JP2018172312A - シャンプー組成物 - Google Patents
シャンプー組成物 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2018172312A JP2018172312A JP2017070547A JP2017070547A JP2018172312A JP 2018172312 A JP2018172312 A JP 2018172312A JP 2017070547 A JP2017070547 A JP 2017070547A JP 2017070547 A JP2017070547 A JP 2017070547A JP 2018172312 A JP2018172312 A JP 2018172312A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- mass
- component
- towel drying
- hair
- shampoo composition
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/19—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing inorganic ingredients
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/40—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
- A61K8/42—Amides
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/72—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds
- A61K8/73—Polysaccharides
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/72—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds
- A61K8/81—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds obtained by reactions involving only carbon-to-carbon unsaturated bonds
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/72—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds
- A61K8/84—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds obtained by reactions otherwise than those involving only carbon-carbon unsaturated bonds
- A61K8/86—Polyethers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/72—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds
- A61K8/84—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds obtained by reactions otherwise than those involving only carbon-carbon unsaturated bonds
- A61K8/89—Polysiloxanes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q5/00—Preparations for care of the hair
- A61Q5/02—Preparations for cleaning the hair
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Birds (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Description
<1> (A)ポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸塩を含むアニオン性界面活性剤を5質量%〜30質量%と、
(B)アミドプロピルベタイン型両性界面活性剤を0.1質量%〜1.5質量%と、
(C)1質量%水溶液の25℃における粘度が25mPa・s〜1,000mPa・sであるカチオン化グァーガムを0.05質量%〜0.5質量%と、
(D)カルボキシビニルポリマーを0.05質量%〜0.5質量%と、
(E)塩化ナトリウムを0.05質量%〜0.5質量%と、
(F)動粘度が100,000mm2/s〜1,000,000mm2/sであるジメチルポリシロキサンと、を含有し
前記(C)成分の含有量と前記(E)成分の含有量との質量比(C/E)が、1.0〜3.0であることを特徴とするシャンプー組成物である。
<2> 前記(B)成分の含有量と前記(D)成分の含有量との質量比(B/D)が、1.5〜20である前記<1>に記載のシャンプー組成物である。
<3> 前記(A)成分が、(A1)ポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸塩、及び(A2)アルキル硫酸塩を含有し、かつ
前記(A1)成分の含有量と前記(A2)成分の含有量との質量比(A1/A2)が、1〜7である前記<1>から<2>のいずれかに記載のシャンプー組成物である。
<4> 前記(F)成分の含有量が、ジメチルポリシロキサン純分換算で0.5質量%〜5質量%である前記<1>から<3>のいずれかに記載のシャンプー組成物である。
<5> 前記(F)成分が、数平均粒径が10μm〜40μmのエマルションである前記<1>から<4>のいずれかに記載のシャンプー組成物である。
<6> 前記(D)成分の、水酸化ナトリウムでpH7に中和したときの0.5質量%水溶液の25℃における粘度が、40,000mPa・s〜62,000mPa・sである前記<1>から<5>のいずれかに記載のシャンプー組成物である。
本発明のシャンプー組成物は、(A)アニオン性界面活性剤と、(B)アミドプロピルベタイン型両性界面活性剤と、(C)カチオン化グァーガムと、(D)カルボキシビニルポリマーと、(E)塩化ナトリウムと、(F)ジメチルポリシロキサンと、を含有し、必要に応じて、更にその他の成分を含有する。
前記(A)成分のアニオン性界面活性剤は、タオルドライ後の指通りの良さ、タオルドライ後の毛髪の軽さ、及び高温での保存安定性を付与するために含有される。
R1O(CH2CH2O)mSO3M1 ・・・一般式(A1)
〔ただし、前記一般式(A1)において、R1は、炭素数10〜18のアルキル基又はアルケニル基を示し、M1は、アルカリ金属、アンモニウム、及びアルカノールアミンのいずれかを示し、mは、平均付加モル数で1〜5の数を示す。〕
前記シャンプー組成物中でのタオルドライ後の指通りの良さ、及び高温での保存安定性の点から、前記R1は、炭素数12〜16のアルキル基が好ましい。また、タオルドライ後の毛髪の軽さの点から、前記mは、2〜3が好ましい。更に、前記M1は、タオルドライ後の毛髪の軽さの点から、アンモニウムが特に好ましい。
R2OSO3M2 ・・・一般式(A2)
〔ただし、前記一般式(A2)において、R2は、炭素数10〜18のアルキル基を示し、M2は、アルカリ金属、アンモニウム、及びアルカノールアミンのいずれかを示す。〕
前記シャンプー組成物中でのタオルドライ後の指通りの良さ、及び高温での保存安定性の点から、前記R2は、炭素数12〜16のアルキル基が好ましい。また、前記M2は、タオルドライ後の毛髪の軽さの点から、アンモニウムが特に好ましい。
また、前記(A1)成分と前記(A2)成分との組合せとしては、タオルドライ後の指通りの良さ、及びタオルドライ後の毛髪の軽さの点から、ポリオキシアルキレンアルキルエーテル硫酸アンモニウム塩と、アルキル硫酸アンモニウム塩との組合せが、好ましい。
前記(B)成分のアミドプロピルベタイン型両性界面活性剤は、タオルドライ後の指通りの良さを付与するために含有される。
前記(C)成分としてのカチオン化グァーガムは、グアーヒドロキシプロピルトリモニウムクロリド、塩化O−[2−ヒドロキシ−3−(トリメチルアンモニオ)プロピル]グァーガムなどとも呼ばれ、タオルドライ後の指通りの良さ、及び高温での保存安定性を付与するために含有される。
なお、()内の粘度(mPa・s)は、1質量%水溶液の25℃における粘度を示す。
前記粘度は、例えば、粘度計(ブルックフィールドBM型粘度計、東京計器株式会社製)を用い、No.3ローターにて、30rpm、20秒間後、25℃の条件で測定することができる。
前記(D)成分としてのカルボキシビニルポリマーは、タオルドライ後の毛髪の軽さ、及び高温での保存安定性を付与するために含有される。
なお、()内の粘度(mPa・s)は、水酸化ナトリウムでpH7に中和したときの0.5質量%水溶液の25℃における粘度を示す。
前記粘度は、例えば、粘度計(ブルックフィールドBM型粘度計、東京計器株式会社製)を用い、No.6ローターにて、30rpm、1分間後、25℃の条件で測定することができる。
前記(E)成分としての塩化ナトリウムは、タオルドライ後の指通りの良さを付与するために含有される。
前記(F)成分であるジメチルポリシロキサンは、タオルドライ後の指通りの良さを付与するために含有される。
前記数平均粒径は、レーザ回折法(ISO13320/JIS Z 8825−1準拠)やコールターカウンタ粒度分布測定装置を用いることにより求めることができる。
前記(B)成分と前記(D)との質量比(B/D)としては、タオルドライ後の指通りの良さ、タオルドライ後の毛髪の軽さ、及び高温での保存安定性の点から、1.5〜20が好ましく、3〜10がより好ましい。前記質量比(B/D)が、1.5未満であると、タオルドライ後の指通りの良さが悪くなることがあり、20を超えると、タオルドライ後の毛髪の軽さ、及び高温での保存安定性が悪くなることがある。
前記(C)成分と前記(E)との質量比(C/E)としては、タオルドライ後の毛髪の軽さ、及び高温での保存安定性の点から、1.0〜3.0であり、1.2〜1.8が好ましい。前記質量比(C/E)が、1.0未満であると、タオルドライ後の毛髪の軽さ、及び高温での保存安定性が悪くなることがあり、3.0を超えると、タオルドライ後の毛髪の軽さが悪くなることがある。
前記その他の成分としては、本発明の効果を損なわない限り、特に制限はなく、目的に応じて適宜選択することができ、例えば、一般のシャンプー組成物に汎用されている各種添加成分などが挙げられる。
前記シャンプー組成物のpHとしては、特に制限はなく、目的に応じて適宜選択することができるが、25℃で、5.0〜6.0が好ましい。
前記pHは、例えば、精製水で10倍に薄めた前記シャンプー組成物をpHメーター(HM−30G、東亜ディーケーケー株式会社製)を用いて25℃で測定することができる。
前記シャンプー組成物のpHは、所望のpH調整剤を用いて調整することができる。前記pH調整剤としては、特に制限はなく、目的に応じて適宜選択することができ、例えば、クエン酸、コハク酸、硫酸、2−アミノ−2−メチル−1−プロパノール、モノエタノールアミン、これらの塩などが挙げられる。
前記シャンプー組成物の粘度としては、特に制限はなく、目的に応じて適宜選択することができるが、25℃で、1Pa・s〜30Pa・sが好ましい。
前記粘度は、例えば、粘度計(ブルックフィールドBM型粘度計、東京計器株式会社製)を用い、No.4ローターにて、30rpm、20秒間後、25℃の条件で測定することができる。
前記シャンプー組成物は、容器に充填して用いることができる。前記容器としては、特に制限なく、目的に応じて適宜選択することができ、例えば、アルミニウムラミネートチューブ、EVALチューブ、アルミチューブ、ガラス蒸着プラスチックチューブ等のチューブ、機械的又は差圧によるディスペンサー容器、スクイーズ容器、ラミネートフィルム容器、スポイト容器、ボトル容器、ポンプ式容器などが挙げられる。
前記ラミネートフィルムの材質としては、例えば、ポリエチレン、ポリエチレンテレフタレート、ポリエステル、二軸延伸ポリプロピレン、無延伸ポリプロピレン、ポリアクリロニトリル、エチレン−酢酸ビニル共重合体等の合成樹脂、紙、アルミニウム蒸着プラスチック等が挙げられる。また、前記ラミネートフィルムの構造としては、通常2層以上の多層を有しており、強度、柔軟性、耐候性等を考慮し、一般的には2〜5層であることが好ましい。
前記ボトルの材質としては、例えば、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリエチレンテレフタレート、ポリスチレン、ポリ塩化ビニル、エチレン−ビニルアルコール樹脂、アクリロニトリル・スチレン樹脂、ABS樹脂、ポリアミド等の樹脂及びガラスから適宜選択される。また、前記容器の構造としては、単層又は2層以上の層構造とすることが好ましい。
前記シャンプー組成物は、タオルドライ後の指通りの良さ、及びタオルドライ後の毛髪の軽さに優れ、高温での保存安定性が良好であるため、例えば、地肌クレンジング用シャンプー、ダメージケア用シャンプー、マイルドシャンプー、リンスインシャンプー、フケ取りシャンプー等に好適に用いることができる。
下記表1〜9に示す組成、及び含有量のシャンプー組成物を、以下の製造方法に基づいて製造した。
下記表1〜9に示す(A)成分、(B)成分、(C)成分、(D)成分、(E)成分、(F)成分、及び共通成分を、下記表1〜9に示す含有量(純分換算値)となるように添加し、25℃で30分間攪拌した。次いで、クエン酸を添加してpHを5.8に調整することにより、実施例及び比較例のシャンプー組成物を得た。
実施例、及び比較例のシャンプー組成物について、下記評価方法に基づき、「タオルドライ後の指通りの良さ」、「タオルドライ後の毛髪の軽さ」、及び「高温での保存安定性」について判断し、下記評価基準に基づき評価した。結果を下記表1〜9に示す。
工程1:女性専門パネラー20名の毛髪を十分に水で濡らした後、シャンプー組成物を専門パネラーの毛髪に約6g/回の使用量で塗布し、指で頭皮をマッサージするようにして頭髪全体を泡で覆うことができる程度に十分に泡立てた。
工程2:次に、流量250mL/3秒間のシャワーを用い、温度40℃の水道水で洗い流した。
工程3:次に、毛髪の水気をタオルで十分に拭き取り、その後、自然乾燥させた。
前記評価方法の工程3において、毛髪の水気をタオルで十分に拭き取った直後の「タオルドライ後の指通りの良さ」について下記評価基準に基づき評価した。
前記評価方法の工程3において、毛髪の水気をタオルで十分に拭き取った直後の「タオルドライ後の毛髪の軽さ」について下記評価基準に基づき評価した。
前記評価方法に基づいて評価した、「タオルドライ後の指通りの良さ」、及び「タオルドライ後の毛髪の軽さ」について、「良好」と判断した人数により、4段階の下記評価基準を設けた。
◎:20名中、16名以上が「良好」と判断した。
○:20名中、11名以上15名以下が「良好」と判断した。
△:20名中、6名以上10名以下が「良好」と判断した。
×:20名中、5名以下が「良好」と判断した。
50mLの透明ガラス瓶(商品名:スクリューバイアル、テック・ジャム社製)に約40mLの各シャンプー組成物を充填し、50℃にて1ヶ月間保存した後の液分離について、下記の基準で評価した。
◎:液分離なく安定である
○:ごく僅かに液分離が認められる
△:液分離が認められる
×:著しく液分離が認められる
Claims (6)
- (A)ポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸塩を含むアニオン性界面活性剤を5質量%〜30質量%と、
(B)アミドプロピルベタイン型両性界面活性剤を0.1質量%〜1.5質量%と、
(C)1質量%水溶液の25℃における粘度が25mPa・s〜1,000mPa・sであるカチオン化グァーガムを0.05質量%〜0.5質量%と、
(D)カルボキシビニルポリマーを0.05質量%〜0.5質量%と、
(E)塩化ナトリウムを0.05質量%〜0.5質量%と、
(F)動粘度が100,000mm2/s〜1,000,000mm2/sであるジメチルポリシロキサンと、を含有し
前記(C)成分の含有量と前記(E)成分の含有量との質量比(C/E)が、1.0〜3.0であることを特徴とするシャンプー組成物。 - 前記(B)成分の含有量と前記(D)成分の含有量との質量比(B/D)が、1.5〜20である請求項1に記載のシャンプー組成物。
- 前記(A)成分が、(A1)ポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸塩、及び(A2)アルキル硫酸塩を含有し、かつ
前記(A1)成分の含有量と前記(A2)成分の含有量との質量比(A1/A2)が、1〜7である請求項1から2のいずれかに記載のシャンプー組成物。 - 前記(F)成分の含有量が、ジメチルポリシロキサン純分換算で0.5質量%〜5質量%である請求項1から3のいずれかに記載のシャンプー組成物。
- 前記(F)成分が、数平均粒径が10μm〜40μmのエマルションである請求項1から4のいずれかに記載のシャンプー組成物。
- 前記(D)成分の、水酸化ナトリウムでpH7に中和したときの0.5質量%水溶液の25℃における粘度が、40,000mPa・s〜62,000mPa・sである請求項1から5のいずれかに記載のシャンプー組成物。
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017070547A JP6845726B2 (ja) | 2017-03-31 | 2017-03-31 | シャンプー組成物 |
MYPI2019005217A MY192299A (en) | 2017-03-31 | 2018-02-08 | Shampoo composition |
PCT/JP2018/004484 WO2018179895A1 (ja) | 2017-03-31 | 2018-02-08 | シャンプー組成物 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017070547A JP6845726B2 (ja) | 2017-03-31 | 2017-03-31 | シャンプー組成物 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2018172312A true JP2018172312A (ja) | 2018-11-08 |
JP6845726B2 JP6845726B2 (ja) | 2021-03-24 |
Family
ID=63675102
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017070547A Active JP6845726B2 (ja) | 2017-03-31 | 2017-03-31 | シャンプー組成物 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6845726B2 (ja) |
MY (1) | MY192299A (ja) |
WO (1) | WO2018179895A1 (ja) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007176895A (ja) * | 2005-12-28 | 2007-07-12 | Kao Corp | 水性毛髪洗浄剤 |
JP2008115107A (ja) * | 2006-11-06 | 2008-05-22 | Kao Corp | 水性毛髪洗浄剤 |
WO2014148245A1 (ja) * | 2013-03-21 | 2014-09-25 | ライオン株式会社 | シャンプー組成物 |
WO2015163338A1 (ja) * | 2014-04-24 | 2015-10-29 | ライオン株式会社 | シャンプー組成物 |
-
2017
- 2017-03-31 JP JP2017070547A patent/JP6845726B2/ja active Active
-
2018
- 2018-02-08 MY MYPI2019005217A patent/MY192299A/en unknown
- 2018-02-08 WO PCT/JP2018/004484 patent/WO2018179895A1/ja active Application Filing
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007176895A (ja) * | 2005-12-28 | 2007-07-12 | Kao Corp | 水性毛髪洗浄剤 |
JP2008115107A (ja) * | 2006-11-06 | 2008-05-22 | Kao Corp | 水性毛髪洗浄剤 |
WO2014148245A1 (ja) * | 2013-03-21 | 2014-09-25 | ライオン株式会社 | シャンプー組成物 |
WO2015163338A1 (ja) * | 2014-04-24 | 2015-10-29 | ライオン株式会社 | シャンプー組成物 |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
SHAMPOO,ID 4416343,MINTEL GNPD[ONLINE],2016 年11 月,[検索日2018.04.03],インターネット, JPN7020001896, ISSN: 0004300810 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2018179895A1 (ja) | 2018-10-04 |
JP6845726B2 (ja) | 2021-03-24 |
MY192299A (en) | 2022-08-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6120870B2 (ja) | シャンプー組成物 | |
JP5921528B2 (ja) | 増粘化アミノ酸界面活性剤組成物およびその方法 | |
JP4147067B2 (ja) | 洗浄剤組成物 | |
JP4955959B2 (ja) | 水性毛髪洗浄剤 | |
JPWO2014148245A1 (ja) | シャンプー組成物 | |
JP6154012B2 (ja) | シャンプー組成物 | |
JP2008127329A (ja) | シャンプー組成物 | |
JP2007176895A (ja) | 水性毛髪洗浄剤 | |
JP2012250994A (ja) | 洗浄剤組成物 | |
JP2013155161A (ja) | 液状洗浄料 | |
KR101411803B1 (ko) | 모발 세제 조성물 | |
JP6181309B2 (ja) | 皮膚洗浄剤組成物 | |
JP2009035520A (ja) | 洗浄剤組成物 | |
JP4007479B2 (ja) | リーブオンヘアコンディショニング組成物 | |
JP2006273732A (ja) | シャンプー組成物 | |
JP2009084525A (ja) | 洗浄剤組成物 | |
JP2018172312A (ja) | シャンプー組成物 | |
JP2015182967A (ja) | 洗浄剤組成物 | |
JP6611440B2 (ja) | 水性毛髪洗浄剤 | |
JP5856378B2 (ja) | 泡沫状毛髪クレンジング料 | |
JP6178001B2 (ja) | シャンプー組成物 | |
JP2005350446A (ja) | 水性毛髪洗浄剤 | |
JP6177634B2 (ja) | 皮膚洗浄剤組成物 | |
JP6930253B2 (ja) | 毛髪洗浄剤組成物 | |
JPH0543431A (ja) | 化粧料 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20190220 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20190719 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200707 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200901 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20210202 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20210226 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6845726 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |