JP2014513783A - 絶縁材料を有する回転ベアリング - Google Patents

絶縁材料を有する回転ベアリング Download PDF

Info

Publication number
JP2014513783A
JP2014513783A JP2014510669A JP2014510669A JP2014513783A JP 2014513783 A JP2014513783 A JP 2014513783A JP 2014510669 A JP2014510669 A JP 2014510669A JP 2014510669 A JP2014510669 A JP 2014510669A JP 2014513783 A JP2014513783 A JP 2014513783A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
housing
ring
outer ring
rotary bearing
radial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2014510669A
Other languages
English (en)
Inventor
ステファン・コルディエ
ティエリ・アダン
Original Assignee
アクティエボラゲット・エスコーエッフ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by アクティエボラゲット・エスコーエッフ filed Critical アクティエボラゲット・エスコーエッフ
Publication of JP2014513783A publication Critical patent/JP2014513783A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C19/00Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
    • F16C19/02Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows
    • F16C19/14Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for both radial and axial load
    • F16C19/16Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for both radial and axial load with a single row of balls
    • F16C19/163Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for both radial and axial load with a single row of balls with angular contact
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C27/00Elastic or yielding bearings or bearing supports, for exclusively rotary movement
    • F16C27/06Elastic or yielding bearings or bearing supports, for exclusively rotary movement by means of parts of rubber or like materials
    • F16C27/066Ball or roller bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/30Parts of ball or roller bearings
    • F16C33/58Raceways; Race rings
    • F16C33/588Races of sheet metal
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/30Parts of ball or roller bearings
    • F16C33/58Raceways; Race rings
    • F16C33/60Raceways; Race rings divided or split, e.g. comprising two juxtaposed rings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/30Parts of ball or roller bearings
    • F16C33/58Raceways; Race rings
    • F16C33/62Selection of substances
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/30Parts of ball or roller bearings
    • F16C33/66Special parts or details in view of lubrication
    • F16C33/6603Special parts or details in view of lubrication with grease as lubricant
    • F16C33/6607Retaining the grease in or near the bearing
    • F16C33/6614Retaining the grease in or near the bearing in recesses or cavities provided in retainers, races or rolling elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/30Parts of ball or roller bearings
    • F16C33/66Special parts or details in view of lubrication
    • F16C33/6637Special parts or details in view of lubrication with liquid lubricant
    • F16C33/664Retaining the liquid in or near the bearing
    • F16C33/6648Retaining the liquid in or near the bearing in a porous or resinous body, e.g. a cage impregnated with the liquid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/30Parts of ball or roller bearings
    • F16C33/66Special parts or details in view of lubrication
    • F16C33/6637Special parts or details in view of lubrication with liquid lubricant
    • F16C33/664Retaining the liquid in or near the bearing
    • F16C33/6651Retaining the liquid in or near the bearing in recesses or cavities provided in retainers, races or rolling elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C19/00Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
    • F16C19/02Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows
    • F16C19/04Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for radial load mainly
    • F16C19/06Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for radial load mainly with a single row or balls
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2202/00Solid materials defined by their properties
    • F16C2202/30Electric properties; Magnetic properties
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2361/00Apparatus or articles in engineering in general
    • F16C2361/61Toothed gear systems, e.g. support of pinion shafts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2380/00Electrical apparatus
    • F16C2380/26Dynamo-electric machines or combinations therewith, e.g. electro-motors and generators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/72Sealings
    • F16C33/76Sealings of ball or roller bearings
    • F16C33/767Sealings of ball or roller bearings integral with the race

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)
  • Support Of The Bearing (AREA)

Abstract

絶縁材料を有する回転ベアリングを開示する。回転ベアリングは、内側リング(1)と、外側リング(2)と、内側および外側リング(1,2)の間における回転要素(3)の少なくとも1つの列と、リングの少なくとも一方のリング(2)を包囲する環状ハウジング(5)と、を備える。外側リング(2)は、2つの別個の部分(2a,2b)を備え、外側リング(2)の2つの部分(2a,b)はそれぞれ、ハウジング(5)とともに、1つの閉空間(39a,39b,55a,55b)を規定する。ハウジング(5)または外側リング(2)を形成する少なくとも1つの部分が、緩衝材料から形成される内側層(10a,10b,60)と、当該内側層(10a,10b,60)を包囲する金属材料から形成される2つの外側層(11a,11b,12a,12b,61,62)と、を備えるサンドイッチ構造を有する。

Description

本発明は、回転ベアリングに関し、特に内側リングと、外側リングとを有し、これら2つのリングに設けられた軌道間において回転要素の1つ以上の列がケージによって保持される、回転ベアリングに関するものである。この回転要素は例えばボールであってもよい。回転ベアリングは、例えば工業用電気モータまたは自動車用ギアボックスで使用されるものであってもよい。そうした用途においては通常、回転軸と各ベアリングとの間において、回転軸の両端間に軸電圧が発生する。この軸電圧は、例えば軸に発生する磁気不平衡、静電蓄積、誘導電気などのさまざまな原因によって発生する。こうした軸電圧の過剰発生により、低周波電流が、各ベアリングを流れ、ベアリングを介してモータフレームへ流れ、そして反対側のベアリングを介してロータへ還流し、その結果、ベアリングの消耗、回転軸の破損、および潤滑油の黒化が、場合によってはベアリングの破損が引き起こされる。
したがって本発明の目的の1つは上記欠点を解消することである。
本発明のさらなる目的は、単純なデザインの、つまり組み立てが容易であり、かつ経済的であり、電気的に絶縁された、回転ベアリングを提供することである。
本発明の目的はまた、良好なノイズ抑制特性を有する回転ベアリングを提供することである。
一実施形態において、回転ベアリングは、内側リングと、外側リングと、内側および外側リングの間における回転要素の少なくとも1つの列と、これらリングの少なくとも一方を包囲する少なくとも1つの部分を備える環状ハウジングと、を備えており、外側リングは2つの別個の部分を備える。外側リングの前記2つの部分はそれぞれ、ハウジングとともに1つの閉空間を規定する。
ハウジングまたは外側リングを形成する少なくとも1つの部分が、緩衝材料(damping material)から形成される内側層と、内側層を包囲する金属材料から形成される2つの外側層と、を備えるサンドイッチ構造を有する。
サンドイッチ構造の使用は、ベアリングの作動中に生じるノイズを大幅に抑えることを目的とする。
第1の実施形態において、外側リングのみがサンドイッチ構造を有し、かつハウジングは、金属シートの切断加工およびプレス加工によって製造される。
第2の実施形態において、ハウジングのみが、サンドイッチ構造を有し、かつ外側リングは、金属シートの切断加工およびプレス加工によって製造される。
他の実施形態において、ハウジングおよび外側リングの両方が、サンドイッチ構造を有する。
有利なことに緩衝材料は、電気絶縁特性を有し、例えばゴム材料または熱可塑性エラストマー材料などの弾性材料である。
ハウジングは、外側リングの上記部分を保持するための2つの別個の部分と、これら別個の部分をともに固定するための固定手段と、を備えることができる。ハウジングの第1の部分は、外側リングを半径方向に保持するための内側軸方向円筒部分を備え、かつハウジングの第2の部分は、内側軸方向円筒部分を包囲する外側軸方向円筒部分を備える。
ハウジングの第1の部分は、半径方向フランジを備えることができ、この半径方向フランジは、内側軸方向円筒部分から内側リングへ向けて半径方向に延在し、かつ外側リングの上記部分の一方とともに第1の閉空間を規定する。
ハウジングの第2の部分は、半径方向フランジを備えることができ、この半径方向フランジは、外側軸方向円筒部分から内側リングへ向けて半径方向に延在し、かつ外側リングの上記部分の一方とともに第2の閉空間を規定する。
例えば、閉空間の両方が、潤滑油を収容し、かつ潤滑油貯留部として機能する。
有利なことに、外側リングの別個の部分のそれぞれは、閉空間に収容される潤滑油のための流路手段を備える。
固定手段は、溶着部、ろう接部、または接着部を備えることができる。
本発明は、全体的に非限定的な例示として考えられかつ添付の図面に示されたいくつかの実施形態についての詳細な説明を読むことでより良く理解されるだろう。
第1の実施形態における、本発明に基づく回転ベアリングの軸方向半断面図である。 第2の実施形態における軸方向半断面図である。 第3の実施形態における軸方向半断面図である。 第4の実施形態における軸方向半断面図である。 第5の実施形態における軸方向半断面図である。 第6の実施形態における軸方向半断面図である。
まず図1を参照すると、本発明に基づく回転ベアリングの一実施形態が図示される;このベアリングは、内側リング1と、外側リング2と、内側リング1と外側リング2との間においてケージ4によって保持された、図示された例ではボールから構成される、回転要素3の列と、外側リング2を包囲する環状ハウジング5と、を備える。
内側リング1は中実であり、かつその外側円筒面1a上に環状(トロイダル形状の)溝6を有する。溝の曲率半径は回転要素3の半径よりもわずかに大きく、かつ溝は回転要素3のためのベアリング球溝を形成する。回転要素3は、例えばセラミック材料から形成できる。内側リング1は、スチールブランクの機械加工またはプレス加工によって製造されてもよく、続いてリング1は、リング1にその形状的特性を付与しかつその最終表面仕上げを施すために、ベアリング球溝6において研削され、付加的にはラップ加工される。
ケージ4は、回転要素3を収容するようにかつ回転要素3を円周方向に均一に離間して保持するように構成された複数のキャビティ7を備える。キャビティ7は有利なことに、回転要素3よりもわずかに大きな直径を有する球形状のものである。キャビティ7は、ケージ4の半径方向の厚さ部分に設けられている。このケージ4は、半径方向において外側リング2に面する半径方向部分8を有し、かつ円錐形部分9によって半径方向内側に延在する。この円錐形部分9は、半径方向において内側リング1に面して配置され、かつ回転要素3へ向けて軸方向に延在する。半径方向部分8および円錐形部分9はキャビティ7を規定する。円錐形部分9は、回転要素3のためのガイド部分を形成する。
この実施形態において、外側リング2は、2つの別個の部分2a,2bまたはハーフリングを備える。外側リング2の2つの部分2a,2bは、製造コストを減らすために、同一でありかつベアリングの半径方向対称面に対して対称的である。この例では2つのハーフリング2a,2bは同一であるため、ここでは、これらハーフリング2a,2bのうち参照符号「a」を有するハーフリング2aのみについて説明する。図面において他方のハーフリング2bの同一要素には参照符号「b」が付与されることを理解されたい。
外側リング2のハーフリング2aはサンドイッチ構造を有しており、この構造は、良好な絶縁特性を有する緩衝材料からなる内側層10aと、内側層10aを包囲する2つの外側層11a,12aと、を備える。使用される緩衝材料として、ゴム材料または熱可塑性エラストマーなどの弾性材料が挙げられる。外側層11a,12aは硬い金属材料からなる。外側リング2のハーフリング2aを形成する3つの層10a,11a,12aはそれぞれ、外側軸方向部分13a,14a,15aと、半径方向部分16a,17a,18aと、環状(トロイダル形状の)部分19a,20a,21aと、内側軸方向部分22a,23a,24aとを備える。半径方向部分16a,17a,18aは、外側軸方向部分13a,14a,15aと環状部分19a,20a,21aとに接続されている。第1の外側層11aの環状部分20aは、回転要素3のための軌道25aの一部を規定する。軌道25aの曲率半径は、回転要素3の半径よりわずかに大きい。環状部分19a,20a,21aは、内側軸方向部分22a,23a,24aとともに回転ベアリングの外側へ向かって軸方向に延在する。2つの外側ハーフリング2a,2bには、外側層12a,12bの半径方向部分18a,18bの半径方向内側面26a,26bが設けられる。半径方向内側面26a,26bは、実質的に回転要素3の半径方向対称面において、互いに対して軸方向に接触している。
有利なことに打ち抜き加工された金属シートから形成され得るハウジング5は、2つの別個の環状部分27,28を備える。環状部分27,28は、2つの外側ハーフリング2a,2bを軸方向においてしっかりと結合するように、外側ハーフリング2a,2bを包囲する。ハウジング5の部分27,28は有利なことに、切断加工およびプレス加工によって単一の金属シートから経済的な方法で製造されてもよい。別個の部分27,28はそれぞれL字形状構造を有する。代替的にハウジング5は、硬質なポリマー材料から形成できる。
第1の部分27は、外側リング2a,2bを半径方向に保持するための内側軸方向円筒部分29を備える。内側軸方向円筒部分29は、外側リング2a,2bを包囲し、かつ外側リング2a,2bの第2の外側層12a,12bの外側軸方向部分15a,15bと接触する。第1の部分27はさらに半径方向フランジ30を備えており、当該半径方向フランジ30は、半径方向フランジ30の内側縁部30aと内側リング1の円筒面1aとの間にクリアランスが残るように、内側軸方向円筒部分29から内側リング1の外側円筒面1aのすぐ近くへ向けて半径方向に延在する。
ハウジング5の第2の部分28は、第1の部分27の内側軸方向円筒部分29を包囲する外側軸方向円筒部分31を備える。第2の部分28はさらに半径方向フランジ32を備えており、当該半径方向フランジ32は、半径方向フランジ32の内側縁部32aと内側リング1の円筒面1aとの間にクリアランスが残るように、外側円筒部分31から内側リング1の外側円筒面1aのすぐ近くへ向けて半径方向に延在する。
ハーフリング2a,2bは、第2の外側層12a,12bの外側軸方向部分15a,15bと内側軸方向部分29の内径部との間の接触によって、ハウジング5の第1の部分27の内側軸方向部分29の中心に配置される。外側軸方向部分13a,14aの外側縁部のそれぞれを形成する外側半径方向面33a,34aは、ハウジング5の部分27の半径方向フランジ30と接触しており、かつ外側軸方向部分10b,11bの外側縁部のそれぞれを形成する外側半径方向面33b,34bは、ハウジング5の部分28の半径方向フランジ32と接触しており、これにより2つのハーフリング2a,2bがともに軸方向においてクランプされる。また、内側軸方向部分22a,23a,24aの外側縁部のそれぞれを形成する外側半径方向面36a,37a,38aも、半径方向フランジ30と接触し、かつ内側軸方向部分22b,23b,24bの外側縁部のそれぞれを形成する外側半径方向面36b,37b,38bも、半径方向フランジ32と接触している。
代替例では、軸方向クリアランス(図示せず)が、内側軸方向部分22a,23a,24aの外側縁部36a,37a,38aと、ハウジング5の半径方向フランジ30との間に設けられてもよい。
代替例では、軸方向クリアランス(図示せず)が、内側軸方向部分22b,23b,24bの外側縁部36b,37b,38bと、ハウジング5の半径方向フランジ32との間に設けられてもよい。
ハーフリング2a,2bのそれぞれは、ハウジング5とともに環状の閉空間39a,39bを規定する。より詳細には、閉空間39aは、第1の外側層11aのうちの外側軸方向部分14aと半径方向部分17aと環状部分20aと内側軸方向部分23aと、ハウジング5の第1の部分27のうちのこれら部分に隣接する半径方向フランジ30と、によって境界を定められている。空間39a,39bの一方または両方が、潤滑油貯留部として機能してもよい。これら空間39a,39b内に収容される潤滑油は図面には図示されない。使用される潤滑油はグリースまたはオイルであってもよい。潤滑油は、ハーフリング2aと内側リング1との間に第1の潤滑油貯留部を構成する空間39aに充填可能である。潤滑油はまた、第2の空間39b内に、かつ内側リング1とこれら外側リング2との間に保持される容積内に充填される。
外側リング2の部分2a,2bのそれぞれは、閉空間39a,39b内に収容される潤滑油のための流路手段(図示せず)を備える。これら流路手段にはいくつかのタイプのものがある。まずこれら流路手段は、それぞれ、外側ハーフリング2a,2bの内側軸方向部分22a,23a,24aおよび22b,23b,24bの厚さ部分に設けられた複数の半径方向貫通孔を備えることができる。こうした孔の構成は、閉空間39a,39b内に収容された潤滑油が、重力によって回転要素3へ向けて直接流動できるようにする。さらに複数の軸方向貫通孔を、2つの閉空間39a,39bを連通させるために複数の軸方向貫通孔が少なくとも部分的に互いに面するようにして、半径方向部分16a,17a,18aの厚さ部分に設けることができる。代替例では、対応する半径方向部分18a,18bの内側半径方向面26a,26bのそれぞれに、半径方向流路またはダクトを形成する半径方向溝(図示せず)を設けることができる。これにより、半径方向ダクトの外側端部は、対応する軸方向貫通孔と連通し、かつその内側端部は、環状の球溝25a,25bと連通して、潤滑油がボール3へ向けて直接案内される。この例においては、半径方向ダクトと組み合わせられる軸方向貫通孔を互いに面するように容易に配置できないことを理解されたい。
外側軸方向円筒部分31は、溶着、ろう接または接着剤によって内側軸方向円筒部分29に固定される。
この実施形態において、第2の外側層12a,12bの半径方向部分18a,18bの内側半径方向面26a,26bは互いに接触している。半径方向部分18a,18b間のこうした接触は、内部予荷重を伴う回転ベアリングを達成可能にする。当然のことながら、代替例では、第2の外側層12a,12bの半径方向部分18a,18b間に軸方向クリアランスを設けることができる。これにより、回転ベアリングは内部予荷重を伴わずに作動可能となる。
図2において同様の要素には同一の参照符号が付与されており、図2の実施形態において、2つの外側ハーフリング2a,2bは、有利なことに金属シートの切断加工およびプレス加工によって製造されてもよく、得られた構成要素は、続いて加熱処理によって硬化させられる。回転要素3のために意図された軌道は、軌道にその最終的な形状的特性を付与しかつその表面仕上げを施すために研削されかつ/またはラップ加工されてもよい。この例では2つのハーフリング2a,2bは同一であるため、ここでは、これらハーフリング2a,2bのうち参照符号「a」を有するハーフリング2aについて説明する。図面において他方のハーフリング2bの同一要素には参照符号「b」が付与されることを理解されたい。
外側リング2のハーフリング2aは、外側軸方向部分40aと、半径方向部分41aと、環状(トロイダル形状)部分42aと、内側軸方向部分43aと、を備える。半径方向部分41aは、外側軸方向部分40aと環状部分42aとに接続されている。環状部分42aは、回転要素3のための軌道25aの一部を規定する。軌道25aの曲率半径は、回転要素3の半径よりわずかに大きい。環状部分42aはまた、内側軸方向部分43aに接続されている。2つの外側ハーフリング2a,2bは、半径方向部分41a,41bの半径方向面44a,44bが軸方向において、実質的には回転要素3の半径方向対称面において互いに接触するように、配置されている。
ハウジング5は、2つの外側ハーフリング2a,2bを軸方向にしっかりと連結するために2つの外側ハーフリング2a,2bを封入する2つの別個の環状部分45,46を備える。ハウジング5の各部分45,46は、緩衝材料から形成される内側層47,48と、内側層47,48を包囲する2つの外側層49,50,51,52と、を有するサンドイッチ構造を有する。別個の部分45,46はそれぞれL字形状構造を有する。
第1の部分45の3つの層47,49,51はそれぞれ、外側リング2a,2bを半径方向に保持するための内側軸方向円筒部分47a,49a,51aを備える。第1の外側層49の内側軸方向円筒部分49aは、外側リング2a,2bを包囲し、かつ外側リング2a,2bの外側軸方向部分40a,40bの外側軸方向部分と接触する。第1の部分45の3つの層47,49,51はさらに半径方向フランジ47b,49b,51bを備える。この半径方向フランジ47b,49b,51bは、半径方向フランジ47b,49b,51bの内側縁部と内側リング1の円筒面1aとの間にクリアランスを残すように、内側円筒部分47a,49a,51aのから内側リング1の外側円筒面1aのすぐ近くへ向けて半径方向に延在する。
ハウジング5の第2の部分46の3つの層48,50,52はそれぞれ、第1の部分45の内側軸方向円筒部分47a,49a,51aを包囲する外側軸方向円筒部分48a,50a,52aを備える。第2の部分46の3つの層48,50,52はさらに半径方向フランジ48b,50b,52bを備える。当該半径方向フランジ48b,50b,52bは、半径方向フランジ48b,50b,52bの内側縁部と内側リング1の円筒面1aとの間にクリアランスを残すように、外側円筒部分48b,50b,52bから内側リング1の外側円筒面1aのすぐ近くへ向けて半径方向に延在する。
ハーフリング2a,2bは、外側軸方向部分40a,40bの外側軸方向部分と内側軸方向円筒部分49aの内径部分との間の接触によって、ハウジング5の第1の部分45の第1の外側層49の軸方向内側部分49aの中心に配置される。外側軸方向部分40a,40bの外側縁部をそれぞれ形成する外側半径方向面53a,53bはそれぞれ、ハウジング5の部分45,46の第1の外側層49,50の半径方向フランジ49b,50bと接触する。それにより2つの外側ハーフリング2a,2bは軸方向においてともにクランプされる。また、内側軸方向部分43a,43bの外側縁部をそれぞれ形成する外側半径方向面54a,54bは、半径方向フランジ49b,50bと接触する。
代替例では、軸方向クリアランス(図示せず)が、内側軸方向部分43a,43bの外側縁部54a,54bと、ハウジング5の半径方向フランジ49b,50bのそれぞれとの間に設けられてもよい。
ハーフリング2a,2bのそれぞれは、ハウジング5とともに環状の閉空間55a,55bを規定する。より詳細には、閉空間55aは、外側軸方向部分40aと、半径方向部分41aと、環状部分42aと、内側軸方向部分43aと、ハウジング5の第1の部分45の第1の外側層49のうちのこれら部分に隣接する半径方向フランジ49bと、によって境界を定められている。使用される潤滑油はグリースまたはオイルであってもよい。空間55a,55bの一方または両方が、潤滑油貯留部として機能してもよい。これら空間55a,55b内に収容される潤滑油は図面では図示されない。使用される潤滑油はグリースまたはオイルであってもよい。潤滑油は、ハーフリング2aと内側リング1との間に第1の潤滑油貯留部を構成する空間55aに充填可能である。潤滑油はまた、第2の空間55b内に、かつ内側リング1と外側リング2との間に存在する容積内に充填可能である。上述のような流路手段を外側リング2に設けることができる。
第2の部分46の第1の外側層50の外側軸方向円筒部分50aは、溶着、ろう接または接着剤によって、第1の部分45の第2の外側層51の内側軸方向円筒部分51aに固定される。
図1および図2の実施形態のそれぞれに関して述べた特定な特徴および特性は、大きな変更を伴わずに、図3に示される1つの実施形態においてともに適用できる。言い換えると、ハウジング5および外側リング2の両方を有し、それらが図1および図2に示されるように緩衝材料から形成される内側層と当該内側層を包囲する2つの外側層とを備えるサンドイッチ構造を有することは可能であろう。
図4に示される実施形態において、図4において同様の要素には図1のものと同一の参照符号が付与されている。図4のベアリングは、ハウジング5が、U字形状を形成する1つの部分だけを備える点においてのみ図1のベアリングと異なっている。有利なことに打ち抜き加工された金属シートから形成されるハウジング5は、1つの環状部分のみを備える。この環状部分は、2つの外側ハーフリング2a,2bを軸方向においてしっかりと結合するように、外側ハーフリング2a,2bを包囲する。ハウジング5は有利なことに、切断加工およびプレス加工によって単一の金属シートから経済的な方法で製造されてもよい。ハウジング5は、外側リング2a,2bを半径方向に保持するための内側軸方向円筒部分56を備える。内側軸方向円筒部分56は、外側リング2a,2bを包囲し、かつ外側リング2a,2bの外側層12a,12bの外側軸方向部分15a,15bと接触する。ハウジング5はさらに、2つの半径方向フランジ57,58を備えており、当該半径方向フランジ57,58は、対応する半径方向フランジ57,58の内側縁部57a,58aと内側リング1の円筒面1aとの間にクリアランスが残るように、内側円筒部分56から内側リング1の外側円筒面1aのすぐ近くへ向けて半径方向に延在する。
ハーフリング2a,2bは、第2の外側層12a,12bの外側軸方向部分15a,15bと軸方向内側部分56の内径部との間の接触によって、ハウジング5の内側軸方向部分56の中心に配置される。外側軸方向部分13a,14aの外側縁部を形成する外側半径方向面33a,34aは、ハウジング5の半径方向フランジ57と接触しており、外側軸方向部分13b,14bの外側縁部を形成する外側半径方向面33b,34bは、ハウジング5の半径方向フランジ58と接触しており、これにより2つのハーフリング2a,2bはともに軸方向においてクランプされる。また内側軸方向部分22a,23a,24aの外側縁部を形成する外側半径方向面36a,37a,38aは、対応する半径方向フランジ57と接触する。また内側軸方向部分22b,23b,24bの外側縁部を形成する外側半径方向面36b,37b,38bは、対応する半径方向フランジ58と接触する。
図5に示される実施形態において、図5において同様の要素には図2のものと同一の参照符号が付与されている。図5のベアリングは、ハウジング5が、U字形状を形成する1つの部分だけを備える点においてのみ図2のベアリングと異なっている。2つの外側ハーフリング2a,2bは有利なことに、金属シートの切断加工およびプレス加工によって製造されてもよく、得られた構成要素は続いて加熱処理によって硬化される。ハウジング5は、緩衝材料から形成される内側層60と、内側層60を包囲する2つの外側層61,62とを有するサンドイッチ構造を有する。
ハウジング5の3つの層60,61,62はそれぞれ、外側リング2a,2bを半径方向に保持するための内側軸方向円筒部分60a,61a,62aを備える。第1の外側層61の内側軸方向円筒部分61aは、外側リング2a,2bを包囲し、かつ外側リング2a,2bの外側軸方向部分40a,40bと接触する。ハウジング5の3つの層60,61,62はさらに、半径方向フランジ60b,60c,61b,61c,62b,62cを備える。半径方向フランジ60b,60c,61b,61c,62b,62cは、これらフランジの内側縁部と内側リング1の円筒面1aとの間にクリアランスを残すように、内側軸方向円筒部分60a,61a,62aから内側リング1の外側円筒面1aのすぐ近くへ向けて半径方向に延在する。
図4および図5の実施形態のそれぞれに関して述べた特定な特徴および特性は、大きな変更を伴わずに、図6に示されるように1つの実施形態においてともに適用可能である。言い換えると、U字形状を有するハウジング5と外側リング2との両方を有し、それらが図4および図5に示されるように緩衝材料から形成される内側層と内側層と包囲する外側層とを備えるサンドイッチ構造を有することは可能であろう。
さらに、本発明は単列ボールベアリングを用いて図示されているが、本発明は、大きな変更を伴わずに、ボールではなくかつ/または回転要素の列を複数有する回転要素を使用するベアリングに適用できることを理解されたい。
サンドイッチ構造により、本発明に基づく回転ベアリングは、電気的に絶縁されかつベアリングによって引き起こされるノイズが抑えられる。
1 内側リング
1a 円筒面
2 外側リング
2a,2b 外側ハーフリング
3 回転要素
4 ケージ
5 ハウジング
6 ベアリング球溝
7 キャビティ
8 半径方向部分
9 円錐形部分
10a,10b 内側層
11a,11b 第1の外側層
12a,12b 第2の外側層
13a,13b,14a,14b,15a,15b 外側軸方向部分
16a,16b,17a,17b,18a,18b 半径方向部分
19a,20a,21a 環状部分
22a,22b,23a,23b,24a,24b 内側軸方向部分
25a 軌道
25b 環状の球溝
26a,26b 半径方向内側面
27,28 環状部分
29 内側軸方向部分
30,32 半径方向フランジ
30a,32a 内側縁部
31 外側円筒部分
39a,39b,55a,55b 閉空間

Claims (12)

  1. 内側リング(1)と、外側リング(2)と、前記内側および外側リング(1,2)の間における回転要素(3)の少なくとも1つの列と、前記リングの少なくとも一方のリング(2)を包囲する少なくとも1つの部分を備える環状ハウジング(5)と、を具備してなる回転ベアリングであって、
    前記外側リング(2)は、2つの別個の部分(2a,2b)を具備してなり、前記外側リング(2)の前記2つの部分(2a,b)はそれぞれ、前記ハウジング(5)とともに、1つの閉空間(39a,39b,55a,55b)を規定し、
    前記ハウジング(5)または前記外側リング(2)を形成する少なくとも1つの部分が、緩衝材料から形成される内側層(10a,10b,60)と、前記内側層(10a,10b,60)を包囲する金属材料から形成される2つの外側層(11a,11b,12a,12b,61,62)と、を備えるサンドイッチ構造を有することを特徴とする回転ベアリング。
  2. 前記外側リング(2)のみが、前記サンドイッチ構造を有し、かつ前記ハウジング(5)は、金属シートの切断加工およびプレス加工によって製造されていることを特徴とする請求項1に記載の回転ベアリング。
  3. 前記ハウジング(5)のみが、前記サンドイッチ構造を有し、かつ前記外側リング(2)は、金属シートの切断加工およびプレス加工によって製造されていることを特徴とする請求項1に記載の回転ベアリング。
  4. 前記ハウジング(5)および前記外側リング(2)の両方が、前記サンドイッチ構造を有することを特徴とする請求項1に記載の回転ベアリング。
  5. 前記緩衝材料は、電気絶縁特性を有することを特徴とする請求項1から請求項4のいずれか一項に記載の回転ベアリング。
  6. 前記緩衝材料は、ゴム材料または熱可塑性エラストマー材料などの弾性材料であることを特徴とする請求項1から請求項5のいずれか一項に記載の回転ベアリング。
  7. 前記ハウジング(5)は、前記外側リング(2)の前記部分(2a,2b)を保持するための2つの別個の部分(27,28,45,46)と、前記別個の部分(27,28,45,46)をともに固定するための固定手段と、を具備してなり、
    前記ハウジング(5)の前記第1の部分(27,45)は、前記外側リング(2)を半径方向に保持するための内側軸方向円筒部分(29,47a,49a,51a)を具備してなり、かつ前記ハウジング(5)の前記第2の部分(28,46)は、前記内側軸方向円筒部分(29,47a,49a,51a)を包囲する外側軸方向円筒部分(31,48a,50a,52a)を具備してなることを特徴とする請求項1から請求項6のいずれか一項に記載の回転ベアリング。
  8. 前記ハウジング(5)の前記第1の部分(27,45)は、半径方向フランジ(30,47b,49b,51b)を具備してなり、前記半径方向フランジ(30,47b,49b,51b)は、前記内側軸方向円筒部分(29,47a,49a,51a)から前記内側リング(1)へ向けて半径方向に延在し、かつ前記外側リング(2)の前記部分の一方の部分(2a)とともに第1の閉空間(39a,55a)を規定することを特徴とする請求項7に記載の回転ベアリング。
  9. 前記ハウジング(5)の前記第2の部分(28,46)は、半径方向フランジ(32,48b,50b,52b)を具備してなり、前記半径方向フランジ(32,48b,50b,52b)は、前記外側軸方向円筒部分(31,48a,50a,52a)から前記内側リング(1)へ向けて半径方向に延在し、かつ前記外側リング(2)の前記部分の一方の部分(2b)とともに第2の閉空間(39b,55b)を規定することを特徴とする請求項7または請求項8に記載の回転ベアリング。
  10. 前記閉空間(39a,39b,55a,55b)の両方が、潤滑油を収容し、かつ潤滑油貯留部として機能することを特徴とする請求項7から請求項9のいずれか一項に記載の回転ベアリング。
  11. 前記外側リング(2)の前記別個の部分(2a,2b)のそれぞれが、前記閉空間(39a,39b,55a,55b)に収容される潤滑油のための流路手段を具備してなることを特徴とする請求項10に記載の回転ベアリング。
  12. 前記固定手段は、溶着部またはろう接部または接着部を具備してなることを特徴とする請求項7から請求項11のいずれか一項に記載の回転ベアリング。
JP2014510669A 2011-05-16 2011-05-16 絶縁材料を有する回転ベアリング Pending JP2014513783A (ja)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2011/057880 WO2012155959A1 (en) 2011-05-16 2011-05-16 Rolling bearing having insulating material.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2014513783A true JP2014513783A (ja) 2014-06-05

Family

ID=44119071

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014510669A Pending JP2014513783A (ja) 2011-05-16 2011-05-16 絶縁材料を有する回転ベアリング

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20140153855A1 (ja)
JP (1) JP2014513783A (ja)
CN (1) CN103534501A (ja)
DE (1) DE112011105248T5 (ja)
SE (1) SE537503C2 (ja)
WO (1) WO2012155959A1 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017044194A (ja) * 2015-08-28 2017-03-02 株式会社神戸製鋼所 スクリュ圧縮機

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013223677A1 (de) * 2013-11-20 2015-05-21 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Wälzkörperkranz mit Sandwichblech
DE102014204608A1 (de) * 2014-03-12 2015-09-17 BSH Hausgeräte GmbH Staubsaugergebläse
JP2017116069A (ja) * 2015-12-25 2017-06-29 セイコーインスツル株式会社 軸受装置、情報記録再生装置および軸受装置の製造方法
DE102016121412A1 (de) * 2016-11-09 2018-05-09 Robert Bosch Gmbh Festlager und Lenkgetriebe
US10050490B1 (en) * 2017-06-01 2018-08-14 Aktiebolaget Skf Bearing with electric insulators and thermal conductor
GB2568693A (en) * 2017-11-23 2019-05-29 Terence Goldsmith Mark Diametrically adaptive polymeric rolling element
US10422384B2 (en) * 2018-01-25 2019-09-24 Aktiebolaget Skf Electrical insulating device for bearings
DE102020106338A1 (de) 2020-03-09 2021-09-09 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Wälzlager

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03103615A (ja) * 1989-09-12 1991-04-30 Railway Technical Res Inst 電気絶縁軸受
JP2008025688A (ja) * 2006-07-20 2008-02-07 Nsk Ltd ころ軸受装置及びころ軸受
JP2011503461A (ja) * 2007-11-05 2011-01-27 アクチボラゲット エス ケイ エフ 内部潤滑ころがり軸受

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1359506A (en) * 1920-04-09 1920-11-23 Hoerle Christian Kraft Ball-bearing
US3876266A (en) * 1972-06-30 1975-04-08 Heim Universal Corp Preloaded anti-friction bearing assembly
US3801171A (en) * 1972-06-30 1974-04-02 Heim Universal Corp Preloading anti-friction bearing assembly
US4964742A (en) * 1988-09-05 1990-10-23 Koyo Seiko Co., Ltd. Ball bearing
DE4243450A1 (de) * 1992-12-22 1994-06-23 Schaeffler Waelzlager Kg Wälzlager
FR2730282B1 (fr) * 1995-02-07 1997-04-30 Nadella Roulement radial a billes precontraint et deboitable et son application a une direction de vehicule
EP0943058A1 (en) * 1996-12-12 1999-09-22 SKF Engineering & Research Centre B.V. Rolling element bearing system with improved damping
FR2839396A1 (fr) * 2002-05-06 2003-11-07 Technofan Moteur electrique a supports d'arbre ameliores
JP4383766B2 (ja) * 2003-04-18 2009-12-16 Ntn株式会社 アンギュラ玉軸受用の合成樹脂製保持器およびアンギュラ玉軸受
JP2008202782A (ja) * 2007-01-26 2008-09-04 Jtekt Corp 転がり軸受装置
FR2945090B1 (fr) * 2009-05-04 2012-01-20 Skf Ab Palier a roulement comportant une enveloppe de maintien d'une des bagues
WO2011091853A1 (en) * 2010-01-29 2011-08-04 Aktiebolaget Skf Rolling bearing and method for manufacturing the same
WO2012116736A1 (en) * 2011-03-01 2012-09-07 Aktiebolaget Skf Rolling bearing having at least a flexible ring.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03103615A (ja) * 1989-09-12 1991-04-30 Railway Technical Res Inst 電気絶縁軸受
JP2008025688A (ja) * 2006-07-20 2008-02-07 Nsk Ltd ころ軸受装置及びころ軸受
JP2011503461A (ja) * 2007-11-05 2011-01-27 アクチボラゲット エス ケイ エフ 内部潤滑ころがり軸受

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017044194A (ja) * 2015-08-28 2017-03-02 株式会社神戸製鋼所 スクリュ圧縮機
WO2017038334A1 (ja) * 2015-08-28 2017-03-09 株式会社神戸製鋼所 スクリュ圧縮機

Also Published As

Publication number Publication date
SE1351350A1 (sv) 2013-11-15
SE537503C2 (sv) 2015-05-26
WO2012155959A1 (en) 2012-11-22
DE112011105248T5 (de) 2014-02-13
US20140153855A1 (en) 2014-06-05
CN103534501A (zh) 2014-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2014513783A (ja) 絶縁材料を有する回転ベアリング
JP2014513782A (ja) 2つの部分を有するハウジングを備える回転ベアリングおよびそうしたベアリングの製造方法
US11002315B2 (en) Rolling bearing having electrical insulating material, and manufacturing process of such rolling bearing
US20150110427A1 (en) Rolling bearing assembly having magnetic and/or electronic elements
JP6047999B2 (ja) 回転支持装置
JP2013194756A (ja) 密封装置および転がり軸受装置
JP2010190323A (ja) 密封装置、転がり軸受および車輪用転がり軸受
JP5998857B2 (ja) 転がり軸受
JP2014005897A (ja) 転がり軸受及びその製造方法
JP5435805B2 (ja) 多重ロータモータ
JP2015504147A (ja) 弾性変形可能素子を備えるロールベアリング組立体及びこのようなベアリングを製造する方法
CN103348565A (zh) 电动机以及使用该电动机的电气设备
JP2015212567A (ja) 転がり軸受
CN109586534B (zh) 双转子轴向磁通马达、致动器以及电气装置
JP2008283750A (ja) 油圧ダンパ用モータ
JP2017057941A (ja) 転がり軸受
JP2015503714A (ja) 摩擦トルクを低減したロールベアリング
US20160195130A1 (en) Bearing assembly with integrated vibration damping
CN107294267B (zh) 电机
JP4893550B2 (ja) 密封装置
JP4466139B2 (ja) 転がり軸受の密封構造
JP2013253647A (ja) 車輪用軸受装置の製造方法及び車輪用軸受装置
JP2013096554A (ja) 転がり軸受装置
JP7003683B2 (ja) アンギュラ玉軸受、軸受装置、及び主軸装置
JP2014081004A (ja) 電食防止用絶縁転がり軸受

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20140421

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20150122

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150223

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150519

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20150907