JP2017150339A - インペラ背面冷却構造及び過給機 - Google Patents
インペラ背面冷却構造及び過給機 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2017150339A JP2017150339A JP2016031339A JP2016031339A JP2017150339A JP 2017150339 A JP2017150339 A JP 2017150339A JP 2016031339 A JP2016031339 A JP 2016031339A JP 2016031339 A JP2016031339 A JP 2016031339A JP 2017150339 A JP2017150339 A JP 2017150339A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- compressor impeller
- back surface
- impeller
- cooling structure
- cooling passage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/58—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
- F04D29/582—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for elastic fluid pumps
- F04D29/584—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for elastic fluid pumps cooling or heating the machine
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01D—NON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
- F01D25/00—Component parts, details, or accessories, not provided for in, or of interest apart from, other groups
- F01D25/08—Cooling; Heating; Heat-insulation
- F01D25/12—Cooling
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B39/00—Component parts, details, or accessories relating to, driven charging or scavenging pumps, not provided for in groups F02B33/00 - F02B37/00
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B39/00—Component parts, details, or accessories relating to, driven charging or scavenging pumps, not provided for in groups F02B33/00 - F02B37/00
- F02B39/005—Cooling of pump drives
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B39/00—Component parts, details, or accessories relating to, driven charging or scavenging pumps, not provided for in groups F02B33/00 - F02B37/00
- F02B39/14—Lubrication of pumps; Safety measures therefor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B39/00—Component parts, details, or accessories relating to, driven charging or scavenging pumps, not provided for in groups F02B33/00 - F02B37/00
- F02B39/16—Other safety measures for, or other control of, pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
- F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
- F04D29/4206—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for elastic fluid pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
- F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
- F04D29/44—Fluid-guiding means, e.g. diffusers
- F04D29/441—Fluid-guiding means, e.g. diffusers especially adapted for elastic fluid pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/58—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
- F04D29/582—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for elastic fluid pumps
- F04D29/5853—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for elastic fluid pumps heat insulation or conduction
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Supercharger (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
Abstract
Description
例えば、「ある方向に」、「ある方向に沿って」、「平行」、「直交」、「中心」、「同心」或いは「同軸」等の相対的或いは絶対的な配置を表す表現は、厳密にそのような配置を表すのみならず、公差、若しくは、同じ機能が得られる程度の角度や距離をもって相対的に変位している状態も表すものとする。
例えば、「同一」、「等しい」及び「均質」等の物事が等しい状態であることを表す表現は、厳密に等しい状態を表すのみならず、公差、若しくは、同じ機能が得られる程度の差が存在している状態も表すものとする。
例えば、四角形状や円筒形状等の形状を表す表現は、幾何学的に厳密な意味での四角形状や円筒形状等の形状を表すのみならず、同じ効果が得られる範囲で、凹凸部や面取り部等を含む形状も表すものとする。
一方、一の構成要素を「備える」、「具える」、「具備する」、「含む」、又は、「有する」という表現は、他の構成要素の存在を除外する排他的な表現ではない。
過給機100は、排気タービン式過給機(ターボチャージャ)である。過給機100は、タービンロータ2と、タービンロータ2を収容するタービンケーシング4と、タービンロータ2にシャフト6を介して連結されたコンプレッサインペラ8と、コンプレッサインペラ8を収容するコンプレッサケーシング10と、シャフト6を支持する軸受装置12と、軸受装置12を収容する軸受ケーシング14とを備えている。
図1及び図2の少なくとも一方に示すように、軸受ケーシング14は、軸受ケーシング本体15、油ラビリンス23、内側サポート17(軸受サポート)、外側サポート18、及び蓋部材22を含む。図1及び図2に示す形態では、外側サポート18(第1部材)及び蓋部材22(第2部材)が、コンプレッサインペラ8の背面8aを冷却するためのインペラ背面冷却構造70(70A)を構成する。
4 タービンケーシング
6 シャフト
8 コンプレッサインペラ
8a 背面
8b 出口
9 隙間
10 コンプレッサケーシング
12 軸受装置
12a,12b ラジアル軸受
12c スラスト軸受
12c1
14 軸受ケーシング
15 軸受ケーシング本体
16 潤滑油供給路
16a 入口
16b 出口
17 内側サポート
18 外側サポート
19 面
20 冷却通路
20b 底部
20t 頂部
22 蓋部材
23 油ラビリンス
24 フィン
24p 基端
24t 先端
25 環状部材
26 溝部
27 底面
28 蓋部
30 スリーブ
31 スラストカラー
32 開口部
34 供給開口
36 排出開口
38 仕切部
40 スクロール流路
42 ディフューザ流路
44 ディフューザ壁部
46 背面対向部
48 ピン
50a,50b,50c,50d,50e ボルト
52 ディフューザ翼
52a 外側端
60,60,62,62,64,66 Oリング
100 過給機
O 回転軸線
V 鉛直面
d1,d2 矢印
Claims (11)
- コンプレッサインペラの背面に隙間を介して対向する第1部材と、
液体状の冷却媒体が流れる冷却通路を前記第1部材との間に形成する第2部材と、
を備える、インペラ背面冷却構造。 - 前記第1部材は、前記冷却通路に面する少なくとも一つのフィンを備える、請求項1に記載のインペラ背面冷却構造。
- 前記第2部材は、前記冷却通路に面する少なくとも一つのフィンを備える、請求項1に記載のインペラ背面冷却構造。
- 前記第1部材は、前記コンプレッサインペラと反対側の面に溝部を有し、
前記第2部材は、前記溝部を覆う蓋部を有し、
前記冷却通路は、前記溝部と前記蓋部とによって形成され、
前記少なくとも一つのフィンは、前記蓋部に設けられた、請求項3に記載のインペラ背面冷却構造。 - 前記第1部材、前記第2部材、前記溝部及び前記少なくとも一つのフィンは、それぞれ、前記コンプレッサインペラの回転軸線の周りに環状に形成されている、請求項2乃至4の何れか1項に記載のインペラ背面冷却構造。
- 前記少なくとも一つのフィンは、前記コンプレッサインペラの径方向に貫通する少なくとも一つの開口部を有する、請求項5に記載のインペラ背面冷却構造。
- 前記少なくとも一つのフィンは、前記コンプレッサインペラの径方向に配列された複数の環状のフィンを含み、
前記複数の環状のフィンの各々は、前記コンプレッサインペラの径方向に貫通する少なくとも一つの開口部を有し、
前記複数の環状のフィンが有する前記開口部の各々は、前記コンプレッサインペラの径方向に沿って列状に配置される、請求項6に記載のインペラ背面冷却構造。 - 前記第1部材又は前記第2部材は、前記冷却通路に前記液体を供給するための供給開口を含み、
前記第1部材又は前記第2部材は、前記冷却通路から前記液体を排出するための排出開口を含み、
前記供給開口は、前記コンプレッサインペラの回転軸線よりも上方に位置し、
前記排出開口は、前記コンプレッサインペラの回転軸線よりも上方、且つ、前記コンプレッサインペラの回転軸線を含む鉛直面に対して前記供給開口と反対側に位置する、請求項1に記載のインペラ背面冷却構造。 - 前記第1部材又は前記第2部材は、前記コンプレッサインペラの周方向において前記供給開口よりも前記冷却通路の頂部側且つ前記排出開口よりも前記頂部側の位置に、前記冷却通路を仕切るように前記コンプレッサインペラの径方向に沿って延在する仕切部を有する、請求項8に記載のインペラ背面冷却構造。
- 前記液体は油である、請求項1に記載のインペラ背面冷却構造。
- コンプレッサインペラと、請求項1に記載のインペラ背面冷却構造とを備える過給機。
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016031339A JP6246847B2 (ja) | 2016-02-22 | 2016-02-22 | インペラ背面冷却構造及び過給機 |
US15/745,504 US11199201B2 (en) | 2016-02-22 | 2017-01-18 | Impeller back surface cooling structure and supercharger |
PCT/JP2017/001484 WO2017145581A1 (ja) | 2016-02-22 | 2017-01-18 | インペラ背面冷却構造及び過給機 |
EP17756023.2A EP3312402B1 (en) | 2016-02-22 | 2017-01-18 | Impeller back surface cooling structure and supercharger |
CN201780002542.4A CN107849973B (zh) | 2016-02-22 | 2017-01-18 | 叶轮背面冷却结构以及增压器 |
KR1020177036695A KR101931048B1 (ko) | 2016-02-22 | 2017-01-18 | 임펠러 배면 냉각 구조 및 과급기 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016031339A JP6246847B2 (ja) | 2016-02-22 | 2016-02-22 | インペラ背面冷却構造及び過給機 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017150339A true JP2017150339A (ja) | 2017-08-31 |
JP6246847B2 JP6246847B2 (ja) | 2017-12-13 |
Family
ID=59685097
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016031339A Active JP6246847B2 (ja) | 2016-02-22 | 2016-02-22 | インペラ背面冷却構造及び過給機 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11199201B2 (ja) |
EP (1) | EP3312402B1 (ja) |
JP (1) | JP6246847B2 (ja) |
KR (1) | KR101931048B1 (ja) |
CN (1) | CN107849973B (ja) |
WO (1) | WO2017145581A1 (ja) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPWO2020100251A1 (ja) * | 2018-11-15 | 2021-09-02 | 三菱重工エンジン&ターボチャージャ株式会社 | 遠心圧縮機及びこの遠心圧縮機を備えたターボチャージャ |
WO2022172669A1 (ja) * | 2021-02-10 | 2022-08-18 | 株式会社Ihi | 電動過給機 |
DE112021003679T5 (de) | 2020-08-24 | 2023-06-07 | Ihi Corporation | Elektrischer Turbolader |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2584683B (en) | 2019-06-11 | 2021-06-09 | Perkins Engines Co Ltd | Two stage turbocharger with cooling arrangement |
CN114585803A (zh) | 2019-10-30 | 2022-06-03 | 株式会社Ihi | 冷却结构体及增压器 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003525377A (ja) * | 1999-10-20 | 2003-08-26 | アーベーベー ターボ システムズ アクチエンゲゼルシャフト | ターボ機械のロータとステータとの間に形成されたラジアルギャップの流れを間接的に冷却する方法と装置 |
JP2011256832A (ja) * | 2010-06-11 | 2011-12-22 | Ihi Corp | 過給機 |
JP2013130086A (ja) * | 2011-12-20 | 2013-07-04 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 遠心式流体機械 |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2159422A (en) * | 1936-11-24 | 1939-05-23 | Buchi Alfred | Gas turbine driven blower |
US2184197A (en) * | 1937-03-23 | 1939-12-19 | Maschf Augsburg Nuernberg Ag | Tubine driven blower |
US2322824A (en) * | 1939-10-31 | 1943-06-29 | Buchi Alfred | Turbine driven blower |
CH269292A (de) * | 1946-01-21 | 1950-10-16 | Buechi Alfred | Gasturbinengetriebenes Gebläse. |
US2830755A (en) * | 1955-05-23 | 1958-04-15 | Borg Warner | Rotary compressor |
US3778194A (en) * | 1972-08-28 | 1973-12-11 | Carrier Corp | Turbocharger structure |
US4157834A (en) * | 1978-03-20 | 1979-06-12 | The Garrett Corporation | Seal system |
DE3466767D1 (en) | 1983-06-01 | 1987-11-19 | Ciba Geigy Ag | Process and appliance for focusing a light beam onto an object |
JPH0797930A (ja) * | 1993-09-28 | 1995-04-11 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 排気タービン過給機の冷却構造 |
JP3606293B2 (ja) | 1996-02-14 | 2005-01-05 | 石川島播磨重工業株式会社 | 排気タービン過給機 |
EP0961034B1 (de) | 1998-05-25 | 2003-09-03 | ABB Turbo Systems AG | Radialverdichter |
US6206639B1 (en) * | 1999-02-25 | 2001-03-27 | Borgwarner Inc. | Enhanced fan and fan drive assembly |
JP4539487B2 (ja) | 2005-08-05 | 2010-09-08 | 株式会社Ihi | 電動機付過給機 |
JP4692820B2 (ja) | 2005-08-11 | 2011-06-01 | 株式会社Ihi | 電動機付過給機 |
US8169110B2 (en) * | 2009-10-09 | 2012-05-01 | GM Global Technology Operations LLC | Oil cooled motor/generator for an automotive powertrain |
JP5777796B2 (ja) | 2012-11-22 | 2015-09-09 | 三菱重工業株式会社 | 電動機付き過給機および電動機付き過給機を備えるエンジン装置 |
JP2014111905A (ja) | 2012-12-05 | 2014-06-19 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 遠心圧縮機およびこれを備えた過給機ならびに遠心圧縮機の運転方法 |
DE202013100884U1 (de) | 2013-02-28 | 2013-03-21 | Ford Global Technologies, Llc. | Flüssigkeitsgekühlte Turbine mit Lagergehäuse |
JP6523655B2 (ja) * | 2014-10-28 | 2019-06-05 | 三菱重工業株式会社 | 過給機およびこれを備えたエンジン |
-
2016
- 2016-02-22 JP JP2016031339A patent/JP6246847B2/ja active Active
-
2017
- 2017-01-18 EP EP17756023.2A patent/EP3312402B1/en active Active
- 2017-01-18 KR KR1020177036695A patent/KR101931048B1/ko active IP Right Grant
- 2017-01-18 US US15/745,504 patent/US11199201B2/en active Active
- 2017-01-18 CN CN201780002542.4A patent/CN107849973B/zh active Active
- 2017-01-18 WO PCT/JP2017/001484 patent/WO2017145581A1/ja active Application Filing
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003525377A (ja) * | 1999-10-20 | 2003-08-26 | アーベーベー ターボ システムズ アクチエンゲゼルシャフト | ターボ機械のロータとステータとの間に形成されたラジアルギャップの流れを間接的に冷却する方法と装置 |
JP2011256832A (ja) * | 2010-06-11 | 2011-12-22 | Ihi Corp | 過給機 |
JP2013130086A (ja) * | 2011-12-20 | 2013-07-04 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 遠心式流体機械 |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPWO2020100251A1 (ja) * | 2018-11-15 | 2021-09-02 | 三菱重工エンジン&ターボチャージャ株式会社 | 遠心圧縮機及びこの遠心圧縮機を備えたターボチャージャ |
JP7035218B2 (ja) | 2018-11-15 | 2022-03-14 | 三菱重工エンジン&ターボチャージャ株式会社 | 遠心圧縮機及びこの遠心圧縮機を備えたターボチャージャ |
DE112021003679T5 (de) | 2020-08-24 | 2023-06-07 | Ihi Corporation | Elektrischer Turbolader |
WO2022172669A1 (ja) * | 2021-02-10 | 2022-08-18 | 株式会社Ihi | 電動過給機 |
DE112022000185T5 (de) | 2021-02-10 | 2023-09-14 | Ihi Corporation | Elektrischer Turbolader |
JP7452711B2 (ja) | 2021-02-10 | 2024-03-19 | 株式会社Ihi | 電動過給機 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3312402A1 (en) | 2018-04-25 |
US20180216633A1 (en) | 2018-08-02 |
CN107849973B (zh) | 2020-01-10 |
US11199201B2 (en) | 2021-12-14 |
WO2017145581A1 (ja) | 2017-08-31 |
JP6246847B2 (ja) | 2017-12-13 |
KR101931048B1 (ko) | 2019-03-11 |
CN107849973A (zh) | 2018-03-27 |
KR20180009778A (ko) | 2018-01-29 |
EP3312402B1 (en) | 2020-04-01 |
EP3312402A4 (en) | 2018-04-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6246847B2 (ja) | インペラ背面冷却構造及び過給機 | |
JP6189455B2 (ja) | ガスタービンアセンブリの排気セクションのためのパージおよび冷却空気 | |
US9631508B2 (en) | Internally cooled seal runner | |
US2117131A (en) | Supercharger arrangement | |
JP5277901B2 (ja) | 車両用過給機の潤滑油シール構造 | |
JP5964378B2 (ja) | 過給機 | |
US9803493B2 (en) | Turbine bearing and seal assembly for a turbocharger | |
JP2007309101A (ja) | 電動機付き過給機の冷却構造 | |
EP2930370A1 (en) | Centrifugal compressor, supercharger with same, and method for operating centrifugal compressor | |
JPWO2017046842A1 (ja) | ターボチャージャ | |
US10738618B2 (en) | Gas turbine rotor, gas turbine, and gas turbine equipment | |
US8941254B2 (en) | Exhaust gas turbocharger | |
EP3196422B1 (en) | Exhaust frame | |
US11203948B2 (en) | Seal runner and method | |
JP4821765B2 (ja) | 過給機 | |
JP6033476B2 (ja) | 軸流式エキスパンダ | |
JP2016223433A (ja) | 遠心圧縮機、及び回転機械 | |
JP2019183714A (ja) | 内燃機関 | |
JP4821764B2 (ja) | 過給機 | |
JP6016655B2 (ja) | ガスタービン尾筒シール及びガスタービン | |
CN110566344A (zh) | 一种发动机机体结构 | |
JP2014015917A (ja) | 過給機 | |
JP2014058936A (ja) | 軸受装置 | |
KR102406229B1 (ko) | 작동 유체 씰링 시스템 | |
KR20200109546A (ko) | 압축기 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170706 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170706 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20170706 |
|
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20170731 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170804 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20171003 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20171020 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20171115 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6246847 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |