JP2013526669A - ディーゼルエンジン及びガスエンジンのためのハイブリッド型ノズルを備える二重燃料噴射バルブ装置 - Google Patents

ディーゼルエンジン及びガスエンジンのためのハイブリッド型ノズルを備える二重燃料噴射バルブ装置 Download PDF

Info

Publication number
JP2013526669A
JP2013526669A JP2013510009A JP2013510009A JP2013526669A JP 2013526669 A JP2013526669 A JP 2013526669A JP 2013510009 A JP2013510009 A JP 2013510009A JP 2013510009 A JP2013510009 A JP 2013510009A JP 2013526669 A JP2013526669 A JP 2013526669A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fuel
main
pilot
nozzle
hole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2013510009A
Other languages
English (en)
Other versions
JP5646738B2 (ja
Inventor
パク,ドゥク−ジン
キム,ジュ−テ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HD Hyundai Heavy Industries Co Ltd
Original Assignee
Hyundai Heavy Industries Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hyundai Heavy Industries Co Ltd filed Critical Hyundai Heavy Industries Co Ltd
Publication of JP2013526669A publication Critical patent/JP2013526669A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5646738B2 publication Critical patent/JP5646738B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M43/00Fuel-injection apparatus operating simultaneously on two or more fuels, or on a liquid fuel and another liquid, e.g. the other liquid being an anti-knock additive
    • F02M43/04Injectors peculiar thereto
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D19/00Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D19/06Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed
    • F02D19/0639Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed characterised by the type of fuels
    • F02D19/0642Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed characterised by the type of fuels at least one fuel being gaseous, the other fuels being gaseous or liquid at standard conditions
    • F02D19/0647Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed characterised by the type of fuels at least one fuel being gaseous, the other fuels being gaseous or liquid at standard conditions the gaseous fuel being liquefied petroleum gas [LPG], liquefied natural gas [LNG], compressed natural gas [CNG] or dimethyl ether [DME]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D19/00Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D19/06Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed
    • F02D19/0639Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed characterised by the type of fuels
    • F02D19/0649Liquid fuels having different boiling temperatures, volatilities, densities, viscosities, cetane or octane numbers
    • F02D19/0657Heavy or light fuel oils; Fuels characterised by their impurities such as sulfur content or differences in grade, e.g. for ships
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D19/00Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D19/06Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed
    • F02D19/0663Details on the fuel supply system, e.g. tanks, valves, pipes, pumps, rails, injectors or mixers
    • F02D19/0686Injectors
    • F02D19/0694Injectors operating with a plurality of fuels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M47/00Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/04Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00 having valves, e.g. having a plurality of valves in series
    • F02M61/042The valves being provided with fuel passages
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/04Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00 having valves, e.g. having a plurality of valves in series
    • F02M61/042The valves being provided with fuel passages
    • F02M61/045The valves being provided with fuel discharge orifices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/04Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00 having valves, e.g. having a plurality of valves in series
    • F02M61/10Other injectors with elongated valve bodies, i.e. of needle-valve type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/18Injection nozzles, e.g. having valve seats; Details of valve member seated ends, not otherwise provided for
    • F02M61/1806Injection nozzles, e.g. having valve seats; Details of valve member seated ends, not otherwise provided for characterised by the arrangement of discharge orifices, e.g. orientation or size
    • F02M61/182Discharge orifices being situated in different transversal planes with respect to valve member direction of movement
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/18Injection nozzles, e.g. having valve seats; Details of valve member seated ends, not otherwise provided for
    • F02M61/1806Injection nozzles, e.g. having valve seats; Details of valve member seated ends, not otherwise provided for characterised by the arrangement of discharge orifices, e.g. orientation or size
    • F02M61/1826Discharge orifices having different sizes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/20Closing valves mechanically, e.g. arrangements of springs or weights or permanent magnets; Damping of valve lift
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012Valves
    • F02M63/007Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of the groups F02M63/0014 - F02M63/0059
    • F02M63/0078Valve member details, e.g. special shape, hollow or fuel passages in the valve member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/46Valves, e.g. injectors, with concentric valve bodies
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/30Use of alternative fuels, e.g. biofuels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)
  • Output Control And Ontrol Of Special Type Engine (AREA)

Abstract

本発明は、ディーゼルエンジン及びガスエンジンのためのハイブリッド型ノズルを備える二重燃料噴射バルブ装置に関し、燃料の圧力とバネの弾性力によって、1つのバルブで2種類の燃料をそれぞれ噴射することのできる、ディーゼルエンジン及びガスエンジンのためのハイブリッド型ノズルを備える二重燃料噴射バルブ装置を提供することを課題とする。
本発明による二重燃料噴射バルブ装置は、燃料噴射バルブに流入する2種類の燃料の圧力及びニードルバネの弾性力によって、1つのバルブで2種類の燃料がそれぞれのノズル孔を通じて順次に噴射される。

Description

本発明は、ディーゼルエンジン及びガスエンジンのためのハイブリッド型ノズルを備える二重燃料噴射バルブ装置に関する。より詳細には、燃料の圧力とバネの弾性力によって、1つのバルブで2種類の燃料をそれぞれ噴射することのできる、ディーゼルエンジン及びガスエンジンのためのハイブリッド型ノズルを備える二重燃料噴射バルブ装置に関する。
一般的に、従来のディーゼルエンジンは、開放圧力(opening pressure)より高い圧力の燃料が流入すると開かれ、開放圧力より低い圧力の燃料が流入すると閉じる、1つのニードルバルブとバネとを備えている。燃料ポンプで形成された高圧の燃料が燃料噴射バルブに流入する場合において、燃料噴射バルブ中で開放圧力より高い圧力が形成されると、燃料の圧力がバネのニードルバルブへの弾性力を超えることでニードルバルブが持ち上げられ、ノズルの端部に形成された複数のノズル孔を通じて燃料がシリンダーに噴射される。このような従来の方法は、予め定められた1つの開放圧力にしたがってすべてのノズル孔が開放される、1つのメカニズムを有している。よって、開放圧力に達した後は、開放圧力より更に高い圧力が燃料噴射バルブに流入しても、所定数のノズル孔を通じて持続的に噴射するしかない。一方、ガスエンジンの場合、2つの燃料噴射バルブを用いており、一方の燃料噴射バルブがパイロットバルブで、他方の燃料噴射バルブがガスを主に使用するバルブという2つのバルブ又は2つのニードルシリンダーを備え、これに応じてバルブへの2種類の燃料供給路のために2つのバルブに適切な燃料管路を設けなければならないため、タイミングを合わせるための2つのガバナー、リンク装置等が必要となる。
従来の燃料噴射バルブの代表的な形態としては、Wartsila-Sulzer方式、MAN-B&W方式、及び中型エンジン用方式の燃料噴射バルブがある。まず、Wartsila-Sulzer方式の燃料噴射バルブにおいては、燃料の圧力が開放圧力を超えるものの、更に高圧でない場合は、燃料がノズルに加工されたノズル孔を通じてシリンダー内に噴射されるのではなく、シリンダーに流れ込むような形態となっている。さらに、燃料噴射が終了しても、閉じられているニードルバルブとノズル孔との空間(SAC volume)が大きいことから、この空間に残っている残存燃料がシリンダーに流れ込んでしまい、様々な問題が生じる。
一方、MAN-B&W方式の燃料噴射バルブは、SAC volumeを減らすために、スライド方式のニードルバルブを採択しているが、開放圧力を超える圧力に応じては柔軟に対処することはできない。すなわち、SAC volumeは固定されているが、実際の噴射終了後のSAC volumeはニードルバルブとノズル孔との空間であるため、SAC volumeを最小化することができる。また、2種類の燃料を使用する燃料噴射バルブは、2つのシリンダーを作動させるため、2つのガバナーと、2つのリンク装置等が必要となる。
本発明は、上記した従来技術の問題点を解決するために工夫したものであり、1つの燃料噴射バルブにおいて、燃料の圧力とバネの弾性力によって、2種類の燃料をそれぞれ噴射することのできる、ディーゼルエンジン及びガスエンジンのためのハイブリッド型ノズルを備える二重燃料噴射バルブ装置を提供することを課題とする。
本発明は、二重燃料、即ち、HFO、MDOのようにディーゼルエンジンに用いられる燃料と、天然ガスを利用したガス燃料を1つのインジェクターにおける1つのノズルから噴射し、同系列の燃料系統、即ち、HFOをメイン燃料とし、パイロット燃料としてMDOを使用する場合でも効果的に噴射し、特に、二重燃料を使用する場合には、MDOを使用して点火し、メイン燃料としてガスを使用して噴射することのできる、ディーゼルエンジン及びガスエンジンのためのハイブリッド型ノズルを備える二重燃料噴射バルブ装置を提供することを他の課題をする。
上記課題を解決するための本発明によるディーゼルエンジン及びガスエンジンのためのハイブリッド型ノズルを備える二重燃料噴射バルブ装置は、燃料が供給される燃料管と連結されており、供給された燃料が流動するメイン燃料通路及びパイロット燃料通路が形成された燃料噴射バルブブロックと、前記燃料噴射バルブブロックの下部に位置するようにノズルホルダーを介して結合されており、前記メイン燃料通路と連結され、メイン燃料を噴射するメインノズル孔及び前記パイロット燃料通路と連結され、パイロット燃料を噴射するパイロットノズル孔を有するハイブリッドノズルと、前記ハイブリッドノズルの内部に位置するように設けられており、パイロット燃料の圧力によってパイロットノズル孔にパイロット燃料を供給するパイロット連通孔及びメイン燃料の圧力によってメインノズル孔を通じてメイン燃料を供給するためのメイン連通孔を有するパイロットニードルバルブと、前記パイロットニードルバルブの内部に位置するように設けられ、パイロット燃料の噴射後、メイン燃料の噴射圧力によってメインノズル孔を通じてメイン燃料を噴射するメインニードルバルブと、前記メインニードルバルブにバネ支持部を介して連結され、噴射に使われる弾性力を有するニードルバネと、を含む。
本発明は、二重燃料を使用するエンジンのための燃料噴射バルブ装置において、2つのバルブが必要とならず、1つのバルブによっても、内部装置を通じて順次に2種類の燃料が混ざらず燃焼室内に噴射して燃焼することができる。これによって、2種類の燃料を利用した燃焼パターン、即ち、MDO+HFOと、MDO+ガス燃料による効果で、燃焼室内の有害ガス(Smoke,Nox)を減らすとともに、燃費を改善することができる。
また、本発明は、大型エンジンと中型エンジン、ガスエンジンにおいて、燃料ポンプ又はガス管から流入する燃料の圧力とバネの弾性力とに応じて、シリンダーに燃料を噴射する燃料噴射バルブ内の1つのバルブ、1つの管路から2種類の燃料を噴射することができ、二重燃料を使用するエンジンに適用される。また、ニードルの位置がノズルの底部まで延びているため、1次的噴射、2次的噴射によるSAC Volumeを最小化して、燃焼性能及び燃費をより向上させることができる。
また、本発明は、燃料噴射バルブに流入する2種類の燃料を利用し、初期の噴射時にウォーミングアップとパイロット燃料の噴射を行い、その後、メイン燃料を噴射することで、燃焼性能が順次に変わる二重燃料を使用して燃焼性能を向上させることができる。
また、本発明は、一つのシリンダー軸においてニードルを調整するため、燃焼室内の1つの組み立てのための空間が必要となり、従来の方法に比べ、燃焼室内で簡単に組み立てることができる。
図1は、本発明による二重燃料噴射バルブ装置の実施例を示す断面図である。 図2は、本発明による二重燃料噴射バルブ装置において、燃料開放前であって、燃料の圧力の作動前の状態を示す図面である。 図3は、本発明による二重燃料噴射バルブ装置において、1次燃料(パイロット燃料)の開放時期である、燃料の圧力の作動後、燃料を噴射する状態を示す図面である。 図4は、本発明による二重燃料噴射バルブ装置において、メイン燃料の開放時期である、燃料の圧力の作動後、燃料を噴射する状態を示す図面である。 図5は、本発明による二重燃料噴射バルブ装置において、バルブノズル、パイロットニードル、メインニードルが組み立てられた状態を示す断面図である。(参照符号33はメイン燃料の注入管を示し、参照符号32はパイロット燃料の注入管を示す。) 図6は、本発明による二重燃料噴射バルブ装置において、ノズルの全体構成の内部(上段の孔が4つであり、2つは注入口ホールで、2つは冷却ホールである。)を示す図面である。 図7は、本発明による二重燃料噴射バルブ装置において、パイロットニードルの内部連通孔を示した図面である。(圧力によってパイロット燃料の注入が行われるとき、ノズルの底部まで連通する内部連通孔を示す。)
本発明は、ディーゼルエンジンとガスエンジンのシリンダーに燃料を噴射する燃料噴射バルブにおいて、2つのバルブ装置を必要とせず、1つのバルブにおける1つのシリンダー軸で1つのバネを使用して、2種類の燃料の圧力差と2種類の燃料の開放圧力に応じて1種類の燃料のみを噴射するように、ニードルとノズルを交互に作動させ、常時燃焼中には1種類の燃料を噴射する。
すなわち、本発明によるディーゼルエンジン及びガスエンジンのシリンダーに燃料を噴射する燃料噴射バルブ装置は、燃料が供給される燃料管と連結され、供給された燃料が流動するメイン燃料通路11及びパイロット燃料通路12が形成された燃料噴射バルブブロック(Fuel valve block、10)と、燃料噴射バルブブロック10の下部に位置するようにノズルホルダー(Nozzle holder、20)を介して結合されており、メイン燃料通路11と連結され、メイン燃料を噴射するメインノズル孔31及びパイロット燃料通路12と連結され、パイロット燃料を噴射するパイロットノズル孔32をそれぞれ有するハイブリッドノズル30と、ハイブリッドノズル30の内部に位置するように設けられており、パイロット燃料の圧力によってパイロットノズル孔(Pilot nozzle hole、32)からパイロット燃料を噴射するパイロット連通孔42及びメイン燃料の圧力によってメインノズル孔31からメイン燃料を噴射するメイン連通孔41が形成されたパイロットニードルバルブ40と、パイロットニードルバルブの内部に位置するように設けられ、パイロット燃料の噴射後、メイン燃料の噴射の圧力によってメインノズル孔(Main nozzle hole)からメイン燃料を噴射するメインニードルバルブ50と、メインニードルバルブ50にバネ支持部61を介して連結され、噴射に使われる弾性力を有するニードルバネ60と、を含む。
燃料噴射バルブブロック10は、内部にメイン燃料通路11及びパイロット燃料通路12を有しており、燃料を供給する高圧燃料管(図示せず)と連結されている。一方、説明されていない参照符号13は、排出口(Drain Line)を示す。
ハイブリッドノズル30は、一方側がメイン燃料通路11と連結され、他方側がメイン燃料空間35に連結されるメイン流路管33と、一方側がパイロット燃料通路12と連結され、他方側がパイロット燃料空間36に連結されるパイロット流路管34と、パイロット流路管34の下部に位置するように設けられ、メイン燃料をシリンダー内に噴射するメインノズル孔31と、メインノズル孔31の下部に位置するように設けられ、パイロット燃料をシリンダー内に噴射するパイロットノズル孔32を有する。
ハイブリッドノズル30には、パイロットニードルバルブ40と、メインニードルバルブ50が設けられる中央孔37が形成される。中央孔37にはパイロット燃料空間36及びメイン燃料空間35が配置され、パイロット燃料空間36はメイン燃料空間35の下部に配置される。
パイロットニードルバルブ40は、パイロット燃料の圧力によって作動され、パイロットノズル孔32を通じてパイロット燃料をシリンダー内に噴射するものであり、パイロット連通孔42及びメイン連通孔41がそれぞれ形成されている。
つまり、パイロットニードルバルブ40は、内部の中央にメインニードルバルブ50が配置されるメインホール44と、メインホール44と連通するメイン燃料流入孔43と、メイン燃料流入孔43と連通するメイン連通孔41と、パイロット連結通路12と連結されるパイロット連通孔42と、を含む。
メインニードルバルブ50は、ハイブリッドノズル30の内部に位置するように設けられ、バネ支持部61を介してニードルバネ60の弾性力が加わる。
ニードルバネ60は、弾性力調整ボルト62とバネ支持部61との間に位置するように、燃料噴射バルブブロック10の内部に設けられる。つまり、ニードルバネは、1つのシリンダー軸において、弾性力調節ボルトによって弾性力が調整される。一方、説明されていない参照符号63は、弾性力調整ナット(Pressure Nut)である。
上記した構成を有する本発明による燃料噴射バルブ装置は、パイロット燃料の圧力によってパイロットニードルバルブ40が作動され、パイロット流路管34、パイロット連通孔42及びパイロットノズル孔31を通じて、シリンダーの内部にパイロット燃料を噴射する。
一方、パイロット燃料を噴射した後には、メイン燃料の圧力によりパイロットニードルバルブ40が作動され、メイン流路管33、メイン燃料連通孔41及びメインノズル孔31を通じて、シリンダーの内部にメイン燃料を噴射する。
このように、本発明は、メイン燃料通路とパイロット連結通路を通じて同時に2種類の燃料の圧力が加わっても、内部装置であるメインニードルバルブ及びパイロットニードルバルブの圧力差によって2種類の燃料が混ざらず、それぞれのノズル孔を通じて1種類の燃料のみを順次に噴射することになる。
以下、本発明による燃料噴射バルブ装置の作動について詳細に説明する。一方、本発明を説明するにおいて、関連する公知機能又は公知構成に関する具体的な説明が本発明の要旨の理解の妨げになると判断される場合は、その詳細な説明を省略する。
まず、図2に示されたように、メイン燃料通路11とパイロット燃料通路12を通じてニードルバルブ40、50まで、燃料の圧力が待機する。すなわち、図2に示されたように、燃料噴射が始まる前は、2つの燃料ポンプから高圧パイプを介して燃料噴射バルブに流入した燃料が燃料噴射バルブの流路内に満たされているが、その燃料の圧力がニードルバネ60の弾性力を超えないため、燃料が噴射されず、燃料の圧力が上昇しながら待機する。この際には、メインノズル孔31及びパイロットノズル孔32は閉鎖(Closing)状態であり、噴射待機状態となる。
一方、図3と図4は、順次的で瞬間的に行われる噴射状態を示しているが、本発明の容易な理解のために、以下、図3と図4とを分離して説明する。
図3は、パイロットノズル孔32を通して噴射される一方、メインノズル孔31は閉鎖されている状態を示している。パイロット燃料通路12から流入した燃料の圧力がメイン燃料の圧力より大きく作用して、パイロットニードルバルブ40とメインニードルバルブ50を持ち上げると、メイン燃料の通路(メイン燃料連通孔及びメインノズル孔)は閉鎖されるとともに、パイロットニードルバルブ40のパイロット連通孔42を通じてパイロット燃料がノズルの底部に流入し、パイロットノズル孔32を通じて1次的に燃料の噴射が行われる。
つまり、この際には、パイロット燃料ポンプから流入するパイロット燃料の圧力は、メイン燃料の圧力より大きいことから、パイロットニードルバルブ40とメインニードルバルブ50とを同時に持ち上げ、パイロットノズル孔を通じてパイロット燃料の噴射が行われる。
一方、図4は、パイロットノズル孔32は閉鎖されている一方、メインノズル孔31を通じて噴射される形態を示している。図3のように、パイロット燃料の噴射が終わると同時にパイロット燃料の圧力が低下する時点、つまり、メイン燃料の圧力よりパイロット燃料の圧力が低くなる時点では、パイロットニードルバルブ40がメイン燃料の圧力によって押下される。この際、メインニードルバルブ50とパイロットニードルバルブ40との開放空間(メインニードルバルブとパイロットニードルバルブとの間の空間)を通じてメイン燃料空間内のメイン燃料がメイン連通孔41に流入し、メインノズル孔31を通じて2次的に燃料の噴射が行われる。
すなわち、パイロット燃料が噴射され、その圧力が低下すると同時に、パイロットニードルバルブとメインニードルバルブ内で空間ができ、この空間を通じてメイン燃料が流入し、メインノズル孔を通じて噴射される。
このように、本発明における2種類の燃料が使われる1つのバルブは、1つのバルブにおける1つのシリンダーに燃料が流入され、順次に2種類の燃料を噴射するよう、ニードルバルブの圧力差を利用して噴射する。
本発明において、通常のディーゼルエンジンの場合、パイロット燃料としては、燃焼噴霧が優れるMDO等が挙げられ、メイン燃料としては、HFO等が挙げられる。また、ガスエンジンの場合は、パイロット燃料としては、MDO等が挙げられ、メイン燃料としては、LNGや一般的なガスエンジンに用いられるガスが挙げられる。
以上、本発明に従った望ましい実施形態について説明したが、本発明は、この実施形態に限定されず、本発明の技術分野に属する通常の知識を有する者であれば、本発明の範囲及び要旨を外れずに種々の変形及び変更が可能であることは自明である。
10 燃料噴射バルブブロック
11 メイン燃料通路
12 パイロット燃料通路
20 ノズルホルダー
30 ハイブリッドノズル
31 メインノズル孔
32 パイロットノズル孔
33 メイン流路管
34 パイロット流路管
35 メイン燃料空間
36 パイロット燃料空間
40 パイロットニードルバルブ
41 主連通孔
42 パイロット連通孔
50 メインニードルバルブ
60 ニードルバネ
61 弾性力調整ボルト
62 バネ支持部

Claims (4)

  1. ディーゼルエンジン及びガスエンジンのシリンダーに燃料を噴射する燃料噴射バルブ装置であって、
    燃料噴射バルブに流入する2種類の燃料の圧力及びニードルバネの弾性力によって、1つのバルブで2種類の燃料がそれぞれのノズル孔を通じて順次に噴射される
    ことを特徴とするディーゼルエンジン及びガスエンジンのためのハイブリッド型ノズルを備える二重燃料噴射バルブ装置。
  2. 前記燃料噴射バルブ装置は、
    燃料が供給される燃料管と連結されており、供給された燃料が流動するメイン燃料通路及びパイロット燃料通路が形成された燃料噴射バルブブロックと、
    前記燃料噴射バルブブロックの下部に位置するようにノズルホルダーを介して結合されており、前記メイン燃料通路と連結され、メイン燃料を噴射するメインノズル孔及び前記パイロット燃料通路と連結され、パイロット燃料を噴射するパイロットノズル孔を有するハイブリッドノズルと、
    前記ハイブリッドノズルの内部に位置するように設けられており、パイロット燃料の圧力によってパイロットノズル孔にパイロット燃料を供給するパイロット連通孔及びメイン燃料の圧力によってメインノズル孔を通じてメイン燃料を供給するためのメイン連通孔を有するパイロットニードルバルブと、
    前記パイロットニードルバルブの内部に位置するように設けられ、パイロット燃料の噴射後、メイン燃料の噴射圧力によってメインノズル孔を通じてメイン燃料を噴射するメインニードルバルブと、
    前記メインニードルバルブにバネ支持部を介して連結され、噴射に使われる弾性力を有するニードルバネと、を含む
    ことを特徴とする請求項1に記載のディーゼルエンジン及びガスエンジンのためのハイブリッド型ノズルを備える二重燃料噴射バルブ装置。
  3. 前記ハイブリッドノズルは、
    一方側がメイン燃料通路と連結され、他方側がメイン燃料空間に連結されるメイン流路管と、
    一方側がパイロット燃料通路と連結され、他方側がパイロット燃料空間に連結されるパイロット流路管と、
    前記パイロット流路管の下部に配置され、メイン燃料をシリンダー内に噴射するメインノズル孔と、
    前記メインノズル孔の下部に配置され、パイロット燃料をシリンダー内に噴射するパイロットノズル孔と、を含む
    ことを特徴とする請求項2に記載のディーゼルエンジン及びガスエンジンのためのハイブリッド型ノズルを備える二重燃料噴射バルブ装置。
  4. 前記パイロットニードルバルブは、
    内部の中央にメインニードルバルブが配置されるメインホールと、
    前記メインホールと連通するメイン燃料流入孔と、
    前記メイン燃料流入孔と連通し、前記メインノズル孔にメイン燃料を供給するためのメイン連通孔と、
    前記パイロット連通孔と連通し、前記パイロットノズル孔にパイロット燃料を供給するためのパイルロット連通孔と、を含む
    ことを特徴とする請求項3に記載のディーゼルエンジン及びガスエンジンのためのハイブリッド型ノズルを備える二重燃料噴射バルブ装置。
JP2013510009A 2010-06-07 2010-10-27 ディーゼルエンジン及びガスエンジンのためのハイブリッド型ノズルを備える二重燃料噴射バルブ装置 Active JP5646738B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR10-2010-0053135 2010-06-07
KR1020100053135A KR101148683B1 (ko) 2010-06-07 2010-06-07 디젤엔진과 가스엔진용 하이브리드형 노즐을 구비한 이중 연료분사밸브장치
PCT/KR2010/007400 WO2011155670A1 (ko) 2010-06-07 2010-10-27 디젤엔진과 가스엔진용 하이브리드형 노즐을 구비한 이중 연료분사밸브장치

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013526669A true JP2013526669A (ja) 2013-06-24
JP5646738B2 JP5646738B2 (ja) 2014-12-24

Family

ID=45098254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013510009A Active JP5646738B2 (ja) 2010-06-07 2010-10-27 ディーゼルエンジン及びガスエンジンのためのハイブリッド型ノズルを備える二重燃料噴射バルブ装置

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9255557B2 (ja)
EP (1) EP2578867B1 (ja)
JP (1) JP5646738B2 (ja)
KR (1) KR101148683B1 (ja)
CN (1) CN203022939U (ja)
DK (1) DK2578867T3 (ja)
WO (1) WO2011155670A1 (ja)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014020323A (ja) * 2012-07-20 2014-02-03 Denso Corp 燃料噴射弁
KR20150050373A (ko) * 2013-10-30 2015-05-08 맨 디젤 앤드 터보 필리얼 아프 맨 디젤 앤드 터보 에스이 티스크랜드 파일럿 오일 분사용 및 자기 점화 내연 기관의 연소실로의 가스 연료 분사용 연료 밸브
JP2019085996A (ja) * 2017-11-01 2019-06-06 リー, ス チョルLEE, Su Cheol 異種材料を用いたガスバルブノズル

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8997720B2 (en) * 2011-12-23 2015-04-07 Caterpillar Inc. Dual fuel injector with crossover valve
US8978623B2 (en) * 2011-12-23 2015-03-17 Caterpillar Inc. Dual fuel injector having fuel leak seals
CN102705120B (zh) * 2012-06-19 2015-03-11 哈尔滨工程大学 双燃料电控单体喷射器
JP5925104B2 (ja) * 2012-10-19 2016-05-25 三菱重工業株式会社 燃料ガス噴射弁、デュアルフューエルガスエンジン及び燃料ガス噴射弁の噴射方法
US9228507B2 (en) * 2013-01-02 2016-01-05 Caterpillar Inc. Dual fuel common rail system and diesel only method of operating same
JP5955258B2 (ja) * 2013-03-29 2016-07-20 三菱重工業株式会社 燃料噴射装置及びディーゼル機関
US20150017928A1 (en) * 2013-07-09 2015-01-15 Azimuth Systems, Inc. Over-the-air testing of wireless devices using log files
CN103953482A (zh) * 2013-10-24 2014-07-30 中国船舶重工集团公司第七一一研究所 用于柴油机燃油系统的喷油器
DK178519B1 (en) * 2014-10-17 2016-05-09 Man Diesel & Turbo Deutschland A fuel valve for injecting gaseous fuel into a combustion chamber of a self-igniting internal combustion engine and method
DK178521B1 (en) * 2014-10-17 2016-05-09 Man Diesel & Turbo Deutschland A fuel valve for injecting gaseous fuel into a combustion chamber of a self-igniting internal combustion engine, engine, method and use
KR102048097B1 (ko) * 2014-10-30 2019-11-25 한국조선해양 주식회사 이원연료엔진용 연료분사밸브
US11867142B2 (en) * 2016-06-29 2024-01-09 Transportation Ip Holdings, Llc Systems and methods for fuel injector control
US10302056B2 (en) * 2016-06-29 2019-05-28 Ge Global Sourcing Llc Systems and methods for fuel injector control
DK179315B1 (en) * 2016-12-01 2018-04-30 Man Diesel & Turbo Filial Af Man Diesel & Turbo Se Tyskland A fuel valve for injecting gaseous fuel into a combustion chamber of a large two-stroke turbocharged compression-ignition internal combustion engine and method
US10544771B2 (en) * 2017-06-14 2020-01-28 Caterpillar Inc. Fuel injector body with counterbore insert
US10563609B2 (en) 2017-11-16 2020-02-18 Caterpillar Inc. Fuel injector
DE102017131242B4 (de) * 2017-12-22 2023-10-05 Rolls-Royce Solutions GmbH Doppelinjektor, Verfahren zum Betrieb eines Doppelinjektors, Einrichtung zum Steuern und/oder Regeln eines Doppelinjektors und Brennkraftmaschine
CN114483397B (zh) * 2021-12-29 2023-03-24 潍柴动力股份有限公司 一种双燃料喷射装置及双燃料发动机
US12085216B2 (en) 2022-02-17 2024-09-10 Arctic Cat Inc. Multi-use fuel filler tube
CN115419535B (zh) * 2022-09-01 2024-02-06 哈尔滨工程大学 电控柴油-氨双燃料喷射器

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5447028A (en) * 1977-09-01 1979-04-13 Sulzer Ag Jet valve for reciprocating internal combustion engine
JPS56152863U (ja) * 1980-04-15 1981-11-16
JPS60159367A (ja) * 1984-01-31 1985-08-20 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 燃料噴射装置
US4856713A (en) * 1988-08-04 1989-08-15 Energy Conservation Innovations, Inc. Dual-fuel injector
JPH0243457U (ja) * 1988-09-16 1990-03-26

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT271101B (de) * 1965-10-29 1969-05-27 Bosch Gmbh Robert Kraftstoff-Einspritzventil für Brennkraftmaschinen
DE2758057A1 (de) * 1977-12-24 1979-06-28 Daimler Benz Ag Doppelnadel-einspritzventil
US4235375A (en) * 1978-02-07 1980-11-25 The Bendix Corporation Fuel injection valve and single point system
US4736712A (en) * 1986-12-01 1988-04-12 General Electric Company Self purging dual fuel injector
DK0546985T3 (da) 1991-12-10 1999-10-11 New Sulzer Diesel France Sa Brændstofindsprøjtningsventil til en stempelforbrændingsmotor til drift efter valg med dieselolie eller med et gasformet br
JPH10141179A (ja) * 1996-11-08 1998-05-26 Zexel Corp 燃料噴射ノズル
JPH1130164A (ja) 1997-07-09 1999-02-02 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 内燃機関の燃料噴射装置
US6073862A (en) 1998-09-16 2000-06-13 Westport Research Inc. Gaseous and liquid fuel injector
US6336598B1 (en) * 1998-09-16 2002-01-08 Westport Research Inc. Gaseous and liquid fuel injector with a two way hydraulic fluid control valve
US6761325B2 (en) 1998-09-16 2004-07-13 Westport Research Inc. Dual fuel injection valve and method of operating a dual fuel injection valve
DE60024334T2 (de) * 1999-06-25 2006-08-10 Delphi Technologies, Inc., Troy Brennstoffeinspritzventil
DE10037571A1 (de) * 2000-08-02 2002-02-14 Bosch Gmbh Robert Brennstoffeinspritzventil und Verfahren zu dessen Einstellung
US6769635B2 (en) * 2002-09-25 2004-08-03 Caterpillar Inc Mixed mode fuel injector with individually moveable needle valve members
JP2006183468A (ja) 2004-12-24 2006-07-13 Denso Corp 燃料噴射装置
CA2532775C (en) * 2006-01-31 2008-04-15 Westport Research Inc. Method and apparatus for delivering two fuels to a direct injection internal combustion engine
JP2007211764A (ja) * 2006-02-10 2007-08-23 Masahiro Yuki デュエルフューエルエンジンの燃料噴射装置で、バイオマスガスと化石燃料を単一のインジェクターノズルより、個別に制御された条件で2種類の燃料を爆発工程において個別噴射出来るデュエルフューエルインジェクターノズル及び制御装置。
JP4265645B2 (ja) * 2006-11-07 2009-05-20 トヨタ自動車株式会社 燃料噴射装置
JP4297181B2 (ja) * 2007-07-17 2009-07-15 株式会社デンソー インジェクタ

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5447028A (en) * 1977-09-01 1979-04-13 Sulzer Ag Jet valve for reciprocating internal combustion engine
JPS56152863U (ja) * 1980-04-15 1981-11-16
JPS60159367A (ja) * 1984-01-31 1985-08-20 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 燃料噴射装置
US4856713A (en) * 1988-08-04 1989-08-15 Energy Conservation Innovations, Inc. Dual-fuel injector
JPH0243457U (ja) * 1988-09-16 1990-03-26

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014020323A (ja) * 2012-07-20 2014-02-03 Denso Corp 燃料噴射弁
KR20150050373A (ko) * 2013-10-30 2015-05-08 맨 디젤 앤드 터보 필리얼 아프 맨 디젤 앤드 터보 에스이 티스크랜드 파일럿 오일 분사용 및 자기 점화 내연 기관의 연소실로의 가스 연료 분사용 연료 밸브
KR101602841B1 (ko) 2013-10-30 2016-03-11 맨 디젤 앤드 터보 필리얼 아프 맨 디젤 앤드 터보 에스이 티스크랜드 파일럿 오일 분사용 및 자기 점화 내연 기관의 연소실로의 가스 연료 분사용 연료 밸브
JP2019085996A (ja) * 2017-11-01 2019-06-06 リー, ス チョルLEE, Su Cheol 異種材料を用いたガスバルブノズル

Also Published As

Publication number Publication date
EP2578867A4 (en) 2014-04-02
KR20110133649A (ko) 2011-12-14
WO2011155670A1 (ko) 2011-12-15
US20130068193A1 (en) 2013-03-21
CN203022939U (zh) 2013-06-26
EP2578867B1 (en) 2016-10-05
US9255557B2 (en) 2016-02-09
DK2578867T3 (en) 2017-01-16
KR101148683B1 (ko) 2012-05-21
EP2578867A1 (en) 2013-04-10
JP5646738B2 (ja) 2014-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5646738B2 (ja) ディーゼルエンジン及びガスエンジンのためのハイブリッド型ノズルを備える二重燃料噴射バルブ装置
JP5634601B2 (ja) ディーゼルエンジン及びガスエンジン用二重燃料噴射バルブ
WO2006104232A3 (en) Fuel injection system of internal combustion engine
US8925526B2 (en) Internal combustion engine and method of operating such engine
WO2014114846A1 (en) Method for operating piston engine and piston engine
JP5740467B2 (ja) ディーゼルエンジン用二段燃料噴射バルブ
KR20160003563A (ko) 연료를 엔진에 공급하는 방법
WO2016118012A3 (en) Injector assembly and method of using same
KR101978012B1 (ko) 연료 분사 장치
US9581113B2 (en) Fuel injection nozzle having an anti-leakage device
US9797342B2 (en) Port injection system for gaseous fuels
EP1947325B1 (en) Fuel injector, internal combustion engine and method
JP2013521432A (ja) ソレノイドバルブ及びシャトルバルブを備えるディーゼルエンジン用二段燃料噴射バルブ
US20190093571A1 (en) Engine control device
JP2016211583A (ja) 燃料噴射ユニット及びシステム
JP5072765B2 (ja) 火花点火式ガス燃料内燃機関
CN112074660B (zh) 燃料喷射装置和操作活塞发动机的方法
JP2017155735A (ja) クロスヘッド式内燃機関
GB2520206B (en) Engine
CN111819356B (zh) 燃料喷射装置和操作活塞发动机的方法
JP6258653B2 (ja) 内燃機関
JP2004286012A (ja) 圧縮着火内燃機関
JP2005320871A (ja) ディーゼルエンジンの燃料噴射システム
KR20130024262A (ko) 대형 2행정 디젤 엔진용 연료펌프
JP2015222017A (ja) 内燃機関

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20131031

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20131105

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140128

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140603

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140619

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20141028

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20141105

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5646738

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250