JP2013093651A - 画像処理システム、画像形成装置、制御方法、および制御プログラム - Google Patents
画像処理システム、画像形成装置、制御方法、および制御プログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2013093651A JP2013093651A JP2011232754A JP2011232754A JP2013093651A JP 2013093651 A JP2013093651 A JP 2013093651A JP 2011232754 A JP2011232754 A JP 2011232754A JP 2011232754 A JP2011232754 A JP 2011232754A JP 2013093651 A JP2013093651 A JP 2013093651A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- control device
- reconnection
- control
- operation screen
- image forming
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
- Control Or Security For Electrophotography (AREA)
- Facsimiles In General (AREA)
Abstract
【解決手段】画像処理システムでは、外部装置からの要求に応じて操作画面がMFPから送信される(S101〜S105)。外部装置に操作画面が表示され、その画面における操作に応じた制御信号がMFPに送信される(S107)。MFPでは制御信号に応じて送信した画面を更新し、更新後の画面を送信する(S109)。その際、MFPは、送信した操作画面の内容を特定する情報を記憶する(S103,109)。外部装置との通信の切断が検出されると(S111)、MFPは再接続の要否を判断し、再接続を行なうと判断された場合に再接続の動作を行なう(S117)。
【選択図】図12
Description
図1は、本実施の形態にかかる画像処理システムの構成の具体例を示す図である。
図2は、MFP100のハードウェア構成の具体例を示す図である。
図3を参照して、操作パネル15は、タッチパネル51と、操作キー群52とを含む。タッチパネル51は、液晶表示装置などの表示装置と光学式タッチパネルや静電容量タッチパネルなどの位置指示装置とが重なって構成され、操作画面を表示して、その操作画面上の指示位置を特定する。CPU10は予め記憶されている画面表示をさせるためのデーターに基づいてタッチパネルに操作画面を表示させる。
図4を参照して、外部装置200は、全体を制御するための演算装置であるCPU20と、CPU20で実行されるプログラムなどを記憶するためのROM21と、CPU20でプログラムを実行する際の作業領域として機能するためのRAM22と、情報を表示したり当該外部装置200に対する操作入力を受け付けたりするためのタッチパネルを含んだ操作パネル25と、ネットワーク300を介した通信の制御するためのネットワークコントローラー27と、電話帳データーなどを記憶するためメモリー28とを含む。
図5は、本実施の形態にかかる画像処理システムでの動作概要を表わす図である。
図6を参照して、MFP100は、リモートデスクトップ動作で接続された外部装置200ごとに、当該外部装置200を特定する情報として、当該外部装置200のユーザーID、動作しているOSのバージョン、ホスト名、IPアドレス、アプリケーションのバージョン情報などを記憶する。これらの情報は、すべて、上記ステップS1の画面要求の際に外部装置200から送信されてくるものであってもよいし、予めいくつかメモリー16に記憶しておき、上記ステップS1の画面要求に含まれる特定し得る情報に基づいてメモリー16から読み出して接続情報として記憶するものであってもよい。さらに、接続情報には、後述するリモートデスクトップの設定情報を特定する情報が含まれる。また、図6には表わされた情報に加えて、当該接続が開始されたタイミング(日時等)を特定する情報も含まれる。接続情報は、リモートデスクトップで接続された外部装置200の数だけ生成されて記憶される。
図7を参照して、MFP100は、上記ステップS3−1で画面情報を送信すると、当該操作画面で表示される内容を特定する情報と、対応する接続情報を特定する情報とを、リモートデスクトップの設定情報として記憶する。たとえば、図3の操作画面のための情報が送信された場合には、当該画面において表示されているコピーモードの各設定項目の表示内容が操作画面で表示される内容を特定する情報として記憶される。
図9を参照して、MFP100は、履歴情報として、図6に表わされた接続情報に加えて、当該接続が開始されたタイミング(接続開始日時)および完了したタイミング(接続完了日時)を記憶する。
図10を参照して、再接続のための動作としては、大きくは、当該ユーザーに関して再接続を行なうか否かを判断する第1の判断(#1)と、直前に通信が確立されていた外部装置200への再接続が可能であるか否かを判断する第2の判断(#2)と、これら判断結果に基づく接続動作(#3)との、3つの動作が行なわれる。これらの具体的な内容については後述する。
図11は、上記動作を行なうための、MFP100の機能構成の具体例を示す図である。図11に示される各機能は、CPU10がROM11に記憶されるプログラムを読み出してRAM12上で実行することで、主にCPU10に形成される機能である。しかしながら、少なくとも一部の機能が図2に示されたハードウェア構成によって形成されてもよい。
図12は、MFP100における動作の流れを表わすフローチャートである。図12のフローチャートに表わされる動作は、CPU10がROM11に記憶されるプログラムを読み出してRAM12上で実行し、図11に表わされた各機能を発揮することによって実現される。
以上の動作がMFP100において行なわれることで、当該画像処理システムにおいては、リモートデスクトップで通信中にその通信が切断された場合に、当該外部装置で再接続するための操作や、代替の外部装置を探して通信を開始するための操作などの煩雑な操作を行なうことなく、再接続が可能となる。そのため、外部装置を用いて、リモートデスクトップでMFPをシームレスに操作することができる。
Claims (15)
- 互いに通信可能な画像形成装置と制御装置とを備えた画像処理システムであって、
前記画像形成装置は、
前記制御装置と通信するための通信手段と、
記憶手段と、
画像形成手段と、
前記制御装置からの制御信号に基づいて前記画像形成装置を制御するための制御手段とを含み、
前記制御手段は、
前記制御装置からの要求に応じて、操作画面を前記制御装置に送信する処理と、
前記制御装置からの、前記操作画面における操作を表わす制御信号に応じて、前記制御装置に送信した画面を更新し、更新後の画面を前記制御装置に送信する処理と、
前記制御装置からの前記操作画面における操作を表わす制御信号に応じて、前記画像形成手段を制御する処理と、
前記制御装置に対して送信した操作画面の内容を特定する情報を前記記憶手段に記憶させる処理と、
前記制御装置との通信の切断が検出された際に、前記切断よりも以前に送信された前記制御信号からの制御信号に基づいて再接続の要否を判断する処理と、
前記再接続を行なうと判断された場合に、前記記憶手段に記憶されている前記制御装置に対して送信した最新の操作画面の内容を特定する情報に基づいて操作画面を生成し、前記生成された操作画面を再接続後の制御装置に対して送信する処理とを実行する、画像処理システム。 - 前記制御手段は、前記再接続の要否を判断する処理において、前記制御装置に対して送信した最新の操作画面の内容が前記制御装置からの前記要求の後に最初に送信した操作画面の内容と異なっている場合に、再接続が必要と判断する、請求項1に記載の画像処理システム。
- 前記制御手段は、前記再接続の要否を判断する処理において、前記切断のタイミングが前記制御装置からの前記操作画面における操作を表わす制御信号を受信してから予め規定された時間以内である場合に、再接続が必要と判断する、請求項1または2に記載の画像処理システム。
- 前記制御手段は、前記再接続の要否を判断する処理において、前記切断のタイミングが前記制御装置からの前記制御信号で指定される前記画像形成手段での画像形成処理が完了した後である場合に、再接続が不要と判断する、請求項1〜3のいずれかに記載の画像処理システム。
- 前記制御手段は、前記再接続の要否を判断する処理において再接続が必要と判断した場合に、さらに、前記制御装置の状態に基づいて前記制御装置への再接続の可否を判断する処理を実行する、請求項1〜4のいずれかに記載の画像処理システム。
- 前記制御手段は、前記制御装置への再接続の可否を判断する処理において、前記制御装置に対して再接続を要求した後に予め規定した時間内に前記制御装置から応答があった場合に、前記制御装置への再接続が可能と判断する、請求項5に記載の画像処理システム。
- 前記制御手段は、前記制御装置への再接続の可否を判断する処理において、前記制御装置から得られた前記切断直前の当該制御装置のバッテリー量が予め規定されたレベル以上である場合に、前記制御装置への再接続が可能と判断する、請求項5または6に記載の画像処理システム。
- 前記制御手段は、前記制御装置への再接続の可否を判断する処理において前記制御装置への再接続が不可と判断した場合に、さらに、前記再接続する装置として前記制御装置以外の他の制御装置を検索する処理を実行する、請求項6または7に記載の画像処理システム。
- 前記制御手段は、前記通信の切断が検出された際に、前記制御装置の通信履歴を前記記憶手段に記憶させる処理をさらに実行し、
前記制御手段は、前記検索する処理において、所定の検索条件を用いて前記通信履歴を検索し、該当する通信履歴で特定される装置を前記他の制御装置として決定する、請求項8に記載の画像処理システム。 - 前記検索条件は、ユーザー、通信時期、使用されているOS(Operating System)の少なくとも1つを含む、請求項9に記載の画像処理システム。
- 前記制御手段は、前記他の制御装置に再接続する場合に、前記操作画面を前記再接続後の制御装置に対して送信する処理に先立って、前記他の制御装置に対して再接続を要求する処理を実行し、
前記要求に応じて前記他の制御装置から前記再接続を指示する制御信号を受信した場合に、前記制御手段は、前記操作画面を前記再接続後の制御装置に対して送信する処理を実行する、請求項8〜10のいずれかに記載の画像処理システム。 - 前記制御手段は、前記他の制御装置に再接続する場合に、前記通信の切断以前に前記制御信号を送信した前記制御装置のユーザーに関連付けられた宛先に対して再接続を通知する処理をさらに実行する、請求項8〜11のいずれかに記載の画像処理システム。
- 制御装置と通信可能な画像形成装置であって、
前記制御装置と通信するための通信手段と、
記憶手段と、
画像形成手段と、
前記制御装置からの制御信号に基づいて前記画像形成装置を制御するための制御手段とを含み、
前記制御手段は、
前記制御装置からの要求に応じて、操作画面を前記制御装置に送信する処理と、
前記制御装置からの、前記操作画面における操作を表わす制御信号に応じて、前記制御装置に送信した画面を更新し、更新後の画面を前記制御装置に送信する処理と、
前記制御装置からの前記操作画面における操作を表わす制御信号に応じて、前記画像形成手段を制御する処理と、
前記制御装置に対して送信した操作画面の内容を特定する情報を前記記憶手段に記憶させる処理と、
前記制御装置との通信の切断が検出された際に、前記切断よりも以前に送信された前記制御信号からの制御信号に基づいて再接続の要否を判断する処理と、
前記再接続を行なうと判断された場合に、前記記憶手段に記憶されている前記制御装置に対して送信した最新の操作画面の内容を特定する情報に基づいて操作画面を生成し、前記生成された操作画面を再接続後の制御装置に対して送信する処理とを実行する、画像形成装置。 - 互いに通信可能な画像形成装置と制御装置とを備えた画像処理システムの制御方法であって、
前記制御装置からの要求を受け付けると、操作画面を前記画像形成装置から前記制御装置に送信するステップと、
前記操作画面を前記制御装置に表示するステップと、
前記制御装置に表示された前記操作画面における操作を受け付けると、前記操作に応じた制御信号を前記制御装置から前記画像形成装置に送信するステップと、
前記制御信号に応じて、前記制御装置に送信した画面を更新し、更新後の画面を前記制御装置に送信するステップと、
前記制御信号に応じて、前記画像形成装置において画像形成処理を実行するステップと、
前記制御装置に対して送信した操作画面の内容を特定する情報を前記画像形成装置の記憶手段に記憶するステップと、
前記制御装置との通信の切断が検出された際に、前記画像形成装置において前記切断よりも以前に送信された前記制御信号からの制御信号に基づいて再接続の要否を判断するステップと、
前記再接続を行なうと判断された場合に、前記画像形成装置において、前記記憶手段に記憶されている前記制御装置に対して送信した最新の操作画面の内容を特定する情報に基づいて操作画面を生成し、前記生成された操作画面を再接続後の制御装置に対して送信するステップとを含む、制御方法。 - 画像形成装置に含まれるコンピュータに処理を実行させるための制御プログラムであって、
制御装置からの要求に応じて、操作画面を前記制御装置に送信するステップと、
前記制御装置からの、前記操作画面における操作を表わす制御信号に応じて、前記制御装置に送信した画面を更新し、更新後の画面を前記制御装置に送信するステップと、
前記制御装置からの前記操作画面における操作を表わす制御信号に応じて、前記画像形成装置に含まれる画像形成手段を制御するステップと、
前記制御装置に対して送信した操作画面の内容を特定する情報を前記画像形成装置に含まれる記憶手段に記憶させるステップと、
前記制御装置との通信の切断が検出された際に、前記切断よりも以前に送信された前記制御信号からの制御信号に基づいて再接続の要否を判断するステップと、
前記再接続を行なうと判断された場合に、前記記憶手段に記憶されている前記制御装置に対して送信した最新の操作画面の内容を特定する情報に基づいて操作画面を生成し、前記生成された操作画面を再接続後の制御装置に対して送信するステップとを前記コンピュータに実行させる、制御プログラム。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011232754A JP5810826B2 (ja) | 2011-10-24 | 2011-10-24 | 画像処理システム、画像形成装置、制御方法、および制御プログラム |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011232754A JP5810826B2 (ja) | 2011-10-24 | 2011-10-24 | 画像処理システム、画像形成装置、制御方法、および制御プログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013093651A true JP2013093651A (ja) | 2013-05-16 |
JP5810826B2 JP5810826B2 (ja) | 2015-11-11 |
Family
ID=48616466
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011232754A Active JP5810826B2 (ja) | 2011-10-24 | 2011-10-24 | 画像処理システム、画像形成装置、制御方法、および制御プログラム |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5810826B2 (ja) |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2014134868A (ja) * | 2013-01-08 | 2014-07-24 | Konica Minolta Inc | 制御装置、画像形成装置、画像処理システム、制御方法、および制御プログラム |
JP2015019256A (ja) * | 2013-07-11 | 2015-01-29 | 村田機械株式会社 | 遠隔処理システム、遠隔操作装置及びコンピュータプログラム |
JP2015037257A (ja) * | 2013-08-14 | 2015-02-23 | キヤノン株式会社 | 画像形成装置及びその制御方法、並びにプログラム |
JP2015037258A (ja) * | 2013-08-14 | 2015-02-23 | キヤノン株式会社 | 画像形成装置及びその制御方法、並びにプログラム |
CN104378527A (zh) * | 2013-08-14 | 2015-02-25 | 佳能株式会社 | 图像形成装置及其控制方法 |
JP2015060410A (ja) * | 2013-09-18 | 2015-03-30 | コニカミノルタ株式会社 | 画像処理システム、画像処理装置及び携帯端末装置の接続制御プログラム |
JP2015207247A (ja) * | 2014-04-23 | 2015-11-19 | 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 | 画像形成システム |
JP2016038614A (ja) * | 2014-08-05 | 2016-03-22 | 株式会社リコー | 機器、情報処理システム、情報処理方法、及び情報処理プログラム |
JP2016099912A (ja) * | 2014-11-26 | 2016-05-30 | コニカミノルタ株式会社 | 文字入力システム、文字入力方法、携帯端末装置及び文字入力プログラム |
JP2017046195A (ja) * | 2015-08-27 | 2017-03-02 | コニカミノルタ株式会社 | 画像処理システム、端末装置、画像形成装置、画面提供方法、およびコンピュータプログラム |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007279974A (ja) * | 2006-04-05 | 2007-10-25 | Ricoh Co Ltd | 表示画面制御装置、電子機器、表示画面制御システム、表示画面制御方法、画面表示方法、表示画面制御プログラム及び画面表示プログラム |
JP2009146319A (ja) * | 2007-12-18 | 2009-07-02 | Casio Comput Co Ltd | サーバベース・コンピューティング・システム及びプログラム |
JP2011197790A (ja) * | 2010-03-17 | 2011-10-06 | Fuji Xerox Co Ltd | サーバ装置及び情報処理プログラム |
-
2011
- 2011-10-24 JP JP2011232754A patent/JP5810826B2/ja active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007279974A (ja) * | 2006-04-05 | 2007-10-25 | Ricoh Co Ltd | 表示画面制御装置、電子機器、表示画面制御システム、表示画面制御方法、画面表示方法、表示画面制御プログラム及び画面表示プログラム |
JP2009146319A (ja) * | 2007-12-18 | 2009-07-02 | Casio Comput Co Ltd | サーバベース・コンピューティング・システム及びプログラム |
JP2011197790A (ja) * | 2010-03-17 | 2011-10-06 | Fuji Xerox Co Ltd | サーバ装置及び情報処理プログラム |
Cited By (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2014134868A (ja) * | 2013-01-08 | 2014-07-24 | Konica Minolta Inc | 制御装置、画像形成装置、画像処理システム、制御方法、および制御プログラム |
JP2015019256A (ja) * | 2013-07-11 | 2015-01-29 | 村田機械株式会社 | 遠隔処理システム、遠隔操作装置及びコンピュータプログラム |
EP2840534A3 (en) * | 2013-08-14 | 2015-04-01 | Canon Kabushiki Kaisha | Image forming apparatus that transmits and receives maintenance work data to and from service center, including reconnection to service center when instructed by a user using an icon on a display |
JP2015037258A (ja) * | 2013-08-14 | 2015-02-23 | キヤノン株式会社 | 画像形成装置及びその制御方法、並びにプログラム |
CN104378527A (zh) * | 2013-08-14 | 2015-02-25 | 佳能株式会社 | 图像形成装置及其控制方法 |
KR101731381B1 (ko) * | 2013-08-14 | 2017-05-11 | 캐논 가부시끼가이샤 | 보수 작업용 데이터를 정보처리장치와 송수신하는 화상형성장치, 그 제어방법, 및 기억매체 |
EP2854079A1 (en) * | 2013-08-14 | 2015-04-01 | Canon Kabushiki Kaisha | Image forming apparatus that transmits and receives maintenance work data to and from remote service center, including reconnecting after restart |
JP2015037257A (ja) * | 2013-08-14 | 2015-02-23 | キヤノン株式会社 | 画像形成装置及びその制御方法、並びにプログラム |
KR101886055B1 (ko) | 2013-08-14 | 2018-08-07 | 캐논 가부시끼가이샤 | 원격 보수 시스템, 통신장치, 통신장치의 제어방법 및 기억매체 |
KR101861079B1 (ko) | 2013-08-14 | 2018-05-28 | 캐논 가부시끼가이샤 | 보수 작업용 데이터를 정보처리장치와 송수신하는 화상형성장치, 그 제어방법, 및 기억매체 |
US9389816B2 (en) | 2013-08-14 | 2016-07-12 | Canon Kabushiki Kaisha | Image forming apparatus that transmits and receives maintenance work data to and from information processing apparatus, method of controlling the same, and storage medium |
US9979842B2 (en) | 2013-08-14 | 2018-05-22 | Canon Kabushiki Kaisha | Image forming apparatus that transmits and receives maintenance work data to and from information processing apparatus, method of controlling the same, and storage medium |
KR20170048280A (ko) * | 2013-08-14 | 2017-05-08 | 캐논 가부시끼가이샤 | 원격 보수 시스템, 통신장치, 통신장치의 제어방법 및 기억매체 |
JP2015060410A (ja) * | 2013-09-18 | 2015-03-30 | コニカミノルタ株式会社 | 画像処理システム、画像処理装置及び携帯端末装置の接続制御プログラム |
JP2015207247A (ja) * | 2014-04-23 | 2015-11-19 | 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 | 画像形成システム |
JP2016038614A (ja) * | 2014-08-05 | 2016-03-22 | 株式会社リコー | 機器、情報処理システム、情報処理方法、及び情報処理プログラム |
JP2016099912A (ja) * | 2014-11-26 | 2016-05-30 | コニカミノルタ株式会社 | 文字入力システム、文字入力方法、携帯端末装置及び文字入力プログラム |
JP2017046195A (ja) * | 2015-08-27 | 2017-03-02 | コニカミノルタ株式会社 | 画像処理システム、端末装置、画像形成装置、画面提供方法、およびコンピュータプログラム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5810826B2 (ja) | 2015-11-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5810826B2 (ja) | 画像処理システム、画像形成装置、制御方法、および制御プログラム | |
JP5716732B2 (ja) | 制御プログラム、制御装置、画像処理システム、および制御方法 | |
JP6249601B2 (ja) | 制御装置、画像形成装置、画像処理システム、制御方法、および制御プログラム | |
JP2013159107A (ja) | 印刷装置、管理装置、管理方法、および管理プログラム | |
JP6098588B2 (ja) | 印刷システム、携帯端末装置及び印刷制御プログラム | |
JP6170452B2 (ja) | 画像処理装置及びそれを含むシステム | |
JP2013025756A (ja) | 画像処理装置、制御方法、および制御プログラム | |
JP6520404B2 (ja) | 携帯端末及び出力プログラム | |
JP2021011079A (ja) | 画像形成システム及び画像形成装置 | |
JP5338821B2 (ja) | 画像形成装置、端末装置、画像形成システム、および制御プログラム | |
JP2014067126A (ja) | 情報処理装置及び印刷システム | |
JP2007188351A (ja) | 文書閲覧端末操作装置及び文書閲覧端末操作プログラム | |
JP5659901B2 (ja) | 画像処理プログラム、情報処理端末装置および情報処理端末装置の制御方法 | |
US10455105B2 (en) | Non-transitory computer-readable medium having instructions, information processing device, and control method | |
JP5605333B2 (ja) | 画像処理装置、制御方法、および制御プログラム | |
JP6451194B2 (ja) | 端末装置、遠隔操作システム、制御方法、および制御プログラム | |
JP2006239969A (ja) | 画像形成装置 | |
JP2012243182A (ja) | 画像処理システム、画像処理装置、端末装置、および制御プログラム | |
JP5884451B2 (ja) | 画像処理システム、画像形成装置、携帯端末、および制御プログラム | |
JP2008011372A (ja) | 画像形成装置、画像形成装置の制御方法、および画像形成装置の制御プログラム | |
JP2013061907A (ja) | 画像処理システム、サーバー、制御方法および制御プログラム | |
JP2011198238A (ja) | 表示画面制御装置、表示画面制御方法およびプログラム | |
JP6232706B2 (ja) | 情報表示装置、画像形成装置、情報表示装置の制御方法、および情報表示装置の制御プログラム | |
KR101949717B1 (ko) | 화상 형성 장치에서 프로그램을 관리하는 방법 및 이를 이용하는 화상 형성 장치 | |
JP6972884B2 (ja) | 印刷指示装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20130416 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140625 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150224 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150424 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150818 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150831 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5810826 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |