JP2013135545A - 誘導機制御装置 - Google Patents

誘導機制御装置 Download PDF

Info

Publication number
JP2013135545A
JP2013135545A JP2011284796A JP2011284796A JP2013135545A JP 2013135545 A JP2013135545 A JP 2013135545A JP 2011284796 A JP2011284796 A JP 2011284796A JP 2011284796 A JP2011284796 A JP 2011284796A JP 2013135545 A JP2013135545 A JP 2013135545A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
induction machine
speed
induction
machines
torque
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2011284796A
Other languages
English (en)
Other versions
JP5921030B2 (ja
Inventor
Masashi Takagi
正志 高木
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyo Electric Manufacturing Ltd
Original Assignee
Toyo Electric Manufacturing Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyo Electric Manufacturing Ltd filed Critical Toyo Electric Manufacturing Ltd
Priority to JP2011284796A priority Critical patent/JP5921030B2/ja
Publication of JP2013135545A publication Critical patent/JP2013135545A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5921030B2 publication Critical patent/JP5921030B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Control Of Multiple Motors (AREA)

Abstract

【課題】複数台誘導機一括制御において、誘導機間の速度差が大きくなると、誘導機速度に演算誤差が生じ、誘導機実すべりが拡大し、誘導機が脱調状態に陥る。
【解決手段】複数台誘導機を持ち、全誘導機の総和電流と電圧から誘導機磁束を演算する磁束演算器と、誘導機磁束と総和電流から瞬時誘導機速度を演算する速度演算器と、総和電流と電圧から誘導機間速度差発生信号を出力する速度差発生検知器を有し、総和電流と瞬時誘導機速度とトルク指令を基に複数台誘導機のトルクを一括制御するトルク制御手段を有する誘導機制御装置において、
誘導機磁束と総和電流から補正誘導機速度を演算する補正速度演算器と、瞬時誘導機速度と補正誘導機速度と誘導機間速度差発生信号を入力し制御誘導機速度を出力する速度選択器を新たに追加し、瞬時誘導機速度の代わりに制御誘導機速度をトルク制御手段に入力することを特徴とする。
【選択図】図1

Description

本発明は、複数台誘導機の一括トルク制御に関するもので、特に、一部軸が空転、滑走した状態でも、運転状態を維持したままで、安定したトルク制御を実現するものである。
図2は、一従来例を示すブロック図である。101、102、103、104は誘導機、200、201、202、203、204は電流検出器、3は電力変換器、4はトルク制御手段、5は磁束演算器、6は速度演算器である。
図2において、誘導機は4台しか示されていないが、複数台であれば、何台であっても良い。その際、電流検出器は総和電流と各個電流を検知する分を用意する。以下、誘導機は4台であるとして説明する。
電流検出器200は、電力変換器3につながる個々の誘導機に流れる電流の相毎の総和である総和電流iを検出する。
電流検出器201、202、203、204は、電力変換器3につながる個々の誘導機に流れる電流を各個に検出し、各個電流i1、i2、i3、i4とする。
磁束演算器5は、総和電流iと電力変換器3に入力される電圧指令vから、誘導機磁束φを式(1)で演算する。
Figure 2013135545
ここで、R1は全誘導機の一次抵抗合成値、L2は二次自己インダクタンス合成値、Mは相互インダクタンス合成値、Lekは漏れインダクタンス合成値である。漏れインダクタンス合成値Lekは、
Figure 2013135545
で与えられる。ここで、L1は全誘導機の一次自己インダクタンス合成値である。
速度演算器6は、総和電流iと誘導機磁束φから、式(3)〜式(5)を用いて瞬時誘導機速度ωmを演算する。
Figure 2013135545
Figure 2013135545
Figure 2013135545
ここで、R2は全誘導機の二次抵抗合成値、FAとFBは誘導機磁束φの成分である。
また、×は外積を表す演算子である。
トルク制御手段4は、トルク指令τ*と瞬時誘導機速度ωmと総和電流iを基に、全誘導機のトータルトルクがトルク指令τ*となるような電圧指令vを出力する。
電力変換器3は、電圧指令vを増幅し、負荷である誘導機101〜104に電力を供給する。
以上の構成とすることにより、複数台誘導機のトータルトルクをトルク指令τ*に制御することができる。
車両においては、台車制御、1車両制御が一般的であるため、複数台誘導機の一括トルク制御が多用されている。
しかしながら、一括制御している一部車輪軸が空転あるいは滑走すると、誘導機101〜104の少なくとも1台が脱調状態となる可能性があり、その場合はトルク制御不能となり、最悪の場合、過電流や過電圧により、誘導機破壊、電力変換器素子破壊へとつながる。詳細については、下記[特許文献1]の[発明が解決しようとする課題]に記述されている。
一括制御している一部車輪軸が空転あるいは滑走していることを検知するのが、速度差発生検知器7である。速度差発生検知器7は、電力変換器3に入力される電圧指令vと各個電流i1、i2、i3、i4を元に、誘導機間速度差発生信号Kを作成する。速度差発生検知器7の詳細については、例えば、[特許文献1]及び[特許文献2]の[実施例]に記述されている。
[特許文献1]及び[特許文献2]においては、誘導機間速度差発生信号K(文献内では単に検知信号という名称になっている)が検知状態となったときに、トルク制御を停止させ、誘導機破壊、電力変換器素子破壊を防止している。
特開2008−043111号公報 特開2008−178176号公報
従来技術においては、以下に示す問題点がある。
一括制御している一部車輪軸が空転あるいは滑走すると、誘導機の実際のすべりが大きくなり、誘導機磁束φが低下する。すると、微小値を微小値で割る際に発生する量子化誤差や丸め誤差により、式(3)と式(4)の演算精度が下がり、瞬時誘導機速度ωmの演算誤差が大きくなる。この誤差拡大が、トルク制御手段4のトルク制御を不安定とし、過電流や過電圧を発生させる。
過電流や過電圧を防止するために、誘導機間速度差発生信号Kを検知したときにトルク制御を停止すると、運転手が再度運転指令をONするまで、トルクが出ないこととなるので、車両の走行性能が期待通りに出なくなる。
さらに、運転指令ONの後、運転開始時に誘導機速度の拾い上げ制御が必要であり、ここでのトルク未出力期間の車両の走行性能劣化も考えられる。
また、一部車輪軸が空転あるいは滑走している状態でトルク制御を開始すると、結局は誘導機の脱調を引き起こし、過電流や過電圧となる可能性がある。
本発明は、以上の問題点を解決するためになされたものである。
前述の問題点を解決するために、誘導機磁束φと総和電流iから補正誘導機速度ωmHを演算する補正速度演算器8と、瞬時誘導機速度ωmと補正誘導機速度ωmHと誘導機間速度差発生信号Kを入力し制御誘導機速度ωmSを出力する速度選択器9を新たに追加し、瞬時誘導機速度ωmの代わりに制御誘導機速度ωmSをトルク制御手段4に入力する。
請求項2においては、誘導機間速度差発生信号Kを元に出力値を0まで絞るトルク指令減衰器10を新たに設け、トルク指令τ*の代わりにトルク指令減衰器の出力値τ0*をトルク制御手段4に入力する。
請求項3においては、補正速度演算器8において、
誘導機磁束φと総和電流iとの外積値と、積分ゲインGから、補正誘導機速度ωmHを下記積分式
Figure 2013135545
にて演算する。ここで×は外積を表す演算子である。
誘導機が脱調状態となる前に、一部車輪軸の空転、滑走が大きくなったことを誘導機間速度差発生信号Kとして検知できる。誘導機間速度差発生信号Kにより、トルク制御に用いる誘導機速度を切り替えることにより、一部車輪軸の空転、滑走の有無に関わらず、トルク制御手段による安定なトルク制御が実現できる。
誘導機間速度差発生信号K検知状態により、トルク制御に用いる制御誘導機速度ωmSとして補正誘導機速度ωmHを選択した場合、誘導機磁束φ低下による演算速度誤差拡大を防ぐことができ、トルク制御を安定にすることができる。
一部車輪軸の空転、滑走が収まり、誘導機間速度差発生信号Kが未検知状態になると、トルク制御に用いる制御誘導機速度ωmSとして瞬時誘導機速度ωmを選択し、通常のトルク制御に戻り、トルクを出力する。これにより、運転手の操作が不要となり、運転状態を維持したままで、効率的なトルク出力をすることができる。また、一部車輪軸の空転、滑走中には、通常のトルク制御に戻らないため、誘導機の脱調を防止することができる。
図1は、本発明の請求項1の一実施例を示すブロック図である。 図2は、一従来例を示すブロック図である。 図3は、本発明の請求項2の一実施例を示すブロック図である。
誘導機磁束φと総和電流iから補正誘導機速度ωmHを演算する補正速度演算器8と、瞬時誘導機速度ωmと補正誘導機速度ωmHと誘導機間速度差発生信号Kを入力し制御誘導機速度ωmSを出力する速度選択器9を新たに追加し、瞬時誘導機速度ωmの代わりに制御誘導機速度ωmSをトルク制御手段4に入力することにより、一部車輪軸の空転、滑走の有無に関わらず、運転状態を維持したままで、トルク制御手段4による安定なトルク制御が実現できる。
図1は、本発明の一実施例を示すブロック図であり、8は補正速度演算器、9は速度選択器である。
補正速度演算器8は、総和電流iと誘導機磁束φを入力し、補正誘導機速度ωmHを演算する。演算式としては、誘導機磁束φの大きさが小さくなっても、補正誘導機速度ωmHの演算精度が保持できる演算式が適当である。
補正速度演算器8の演算式の一例としては、下記の式(7)、式(8)がある。
Figure 2013135545
Figure 2013135545
ここで、G1は積分補正ゲイン、×は外積を表す演算子である。式(7)、式(8)で補正誘導機速度ωmHを演算することにより、フィードバックトルクτFがトルク指令τ*に一致するように、補正誘導機速度ωmHが積分補正される。式(8)は、割り算を使用していないため、式(3)、式(4)のように誘導機磁束φの大きさが小さくなった場合の精度落ちという欠点を解消することができる。
速度選択器9は、瞬時誘導機速度ωmと補正誘導機速度ωmHと誘導機間速度差発生信号Kを入力し、制御誘導機速度ωmSを出力する。
速度選択器9の一例としては、誘導機間速度差発生信号Kが検知状態であれば、補正誘導機速度ωmHを制御誘導機速度ωmSとして出力する。逆に、誘導機間速度差発生信号Kが未検知状態であれば、瞬時誘導機速度ωmを制御誘導機速度ωmSとして出力する。
速度選択器9のその他の例としては、
・誘導機間速度差発生信号Kに対して時素T1を設けて、瞬時誘導機速度ωmと補正誘導機速度ωmHとを切り替えて、制御誘導機速度ωmSとする方式、
・誘導機間速度差発生信号Kの変化を起点として、瞬時誘導機速度ωmと補正誘導機速度ωmHの重み付けを時間T2かけて徐々に変えながら、制御誘導機速度ωmSとする方式、
が考えられる。
トルク制御手段4は、トルク指令τ*と制御誘導機速度ωmSと総和電流iを基に、全誘導機のトータルトルクがトルク指令τ*となるような電圧指令vを出力する。
電力変換器3は、電圧指令vを増幅し、負荷である誘導機101〜104に電力を供給する。
以上の構成とすることにより、誘導機間速度差発生信号Kにより、トルク制御に用いる誘導機速度を切り替えることができる。これにより、一部車輪軸の空転、滑走の有無に関わらず、運転状態を維持したままで、トルク制御手段による安定なトルク制御が実現できる。
まず、車両制御の一部車輪軸の空転、滑走が発生した場合を考える。車両制御の一部車輪軸の空転、滑走が発生すると、速度差発生検知器7の出力である誘導機間速度差発生信号Kが検知状態となり、[制御誘導機速度ωmS=補正誘導機速度ωmH]となる。一部車輪軸の空転、滑走による誘導機磁束φの大きさ低下となっても、補正誘導機速度ωmHの演算精度は保持されるため、トルク制御手段4のトルク制御は安定となる。
その後、車両制御の一部車輪軸の空転、滑走が収まると、速度差発生検知器7の出力である誘導機間速度差発生信号Kが未検知状態となり、[制御誘導機速度ωmS=瞬時誘導機速度ωm]となる。すなわち、通常のトルク制御に戻り、トルクを出力する。これにより、運転手の操作が不要となり、効率的なトルク出力をすることができる。一部車輪軸の空転、滑走は収まっているため、トルク制御手段4のトルク制御は安定となる。また、一部車輪軸の空転、滑走中には、通常のトルク制御に戻らないため、誘導機の脱調を防止することができる。
車両制御の一部車輪軸の空転、滑走による速度演算誤差に限らず、トルクの一括制御対象となっている複数台誘導機の一部の軸速度に差ができた場合であっても、本発明は有効である。複数台誘導機の一部の軸速度に差ができる例としては、
・複数台誘導機につながる車輪径に差がある場合、
・車両台車に車軸が無く、カーブ走行時に内側車輪速度と外側車輪速度に差が発生した場合、
が考えられる。
図3は、本発明の一実施例を示すブロック図であり、10はトルク指令減衰器である。
トルク指令減衰器10は、誘導機間速度差発生信号Kを基に、減衰トルク指令τ0*を作成する。減衰トルク指令τ0*は、誘導機間速度差発生信号Kが検知状態となったことを切っ掛けに、0に向かって絞られる。絞り方の例としては、・ステップ、・一定傾き直線、・一次遅れ、等が考えられる。
トルク制御手段4は、減衰トルク指令τ0*と制御誘導機速度ωmSと総和電流iを基に、全誘導機のトータルトルクが減衰トルク指令τ0*となるような電圧指令vを出力する。
電力変換器3は、電圧指令vを増幅し、負荷である誘導機101〜104に電力を供給する。
以上の構成とすることにより、誘導機間速度差発生信号Kの検知により、トルク制御に用いるトルク指令を0に絞ることができる。これにより、全誘導機のトータルトルクが小さくなり、一部車輪軸の空転、滑走が収束方向に向かうことが期待でき、速度選択器9が[制御誘導機速度ωmS=補正誘導機速度ωmH]となる時間が短くなり、通常のトルク制御の時間が増えるため、効率的なトルク出力をすることができる。
実施例1と同じく、車両制御の一部車輪軸の空転、滑走による速度演算誤差に限らず、トルクの一括制御対象となっている複数台誘導機の一部の軸速度に差ができた場合であっても、本発明は有効である。
図3に示す本発明の一実施例においては、補正速度演算器8の演算式を、下記の式(9)とすることができる。
Figure 2013135545
ここで、Gは積分補正ゲイン、×は外積を表す演算子である。式(9)は、式(8)でトルク指令τ*を0とした式から導かれる。
式(9)で補正誘導機速度ωmHを演算することにより、フィードバックトルク相当(φ×i)が0となるように、補正誘導機速度ωmHが積分補正される。式(9)は、割り算を使用していないため、式(3)、式(4)のように誘導機磁束φの大きさが小さくなった場合の精度落ちという欠点を解消することができる。
以上の構成とすることにより、一部車輪軸の空転、滑走による誘導機磁束φの大きさ低下となっても、補正誘導機速度ωmHの演算精度は保持されるため、トルク制御手段4のトルク制御は安定となる。
実施例1と同じく、車両制御の一部車輪軸の空転、滑走による速度演算誤差に限らず、トルクの一括制御対象となっている複数台誘導機の一部の軸速度に差ができた場合であっても、本発明は有効である。
車両のような台車制御、1車両制御による複数台誘導機の一括トルク制御において、一部車輪軸の空転、滑走が大きくなったことを誘導機間速度差発生信号として検知できる。誘導機間速度差発生信号により、トルク制御に用いる誘導機速度を切り替えることにより、一部車輪軸の空転、滑走の有無に関わらず、運転状態を維持したままで、トルク制御手段による安定なトルク制御が実現できる。
誘導機間速度差発生信号の検知状態により、トルク制御に用いる制御誘導機速度として補正誘導機速度を選択した場合、誘導機磁束低下による演算速度誤差拡大を防ぐことができ、トルク制御を安定にすることができる。
一部車輪軸の空転、滑走が収まり、誘導機間速度差発生信号が未検知状態になると、トルク制御に用いる制御誘導機速度として瞬時誘導機速度を選択し、通常のトルク制御に戻り、トルクを出力する。これにより、運転手の操作が不要となり、効率的なトルク出力をすることができる。
一部車輪軸の空転、滑走の有無に関わらず、誘導機のトルク制御を安定にすることにより、誘導機脱調状態が原因である過電流や過電圧による誘導機破壊、電力変換器の素子破壊を防止することができる。
車両制御の一部車輪軸の空転、滑走による速度演算誤差に限らず、トルクの一括制御対象となっている複数台誘導機の一部の軸速度に差ができた場合であっても、本発明は有効である。
101、102、103、104 誘導機
200、201、202、203、204 電流検出器
3 電力変換器
4 トルク制御手段
5 磁束演算器
6 速度演算器
7 速度差発生検知器
8 補正速度演算器
9 速度選択器
10 トルク指令減衰器

i・・・・総和電流
i1、i2、i3、i4・・・・各個電流
v・・・・電圧指令
τ*・・・・トルク指令
τ0*・・・・減衰トルク指令
ωm・・・・瞬時誘導機速度
ωmH・・・・補正誘導機速度
ωmS・・・・制御誘導機速度
φ・・・・誘導機磁束
K・・・・誘導機間速度差発生信号

Claims (3)

  1. 複数台誘導機を持ち、全誘導機の総和電流と電圧から誘導機磁束を演算する磁束演算器と、前記誘導機磁束と前記総和電流から瞬時誘導機速度を演算する速度演算器と、前記複数台誘導機の各個電流と前記電圧から誘導機間速度差発生信号を出力する速度差発生検知器を有し、前記総和電流と前記瞬時誘導機速度とトルク指令を基に前記複数台誘導機のトルクを一括制御するトルク制御手段を有する誘導機制御装置において、
    前記誘導機磁束と前記総和電流から補正誘導機速度を演算する補正速度演算器と、前記瞬時誘導機速度と前記補正誘導機速度と前記誘導機間速度差発生信号を入力し制御誘導機速度を出力する速度選択器を新たに追加し、前記瞬時誘導機速度の代わりに前記制御誘導機速度を前記トルク制御手段に入力することを特徴とする誘導機制御装置。
  2. 前記誘導機間速度差発生信号を元に出力値を0まで絞るトルク指令減衰器を新たに設け、前記トルク指令の代わりに前記トルク指令減衰器の出力値を前記トルク制御手段に入力することを特徴とする請求項1記載の誘導機制御装置。
  3. 前記補正速度演算器において、
    前記誘導機磁束φと前記総和電流iとの外積値と、積分ゲインGから、前記補正誘導機速度ωmHを下記積分式
    Figure 2013135545
    にて演算することを特徴とする請求項2記載の誘導機制御装置。
    ここで×は外積を表す演算子である。
JP2011284796A 2011-12-27 2011-12-27 誘導機制御装置 Active JP5921030B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011284796A JP5921030B2 (ja) 2011-12-27 2011-12-27 誘導機制御装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011284796A JP5921030B2 (ja) 2011-12-27 2011-12-27 誘導機制御装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013135545A true JP2013135545A (ja) 2013-07-08
JP5921030B2 JP5921030B2 (ja) 2016-05-24

Family

ID=48911892

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011284796A Active JP5921030B2 (ja) 2011-12-27 2011-12-27 誘導機制御装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5921030B2 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101687556B1 (ko) * 2015-08-31 2016-12-19 엘지전자 주식회사 모터 구동장치 및 이를 구비하는 홈 어플라이언스

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6043617A (en) * 1997-03-07 2000-03-28 Fuji Electric Co., Ltd. Variable speed driving apparatus for induction machines
JP2004274845A (ja) * 2003-03-06 2004-09-30 Mitsubishi Electric Corp 電気車制御装置
JP4137995B1 (ja) * 2007-06-27 2008-08-20 三菱電機株式会社 電気車の制御装置
JP2010124554A (ja) * 2008-11-18 2010-06-03 Toyo Electric Mfg Co Ltd 誘導機制御装置

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6043617A (en) * 1997-03-07 2000-03-28 Fuji Electric Co., Ltd. Variable speed driving apparatus for induction machines
JP2004274845A (ja) * 2003-03-06 2004-09-30 Mitsubishi Electric Corp 電気車制御装置
JP4137995B1 (ja) * 2007-06-27 2008-08-20 三菱電機株式会社 電気車の制御装置
EP2161157A1 (en) * 2007-06-27 2010-03-10 Mitsubishi Electric Corporation Controller for electric vehicle
JP2010124554A (ja) * 2008-11-18 2010-06-03 Toyo Electric Mfg Co Ltd 誘導機制御装置

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101687556B1 (ko) * 2015-08-31 2016-12-19 엘지전자 주식회사 모터 구동장치 및 이를 구비하는 홈 어플라이언스

Also Published As

Publication number Publication date
JP5921030B2 (ja) 2016-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5540041B2 (ja) 埋込型永久磁石同期電動機の駆動装置
KR101958120B1 (ko) 전동기의 제어 장치 및 제어 방법
EP2995531B1 (en) Electric power steering control device and steering control method
US20170012569A1 (en) Drive controller and drive control method for electric motor
KR20160100301A (ko) 전동기 구동 장치 및 제어 방법
EP2808454B1 (en) Motor Controller and Construction Machine Provided Therewith
JP5717808B2 (ja) 同期電動機の電流制御装置
TWI632767B (zh) 馬達控制裝置
JP5921030B2 (ja) 誘導機制御装置
JP6206505B2 (ja) 電動機の制御装置および制御方法
JP4948183B2 (ja) 誘導機制御装置
JP5321622B2 (ja) モータ制御方法およびその装置
JP2017208989A (ja) モータ制御装置
JP4999474B2 (ja) 誘導機制御装置
JP2010124554A (ja) 誘導機制御装置
JP2008043111A (ja) 誘導機制御装置
JP2008167630A (ja) 電力変換器の制御装置
JP2010263745A (ja) 誘導機制御装置
JP2009273270A (ja) 誘導機制御装置
JP4905936B2 (ja) 誘導機制御装置
JP5921031B2 (ja) 誘導機制御装置
JP6198725B2 (ja) 電動パワーステアリング装置
JP4706716B2 (ja) 誘導電動機の制御方法
JP2018029435A (ja) 電気車制御装置
JP6997409B2 (ja) 電気車の制御装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20141111

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20150831

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150902

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20151027

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160406

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20160411

R150 Certificate of patent (=grant) or registration of utility model

Ref document number: 5921030

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150