JP2014524398A - 改良したトレイを備える差動インパルス型コンベア - Google Patents
改良したトレイを備える差動インパルス型コンベア Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014524398A JP2014524398A JP2014527308A JP2014527308A JP2014524398A JP 2014524398 A JP2014524398 A JP 2014524398A JP 2014527308 A JP2014527308 A JP 2014527308A JP 2014527308 A JP2014527308 A JP 2014527308A JP 2014524398 A JP2014524398 A JP 2014524398A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- tray
- item
- moving
- dimple
- differential impulse
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 claims description 16
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 7
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 9
- 238000005303 weighing Methods 0.000 description 7
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 238000013461 design Methods 0.000 description 4
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 4
- 235000011194 food seasoning agent Nutrition 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 3
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 3
- 230000003749 cleanliness Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 2
- 244000046052 Phaseolus vulgaris Species 0.000 description 1
- 235000010627 Phaseolus vulgaris Nutrition 0.000 description 1
- 240000004713 Pisum sativum Species 0.000 description 1
- 235000010582 Pisum sativum Nutrition 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 235000013606 potato chips Nutrition 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
- B65G27/00—Jigging conveyors
- B65G27/04—Load carriers other than helical or spiral channels or conduits
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
- B65G27/00—Jigging conveyors
- B65G27/10—Applications of devices for generating or transmitting jigging movements
- B65G27/28—Applications of devices for generating or transmitting jigging movements with provision for dynamic balancing
- B65G27/30—Applications of devices for generating or transmitting jigging movements with provision for dynamic balancing by means of an oppositely-moving mass, e.g. a second conveyor
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01P—MEASURING LINEAR OR ANGULAR SPEED, ACCELERATION, DECELERATION, OR SHOCK; INDICATING PRESENCE, ABSENCE, OR DIRECTION, OF MOVEMENT
- G01P3/00—Measuring linear or angular speed; Measuring differences of linear or angular speeds
- G01P3/64—Devices characterised by the determination of the time taken to traverse a fixed distance
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Warehouses Or Storage Devices (AREA)
- Jigging Conveyors (AREA)
- Special Conveying (AREA)
- Belt Conveyors (AREA)
Abstract
【選択図】図1
Description
Claims (20)
- 品物を移動するための差動インパルス型コンベアであって、
品物を支持するためのトレイの床を有し、トレイの前方移動の間に品物を前方に移動するために前方に移動可能であり、トレイの後方移動の間に前記トレイに沿って品物を摺動させるために後方に移動可能なトレイと、
前記トレイの床を前方および後方に移動するための駆動モータと、を備え、
前記トレイの床は複数のディンプルを含み、各ディンプルは前記トレイの床上で隣接する製品支持面から上方に突出し、各ディンプルは前記製品支持面から上方に延在する押し出し部分と、前記製品支持面から上方に延在するテーパ状の傾斜部分とを含み、前記押し出し部分は、前記トレイが前方に移動している間に品物を前方に押し、前記テーパ状の傾斜部分は前記押し出し部分と係合して、前記コンベアのトレイが後方に移動している間に品物を前記押し出し部分の正面に移動させる、差動インパルス型コンベア。 - 各押し出し部分は、前記製品支持面から50°から90°までの角度で後方に傾斜して上方に突出する、請求項1に記載の差動インパルス型コンベア。
- 各押し出し部分は、前記トレイに沿って品物が移動する方向に対して略垂直である略平面の係止面を提供する、請求項1に記載の差動インパルス型コンベア。
- 各ディンプルの前記テーパ状の傾斜部分は、前記品物の少なくとも一部を前記ディンプルの中心線から離れて横方向に偏位させるための角度のついた側面を含む、請求項1に記載の差動インパルス型コンベア。
- 前記複数のディンプルは、複数の行および複数の列で前記トレイ上に配置される、請求項1に記載の差動インパルス型コンベア。
- 前記複数のディンプルのそれぞれは長尺状のディンプルであり、前記トレイの対向する側面の略間に横方向に延在する、請求項1に記載の差動インパルス型コンベア。
- 前記トレイの前記製品支持面は、少なくとも3°の角度で上方に傾斜する、請求項1に記載の差動インパルス型コンベア。
- 前記トレイに沿って移動する品物の速度を判断するための速度センサをさらに備える、請求項1に記載の差動インパルス型コンベア。
- 前記トレイ上の品物の高さを判断するための少なくとも1つの高さセンサと、前記トレイ上の品物の重量を測定するための荷重変換器とをさらに備える、請求項8に記載の差動インパルス型コンベア。
- 前記速度センサは、選択した距離を品物が前記コンベアのトレイに沿って移動する時間を測定するためのタイマを含む、請求項8に記載の差動インパルス型コンベア。
- 品物を移動するための差動インパルス型コンベアであって、
品物を支持するためのトレイの床を有し、トレイの前方移動の間に品物を前方に移動するために前方に移動可能であり、トレイの後方移動の間に前記トレイに沿って品物を摺動させるために後方に移動可能なトレイと、
前記トレイの床を前記前方および前記後方に移動するための駆動モータと、を備え、
前記トレイの床は複数のディンプルを含み、各ディンプルは前記トレイの床上で隣接する製品支持面から上方に突出し、複数の行および列において前記トレイ上に配置され、各ディンプルは前記製品支持面から上方に延在する押し出し部分と、前記製品支持面から上方に延在するテーパ状の傾斜部分とを含み、前記押し出し部分は、前記トレイが前方に移動している間に品物を前方に押すために、前記トレイに沿って移動する品物に対して略垂直な面を提供し、前記テーパ状の傾斜部分は前記押し出し部分と係合して、前記コンベアのトレイが後方に移動している間に品物を前記押し出し部分の正面に移動させる、差動インパルス型コンベア。 - 各押し出し部分は、前記製品支持面から50°から90°までの角度で後方に傾斜して上方に突出する、請求項11に記載の差動インパルス型コンベア。
- 前記トレイの前記製品支持面は、少なくとも3°の角度で上方に傾斜する、請求項11に記載の差動インパルス型コンベア。
- 前記複数のディンプルのそれぞれは、前記トレイの対向する側面の略間に横方向に延在する、長尺状のディンプルである、請求項11に記載の差動インパルス型コンベア。
- 前記トレイに沿って移動する品物の速度を判断するための速度センサと、
前記トレイ上の品物の高さを判断するための少なくとも1つの高さセンサと、
前記トレイ上の品物の重量を測定するための荷重変換器と、
をさらに備える、請求項11に記載の差動インパルス型コンベア。 - 差動インパルス型コンベアで品物を移動する方法であって、
前記品物を支持するためのトレイの床を有し、トレイの前方移動の間に品物を前方に移動するために前方に移動可能であり、トレイの後方移動の間に前記トレイに沿って品物を摺動させるために後方に移動可能なトレイを提供することと、
前記トレイの床を前記前方および前記後方に移動するための駆動モータに動力を提供することと、
複数のディンプルを前記トレイの床に配置することであって、各ディンプルは前記トレイの床の隣接する製品支持面から上方に突出し、各ディンプルは前記製品支持面から上方に延在する押し出し部分と、前記製品支持面から上方に延在するテーパ状の傾斜部分とを含み、前記押し出し部分は、前記トレイが前方に移動している間に品物を前方に押し、前記テーパ状の傾斜部分は前記押し出し部分と係合して、前記コンベアのトレイが後方に移動している間に品物を前記押し出し部分の正面に移動させることと、
を備える、方法。 - 前記押し出し部分は、前記トレイに沿った前記品物の移動方向に対して略直角である略平面を提供する、請求項16に記載の方法。
- 前記ディンプルは、複数の行および複数の列で前記トレイ上に配置される、請求項16に記載の方法。
- 少なくとも3°の角度で上方に傾斜する前記コンベアのトレイに沿って品物を移動することをさらに備える、請求項16に記載の方法。
- 前記トレイ上の品物の重量と前記トレイ上の品物の高さのうち少なくとも1つを判断することと、
前記トレイに沿って移動する品物の速度を判断することと、
前記トレイに沿って移動する前記品物の前記判断した速度に関連して、前記判断した高さおよび前記判断した重量の1つまたは複数の関数として、前記トレイに沿って移動する品物の量を判断することと、
をさらに備える、請求項16に記載の方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US13/218,210 US8561788B2 (en) | 2011-08-25 | 2011-08-25 | Differential impulse conveyor with improved tray |
US13/218,210 | 2011-08-25 | ||
PCT/US2012/052109 WO2013028891A1 (en) | 2011-08-25 | 2012-08-23 | Differential impulse conveyor with improved tray |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014524398A true JP2014524398A (ja) | 2014-09-22 |
JP2014524398A5 JP2014524398A5 (ja) | 2015-11-05 |
JP6122009B2 JP6122009B2 (ja) | 2017-04-26 |
Family
ID=47742062
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014527308A Active JP6122009B2 (ja) | 2011-08-25 | 2012-08-23 | 改良したトレイを備える差動インパルス型コンベアおよび同コンベアで品物を移動する方法 |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8561788B2 (ja) |
EP (1) | EP2748066B1 (ja) |
JP (1) | JP6122009B2 (ja) |
AU (1) | AU2012298778B2 (ja) |
CA (1) | CA2846593C (ja) |
ES (1) | ES2670622T3 (ja) |
MX (1) | MX350133B (ja) |
WO (1) | WO2013028891A1 (ja) |
Families Citing this family (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9776805B2 (en) | 2013-05-13 | 2017-10-03 | Key Technology, Inc. | Linear motion conveyor |
EP2843342B2 (en) | 2013-08-27 | 2019-07-03 | Alite GmbH | Clinker cooler |
DE102014213639A1 (de) * | 2014-07-14 | 2016-01-14 | Robert Bosch Gmbh | Vibrationsrinne und Vibrationsfördervorrichtung zum Transport geschindelter Produkte in der Lebensmittelproduktion |
CN104326224B (zh) * | 2014-10-17 | 2016-05-18 | 优涂扣紧固件(苏州)有限公司 | 尼龙粉料上胶振动盘供料装置 |
US9452890B2 (en) | 2014-10-17 | 2016-09-27 | Smalley Manufacturing Co., Inc. | Linear wave motion conveyor |
AU2016204893B2 (en) | 2015-07-20 | 2020-07-02 | Tna Australia Pty Limited | A slip conveyor |
PL3331782T3 (pl) * | 2015-08-04 | 2021-06-14 | Key Technology, Inc. | Ulepszony przenośnik prostoliniowy |
US10121307B2 (en) * | 2017-03-08 | 2018-11-06 | Gulzar Ahmed | Speed checking attachment for use with vibratory conveyors |
US10815064B1 (en) | 2017-12-22 | 2020-10-27 | Gulzar Ahmed | Systems and methods for controlling the dispensing of articles |
US11414274B2 (en) * | 2018-07-16 | 2022-08-16 | Mitsuo FUKASE | Work-piece feeding assembly |
FR3085672A1 (fr) * | 2018-09-06 | 2020-03-13 | Capeo | Ensemble de convoyage pour systeme de distribution de pieces unitaires en vrac |
US10974907B2 (en) * | 2018-10-11 | 2021-04-13 | Precision, Inc. | Horizontal motion conveyors and methods for reversing such conveyors |
USD899022S1 (en) | 2018-10-12 | 2020-10-13 | Precision, Inc. | Conveyor frame |
US11046528B2 (en) | 2019-04-25 | 2021-06-29 | Precision, Inc. | Horizontal motion conveyors having multiple drives |
WO2021226233A1 (en) * | 2020-05-06 | 2021-11-11 | General Kinematics Corporation | Vibratory apparatus, and system incorporating same |
US11358801B2 (en) * | 2020-06-12 | 2022-06-14 | Paul Blake Svejkovsky | Differential impulse conveyor |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4449626A (en) * | 1981-09-24 | 1984-05-22 | Dodd Ned T | Poultry conveyor |
JPH02231305A (ja) * | 1989-03-03 | 1990-09-13 | Shinko Electric Co Ltd | 振動部品搬送機の駆動方法 |
JPH0484218U (ja) * | 1990-11-28 | 1992-07-22 | ||
JPH05319537A (ja) * | 1992-05-15 | 1993-12-03 | Shinko Electric Co Ltd | 振動コンベヤ |
US20020022072A1 (en) * | 2000-08-17 | 2002-02-21 | Burke David L. | Seasoning system and method |
Family Cites Families (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB668179A (en) * | 1949-04-06 | 1952-03-12 | Wilhelm Ott | Improvements in or relating to conveyors for granular goods, particularly for grain |
US2819047A (en) * | 1953-12-01 | 1958-01-07 | Carrier Conveyor Corp | Conveyor for mixing and de-aerating |
GB1073170A (en) * | 1964-11-09 | 1967-06-21 | Ass Elect Ind | Improvements relating to length and/or speed measurement of moving material |
GB1235856A (en) * | 1967-09-06 | 1971-06-16 | Nat Res Dev | Improvements in or relating to the measurement of the flow of a particulate material |
GB1369706A (en) * | 1971-02-02 | 1974-10-09 | Wheelabrator Corp | Method and apparatus for conveying particulate matter up an incline |
GB1434858A (en) | 1973-04-03 | 1976-05-05 | Heye Hermann | Apparatus for simultaneously transferring a plurality of objects between two conveyors |
US3901375A (en) | 1974-02-04 | 1975-08-26 | Fmc Corp | Package feeding and timing mechanism |
DE2840615A1 (de) * | 1978-09-18 | 1980-03-27 | Bergwerksverband Gmbh | Einrichtung zur messung der geschwindigkeit von foerderstroemen, beispielsweise von schuettgutstroemen |
US4844236A (en) | 1987-07-13 | 1989-07-04 | General Kinematics Corporation | Inclined vibratory conveyor |
US5156259A (en) * | 1991-05-31 | 1992-10-20 | Quaeck Manfred W | Slat-type conveyer for unidirectional load movement |
US5351807A (en) | 1994-03-23 | 1994-10-04 | Paul Svejkovsky | Drive mechanism for a linear motion conveyor |
US5794757A (en) | 1996-03-15 | 1998-08-18 | Paul A. Svejkovsky | Differential impulse conveyor and method |
US6189683B1 (en) * | 1998-12-17 | 2001-02-20 | Paul A. Svejkovsky | Differential impulse conveyor with linear motor drive |
US6415911B1 (en) * | 1999-10-01 | 2002-07-09 | Paul A. Svejkovsky | Differential impulse conveyor assembly and method |
US6357578B1 (en) * | 2000-03-02 | 2002-03-19 | Edgemount Manufacturing Ltd. | Trailer floor cleaning system |
DE10222599C1 (de) | 2002-05-17 | 2003-10-09 | Dbt Gmbh | Rinnenschuß |
WO2003097322A2 (en) * | 2002-05-22 | 2003-11-27 | Dale Mcphee Purcocks | Continuous string of keyboard switches, method and apparatus for manufacturing it; keyboard, method and apparatus for assembling a keyboard; keypad and keyboard switch |
US6868960B2 (en) | 2003-02-20 | 2005-03-22 | Key Technology, Inc. | Conveying apparatus |
US7754984B2 (en) * | 2005-01-20 | 2010-07-13 | Ishida Co., Ltd. | Transportation device and combinational weighing apparatus including the same |
US7216757B1 (en) * | 2005-12-15 | 2007-05-15 | Fmc Technologies, Inc. | Differential motion conveyor |
BR112012004787A2 (pt) | 2009-09-04 | 2019-09-24 | Laitram Llc | transportador espiral e método para transportar para cima e para baixo um transportador espiral com um único tambor de rotação |
DE102010018450B3 (de) * | 2010-04-27 | 2011-05-05 | Sick Ag | Detektor und Verfahren zur Bestimmung des Schlupfes zwischen einem Förderband und einem darauf beförderten Gegenstand |
-
2011
- 2011-08-25 US US13/218,210 patent/US8561788B2/en active Active
-
2012
- 2012-08-23 EP EP12826147.6A patent/EP2748066B1/en active Active
- 2012-08-23 AU AU2012298778A patent/AU2012298778B2/en active Active
- 2012-08-23 MX MX2014002122A patent/MX350133B/es active IP Right Grant
- 2012-08-23 WO PCT/US2012/052109 patent/WO2013028891A1/en active Application Filing
- 2012-08-23 ES ES12826147.6T patent/ES2670622T3/es active Active
- 2012-08-23 CA CA2846593A patent/CA2846593C/en active Active
- 2012-08-23 JP JP2014527308A patent/JP6122009B2/ja active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4449626A (en) * | 1981-09-24 | 1984-05-22 | Dodd Ned T | Poultry conveyor |
JPH02231305A (ja) * | 1989-03-03 | 1990-09-13 | Shinko Electric Co Ltd | 振動部品搬送機の駆動方法 |
JPH0484218U (ja) * | 1990-11-28 | 1992-07-22 | ||
JPH05319537A (ja) * | 1992-05-15 | 1993-12-03 | Shinko Electric Co Ltd | 振動コンベヤ |
US20020022072A1 (en) * | 2000-08-17 | 2002-02-21 | Burke David L. | Seasoning system and method |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2670622T3 (es) | 2018-05-31 |
EP2748066A1 (en) | 2014-07-02 |
EP2748066B1 (en) | 2018-01-10 |
CA2846593A1 (en) | 2013-02-28 |
JP6122009B2 (ja) | 2017-04-26 |
AU2012298778B2 (en) | 2016-04-21 |
MX350133B (es) | 2017-08-28 |
EP2748066A4 (en) | 2015-05-27 |
US20130048470A1 (en) | 2013-02-28 |
MX2014002122A (es) | 2015-03-13 |
CA2846593C (en) | 2015-05-26 |
WO2013028891A1 (en) | 2013-02-28 |
US8561788B2 (en) | 2013-10-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6122009B2 (ja) | 改良したトレイを備える差動インパルス型コンベアおよび同コンベアで品物を移動する方法 | |
AU2012298778A1 (en) | Differential impulse conveyor with improved tray | |
JP4832003B2 (ja) | 棒状をした食品の搬送装置 | |
JP2014524398A5 (ja) | 改良したトレイを備える差動インパルス型コンベアおよび同コンベアで品物を移動する方法 | |
JP7002217B2 (ja) | 食品把持装置、食品移載装置及び食品把持方法 | |
KR101778844B1 (ko) | 센서 컨베이어가 생략된 전자 중량선별장치 | |
JP6957056B2 (ja) | 自動重量選別機能を有する整列装置 | |
US6598747B1 (en) | Selection and bundling apparatus for random length materials | |
KR20150138838A (ko) | 측정오차를 없앤 센서 컨베이어가 생략된 전자 중량선별기. | |
JP2018194362A (ja) | 食品把持移載装置及び食品把持移載方法 | |
JP4915686B2 (ja) | ウエイトサイザの選別皿支持装置 | |
JP6471957B2 (ja) | 選別皿コンベアの計量案内装置 | |
KR102123744B1 (ko) | 중량 측정 장치 및 이를 포함하는 선별 시스템 | |
WO2008133530A1 (en) | Automated weigh-hopper internal elevator | |
US4898270A (en) | Apparatus for aligning and transporting containers | |
US20150041226A1 (en) | Weighing platform and a weighing system for dynamically weighing a flow of items | |
NL1028406C2 (nl) | Inrichting voor het verenkelen van voorwerpen. | |
US10370196B2 (en) | Food product separating and aligning apparatus | |
JP2000118673A (ja) | 物品の整列供給装置 | |
JP5917239B2 (ja) | 果菜自動選別方法と、果菜自動選別用背凭れ具と、果菜自動選別用果菜キャリアと、果菜自動選別装置 | |
CN215709651U (zh) | 直上式送料装置 | |
CN114850044A (zh) | 一种物流供应链物品自动分类装置 | |
NL8002691A (nl) | Inrichting voor het kantelen van getransporteerde artikelen. | |
JP6959193B2 (ja) | 組合せ計量装置 | |
JP5064156B2 (ja) | 物品搬送装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150824 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150824 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150907 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160720 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160726 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20161026 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170301 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170330 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6122009 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |