械のような外部のアプリケーションユニットのモジュール形式の構造を可能にする。「モジュール形式の構造」とは、ここでは特にビルディングブロック原理に基づく構造を意味するものとする。すなわち、ＨＭＩモジュールをさまざまな多数の外部のアプリケーションユニットとともに構成することができる。このようなモジュール形式の構造は、簡単で低コストな組立を可能にする。

従属請求項に記載されている構成要件により、請求項１に記載のシステムの好ましい発展形が可能である。

第１のインターフェースと第２のインターフェースは機械的なインターフェースであるのが好ましい。機械的なインターフェースとは、ここでは特に外部の接触面と接触させることができる、外部のアプリケーションユニットの接触面を意味するものとする。このようにして、ＨＭＩモジュールを第１のアプリケーションユニットとも第２のアプリケーションユニットとも結合できるという特別な利点がある。

ＨＭＩモジュールはさまざまな外部のアプリケーションユニットと、特に取外し可能に、相互に結合することができる。そのために第１の外部のアプリケーションユニットは、少なくとも１つの第１のハウジングを有しているのが好ましく、第１のハウジングは切欠きを有するのが好ましい。第１のハウジング部分の切欠きは、ＨＭＩモジュールと結合されるために意図されるのが好ましい。

ＨＭＩモジュールは、少なくとも１つの光学式の表示装置を有しているのが好ましい。光学式の表示装置とは、ここでは特に光表示、デジタル表示、ディスプレイなどによって情報を視覚的に表示する装置を意味するものとする。

光学式の表示装置は、照明装置、ディスプレイ、または投影装置によって具体化されるのが好ましい。照明装置とは、特に、可視光の発信によって情報を視覚的に表示する装置を意味するものとする。

可視光とは、ここでは特に、特に次のような表示を含む光を意味するものとする：
・光の色の変化
・光強度の変化
・異なる長さの光パルス
・異なる明るさの光パルス
・光の進行方向の変化を伴う進行光
・パルス周波数および／または明るさに関して変化する光パルス

投影装置とは、ここでは特に、光学式の表示装置の周辺へ情報を投影する装置を意味するものとする。

ＨＭＩモジュールは、少なくとも１つの操作部材を有しているのが好ましい。操作部材はスイッチ、調節部材、センサ部材、無接触式のスイッチなどによって構成されることが提案される。それにより、外部のアプリケーションユニットをＨＭＩモジュールを通じて操作することができるという利点がある。

ＨＭＩモジュールは、データ伝送接続を成立させるための少なくとも１つの通信ユニットを有しているのが好ましい。それにより、ＨＭＩモジュールからデータを外部のデータ処理ユニットへ伝送できるという利点がある。「通信ユニット」とは、特に、ＨＭＩモジュールから外部のデータ処理ユニットへのデータ伝送を可能にするコンポーネントを意味するものとする。通信ユニットはケーブルレス式の通信ユニットとして構成されるのが好ましい。このとき通信ユニットはＷＬＡＮ通信ユニット、ブルートゥース通信ユニット、無線・通信ユニット、ＲＦＩＤ通信ユニット、ＮＦＣ通信ユニット、赤外・通信ユニット、移動無線網・通信ユニットなどとして構成されていてよい。通信ユニットは、双方向データ伝送のために意図されるのが好ましい。別案の実施形態では、通信ユニットはケーブル式の通信ユニットとして構成され、たとえばＬＡＮ通信ユニット、ＵＳＢ通信ユニットなどとして構成される。

ＨＭＩモジュールは、少なくとも１つのセンサユニットを有しているのが好ましい。センサユニットは、少なくとも１つの特性量を検出して少なくとも１つのセンサ信号へと変換するために意図される、少なくとも１つのセンサを装備していてよい。

少なくとも１つのセンサは、次のセンサアプリケーションのうちの１つとして施工されていてよいのが好ましい：距離センサ、加速度センサ、人感センサ、回転速度センサ、圧力センサ、湿度センサ、ガスセンサ、位置センサ、光センサ、近接スイッチ、音響センサ、温度センサ、磁界センサ、測位センサなど。

ＨＭＩモジュールは、少なくとも１つの記憶装置ユニットを有しているのが好ましい。記憶装置ユニットとは、特に電子データのようなデータを保存するためのデータ記憶装置または記憶媒体を意味するものとする。

さらにＨＭＩモジュールは、少なくとも１つのデータ処理ユニットを有している。データ処理ユニットとは、データを検出して所定の方式に基づいて処理し、結果として出力する電子コンポーネントのようなコンポーネント、たとえばトランジスタ、あるいは集積回路のようなコンポーネントユニットを意味するものとする。

ＨＭＩモジュールは、少なくとも１つの再充電可能なバッテリを有しているのが好ましい。再充電可能なバッテリは、電気エネルギーを蓄え、必要なときにＨＭＩモジュールへ出力するために意図される。

第１の外部のアプリケーションユニットは、少なくとも１つの第１の電子装置ユニットを含んでいる。電子装置ユニットは、外部のアプリケーションユニットを制御および／または調節し、データを保存および／または評価し、および／または他の電子装置ユニットと通信するために意図されるのが好ましい。

外部のアプリケーションユニットは電源駆動式の手動工作機械として構成されることが提案される。

さらに、外部のアプリケーションユニットはバッテリ駆動式の手動工作機械として構成されることが提案される。

手動工作機械は、次の実施形態のうち少なくとも１つとして施工されているのが好ましい：
ａ．アンギュラ研削機
ｂ．偏心研削機
ｃ．ストレート研削機
ｄ．研削器具
ｅ．振動式のマルチツール
ｆ．ルーターマシン
ｇ．電動スクレーパ
ｈ．回しびき鋸
ｉ．丸鋸
ｊ．リベット器具
ｋ．ローラーサンダー
ｌ．ドライバー／ドリルドライバー
ｍ．ドリルハンマー
ｎ．打撃ハンマー
ｏ．集塵器

ＨＭＩモジュールの光学式の表示装置は、外部のアプリケーションユニットの機能性に合わせて適合化されるのが好ましい。たとえばＨＭＩモジュールの光学式の表示装置は、アンギュラ研削機に配置される場合、回しびき鋸に配置される場合とは異なるパラメータを表示する。この理由によりＨＭＩモジュールは、適用ケースに応じて別様に施工される光透過性の透明な被覆層を有するように施工される。その他の利点や好都合な実施形態は、図面の説明や図面から読み取ることができる。

図面には本発明によるシステム、本発明によるコンポーネント、ならびに本発明による外部のアプリケーションユニットが示されている。

図面は次のものを示す：

本発明によるシステムをさまざまな外部の実施形態とともに示す模式図である。 ＨＭＩモジュールを有する本発明による第１の外部の実施形態を示す模式図である。 ＨＭＩモジュールを有する本発明による第２の外部の実施形態を示す模式図である。 本発明によるＨＭＩモジュールを示す模式図である。 本発明によるシステムをさまざまな外部の実施形態とともに示す模式図である。 本発明によるＨＭＩモジュールの１つの実施形態を示す模式図である。 本発明によるＨＭＩモジュールの別の実施形態を示す模式図である。

それぞれ異なる実施例に出てくる同じコンポーネントには、同一の符号が使われている。

図１は、ＨＭＩモジュール１２と、複数の外部のアプリケーションユニット１４とを有するシステム１０を示している。外部のアプリケーションユニット１４は、手動工作機械１４ａ〜１４ｋとして構成されるのが好ましい。

図２に示すように、第１の外部のアプリケーションユニット１４ａはアンギュラ研削機として構成されている。第１の外部のアプリケーションユニット１４ａは第１のインターフェース１８ａを有している。第１のインターフェース１８ａは、ＨＭＩモジュール１２と接続されるために意図される。

第２の外部のアプリケーションユニット１４ｂは、図３に示すように、偏心研削機として構成されている。第２の外部のアプリケーションユニット１４ｂは、第２のインターフェース１８ｂを有している。第２のインターフェース１８ｂは、ＨＭＩモジュール１２と接続されるために意図される。

モジュール形式の設計形態を実現するために、第１のインターフェース１８ａと第２のインターフェース１８ｂは機械式のインターフェースとして構成されている。

ＨＭＩモジュール１２は、第１のインターフェース１８ａとも第２のインターフェース１８ｂとも接続可能である。ＨＭＩモジュール１２は、外部のアプリケーションユニット１４へ形状接合式、物質接合式、または摩擦接合式に組み込むことができる。そのために第１の外部のアプリケーションユニット１４ａは、第１のハウジング２０を有している。第１のハウジング２０は切欠き２２を有している。ＨＭＩモジュールが第１のハウジング２０の切欠きに差し込まれる。ＨＭＩモジュール１２には、ＨＭＩモジュールが組付けられたときに突き当たるアンダーカット２４が配置されている。あるいはＨＭＩモジュールを接着し、溶接し、リベット留めすることなどもできる。
図４は、ＨＭＩモジュール１２を模式図として示している。図４から明らかなように、ＨＭＩモジュール１２は光学式の表示装置３０を装備している。光学式の表示装置３０は、照明装置３２および／またはディスプレイ３４として具体化される。

照明装置３２はＨＭＩモジュール１２に配置されている。照明装置３２は、可視光の発信によって情報を視覚的に表示するために意図される。特に周辺、特に作業領域が照明される。
このとき照明装置３２は次のような表示を具体化する：
・特に次のような表示を含む光
・光の色の変化
・光強度の変化
・異なる長さの光パルス
・異なる明るさの光パルス
・光の進行方向の変化を伴う進行光
・パルス周波数および／または明るさに関して変化する光パルス

光源としての役目は多数のＬＥＤが果たす。ＬＥＤは印刷技術によって条導体に実装されていてよい。あるいはＬＥＤは、ＳＭＤＬＥＤとして施工されていてもよい。光源から発信される光は、さまざまに異なる色を有することができる。光源から発信される光は、明るさに関して変化させることができる。光源から発信される光は、明るさを周期的に変える点滅光であってよい。
ディスプレイ３４は、画像や数字のような情報を視覚化する。光学式の表示装置１６のディスプレイは、回転数、温度、モード表示などのようなパラメータに関する情報を表示する。ディスプレイ３４はＨＭＩモジュール１２に配置されている。ディスプレイ３４は、光学的な情報を出力するために意図される。このとき文字、グラフィック、画像、および／またはフィルムなどを出力可能である。あるいは光学式の表示装置３０は、光学的な情報を周囲に投影する投影装置であることも考えられる。

図４は、ＨＭＩモジュール１２が操作部材３８を装備していることを示している。操作部材３８は、本実施例ではスイッチ４０である。スイッチ４０は、ＨＭＩモジュール１２の表示装置３０をターンオンする。あるいは、操作部材３８が調節部材等であることも可能である。操作部材３８は、ＨＭＩモジュール１２に配置されている。操作部材３８は、部分的に光学式の表示装置３０にも配置されていてよい。このとき操作部材３８は、光学式の表示装置３０と一体的に施工されていてよい。あるいは操作部材３８は、光学式の表示装置３０との複合型として施工されていてもよい。

ＨＭＩモジュール１２は、電子データを通信するための通信ユニット４０を有している。ＨＭＩモジュール１２の通信ユニット４０は、ケーブルレス式の通信ユニット４０として構成されるのが好ましい。このとき通信ユニット４０はＷＬＡＮ通信ユニット、ブルートゥース通信ユニット、無線・通信ユニット、ＲＦＩＤ通信ユニット、ＮＦＣ通信ユニット、赤外・通信ユニット、移動無線網・通信ユニット、Ｚｉｇｂｅｅ通信ユニットなどとして構成されていてよい。ＨＭＩモジュール１２の通信ユニット４０は、双方向データ伝送のために意図されるのが特に好ましい。ＨＭＩモジュール１２の通信ユニット４０と外部の通信ユニットとの間の通信はケーブルレス式に行われるのが好ましい。通信ユニット４０はＨＭＩモジュール１２に配置される。あるいは通信ユニット４０は、部分的に光学式の表示装置３０または操作部材３８に配置されていてもよい。あるいは、通信ユニット４０が当業者に有意義と思われるその他の役割を担うことも考えられる。

さらにＨＭＩモジュール１２はセンサユニット４４を装備している。センサモジュール４４は、１つまたは複数のセンサを装備している。センサは、決定されるべき１つの特性量または決定されるべき複数の特性量を検出し、これを１つのセンサ信号または複数のセンサ信号へと変換するために意図される。このときセンサは、環境固有の特性量および／または外部のアプリケーションユニット１４に関わる特性量を検出し、環境および／または外部のアプリケーションユニット１４に関するパラメータを提供する。このときセンサモジュール４４は、次のセンサのうち少なくとも１つを含んでいる：
・少なくとも１つの距離特性量を検出し、距離特性量を特徴づけるパラメータを提供するために意図される距離センサ
・少なくとも１つの加速度特性量を検出し、加速度特性量を特徴づけるパラメータを提供するために意図される加速度センサ
・少なくとも１つの運動特性量を検出し、運動特性量を特徴づけるパラメータを提供するために意図される運動センサ
・少なくとも１つの回転特性量を検出し、回転特性量を特徴づけるパラメータを提供するために意図される回転速度センサ
・少なくとも１つの圧力特性量を検出し、圧力特性量を特徴づけるパラメータを提供するために意図される圧力センサ
・少なくとも１つの湿度特性量を検出し、湿度特性量を特徴づけるパラメータを提供するために意図される湿度センサ
・少なくとも１つのガス特性量を検出し、ガス特性量を特徴づけるパラメータを提供するために意図されるガスセンサ
・少なくとも１つの位置特性量を検出し、位置特性量を特徴づけるパラメータを提供するために意図される位置センサ
・少なくとも１つの光特性量を検出し、光特性量を特徴づけるパラメータを提供するために意図される光センサ
・少なくとも１つの音響特性量を検出し、音響特性量を特徴づけるパラメータを提供するために意図される音響センサ
・少なくとも１つの温度特性量を検出し、温度特性量を特徴づけるパラメータを提供するために意図される温度センサ
・少なくとも１つの磁界特性量を検出し、磁界特性量を特徴づけるパラメータを提供するために意図される磁界センサ
・少なくとも１つのＧＰＳ特性量を検出し、ＧＰＳ特性量を特徴づけるパラメータを提供するために意図されるＧＰＳセンサ

センサモジュール４４はＨＭＩモジュール１２に配置される。センサモジュール４４は、光学式の表示装置３０、操作部材３８、または通信ユニット４０に部分的に配置されていてもよい。あるいは、センサモジュール４４が当業者に有意義と思われるその他の役割を担うことも考えられる。

さらにＨＭＩモジュール１２は、少なくとも１つの記憶装置ユニット５０を有している。記憶装置ユニット５０はデータを、特に電子データを、あるいは好ましくは光学データを保存するために意図される。記憶装置ユニット５０はＨＭＩモジュール１２に配置される。あるいは記憶装置ユニット５０は、光学式の表示装置３０、操作部材３８、通信ユニット４０、またはセンサモジュール４４に部分的に配置されていてもよい。あるいは記憶装置ユニット５０が、当業者に有意義と思われるその他の役割を担うことも考えられる。

ＨＭＩモジュール１２はデータ処理ユニット５５を有している。データ処理ユニット５５は、データを、特に電子データを、あるいは好ましくは光学データを保存し、管理し、処理し、および／または転送するために意図される。データ処理ユニット５５はＨＭＩモジュール１２に配置される。あるいはデータ処理ユニット５５は、光学式の表示装置３０、操作部材３８、通信ユニット４０、センサモジュール４４、または記憶装置ユニット５０に部分的に配置されていてもよい。あるいはデータ処理ユニット５５が、当業者に有意義と思われるその他の役割を担うことも考えられる。

図４に明らかなとおり、ＨＭＩモジュール１２は再充電可能なバッテリ５６を有している。再充電可能なバッテリ５６は、ＨＭＩモジュール１２のためのエネルギー供給の役目を果たす。あるいは再充電可能なバッテリ５６が、当業者に有意義と思われるその他の役割を果たすことも考えられる。再充電可能なバッテリ５６は、充電ステーションを介して、または誘導式に充電可能である。

ＨＭＩモジュール１２は差込接点５８を有している。差込接点５８は、外部のアプリケーションユニット１４からのＨＭＩモジュール１２へのエネルギー供給の役目を果たす。さらに差込接点５８は、ＨＭＩモジュール１２と外部のアプリケーションユニット１４との間でデータを交換できるようにするために、データインターフェースとして意図されていてよい。このときデータインターフェースとしてＵＡＲＴ、ＳＰＩ、Ｉ^２Ｃなどが考えられる。

図２に明らかなとおり、第１の外部のアプリケーションユニット１４ａは電子装置ユニット６０を含んでいる。電子装置ユニット６０は、外部のアプリケーションユニット１４ａを制御および／またはコントロールし、電子データを保存、管理、処理、および／または転送し、および／または他の電子装置ユニットと通信するために意図される。ＨＭＩモジュール１２は、コネクタおよび／または回線を通じて電子装置ユニット６０と接続されていてよい。
図１では、外部のアプリケーションユニットは電源駆動式の手動工作機械として構成されている。
図５では、外部のアプリケーションユニットはバッテリ駆動式の手動工作機械として構成されている。
このとき手動工作機械は、次の群のうちの１つの手動工作機械に割り当てられる：
ａ．アンギュラ研削機（１４ａ）
ｂ．偏心研削機（１４ｂ）
ｃ．ストレート研削機（１４ｃ）
ｄ．研削器具（１４ｄ）
ｅ．振動式のマルチツール（１４ｅ）
ｆ．ルーターマシン（１４ｆ）
ｇ．電動スクレーパ（１４ｇ）
ｈ．回しびき鋸（１４ｈ）
ｉ．丸鋸（１４ｉ）
ｊ．リベット器具（１４ｊ）
ｋ．ローラーサンダー（１４ｋ）
ｌ．ドライバー／ドリルドライバー（１４ｌ）
ｍ．ドリルハンマー（１４ｍ）
ｎ．打撃ハンマー（１４ｎ）
ｏ．集塵器（１４ｏ）

図６は、ＨＭＩモジュール１２を１つの好ましい実施形態で示している。本発明による実施形態では、ＨＭＩモジュールは角を面取りした長方形に施工される。あるいは、ＨＭＩモジュールが尖った角のある長方形または楕円形であることも考えられる。同様に、ＨＭＩモジュール１２が当業者に有意義と思われるその他のあらゆる幾何学形態で構成されることも考えられる。図７は、ＨＭＩモジュール１２がさまざまに異なる光学式の表示装置３０を有することができることを示している。ＨＭＩモジュール１２の光学式の表示装置３０は、外部のアプリケーションユニット１４の機能性に合わせて適合化されるのが好ましい。たとえばＨＭＩモジュール１２の光学式の表示装置３０は、アンギュラ研削機１ａに配置される場合には、回しびき鋸１４ｈに配置される場合とは異なるパラメータを表示する。この理由によりＨＭＩモジュール１２は、適用ケースに応じて別様に製作される、光透過性の透明な被覆層１００を有するように施工される。

１０ システム
１２ ＨＭＩモジュール
１４ａ 第１の外部のアプリケーションユニット
１４ｂ 第２の外部のアプリケーションユニット
１８ａ 第１のインターフェース
１８ｂ 第２のインターフェース
２０ａ 第１のハウジング
２２ 切欠き
３０ 光学式の表示装置
３２ 照明装置
３４ ディスプレイ
３８ 操作部材
４０ 通信ユニット
４４ センサユニット
５０ 記憶装置ユニット
５５ データ処理ユニット

ＨＭＩモジュールは、データ伝送接続を成立させるための少なくとも１つの通信ユニットを有しているのが好ましい。それにより、ＨＭＩモジュールからデータを外部のデータ処理ユニットへ伝送できるという利点がある。「通信ユニット」とは、特に、ＨＭＩモジュールから外部のデータ処理ユニットへのデータ伝送を可能にするコンポーネントを意味するものとする。通信ユニットはケーブルレス式の通信ユニットとして構成されるのが好ましい。このとき通信ユニットはＷＬＡＮ通信ユニット、ブルートゥース（登録商標）通信ユニット、無線・通信ユニット、ＲＦＩＤ通信ユニット、ＮＦＣ通信ユニット、赤外・通信ユニット、移動無線網・通信ユニットなどとして構成されていてよい。通信ユニットは、双方向データ伝送のために意図されるのが好ましい。別案の実施形態では、通信ユニットはケーブル式の通信ユニットとして構成され、たとえばＬＡＮ通信ユニット、ＵＳＢ通信ユニットなどとして構成される。

本発明によるシステムをさまざまな外部の実施形態とともに示す模式図である。 ＨＭＩモジュールを有する本発明による第１の外部の実施形態を示す模式図である。 ＨＭＩモジュールを有する本発明による第２の外部の実施形態を示す模式図である。 本発明によるＨＭＩモジュールを示す模式図である。 本発明によるシステムをさまざまな外部の実施形態とともに示す模式図である。 本発明によるＨＭＩモジュールの１つの実施形態を示す模式図である。

ＨＭＩモジュール１２は、電子データを通信するための通信ユニット４０を有している。ＨＭＩモジュール１２の通信ユニット４０は、ケーブルレス式の通信ユニット４０として構成されるのが好ましい。このとき通信ユニット４０はＷＬＡＮ通信ユニット、ブルートゥース（登録商標）通信ユニット、無線・通信ユニット、ＲＦＩＤ通信ユニット、ＮＦＣ通信ユニット、赤外・通信ユニット、移動無線網・通信ユニット、Ｚｉｇｂｅｅ通信ユニットなどとして構成されていてよい。ＨＭＩモジュール１２の通信ユニット４０は、双方向データ伝送のために意図されるのが特に好ましい。ＨＭＩモジュール１２の通信ユニット４０と外部の通信ユニットとの間の通信はケーブルレス式に行われるのが好ましい。通信ユニット４０はＨＭＩモジュール１２に配置される。あるいは通信ユニット４０は、部分的に光学式の表示装置３０または操作部材３８に配置されていてもよい。あるいは、通信ユニット４０が当業者に有意義と思われるその他の役割を担うことも考えられる。

図６は、ＨＭＩモジュール１２を１つの好ましい実施形態で示している。本発明による実施形態では、ＨＭＩモジュールは角を面取りした長方形に施工される。あるいは、ＨＭＩモジュールが尖った角のある長方形または楕円形であることも考えられる。同様に、ＨＭＩモジュール１２が当業者に有意義と思われるその他のあらゆる幾何学形態で構成されることも考えられる。ＨＭＩモジュール１２がさまざまに異なる光学式の表示装置３０を有することができる。ＨＭＩモジュール１２の光学式の表示装置３０は、外部のアプリケーションユニット１４の機能性に合わせて適合化されるのが好ましい。たとえばＨＭＩモジュール１２の光学式の表示装置３０は、アンギュラ研削機１４ａに配置される場合には、回しびき鋸１４ｈに配置される場合とは異なるパラメータを表示する。この理由によりＨＭＩモジュール１２は、適用ケースに応じて別様に製作される、光透過性の透明な被覆層１００を有するように施工される。

Claims (16)

1. 少なくとも１つのＨＭＩモジュール（１２）を少なくとも有するシステム（１０）であって、前記ＨＭＩモジュール（１２）のための少なくとも１つの第１のインターフェース（１８ａ）を有する少なくとも１つの第１の外部のアプリケーションユニット（１４ａ）、特に手動工作機械と、前記ＨＭＩモジュール（１２）のための少なくとも１つの第２のインターフェース（１８ｂ）を有する少なくとも１つの第２の外部のアプリケーションユニット（１４ｂ）、特に手動工作機械とを有するシステムにおいて、前記ＨＭＩモジュール（１２）は前記第１のインターフェース（１８ａ）とも前記第２のインターフェース（１８ｂ）とも対応できることを特徴とするシステム。
2. 前記第１のインターフェース（１８ａ）および前記第２のインターフェース（１８ｂ）は特に機械式のインターフェースである、請求項１に記載のシステム（１０）。
3. 前記ＨＭＩモジュール（１２）はさまざまな外部のアプリケーションユニット（１４ａから１４ｏ）と特に取外し可能に結合可能である、請求項２に記載のシステム（１０）。
4. 第１の外部のアプリケーションユニット（１４ａ）は少なくとも１つの第１のハウジング（２０ａ）を有しており、前記第１のハウジング（２０ａ）は前記ＨＭＩモジュール（１２）を収容するために意図される切欠き（２２）を有している、請求項１から３のいずれか１項に記載のシステム（１０）。
5. 前記ＨＭＩモジュール（１２）は少なくとも１つの光学式の表示装置（３０）を有している、請求項１から４のいずれか１項に記載のシステム（１０）。
6. 前記光学式の表示装置（３０）は照明装置（３２）および／またはディスプレイ（３４）によって具体化される、請求項５に記載のシステム（１０）。
7. 前記ＨＭＩモジュール（１２）は少なくとも１つの操作部材（３８）を有している、先行請求項のうちいずれか１項に記載のシステム（１０）。
8. 前記ＨＭＩモジュール（１２）は少なくとも１つの通信ユニット（４０）を有している、先行請求項のうちいずれか１項に記載のシステム（１０）。
9. 前記ＨＭＩモジュール（１２）は少なくとも１つのセンサユニット（４４）を有している、先行請求項のうちいずれか１項に記載のシステム（１０）。
10. 前記ＨＭＩモジュール（１２）は少なくとも１つの記憶装置ユニット（５０）を有している、先行請求項のうちいずれか１項に記載のシステム（１０）。
11. 前記ＨＭＩモジュール（１２）は少なくとも１つのデータ処理ユニット（５５）を有している、先行請求項のうちいずれか１項に記載のシステム（１０）。
12. 前記ＨＭＩモジュール（１２）は少なくとも１つの再充電可能なバッテリ（５６）を有している、先行請求項のうちいずれか１項に記載のシステム（１０）。
13. 前記第１の外部のアプリケーションユニット（１４ａ）は少なくとも１つの第１の電子装置ユニット（６０）を収容している、先行請求項のうちいずれか１項に記載のシステム（１０）。
14. 前記外部のアプリケーションユニット（１４ａから１４ｏ）は電源駆動式の手動工作機械として構成されている、先行請求項のうちいずれか１項に記載のシステム（１０）。
15. 前記外部のアプリケーションユニット（１４ａから１４ｏ）はバッテリ駆動式の手動工作機械として構成されている、請求項１から１３のいずれか１項に記載のシステム（１０）。
16. 前記外部のアプリケーションユニット（１４ａから１４ｏ）は、次の群
    ａ．アンギュラ研削機（１４ａ）
    ｂ．偏心研削機（１４ｂ）
    ｃ．ストレート研削機（１４ｃ）
    ｄ．研削器具（１４ｄ）
    ｅ．振動式のマルチツール（１４ｅ）
    ｆ．ルーターマシン（１４ｆ）
    ｇ．電動スクレーパ（１４ｇ）
    ｈ．回しびき鋸（１４ｈ）
    ｉ．丸鋸（１４ｉ）
    ｊ．リベット器具（１４ｊ）
    ｋ．ローラーサンダー（１４ｋ）
    ｌ．ドライバー／ドリルドライバー（１４ｌ）
    ｍ．ドリルハンマー（１４ｍ）
    ｎ．打撃ハンマー（１４ｎ）
    ｏ．集塵器（１４ｏ）
    のうち少なくとも１つの手動工作機械として構成されている、請求項１４または１５のいずれか１項に記載のシステム（１０）。

Images