JP2012520179A5 - - Google Patents

Claims (5)

1. 一方では一定の外径（ＯＤ１）と一定の長さ（Ｌ３）とを有する円筒形の外表面（６）を有する駆動シャフト（１）と、他方ではより短いローラリング（２）とを具備するローラであって、
   ローラリングが、硬い材料から作成される外部リング（４）と、外部リングと同軸であると共により延性のある材料から作成される内部リング（３）とを含み、
   内部リングが、一定の内径（ＩＤ）を有する円筒形の内面（１０）を含み、かつ一方では冶金的なやり方で外部リング（４）に永続的に結合され、他方では、駆動シャフトから外部リング（４）にトルクを伝達するために、駆動シャフト（１）と回転方向に固く接続されている、
   ローラにおいて、
   駆動シャフト（１）とローラリング（２）との間における、回転方向に固い結合作用は、締りばめ接合のみからなり、
   この締りばめ接合は、駆動シャフトの外表面（６）と内部リングの内面（１０）との間で行われ、駆動シャフト（１）の外径（ＯＤ１）の少なくとも０．０１％の締めしろを有する、
   ローラ。
2. 締りばめ接合の締めしろが、駆動シャフト（１）の外径（ＯＤ１）の少なくとも０．０５％になる、
   請求項１に記載のローラ。
3. 締りばめ接合の締めしろが、駆動シャフト（１）の外径（ＯＤ１）の少なくとも０．０７％になる、
   請求項１又は２に記載のローラ。
4. ローラリング（２）の内部リング（３）の端面（１１）に隣接する円錐形表面（１２）が形成され、
   この円錐形表面が、半径移行部（Ｒ）を介して、内部リングの内面（１０）に変形する、
   請求項１〜３のいずれか１項に記載のローラ。
5. 一方では一定の直径と一定の長さとを有する円筒形の外表面を有する駆動シャフトと、他方ではより短いローラリングとを具備するタイプのローラを組立てる方法であって、
   ローラリングが、硬い材料から作成される外部リングと、外部リングと同軸であると共により延性のある材料から作成される内部リングとを含み、
   内部リングが、一定の直径を有する円筒形の内面を含み、かつ一方では冶金的なやり方で外部リングに永続的に結合され、他方では、駆動シャフトから外部リングにトルクを伝達するために、駆動シャフトと回転方向に固く接続されている、
   ローラを組立てる方法において、
   駆動シャフトとローラリングとの温度にそれぞれ差異を設ける段階と、
   駆動シャフトをローラリングに挿入する段階と、
   温度を均一化しつつ、駆動シャフトとローラリングとの間において回転方向に固い結合作用のみを形成すると共に駆動シャフトの外径の少なくとも０．０１％の締めしろを有する締りばめ接合を行う段階と、
   によって特徴付けられた、
   ローラを組立てる方法。