JP2014503995A - 高出力ファイバ型レーザシステムの出力を監視する方法およびシステム - Google Patents
高出力ファイバ型レーザシステムの出力を監視する方法およびシステム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014503995A JP2014503995A JP2013539808A JP2013539808A JP2014503995A JP 2014503995 A JP2014503995 A JP 2014503995A JP 2013539808 A JP2013539808 A JP 2013539808A JP 2013539808 A JP2013539808 A JP 2013539808A JP 2014503995 A JP2014503995 A JP 2014503995A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light
- optical
- protection component
- laser
- sensor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- GDOPTJXRTPNYNR-UHFFFAOYSA-N CC1CCCC1 Chemical compound CC1CCCC1 GDOPTJXRTPNYNR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01S—DEVICES USING THE PROCESS OF LIGHT AMPLIFICATION BY STIMULATED EMISSION OF RADIATION [LASER] TO AMPLIFY OR GENERATE LIGHT; DEVICES USING STIMULATED EMISSION OF ELECTROMAGNETIC RADIATION IN WAVE RANGES OTHER THAN OPTICAL
- H01S3/00—Lasers, i.e. devices using stimulated emission of electromagnetic radiation in the infrared, visible or ultraviolet wave range
- H01S3/10—Controlling the intensity, frequency, phase, polarisation or direction of the emitted radiation, e.g. switching, gating, modulating or demodulating
- H01S3/13—Stabilisation of laser output parameters, e.g. frequency or amplitude
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
- G01N21/88—Investigating the presence of flaws or contamination
- G01N21/95—Investigating the presence of flaws or contamination characterised by the material or shape of the object to be examined
- G01N21/958—Inspecting transparent materials or objects, e.g. windscreens
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/14—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor
- B23K26/1462—Nozzles; Features related to nozzles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/70—Auxiliary operations or equipment
- B23K26/702—Auxiliary equipment
- B23K26/706—Protective screens
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/70—Auxiliary operations or equipment
- B23K26/702—Auxiliary equipment
- B23K26/707—Auxiliary equipment for monitoring laser beam transmission optics
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01S—DEVICES USING THE PROCESS OF LIGHT AMPLIFICATION BY STIMULATED EMISSION OF RADIATION [LASER] TO AMPLIFY OR GENERATE LIGHT; DEVICES USING STIMULATED EMISSION OF ELECTROMAGNETIC RADIATION IN WAVE RANGES OTHER THAN OPTICAL
- H01S3/00—Lasers, i.e. devices using stimulated emission of electromagnetic radiation in the infrared, visible or ultraviolet wave range
- H01S3/05—Construction or shape of optical resonators; Accommodation of active medium therein; Shape of active medium
- H01S3/06—Construction or shape of active medium
- H01S3/063—Waveguide lasers, i.e. whereby the dimensions of the waveguide are of the order of the light wavelength
- H01S3/067—Fibre lasers
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Laser Beam Processing (AREA)
- Optical Couplings Of Light Guides (AREA)
- Lasers (AREA)
- Testing Of Optical Devices Or Fibers (AREA)
Abstract
Description
発明の分野
Claims (20)
- ファイバ型レーザシステムの作動方法であって、
加工場所に対向するレーザヘッドの端部に装着した光学的保護構成要素を介して外部の加工場所に伝搬するレーザ生成光と該加工場所から伝搬する反射戻り光とを伝送させる工程と、
反射戻り光の一部を含む戻り光を光学的保護構成要素を介して該保護構成要素近傍に位置する光ファイバ内に結合する工程と、
被結合戻り光を、その光出力の測度を特定するよう作動可能なセンサへ前記光ファイバに沿って導く工程と、
前記光出力の特定結果に基づき前記レーザシステムを作動させる工程とを含む、方法。 - 前記光ファイバは、光学的保護構成要素の周縁に実質連続的にその周囲に接触し、センサと光学的保護構成要素との間を可撓的に延在し、その操作可能な変位を可能にする、請求項1に記載の方法。
- 光出力の測度をデータプロセッサに送信する工程と、
前記測度を基準値と比較し、それによって被計測光出力が前記基準値を上回ったときに前記レーザシステムを停止する工程とをさらに含む、請求項1に記載の方法。 - 前記比較工程は、前記被計測光出力が前記基準値を上回るまで継続させる、請求項3に記載の方法。
- 前記センサは、前記光学保護構成要素の周縁から相当遠く離れ、光ファイバの端部にある、請求項2に記載の方法。
- 前記戻り光はさらに、前方伝搬レーザ生成光の一部を含む、請求項1に記載の方法。
- 前記レーザヘッド内の光学的保護構成要素の上流に固定した少なくとも第2のセンサにおいて戻り光の一部を受光する工程と、
前記戻り光の一部をデータ経路に沿ってデータプロセッサに操作可能に案内する工程とをさらに含む、請求項1に記載の方法。 - ファイバ型レーザシステムの出力を監視するシステムであって、
光路に沿って直接レーザビームを案内する加工レーザヘッドと、
前記加工ヘッドの下流端に装着され、遠隔加工場所との間でレーザビームを送受光し、前記加工場所との間で反射戻り光を送受光する光学的保護構成要素と、
前記光学的保護構成要素の周縁近傍に配置され、直接光と反射戻り光とそれらの組み合わせからなる光部分から選択される戻り光を受光して案内する光ファイバと、
前記光ファイバに結合され、前記受光した光の一部を受け、その光出力の測度を特定するセンサとを備える、システム。 - 前記光ファイバは、光学的保護構成要素の周縁に実質連続的にその周囲に接触し、センサと光学的保護構成要素との間に可撓的に延在する、請求項8に記載のシステム。
- 前記センサとの操作可能な通信状態にあり、システムの使用中に光出力の測度を受け取るデータプロセッサと、
前記データプロセッサと操作可能な通信状態にあるデータ記憶装置と、
とをさらに含み、
前記データプロセッサ内のデータ処理手段は、前記測度に対し一つの値を割り当てて読み取り値を生成し、該読み取り値を前記データ記憶装置が記憶する基準値と比較し、
前記読み取り値が前記基準値を上回った場合に、そこでシステムを停止し、前記保護要素を交換するよう前記データ処理ユニットを操作可能とした、請求項8に記載のシステム。 - 前記センサは、前記光学保護構成要素の周縁から相当遠く離れ、光学的保護構成要素とセンサの相対的な変位を可能にする、請求項9に記載のシステム。
- 前記光ファイバと前記光学的保護構成要素の周縁とに実質連続的にその周囲に接触するよう操作可能な被覆であって、前記周縁からの戻り光を前記光ファイバ内に結合するのを支援するのに有効な前記被覆をさらに備える、請求項9に記載のシステム。
- 前記戻り光は、前方伝搬時に生成される散乱光と、前記光学的保護構成要素をこれが破損した場合に通過する戻り反射光とを含む、請求項8に記載のシステム。
- 前記加工ヘッド内の光学的保護構成要素の上流に固定した少なくとも第2のセンサであって、戻り光の別の部分を受光する構成とされ、光出力の測度を特定するよう操作可能とした前記第2のセンサをさらに備える、請求項8に記載のシステム。
- レーザ生成ビームを加工場所へ案内するよう操作可能なレーザ加工ヘッドであって、
光路に沿って前記レーザヘッドの筺体の下流端に枢着した光学的保護構成要素と、
前記光学的保護構成要素の周縁近傍の光ファイバであって、前記光路に沿って加工場所から戻り反射された光の少なくとも一部を含む戻り光を受光する構成とした前記光ファイバと、
前記光ファイバに光学的に結合され、前記戻り光の光出力の測度を特定するよう操作可能なセンサであって、前記保護構成要素は前記戻り光の被計測光出力が基準値を上回った場合に更なる置換として前記保護構成要素の開放位置へ揺動変位させられる前記センサとを備える、レーザ加工ヘッド。 - 前記保護構成要素を支持し、前記筺体の下流端に結合され、閉止位置と開放位置との間で前記保護構成要素と共に揺動する構成としたブラケットをさらに備える、請求項15に記載のレーザヘッド。
- 前記加工ヘッド内の光学的保護構成要素の上流に固定され、前記光出力の測度を特定するよう作動可能な少なくとも第2のセンサをさらに備える、請求項15に記載のレーザヘッド。
- 閉止位置への前記ブラケットの揺動時に、該ブラケットを前記筺体に対しロックするよう作動可能なロック機構であって、ブラケットと筺体の一方に装着したラッチと、筺体とブラケットの他方に装着したタブとを用いて構成され、タブとラッチが前記ブラケットの閉止位置において互いに係合するよう構成したロック機構をさらに備える、請求項16に記載のレーザシステム。
- 前記ブラケットとの間に配置され、前記フレームの閉止位置において両者間を緩衝するエラストマー性リングをさらに備える、請求項18に記載のレーザシステム。
- 前記戻り光は、前記レーザ生成光、加工場所から反射されて戻る光あるいはその両方が光学的保護構成要素を通って伝搬する際に、該構成要素が破損している場合に生成される散乱光を含む、請求項15に記載のレーザヘッド。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/US2010/057796 WO2012071033A1 (en) | 2010-11-23 | 2010-11-23 | Method and system for monitoring output of high power fiber laser system |
Related Child Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015137921A Division JP6097796B2 (ja) | 2015-07-09 | 2015-07-09 | 高出力ファイバ型レーザシステムの出力を監視する方法およびシステム |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014503995A true JP2014503995A (ja) | 2014-02-13 |
Family
ID=46146140
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013539808A Pending JP2014503995A (ja) | 2010-11-23 | 2010-11-23 | 高出力ファイバ型レーザシステムの出力を監視する方法およびシステム |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9921168B2 (ja) |
EP (2) | EP3148016B1 (ja) |
JP (1) | JP2014503995A (ja) |
KR (1) | KR101254676B1 (ja) |
CN (1) | CN102656757B (ja) |
WO (1) | WO2012071033A1 (ja) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102014016889A1 (de) | 2014-11-15 | 2016-05-19 | Mbda Deutschland Gmbh | Überwachungsvorrichtung für einen Laserstrahl |
CN105043726B (zh) * | 2015-09-15 | 2016-07-27 | 深圳市创鑫激光股份有限公司 | 一种用于检测自身回光对激光器影响的方法及检测设备 |
DE102015013689A1 (de) * | 2015-10-21 | 2017-04-27 | Trumpf Laser Gmbh | Faserhalterungseinheit und Faseraufnahmeelement |
CN106872027A (zh) * | 2017-04-18 | 2017-06-20 | 中国电子科技集团公司第四十六研究所 | 一种高功率光纤激光器回光探测及其保护电路 |
EP3553489B1 (en) * | 2018-04-10 | 2023-02-22 | AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH | An optical element with a defect detecting apparatus |
CN110332988B (zh) * | 2019-06-06 | 2021-10-19 | 济南森峰激光科技股份有限公司 | 一种光纤激光器pd信号处理系统及方法 |
US11666988B2 (en) | 2019-07-22 | 2023-06-06 | Hamilton Sundstrand Corporation | Additive manufacturing machine condensate monitoring |
CN112798230B (zh) * | 2020-12-29 | 2023-05-05 | 深圳市星汉激光科技股份有限公司 | 一种半导体激光器耐回返光能力的光路测试系统及方法 |
CN112362313B (zh) * | 2021-01-11 | 2021-04-23 | 深圳市星汉激光科技股份有限公司 | 一种激光芯片耐回返光能力的光路测试系统及方法 |
CN113532810B (zh) * | 2021-09-17 | 2021-12-14 | 武汉锐科光纤激光技术股份有限公司 | 一种qbh指向误差测试装置及方法 |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH11284255A (ja) * | 1998-01-30 | 1999-10-15 | Hoya Corp | ファイバーレーザー装置及びレーザー加工装置 |
JP2001509889A (ja) * | 1997-01-24 | 2001-07-24 | ペルマノヴァ レーザーシステム エービー | レーザー機械加工に関連する保護ガラスの状態を検査するための方法及び装置 |
JP2002515341A (ja) * | 1998-05-20 | 2002-05-28 | ペルマノヴァ・レーザーシステム・エービー | レーザー機械加工に関連して保護ガラスの状態をチェックするための方法と装置 |
JP2002361452A (ja) * | 2001-03-20 | 2002-12-18 | Precitec Kg | レーザ加工ヘッドの保護ガラスの汚れの程度を測定する方法およびこの方法を実施するレーザ加工システム |
JP2003285189A (ja) * | 2002-03-26 | 2003-10-07 | Nippon Steel Corp | レーザ加工装置 |
JP2005007482A (ja) * | 2003-06-20 | 2005-01-13 | Trumpf Laser Gmbh & Co Kg | 工作物熱加工機械の加工ヘッドの光学素子を監視する装置 |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4824251A (en) * | 1987-09-25 | 1989-04-25 | Digital Signal Corporation | Optical position sensor using coherent detection and polarization preserving optical fiber |
JP3012034B2 (ja) * | 1991-06-27 | 2000-02-21 | 三菱電線工業株式会社 | 光ファイバ増幅器 |
JPH0786668A (ja) * | 1993-09-10 | 1995-03-31 | Hitachi Metals Ltd | 半導体レーザ励起固体レーザ装置 |
JPH07112294A (ja) * | 1993-10-19 | 1995-05-02 | Sanyo Mach Works Ltd | レーザ加工機の加工ヘッド |
JP3453280B2 (ja) * | 1997-05-21 | 2003-10-06 | 三菱重工業株式会社 | レ−ザ加工ヘッド |
DE19839930C1 (de) | 1998-09-02 | 1999-09-09 | Jurca Optoelektronik Gmbh | Verfahren zur Überwachung der Funktionalität des transparenten Schutzelementes einer transparenten Laseroptik sowie Einrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens |
JP2000357835A (ja) * | 1999-06-15 | 2000-12-26 | Amada Eng Center Co Ltd | レーザ発振器 |
US6936810B2 (en) * | 2003-07-21 | 2005-08-30 | Thomas Hiramatsu-Tie | Method and apparatus for scanning an optical beam using an optical conduit |
JP2004024888A (ja) * | 2003-07-30 | 2004-01-29 | Olympus Corp | 光走査プローブ装置 |
DE102004002839A1 (de) * | 2004-01-20 | 2005-08-11 | Willer, Diana | Schutzglaswechseleinheit (SGWE) Schutzeinrichtung für Laseroptik sowie Vorrichtung dazu |
US7189961B2 (en) * | 2005-02-23 | 2007-03-13 | University Of Washington | Scanning beam device with detector assembly |
EP1893975A4 (en) * | 2005-06-13 | 2010-08-04 | Stratagene California | SYSTEM AND METHOD FOR EXCITATION AND DETECTION OF FLUORESCENCE WITH SEPARATE OPTICAL PATHS |
WO2007067163A1 (en) * | 2005-11-23 | 2007-06-14 | University Of Washington | Scanning beam with variable sequential framing using interrupted scanning resonance |
US7843633B2 (en) * | 2007-01-15 | 2010-11-30 | Sumitomo Electric Industries, Ltd. | Laser processing apparatus |
CN201349091Y (zh) * | 2008-12-18 | 2009-11-18 | 武汉楚天激光(集团)股份有限公司 | 一种置于激光器谐振腔外的功率监测光闸装置 |
EP3689530B1 (en) * | 2010-09-13 | 2023-09-13 | IPG Photonics Corporation | Industrial high power fiber laser system with optical monitoring assembly |
SE536579C2 (sv) * | 2011-12-19 | 2014-03-04 | Optoskand Ab | Anordning för övervakning av processprestanda hos ett lasersystem med en optisk högeffekt-fiberkabel |
-
2010
- 2010-11-23 EP EP16196512.4A patent/EP3148016B1/en active Active
- 2010-11-23 KR KR1020127010042A patent/KR101254676B1/ko active IP Right Grant
- 2010-11-23 JP JP2013539808A patent/JP2014503995A/ja active Pending
- 2010-11-23 EP EP10860015.6A patent/EP2643906B1/en active Active
- 2010-11-23 WO PCT/US2010/057796 patent/WO2012071033A1/en active Application Filing
- 2010-11-23 CN CN201080047052.4A patent/CN102656757B/zh active Active
-
2013
- 2013-05-17 US US13/896,971 patent/US9921168B2/en active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001509889A (ja) * | 1997-01-24 | 2001-07-24 | ペルマノヴァ レーザーシステム エービー | レーザー機械加工に関連する保護ガラスの状態を検査するための方法及び装置 |
JPH11284255A (ja) * | 1998-01-30 | 1999-10-15 | Hoya Corp | ファイバーレーザー装置及びレーザー加工装置 |
JP2002515341A (ja) * | 1998-05-20 | 2002-05-28 | ペルマノヴァ・レーザーシステム・エービー | レーザー機械加工に関連して保護ガラスの状態をチェックするための方法と装置 |
JP2002361452A (ja) * | 2001-03-20 | 2002-12-18 | Precitec Kg | レーザ加工ヘッドの保護ガラスの汚れの程度を測定する方法およびこの方法を実施するレーザ加工システム |
JP2003285189A (ja) * | 2002-03-26 | 2003-10-07 | Nippon Steel Corp | レーザ加工装置 |
JP2005007482A (ja) * | 2003-06-20 | 2005-01-13 | Trumpf Laser Gmbh & Co Kg | 工作物熱加工機械の加工ヘッドの光学素子を監視する装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2012071033A1 (en) | 2012-05-31 |
CN102656757A (zh) | 2012-09-05 |
EP2643906A1 (en) | 2013-10-02 |
EP3148016B1 (en) | 2018-02-28 |
EP3148016A1 (en) | 2017-03-29 |
US20140339209A1 (en) | 2014-11-20 |
EP2643906B1 (en) | 2020-07-15 |
CN102656757B (zh) | 2014-07-02 |
KR101254676B1 (ko) | 2013-04-15 |
US9921168B2 (en) | 2018-03-20 |
EP2643906A4 (en) | 2016-05-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2014503995A (ja) | 高出力ファイバ型レーザシステムの出力を監視する方法およびシステム | |
JP6660063B2 (ja) | 高出力光ファイバーケーブルを用いるレーザーシステムの処理性能をモニターするための装置 | |
CN108736297B (zh) | 光功率监视装置和激光装置 | |
JP5135140B2 (ja) | 炎感知器 | |
JP5276749B2 (ja) | 光強度モニタ回路、およびファイバレーザシステム | |
JP4347688B2 (ja) | 光ファイバー装置 | |
JP5043316B2 (ja) | レーザ加工モニタリング装置 | |
US8206041B2 (en) | High power optical connector and optical fiber system using the same | |
JP5880728B2 (ja) | 異常検知システム及び異常検知方法 | |
JP5867618B2 (ja) | 異常検知システム及び異常検知方法 | |
JP7340733B2 (ja) | レーザ加工ヘッドおよびこれを用いたレーザ加工システム | |
JP4757557B2 (ja) | レーザ加工ヘッド | |
JP2010238709A (ja) | ファイバレーザ装置 | |
BR112013023721B1 (pt) | máquina e método para o processamento de material de peças a serem trabalhadas com um raio laser | |
JPS5884387A (ja) | 火災検知装置 | |
JP6097796B2 (ja) | 高出力ファイバ型レーザシステムの出力を監視する方法およびシステム | |
JP4807803B2 (ja) | ガス含有量測定装置及び方法 | |
JP2017196629A (ja) | 保護ガラスの汚れ検出装置とそれを備えるレーザ加工機及び保護ガラスの汚れ検出方法 | |
US20150377737A1 (en) | Fiber integrity monitoring | |
TW496018B (en) | Laser device | |
US20090207387A1 (en) | Fiber optic imaging apparatus | |
JPH0151136B2 (ja) | ||
JP2002181695A (ja) | 漏液センサー | |
JP7122671B2 (ja) | 集光光学ユニット及びそれを用いたレーザ発振器、レーザ加工装置、レーザ発振器の異常診断方法 | |
US20100086253A1 (en) | distributed temperature sensor |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20140620 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140701 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140930 |
|
RD01 | Notification of change of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7426 Effective date: 20141014 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20141014 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20150310 |