JP2012189378A - 絶縁状態検出ユニット - Google Patents
絶縁状態検出ユニット Download PDFInfo
- Publication number
- JP2012189378A JP2012189378A JP2011051640A JP2011051640A JP2012189378A JP 2012189378 A JP2012189378 A JP 2012189378A JP 2011051640 A JP2011051640 A JP 2011051640A JP 2011051640 A JP2011051640 A JP 2011051640A JP 2012189378 A JP2012189378 A JP 2012189378A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- capacitor
- flying capacitor
- circuit
- hold
- voltage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R31/00—Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
- G01R31/50—Testing of electric apparatus, lines, cables or components for short-circuits, continuity, leakage current or incorrect line connections
- G01R31/52—Testing for short-circuits, leakage current or ground faults
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R31/00—Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
- G01R31/08—Locating faults in cables, transmission lines, or networks
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R31/00—Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
- G01R31/50—Testing of electric apparatus, lines, cables or components for short-circuits, continuity, leakage current or incorrect line connections
- G01R31/58—Testing of lines, cables or conductors
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R27/00—Arrangements for measuring resistance, reactance, impedance, or electric characteristics derived therefrom
- G01R27/02—Measuring real or complex resistance, reactance, impedance, or other two-pole characteristics derived therefrom, e.g. time constant
- G01R27/16—Measuring impedance of element or network through which a current is passing from another source, e.g. cable, power line
- G01R27/18—Measuring resistance to earth, i.e. line to ground
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R31/00—Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
- G01R31/005—Testing of electric installations on transport means
- G01R31/006—Testing of electric installations on transport means on road vehicles, e.g. automobiles or trucks
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R35/00—Testing or calibrating of apparatus covered by the other groups of this subclass
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Testing Of Short-Circuits, Discontinuities, Leakage, Or Incorrect Line Connections (AREA)
Abstract
【解決手段】マイコン15で測定した読込用コンデンサCaの充電電圧がゼロ(0V)であった場合に、読込用コンデンサCaを放電させた後に電荷供給回路17により読込用コンデンサCaを所定の電位に充電したときと、その後に読込用コンデンサCaをフライングキャパシタの放電回路から絶縁したときと、その後にフライングキャパシタの放電開始直後の放電電圧により読込用コンデンサCaを充電したときに、それぞれ読込用コンデンサCaの充電電圧をマイコン15で測定するようにした。そして、各時点における読込用コンデンサCaの充電電圧の測定値のパターンによって、絶縁状態検出ユニット10の故障箇所を特定するようにした。
【選択図】図5
Description
接地電位部から絶縁した直流電源の電源電圧に応じた電荷量でフライングキャパシタが充電されるときの充電電圧と、前記直流電源の絶縁抵抗を含む前記直流電源の絶縁抵抗測定回路による前記フライングキャパシタの充電電圧とに基づいて、前記直流電源の絶縁状態を検出する絶縁状態検出ユニットであって、
前記フライングキャパシタの放電開始時点で該フライングキャパシタの放電回路に選択的に接続され、前記フライングキャパシタの放電電圧のピーク値に相当する電位でホールド用コンデンサを充電して該電位をホールドするピークホールド回路と、
前記フライングキャパシタの放電開始後に、前記ピークホールド回路を前記放電回路から電気的に絶縁した状態で、該ピークホールド回路がホールドした電位を測定するホールド値測定手段と、
前記ホールド値測定手段の測定値に基づいて、前記フライングキャパシタの充電電圧を検出する充電電圧検出手段と、
前記ホールド値測定手段による前記ピークホールド回路のホールド電位がゼロであるときに、前記放電回路から電気的に絶縁した状態で、前記ホールド用コンデンサを所定の電位で充電させる検査用充電手段と、
前記検査用充電手段による充電後に、前記ホールド用コンデンサの充電電圧を測定する検査用測定手段と、
前記ホールド値測定手段及び前記検査用測定手段の各測定値に基づいて、故障箇所を検出する故障検出手段と、
を備えることを特徴とする。
(RLp+RLn)/(RLp×RLn)={(Vc1+)+(Vc1−)}/Vc1
なる関係がある。
VD1=V0×(1−exp−{t1/(C1×a×RC)})
VD2=V0×(exp−{t2/(C1×a×RD)})
但し、V0:充電電圧
C1:フライングキャパシタC1の静電容量
RC:充電抵抗値
RD:放電抵抗値
a:フライングキャパシタC1の静電容量のばらつき係数(正常時の静電容量 に対する比)
によって表される。
V0=VD2/{(t2とC1×RDとによる放電割合)×(t1とC1×RCとによる充電割合)}・・・(式1)
但し、放電割合:放電後の電荷残存率
充電割合:充電後の電荷残存率
によって充電電圧V0を求める方が、放電電圧VD1を用いた下式
V0=VD1/(t1とC1×RCとによる充電割合)・・・(式2)
によって充電電圧V0を求めるよりも、精度が高くなる。
1p 主回路配線
10 絶縁状態検出ユニット
11 地絡検出回路
13 サンプルホールド回路
15 マイクロコンピュータ
17 電荷供給回路
A/D1 A/D変換ポート
B 直流電源
C1 フライングキャパシタ
Ca 読込用コンデンサ
D0 ダイオード
D1 ダイオード
D2 ダイオード
RLn 負端子側の地絡抵抗
RLp 正端子側の地絡抵抗
R1 抵抗
R2 抵抗
R3 抵抗
R4 抵抗
R5 抵抗
Ra 抵抗
Rp プルアップ抵抗
S1 スイッチ
S2 スイッチ
S3 スイッチ
S4 スイッチ
Sa スイッチ
Sb 半導体スイッチ
X 電流方向切替回路
Claims (3)
- 接地電位部から絶縁した直流電源の電源電圧に応じた電荷量でフライングキャパシタが充電されるときの充電電圧と、前記直流電源の絶縁抵抗を含む前記直流電源の絶縁抵抗測定回路による前記フライングキャパシタの充電電圧とに基づいて、前記直流電源の絶縁状態を検出する絶縁状態検出ユニットであって、
前記フライングキャパシタの放電開始時点で該フライングキャパシタの放電回路に選択的に接続され、前記フライングキャパシタの放電電圧のピーク値に相当する電位でホールド用コンデンサを充電して該電位をホールドするピークホールド回路と、
前記フライングキャパシタの放電開始後に、前記ピークホールド回路を前記放電回路から電気的に絶縁した状態で、該ピークホールド回路がホールドした電位を測定するホールド値測定手段と、
前記ホールド値測定手段の測定値に基づいて、前記フライングキャパシタの充電電圧を検出する充電電圧検出手段と、
前記ホールド値測定手段による前記ピークホールド回路のホールド電位がゼロであるときに、前記放電回路から電気的に絶縁した状態で、前記ホールド用コンデンサを所定の電位で充電させる検査用充電手段と、
前記検査用充電手段による充電後に、前記ホールド用コンデンサの充電電圧を測定する検査用測定手段と、
前記ホールド値測定手段及び前記検査用測定手段の各測定値に基づいて、故障箇所を検出する故障検出手段と、
を備えることを特徴とする絶縁状態検出ユニット。 - 前記検査用測定手段は、前記検査用充電手段による充電後に、前記ホールドコンデンサを前記放電回路から電気的に絶縁した状態と接続した状態との双方で、前記ホールド用コンデンサの充電電圧をそれぞれ測定することを特徴とする請求項1記載の絶縁状態検出ユニット。
- 前記故障検出手段は、前記検査用測定手段の測定値と、該測定値の前記検査用測定手段による測定の前後に前記ホールド値測定手段がそれぞれ測定した各測定値とに基づいて、故障箇所を検出することを特徴とする請求項1又は2記載の絶縁状態検出ユニット。
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011051640A JP5736197B2 (ja) | 2011-03-09 | 2011-03-09 | 絶縁状態検出ユニット |
EP12714074.7A EP2684067A1 (en) | 2011-03-09 | 2012-02-07 | Insulated condition detector with fault detection and location |
US14/003,252 US9000772B2 (en) | 2011-03-09 | 2012-02-07 | Insulated condition detector with fault detection and location |
PCT/JP2012/000811 WO2012120778A1 (en) | 2011-03-09 | 2012-02-07 | Insulated condition detector with fault detection and location |
CN201280012397.5A CN103430039B (zh) | 2011-03-09 | 2012-02-07 | 绝缘状态检测器 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011051640A JP5736197B2 (ja) | 2011-03-09 | 2011-03-09 | 絶縁状態検出ユニット |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012189378A true JP2012189378A (ja) | 2012-10-04 |
JP5736197B2 JP5736197B2 (ja) | 2015-06-17 |
Family
ID=45953185
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011051640A Expired - Fee Related JP5736197B2 (ja) | 2011-03-09 | 2011-03-09 | 絶縁状態検出ユニット |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9000772B2 (ja) |
EP (1) | EP2684067A1 (ja) |
JP (1) | JP5736197B2 (ja) |
CN (1) | CN103430039B (ja) |
WO (1) | WO2012120778A1 (ja) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104090197A (zh) * | 2014-06-30 | 2014-10-08 | 南京理学工程数据技术有限公司 | 一种新型小电流支路断路检测电路及方法 |
JP2015206784A (ja) * | 2014-04-09 | 2015-11-19 | 矢崎総業株式会社 | 非接地電源の絶縁検出装置及び絶縁検出方法 |
JP2017173264A (ja) * | 2016-03-25 | 2017-09-28 | 富士通テン株式会社 | 劣化特定装置および劣化特定方法 |
CN111344580A (zh) * | 2018-06-29 | 2020-06-26 | 株式会社Lg化学 | 用于测试电池管理系统中包括的电路板的设备和方法 |
Families Citing this family (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5698590B2 (ja) * | 2011-04-14 | 2015-04-08 | 矢崎総業株式会社 | 絶縁状態検出ユニットの故障検出装置 |
JP6046506B2 (ja) * | 2013-01-31 | 2016-12-14 | 矢崎総業株式会社 | 絶縁状態検出装置 |
JP2015197406A (ja) | 2014-04-03 | 2015-11-09 | 矢崎総業株式会社 | 絶縁検出装置 |
CN104635066A (zh) * | 2015-03-10 | 2015-05-20 | 李景禄 | 智能型绝缘参数试验的残余电荷检测及放电保护方法 |
DE102015208725B3 (de) * | 2015-05-11 | 2016-09-22 | Bender Gmbh & Co. Kg | Verfahren und Vorrichtung zur Abschaltung eines Isolationsfehler-behafteten Anlagenteils eines ungeerdeten Stromversorgungssystems |
DE102016200309B3 (de) * | 2016-01-13 | 2017-03-09 | Bender Gmbh & Co. Kg | Verfahren zum Erkennen einer Unterbrechung eines aktiven Leiters in einem ungeerdeten Gleichspannungs-Stromversorgungssystem |
CN107543844B (zh) * | 2017-07-27 | 2020-01-31 | 湖南人文科技学院 | 一种用于火花试验装置的钨丝电极开裂的检测方法 |
US10502773B2 (en) * | 2017-08-16 | 2019-12-10 | Connaught Electronics Ltd. | System and method for diagnosing electrical faults |
KR102259382B1 (ko) * | 2017-12-15 | 2021-06-01 | 주식회사 엘지에너지솔루션 | 배터리 누전을 검출하기 위한 방법 및 장치 |
JP6725577B2 (ja) * | 2018-04-09 | 2020-07-22 | 矢崎総業株式会社 | 地絡検出装置 |
JP6725578B2 (ja) * | 2018-04-09 | 2020-07-22 | 矢崎総業株式会社 | 地絡検出装置 |
US11609280B2 (en) * | 2018-09-28 | 2023-03-21 | Liquid Robotics, Inc. | Leakage detection for electronic device |
CN109470925B (zh) * | 2018-12-05 | 2021-11-02 | 上海科梁信息科技股份有限公司 | 绝缘电阻测量电路及系统 |
JP7118935B2 (ja) * | 2019-09-10 | 2022-08-16 | 矢崎総業株式会社 | 地絡検出装置 |
KR102654850B1 (ko) * | 2019-11-13 | 2024-04-05 | 현대자동차주식회사 | 전기차 충전기의 안전 점검 방법 및 시스템 |
JP7039541B2 (ja) * | 2019-11-15 | 2022-03-22 | 矢崎総業株式会社 | 地絡検出装置 |
CN112130106A (zh) * | 2020-10-20 | 2020-12-25 | 云南电网有限责任公司临沧供电局 | 陶瓷绝缘子传感器局放在线监测系统的校准方法 |
CN113281589B (zh) * | 2021-04-21 | 2024-07-16 | 成都艾默泰克科技有限公司 | 一种新能源汽车直流充电测试系统及测试方法 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH03226678A (ja) * | 1990-01-31 | 1991-10-07 | Fujitsu Ten Ltd | ピークホールド回路の故障検出回路 |
JP2004170146A (ja) * | 2002-11-18 | 2004-06-17 | Yazaki Corp | 非接地電源の絶縁検出装置 |
JP2006003156A (ja) * | 2004-06-16 | 2006-01-05 | Nissan Motor Co Ltd | 電圧検出回路 |
JP2008309751A (ja) * | 2007-06-18 | 2008-12-25 | Yazaki Corp | 電圧検出装置 |
JP2010239822A (ja) * | 2009-03-31 | 2010-10-21 | Honda Motor Co Ltd | 地絡検出システム及び該システムを備える電気自動車 |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004170137A (ja) * | 2002-11-18 | 2004-06-17 | Yazaki Corp | 非接地電源の絶縁検出装置 |
JP4682037B2 (ja) | 2005-12-22 | 2011-05-11 | 矢崎総業株式会社 | 絶縁検出装置 |
JP4996190B2 (ja) | 2006-09-29 | 2012-08-08 | 矢崎総業株式会社 | 電圧検出装置 |
US7679369B2 (en) * | 2006-10-06 | 2010-03-16 | Enerdel, Inc. | System and method to measure series-connected cell voltages using a flying capacitor |
JP4759018B2 (ja) | 2008-05-26 | 2011-08-31 | 矢崎総業株式会社 | 絶縁計測装置 |
JP4659067B2 (ja) * | 2008-05-26 | 2011-03-30 | 矢崎総業株式会社 | 絶縁計測方法及び絶縁計測装置 |
JP5406611B2 (ja) * | 2009-07-08 | 2014-02-05 | 矢崎総業株式会社 | 絶縁状態検出装置 |
JP5406614B2 (ja) * | 2009-07-15 | 2014-02-05 | 矢崎総業株式会社 | 絶縁状態検出装置 |
JP4613244B1 (ja) | 2009-09-03 | 2011-01-12 | 株式会社猩々精機 | 締結部材 |
JP5727851B2 (ja) * | 2010-08-09 | 2015-06-03 | 矢崎総業株式会社 | 非接地電源の絶縁状態検出方法及びその装置 |
JP5681409B2 (ja) * | 2010-08-17 | 2015-03-11 | 矢崎総業株式会社 | 非接地電源の絶縁状態検出回路 |
JP5687484B2 (ja) * | 2010-12-20 | 2015-03-18 | 矢崎総業株式会社 | 絶縁状態検出ユニットのフライングキャパシタ故障検出装置 |
JP6103798B2 (ja) * | 2010-12-22 | 2017-03-29 | ミツミ電機株式会社 | フライングキャパシタ式電圧検出回路及び電池保護用集積回路 |
JP5698590B2 (ja) * | 2011-04-14 | 2015-04-08 | 矢崎総業株式会社 | 絶縁状態検出ユニットの故障検出装置 |
-
2011
- 2011-03-09 JP JP2011051640A patent/JP5736197B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2012
- 2012-02-07 WO PCT/JP2012/000811 patent/WO2012120778A1/en active Application Filing
- 2012-02-07 EP EP12714074.7A patent/EP2684067A1/en not_active Withdrawn
- 2012-02-07 US US14/003,252 patent/US9000772B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2012-02-07 CN CN201280012397.5A patent/CN103430039B/zh not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH03226678A (ja) * | 1990-01-31 | 1991-10-07 | Fujitsu Ten Ltd | ピークホールド回路の故障検出回路 |
JP2004170146A (ja) * | 2002-11-18 | 2004-06-17 | Yazaki Corp | 非接地電源の絶縁検出装置 |
JP2006003156A (ja) * | 2004-06-16 | 2006-01-05 | Nissan Motor Co Ltd | 電圧検出回路 |
JP2008309751A (ja) * | 2007-06-18 | 2008-12-25 | Yazaki Corp | 電圧検出装置 |
JP2010239822A (ja) * | 2009-03-31 | 2010-10-21 | Honda Motor Co Ltd | 地絡検出システム及び該システムを備える電気自動車 |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015206784A (ja) * | 2014-04-09 | 2015-11-19 | 矢崎総業株式会社 | 非接地電源の絶縁検出装置及び絶縁検出方法 |
CN104090197A (zh) * | 2014-06-30 | 2014-10-08 | 南京理学工程数据技术有限公司 | 一种新型小电流支路断路检测电路及方法 |
JP2017173264A (ja) * | 2016-03-25 | 2017-09-28 | 富士通テン株式会社 | 劣化特定装置および劣化特定方法 |
US10114056B2 (en) | 2016-03-25 | 2018-10-30 | Fujitsu Ten Limited | Deterioration specifying device and deterioration specifying method |
CN111344580A (zh) * | 2018-06-29 | 2020-06-26 | 株式会社Lg化学 | 用于测试电池管理系统中包括的电路板的设备和方法 |
JP2021500560A (ja) * | 2018-06-29 | 2021-01-07 | エルジー・ケム・リミテッド | バッテリー管理システムに含まれた回路基板をテストするための装置及び方法 |
JP7020638B2 (ja) | 2018-06-29 | 2022-02-16 | エルジー・ケム・リミテッド | バッテリー管理システムに含まれた回路基板をテストするための装置及び方法 |
US11262417B2 (en) | 2018-06-29 | 2022-03-01 | Lg Energy Solution, Ltd. | Apparatus and method for testing circuit board included in battery management system |
CN111344580B (zh) * | 2018-06-29 | 2022-06-10 | 株式会社Lg化学 | 用于测试电池管理系统中包括的电路板的设备和方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US9000772B2 (en) | 2015-04-07 |
WO2012120778A1 (en) | 2012-09-13 |
JP5736197B2 (ja) | 2015-06-17 |
CN103430039B (zh) | 2016-02-10 |
CN103430039A (zh) | 2013-12-04 |
US20130342215A1 (en) | 2013-12-26 |
EP2684067A1 (en) | 2014-01-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5736197B2 (ja) | 絶縁状態検出ユニット | |
JP5687484B2 (ja) | 絶縁状態検出ユニットのフライングキャパシタ故障検出装置 | |
JP5698590B2 (ja) | 絶縁状態検出ユニットの故障検出装置 | |
JP5947584B2 (ja) | 絶縁状態検出装置 | |
JP5681409B2 (ja) | 非接地電源の絶縁状態検出回路 | |
JP6625586B2 (ja) | 地絡検出装置 | |
JP5406614B2 (ja) | 絶縁状態検出装置 | |
JP6633585B2 (ja) | 地絡検出装置 | |
JP6491164B2 (ja) | 電圧検出装置 | |
JP6518430B2 (ja) | 絶縁状態検出装置 | |
JP2012058227A (ja) | 非接地電源の絶縁状態検出方法及びその装置 | |
JP6267866B2 (ja) | 絶縁状態検出装置 | |
JP2015141028A (ja) | 絶縁検出装置 | |
JP6369407B2 (ja) | 故障検知システム | |
JP2013032947A (ja) | 内部抵抗値算出装置及び内部抵抗値算出方法 | |
JP6309979B2 (ja) | 絶縁検出装置 | |
JP5528370B2 (ja) | 漏電検知装置、漏電検知装置における閾値等の設定方法 | |
JP6804320B2 (ja) | 地絡検出装置、電源システム | |
JP6326024B2 (ja) | 電圧検出回路及び電圧検出方法 | |
JP6063282B2 (ja) | 絶縁状態検出装置 | |
JP2008064700A (ja) | 電気二重層キャパシタの内部抵抗測定装置 | |
US11498425B2 (en) | Ground fault detection device | |
JP2023107032A (ja) | 絶縁抵抗検出装置および故障検出方法 | |
JP2017122662A (ja) | 地絡検出回路 | |
JP2011064172A (ja) | イオン電流検出装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140217 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150203 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150318 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150414 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150420 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5736197 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |