JP2014156958A

JP2014156958A - ショーケースの排水装置

Info

Publication number: JP2014156958A
Application number: JP2013027832A
Authority: JP
Inventors: Seiji Nagayoshi; 清治永吉; Tomonori Nakade; 友則中出
Original assignee: Evuc Co Ltd
Current assignee: Evuc Co Ltd
Priority date: 2013-02-15
Filing date: 2013-02-15
Publication date: 2014-08-28

Abstract

【課題】ショーケース内で発生するドレンを外部に排出するための排水ホースを備えた排水装置であって、ショーケースの外底面とショーケースの設置床面との間の空間部が狭くてもその空間部内に配設することができると共にドレンが枯渇しても外部からの臭気の侵入を確実に防止することができる排水装置を提供する。
【解決手段】ショーケース10の底面から下方に突出しているドレン排出口18に着脱自在に接続するエルボ１と、このエルボ１にその一端側のドレン流入口を一体に接続し、他端側のドレン流出口に可撓性を有する排水ホース３を接続していると共に内部にドレンの流動圧によって開く弁体とトラップ部とを備えた排水トラップ２とからなり、ショーケース10の下方の狭い空間部に配設可能な高さに形成していると共に上記弁体によって外部からの臭気の侵入を阻止するように構成している。
【選択図】図３

Description

本発明は、スーパーマーケットやコンビニエンスストア等の店舗に設置されたショーケースの排水装置に関する。

冷蔵食品等を陳列するショーケースにおいては、冷却器等からの除霜水や結露水などのドレンが発生するため、これらのドレンを外部に排出する必要がある。そのため、従来から、例えば、特許文献１に記載されているように、ショーケースの外底面とショーケースを設置する床面との間の空間部に排水管を配設し、この排水管の一端をショーケースの内底部上に設けているドレン受け部のドレン排出口に接続すると共にこの排水管の適所をＵ字状に屈曲させてトラップ部を形成し、他端を床面に設けている排水口に挿入して床面下に配管している集水管路にドレンを排出するように構成している。

また、特許文献２には、垂直な短寸の流入管の下端とエルボ形の流出管の下端とを中空箱状の溜水部を介して連通させることによってトラップ部を形成し、このトラップ部の上記流入管の上端部をショーケースのドレン受け部のドレン排出口に接続すると共にトラップ部の上記流出口の水平方向に向いている出口に排水ホースを接続することによって排水装置を構成している。

特開２０００−１４６４０７号公報特開平９−１５２２５４号公報

しかしながら、前者の排水装置によれば床下の集水管路側から悪臭がショーケース側に侵入するのを防止するために、排水管の適所にトラップ部を設けているが、このトラップ部は排水管をＵ字状に屈曲させることによって形成されているため、その高さが比較的高くなってショーケースの外底面と設置床面との間の空間部に配設することが困難となる。特に、近年、設置面積当たりのショーケースの有効内容積を増大させるために、ショーケースの有効高さをできるだけ高くなるように設計してあり、そのため、ショーケースの底面とショーケースの設置床面との間の空間（隙間）が１０ｃｍ以下の狭い空間となって、このような空間部内に上記トラップ部を配設することができなくなる。

さらに、排水管が可撓性を有するホースからなる場合には、トラップ部を屈曲、形成した際に、そのトラップ部の形態を保持するように固定しなければならなく、また、ショーケースの底面と設置床面間の上記狭い空間部においては、ホースの先端をショーケースのドレン排出口に接続する作業が煩雑化して配管作業に手間を要するばかりでなく、定期的に掃除を行う際のドレン排出口からの取り外しも円滑に行えなくなるといった問題点があった。

また、冬期における低温低湿の環境下においては、冷却器等からの霜の融解水も減少してドレンの量が少なくなり、そのため、トラップ部内のドレンが枯渇或いは著しく減少して液封がなされなくなり、外部から悪臭が排水管を通じてショーケース内に侵入するといった問題点がある。

一方、上記後者の排水装置によれば、垂直な流入管の下端とエルボ形の流出管の下端とを中空箱状の溜水部を介して連通させることによってトラップ部を形成しているので、上記流入管の上端部をショーケースのドレン受け部のドレン排出口に接続することによってトラップ部も正確に倍説することができるが、垂直な流入管の下端にＵ字状のトラップ部を形成しているので、流入管の長さをできるだけ短くしてもショーケースの底面と設置床面間の上記狭い空間部に配管し得る長さに設定することが難しく、配管高さを低くすることができたとしても、上記狭い空間部におけるショーケースのドレン排出口に対する接続作業が困難となり、施工性に問題がある。

また、冬期等において、冷却器等からの霜の融解水が減少してドレンの量が少なくなった場合、トラップ部内のドレンが枯渇或いは著しく減少して液封がなされなくなり、上記排水装置と同様に外部から悪臭がトラップ部を通じてショーケース内に侵入するといった問題点がある。

本発明はこのような問題点に鑑みてなされたもので、その目的とするところは、トラップ部を有しているにもかかわらず、配管高さを低くすることができてショーケースの底面とショーケースの設置床面との間の空間が狭くても容易に且つ正確に施工することができると共に、ショーケースのドレン排出口に対する接続作業及び該ドレン排出口からの取り外し作業が簡単に行えて、保守点検や内部の清掃、部品の交換等が容易となり、さらに、冬期等において、トラップ部内のドレンが枯渇或いは著しく減少しても、トラップ部を通じてショーケース側に臭気が侵入するのを確実に防止することができるショーケースの排水装置を提供するにある。

上記目的を達成するために本発明のショーケースの排水装置は、請求項１に記載したように、ショーケースの底面とショーケースを設置する床面との間の空間部に配設する排水装置であって、一端を上向きにしてショーケースのドレン排出口に着脱自在に取り付けるエルボと、一端部と他端部とに互いに同一水平軸線上でほぼ水平方向に開口しているドレン流入口とドレン流出口とをそれぞれ有し、且つ、これらのドレン流入、流出口間の底壁部を下方に凹ませてトラップ部に形成していると共にこのトラップ部の上方部におけるドレン流入、流出口間の空間部に、トラップ部からのドレン流動時にその流動圧によって開弁する弁体を有する弁室を設けてなる排水トラップと、他端を床面に設けている排水口に連通させる可撓性を有する排水ホースとからなり、上記エルボの水平状に開口している他端に上記排水トラップのドレン流入口を直結していると共に排水トラップの流出口に上記排水ホースの一端を接続していることを特徴とする。

このように構成したショーケースの排水装置において、請求項２に係る発明は、エルボの一端に袋ナットを取付けてあり、この袋ナットにドレン排出口に固着する接続口部材を取り外し可能に螺合させていることを特徴とする。

さらに、請求項３に係る発明は、エルボの下流側である他端に直結している上記排水トラップの中央上壁に弁室に連通する開口部を設けてあり、この開口部に蓋体を着脱自在に装着していると共に蓋体の下面に弁室をドレン流入口側とドレン流出口側とに二分する仕切板を設けてこの仕切板のドレン流出口側に面した背面にドレン流出口を開閉する舌片形状の弁体を上下回動自在に取り付けていることを特徴とする。

また、請求項４に係る発明は、一端を上記排水トラップのドレン流出口に接続している排水ホースの他端に排水用エルボの一端を接続し、この排水用エルボの他端をショーケース設置床面に設けている排水口に挿入するように構成している。

請求項１に係る発明によれば、一端を上向きにしてショーケースのドレン排出口に着脱自在に取り付けるエルボにおける下流側に向かってほぼ水平に延びている他端に、一端部と他端部とに互いに同一水平軸線上でほぼ水平方向に開口しているドレン流入口とドレン流出口とをそれぞれ有し、且つ、これらのドレン流入、流出口間の底壁部を下方に凹ませてトラップ部に形成している排水トラップにおける上記ドレン流入口を直結し、この排水トラップにおける上記ドレン流出口に排水ホースを接続してなる構造としているので、エルボにおける上向きに屈曲している一端部の長さを、ショーケースのドレン排出口に接続可能な極めて短い長さに形成しておくことができると共に、このエルボにおける下流側に向かってほぼ水平に開口している他端部に連結する排水トラップは、そのトラップ部をこの排水トラップの両端部においてほぼ水平方向に開口しているドレン流入、流出口間の底壁部を下方に凹ませることによって形成しているので、排水トラップの高さも低くなり、ショーケースの底面とショーケースの設置床面との間の空間が狭くてもこの空間部に容易に施工できる配管高さを有する排水装置を提供することができる。

その上、エルボの他端に排水トラップのドレン流入口を一体に直結しているので、エルボの上向きに屈曲している一端をショーケースのドレン排出口に接続すれば、排水トラップの姿勢を補正することなく、トラップ部を正確に下方に向けた状態に設置することができる。

さらに、排水トラップのドレン流入、流出口間におけるトラップ部の上方空間部に、トラップ部からのドレン排出時にそのドレン流動圧によって開弁する弁体を有する弁室を設けているので、ショーケースのドレン排出口から流出するドレンをトラップ部に充満させながらその流動圧によって弁体を開放させ、排水ホース内を通じて外部に排出することができるのは勿論、冬期等においてショーケースからのドレンの排出量が殆どなくなってトラップ部内のドレンが枯渇或いは著しく減少しても、外部から排水ホース内に臭気が侵入した場合には上記排水トラップ内の弁体によって臭気がショーケース側に侵入するのを確実に防止することができると共に、排水ホース内に虫等が侵入しても、弁体は逆流方向に対して閉止した状態を保持しているから虫等がショーケース側に侵入するのを防止することができる。

また、排水トラップのドレン流出口に接続しているホースは可撓性を有するホースであるから、ショーケースの設置床面に設けている排水口の開口位置に左右されることなく、可撓性を有するホースを床面に沿って湾曲させながら本発明の排水装置をショーケースのドレン排出口から上記排水口まで簡単且つ正確に配設することができる。

請求項２に係る発明によれば、エルボの一端に袋ナットを取付けてあり、この袋ナットにドレン排出口に固着する接続口部材を取り外し可能に螺合させているので、店舗の床面上にショーケースが設置された際に、まず、袋ナットから接続口部材を取り外してこの接続口部材をショーケースのドレン排出口に接着剤等によって固着し、しかるのち、袋ナットを接続口部材に螺合して連結することにより、本発明排水装置をショーケースの底面と設置床面との間の狭い空間部に容易に配設することができ、また、袋ナットを螺退させることによって接続口部材から本発明排水装置を簡単に取り外すことができ、保守点検や内部の清掃等を確実に行うことができると共に、可撓性ホース等が損傷した場合の取替えも容易に行うことができる。

請求項３に係る発明によれば、上記排水トラップの中央上壁に弁室に連通する開口部を設けてあり、この開口部に蓋体を着脱自在に装着していると共に蓋体の下面に弁室をドレン流入口側とドレン流出口側とに二分する仕切板を設けてこの仕切板のドレン流出口側に面した背面にドレン流出口を開閉する舌片形状の弁体を上下回動自在に取り付けているので、排水トラップ内への弁体の装着が簡単に行えて弁体を備えた排水トラップの組立作業が能率よく行えると共に、長期の使用によって排水トラップ内に塵埃や異物等が溜まったり詰まったりした場合には、蓋体を取り外すことによって仕切板と弁体を上記開口部を通じて簡単に取り出すことができ、水洗い等によるトラップ内や弁体の清掃が簡単且つきれいに行うことができる。

請求項４に係る発明によれば、一端を上記排水トラップのドレン流出口に接続している排水ホースの他端に排水用エルボの一端を接続し、この排水用エルボの他端をショーケース設置床面に設けている排水口に挿入するように構成しているので、ショーケースの底面と設置床面との間の空間部が狭くても、ショーケースのドレン排出口に対する一端側のエルボの接続作業と同様に、ショーケース設置床面に設けている排水口に対しての他端側のエルボの接続作業が容易に且つ確実に行うことができる。

本発明排水装置の斜視図。その分解斜視図。ショーケースに接続した使用状態を示す簡略側面図。その要部の縦断側面図。他端に排水用エルボを取り付けた排水装置の斜視図。排水用エルボを排水口に接続した状態の拡大側面図。

本発明の具体的な実施の形態を図面について説明すると、ショーケース10の底面と店舗におけるこのショーケース10を設置した床面20との間の空間部（隙間）30に配設する排水装置Ａは、図１〜図５に示すように、垂直短管部1aとこの垂直短管部1aの下端に直角に連設した水平短管部1bとからなるエルボ１と、このエルボ１の水平短管部1bにその一端部に設けているドレン流入口2aを一体に接続している排水トラップ２と、この排水トラップ２の他端部に設けているドレン流出口2bにその一端部を接続している一定長さの排水ホース３と、上記エルボ１の垂直短管部1aの上端部に取付けている袋ナット４と、下部外周面にこの袋ナット４に着脱自在に螺合した雄螺子部5aを設けていると共に上部の内径をショーケース10のドレン排出口18に外嵌可能な径に形成している短筒体からなる接続口部材５とから構成されている。

この排水装置Ａの構造をさらに詳しく説明すると、上記エルボ１の垂直短管部1aの上端に外方に向かって水平に突出した環状のフランジ部1cを設けていて、垂直短管部1a回りに回動自在に被嵌している上記袋ナット４の下端小径部をこのフランジ部1cに抜け止め状態に係止させるように形成していると共にこのフランジ部1cの上端面にパッキン６を装着してあり、このパッキン６上に袋ナット４に螺合した上記接続口部材５の下端面を圧着させて袋ナット４部分からのドレンの漏洩を防止するように構成している。また、エルボ１の垂直短管部1aの長さは袋ナット４を取付けることができるだけの長さであればよいため、エルボ１の外径の１／２以下の短い長さに形成されていると共に、この垂直短管部1aの上端から水平短管部1bの下周面間の高さをショーケース10の底面とショーケース10の設置床面20との間の空間部30の隙間の略１／２の高さ又は１／２以下の高さとなるように形成している。

このエルボ１に接続した上記排水トラップ２は、その本体の中央部を中空の弁室2cに形成してあた、この弁室2cの一端部に上流側に向かってほぼ水平に開口している上記ドレン流入口2aを、他端部に下流側に向かってほぼ水平に開口しているドレン流出口2bを互いに同一水平軸線上で連通させた状態にして設けていると共に、弁室2cの底壁部を下方に向かって船底状に凹ませてトラップ部2dに形成している。

さらに、弁室2cの上壁に弁室2c内を外部に開放させる開口部2eを設けてあり、この開口部2eに蓋体2fを着脱自在に装着していると共にこの蓋体2fの下面に弁室2cをドレン流入口側とドレン流出口側とに二分する仕切板2gを下方に向かって突設してあり、この仕切板2gはその両側端面を弁室2cの垂直な両側内壁面に接して上下方向に挿脱可能な一定幅を有していると共に、下端が上記トラップ部2dの上端に達する長さに形成されていてドレンがトラップ部2d内を通じてドレン流入口2aからドレン流出口2bに自由に流動可能に形成している。

上記仕切板2gにおけるドレン流出口2bに面した背面に、その上下長さ方向の中央部からドレン流出口2bの下端縁に連なるトラップ部2dの他端部上端縁に向かって斜め下方に傾斜した弁座2hを一体に突設してあり、この弁座2hの外周端面を弁室2cの対向する垂直な上記内壁面からトラップ部2dの他端部上端縁に着脱自在に密接させて該弁座2hの中央部に設けている通水孔2iを通じてのみトラップ部2dをドレン流出口2bに連通させていると共に、弁座2hの上方側における仕切板2gの背面中央部に上記通水孔2iを上方側から開閉する舌片形状の弁体2jの基端部を上下回動自在に枢着してあり、常態においてはこの弁体2jの自重によって弁座2hに着座させている。なお、上記弁座2hは仕切板2gに設けることなく、弁室2cの対向する垂直な内壁面の高さ方向の中央部からドレン流出口2bの下端縁に連なるトラップ部2dの他端部上端縁に亘って一定幅を有する平面Ｕ字状の突条を突設し、この突条によって弁座2hを形成しておいてもよい。

このように構成した排水トラップ２のトラップ部2dの外底面から蓋体2fの上端面に至る高さは上記エルボ１と同様にショーケース10の底面とショーケース10の設置床面20との間の空間部30の隙間の略１／２の高さ、又は１／２以下の高さとなるように形成してあり、この排水トラップ２の高さ方向をエルボ１の垂直短管部1aと同じ垂直方向に向けた状態にして、そのドレン流入口2aをエルボ１の水平短管部1bに被嵌して接着剤等により一体に固着している。

この排水トラップ２におけるドレン流出口2bにその一端部を接続している上記一定高さの排水ホース３は、可撓性を有する合成樹脂製ホースであって、柔軟な管壁3aに補強線3bを全長に亘って螺旋状に巻着してあり、排水トラップ２のドレン流出口2bに対する接続は、その一端開口部を接着剤等によって一体に固着しておいてもよく、ドレン流出口2bに着脱可能に外嵌させておいてもよい。なお、排水トラップ２のドレン流出口2bに排水ホース３を直接、接続することなく、適宜な接続部品を介して接続してもよい。

ショーケース10は、図３に示すように、前面が開口している断熱性を有するケース本体11内に商品を陳列するための複数段の棚13を設けた内ケース12を配設していると共に、この内ケース12と上記ケース本体11との間に冷気を流通、循環させるためのダクト14が形成され、このダクト14内に冷却器15と、この冷却器15と熱交換した冷気を内ケース12側に送り込むための送風機（図示せず）を配設している。

さらに、ケース本体11の内底部上にダクト14内や内ケース12内で発生したドレンを受け入れる皿状のドレン受け部16が設けられてあり、ケース本体11の底部前端側にこのドレン受け部16からケース本体11の外底面に連通した排水孔17が穿設されていると共にこの排水孔17の下端開口部に極く短い短筒形状のドレン排出口18をケース本体11の外底面から下方に向かって突設している。なお、ショーケース10は、その外底面に取り付けている短い脚片等によって床面20に設置されてあり、外底面と床面20との間に１０ｃｍ程度の狭い空間部30が設けられていると共に、設置されたショーケース10の外底面の後端部下方に位置して床面30に上記排水装置Ａの排水ホース３の他端部（後端部）を挿入可能な排水口40を開設している。この排水口40は床面20の下方に配管している集水管路（図示せず）に連通してあり、複数のショーケース10に発生するドレンをこれらのショーケース10に取り付けている排水装置Ａを通じて上記集水管路に集水して外部に排出するように構成している。

店舗の床面20上に設置されたショーケース10のドレン排出口18に排水装置Ａを取り付けるには、まず、エルボ１の垂直短管部1aの上端部に取り付けている袋ナット４から接続口部材５を取り外して、この接続口部材５をショーケース10のドレン排出口18に接着剤を介して外嵌させることにより固着する。

しかるのち、排水装置Ａにおけるエルボ１をショーケース10の底面と床面20との間の空間部30内に挿し込んでその垂直短管部1aの上端をドレン排出口18に対向させ、袋ナット４をドレン排出口18に取り付けている上記接続口部材５の下部外周面に設けている雄螺子部5aに螺締することによってエルボ１をドレン排出口18に連通させた状態に連結する。このようにドレン排出口18にエルボ１を取り付けると、エルボ１の水平短管部1bにそのドレン流入口2aを接続している排水トラップ２はエルボ１に一体に直結していてエルボ１に対して妄動することがないから、エルボ１をドレン排出口18に取り付けると、その高さ方向を垂直方向に正確に向け、且つ、ドレン流入口2aと流出口2bとを同軸水平線上でほぼ水平方向（前後方向）に向けて床面20から浮き上がった状態に空間部30内に配設される。

こうしてショーケース10のドレン排出口18にエルボ１を取り付けたのち、排水トラップ２のドレン流出口2bに接続している可撓性を有する排水ホース３を空間部30内で床面20上を後方に引き延ばすようにしてその自由端である他端部を床面20に開設している上記排水口40に挿入し、必要に応じて排水口40に挿入した排水ホース３の他端部をパテ材等によって排水口40に固定する。

このように空間部40に排水装置Ａを配設しているショーケース10内にドレンが発生してショーケース10の内底部上に設けているドレン受け部16に流下すると、このドレン受け部16の排水孔17から排出口18を通じて排水装置Ａのエルボ１内に流下し、エルボ１に直結している排水トラップ２のトラップ部2d内に流入してトラップ部2d内に充満すると、弁体2jをその水圧によって押し上げて弁座2hに設けている通水口2iを開放し、トラップ部2dから通水口2i、ドレン流出口2bを通じて排水ホース３への排水され、床下の集水管路に排出される。

また、冬期等において、ショーケース10からのドレンの排出量が殆どなくなってトラップ部2d内のドレンが枯渇或いは著しく減少した場合には、排水トラップ２内において弁体2jがその自重によって弁座2hに着座していて通水口2iを閉止してあり、従って、集水管路等を通じて外部から排水ホース３内に臭気が侵入しても、上記排水トラップ２内の弁体2jによって臭気がショーケース10側に侵入するのを確実に防止することができると共に、排水ホース３内に虫等が侵入しても、弁体2jによってショーケース10側に侵入するのを防止することができる。

次に、排水装置Ａの保守点検や、長期の使用中に塵埃や異物等の付着によって汚れた排水トラップ２内の掃除を行う場合には、ショーケース10のドレン排出口18に取り付けている接続口部材５からエルボ１の垂直短管部1aの上端に取り付けている袋ナット４を螺退させることによって取り外し、エルボ１とこのエルボ１に排水トラップ２を介して接続している排水ホース３を上記空間部30から外部に引き出し、水洗によってエルボ１や排水ホース３の内外を洗浄する。

この際、排水トラップ２内を洗浄するには、まず、蓋体2fを取り外して弁室2c内に配設している仕切板2gとこの仕切板2gに設けている弁座2h及び弁体2jを仕切板2gと一体的に外部に引き出すことによって排水トラップ２内を空にし、空になった排水トラップ２内を洗浄すると共に取り外した仕切板2gを弁座2hと弁体2jと共に水洗等によって洗浄する。こうして洗浄したのち、弁座2h及び弁体2jを仕切板2gと一体的に弁室2c内に挿入することによって配設し、再び、排水トラップ２として使用する。

なお、以上の実施例においては、排水装置Ａにおける排水ホース３の他端部をショーケース10の設置床面20に設けている排水口40に直接、挿入しているが、図５、図６に示すように、この排水ホース３の他端部に排水用エルボ７の水平短管部7aの一端部を、この水平短管部7aの他端に直角に連なる垂直短管部7bを下方に向けた状態にして接続し、この垂直短管部7bを上記排水口40に挿入してパテ材等で排水口40に固定しておいてもよい。その他の構成については上記実施例と同様であるので、同一部分には同一符号を付して詳細な説明を省略する。

Ａ排水装置
１エルボ
２排水トラップ
2a ドレン流入口
2b ドレン流出口
2c 弁室
2d トラップ部
2f 蓋体
2g 仕切板
2j 弁体
３排水ホース
４袋ナット
５接続口部材
10 ショーケース
16 ドレン受け部
18 ドレン排出口

Claims

ショーケースの底面とショーケースを設置する床面との間の空間部に配設する排水装置であって、一端を上向きにしてショーケースのドレン排出口に着脱自在に取り付けるエルボと、一端部と他端部とに互いに同一水平軸線上でほぼ水平方向に開口しているドレン流入口とドレン流出口とをそれぞれ有し、且つ、これらのドレン流入、流出口間の底壁部を下方に凹ませてトラップ部に形成していると共にこのトラップ部の上方部におけるドレン流入、流出口間の空間部に、トラップ部からのドレン流動時にその流動圧によって開弁する弁体を有する弁室を設けてなる排水トラップと、他端を床面に設けている排水口に連通させる可撓性を有する排水ホースとからなり、上記エルボの水平状に開口している他端に上記排水トラップのドレン流入口を直結していると共に排水トラップの流出口に上記排水ホースの一端を接続していることを特徴とするショーケースの排水装置。
エルボの一端に袋ナットを取付けてあり、この袋ナットにドレン排出口に固着する接続口部材を取り外し可能に螺合させていることを特徴とする請求項１に記載のショーケースの排水装置。
排水トラップの中央上壁に弁室に連通する開口部を設けてあり、この開口部に蓋体を着脱自在に装着していると共に蓋体の下面に弁室をドレン流入口側とドレン流出口側とに二分する仕切板を設けてこの仕切板のドレン流出口側に面した背面にドレン流出口を開閉する舌片形状の弁体を上下回動自在に取り付けていることを特徴とする請求項１に記載のショーケースの排水装置。
排水ホースの他端に排水用エルボの一端を接続してあり、この排水用エルボの他端をショーケース設置床面に設けている排水口に挿入するように構成していることを特徴とする請求項１に記載のショーケースの排水装置。