JP2010540255A - 圧延シリンダーのための噴霧潤滑装置と方法 - Google Patents

圧延シリンダーのための噴霧潤滑装置と方法 Download PDF

Info

Publication number
JP2010540255A
JP2010540255A JP2010527298A JP2010527298A JP2010540255A JP 2010540255 A JP2010540255 A JP 2010540255A JP 2010527298 A JP2010527298 A JP 2010527298A JP 2010527298 A JP2010527298 A JP 2010527298A JP 2010540255 A JP2010540255 A JP 2010540255A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
oil
rod
cylinder
equipment according
lubrication
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2010527298A
Other languages
English (en)
Other versions
JP5442619B2 (ja
Inventor
バート ヴェルヴェイト,
ヒューゴ ウイデブロークス,
グリエット ランノー,
Original Assignee
サントル ド ルシェルシュ メタリュルジク アエスベエル−セントラム ヴォール リサーチ イン デ メタルージー フェーゼットヴェー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=39246792&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP2010540255(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by サントル ド ルシェルシュ メタリュルジク アエスベエル−セントラム ヴォール リサーチ イン デ メタルージー フェーゼットヴェー filed Critical サントル ド ルシェルシュ メタリュルジク アエスベエル−セントラム ヴォール リサーチ イン デ メタルージー フェーゼットヴェー
Publication of JP2010540255A publication Critical patent/JP2010540255A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5442619B2 publication Critical patent/JP5442619B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B27/00Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/06Lubricating, cooling or heating rolls
    • B21B27/10Lubricating, cooling or heating rolls externally

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)

Abstract

金属ストリップ、好ましくは鋼ストリップの、圧延シリンダー、好ましくは熱間圧延シリンダー(1)のインライン潤滑のための装置であって、前記シリンダー(1)に平行に配置されかつ圧縮空気または不活性ガス(4)を供給された制御可能な空気噴霧器(3)の噴霧棒(2)を使用して、潤滑剤がシリンダー及び/またはストリップを含む目的物上に、好ましくはロール間隙に接近して噴霧または霧化される。本発明は、各噴霧器(3)が、アダプター(6)及びそれに続く混合室(6′)に配置された圧縮空気または不活性ガス(4)のための入口及び加圧されていない純粋油(5)のための入口並びに霧化された混合物のための出口ノズル(7)を含むことを特徴とする。
【選択図】図1

Description

本発明は、熱間または冷間圧延ラインのシリンダーまたはローラーのための新しい潤滑装置に関する。
本発明はまた、この装置での実施方法に関する。
製鉄所及び製鋼所での圧延シリンダーの潤滑は、典型的には0.3〜2%で変動する油濃度を持つ水中油型液滴の懸濁液である乳濁液を噴霧(または蒸発)することにより達成されることが多いことが知られている。それは、ライン上で調製された安定な乳濁液または不安定な乳濁液のいずれかであることができる。
一般的に、乳濁液は、油を乾燥表面に付与するためにスクレーパー後に設けられた噴霧装置によりワーキングローラーに直接付与される。この付与方法は、油のより良い分散を確実にし、結果として油消費を減らすのに寄与する。
ワーキングローラーの良好な潤滑のポイントは、単にローラーの性能(表面劣化)の問題に限定されないだけでなく、また付与される圧延力及びトルクと、従って必要な電気消費とも関連する。効率的な潤滑を持つ要求は、伝統的なローラーより高い摩擦係数により特徴付けられるHSSタイプのローラーを、厳格な顧客により課せられる増大した生産及び表面品質の条件での硬くて薄い鋼と共に使用するときによりいっそう重大である。
潤滑条件の中で、摩擦係数は、使用される付与技術、油の量、油の性質、油乳濁液の流速と濃度、ストリップまたはシリンダーの表面温度、ローラーの性質と状態(粗さ、劣化、スケール、水膜の厚さ等)、圧延の力と速度、製品の減少率(reduction)、等級及び表面状態等のような多くの因子に依存する。従って、潤滑効率は、一つの圧延機から次の圧延機まで及び同じ圧延機の一つのスタンドから次のスタンドまでで非常に異なるかもしれない。
実験室では、潤滑効率は潤滑剤を送出するための技術、潤滑剤の性質(鉱油系、エステル系等)及び実施される潤滑剤の量に依存することが確立された。満足される結果は油を0.1〜1g/mで変動する表面分散(surface distributions)(「プレートアウト(plate out)」)上で噴霧することにより得られる。
通常、油乳濁液を噴霧するための装置は、主管中を移動する水により作られる低圧により油が吸引されるベンチュリーノズル、または安定な乳濁液を噴射するための通常の平坦ノズルを持つ装置、例えば静止管ミキサー(油が「障害物」の存在のおかげで剪断力(速度勾配)が増大される管の領域中に噴射される)のいずれかである。ベンチュリーノズルまたは静止管ミキサーは一連のジェットと組合され、その数は、潤滑されるストリップの幅に依存して選択される(2メートル幅までのストリップに対して3〜7個のジェット)。
文献EP−A−1193004は冷間圧延のための潤滑方法を記載し、それは、閉鎖回路内のシリンダー及び鋼ストリップに送出された乳濁液の形の第一油送出装置並びに鋼ストリップの前面及び背面上のみの第二乳濁液送出装置を使用して圧延油乳濁液を供給する段階を含む。第二装置では、圧延油は、第一装置におけるより大きな平均粒子サイズであることを確実とするように平均粒子サイズを制御して、第一装置のために使用されるのと同じタイプと濃度の乳化剤に添加される。ストリップに付着しなかった第二装置により作られた乳濁液は、第一装置により作られた乳濁液と同時に回収される。
文献WO−A−03/002277は、圧延スタンド内のワーキングローラーを冷却及び潤滑するための設備を開示し、それは冷却水噴霧棒及び潤滑油のための、油/空気、油/水または油/空気/水の混合物のための、またはグリースのための別個の噴霧棒を含む。
文献WO−A−03/000437は、圧延ローラーを潤滑するための設備と方法を開示し、そこでは調整可能な割合での水中油型の乳濁液がミキサー中で均一に調製されかつ種々の噴霧領域に送出され、その分散は幅において変動可能である。各領域はノズル列に対応し、各ノズルは少なくとも一つのリレー弁により制御されている。
文献JP−A−2001/179313は、圧延スタンドのワーキングローラーへの潤滑剤の均一な付着を可能にする格子構造を持つ、希釈されていない油または乳濁液の形のいずれかで潤滑剤を付与するための装置を開示する。
特許US−A−3933660は、銅及びその合金の熱間圧延のための潤滑油の低減を提案し、それは1000重量部の水、6〜200重量部の石炭酸、硫酸塩またはリン酸塩酸タイプのアニオン界面活性剤及び0.8〜200重量部のアルコール、グリコールアルキレンまたはグリコールエーテルタイプのヒドロキシル基を含む少なくとも一つの化合物を含む。圧延油は、圧延シリンダーと熱間圧延されるストリップの間に噴霧することにより銅及びその合金に潤滑性、酸化物膜を除去する能力及び酸化物膜の形成を防ぐ能力を与える。
文献JP−A−2003/129079は、金属のプラスチック加工のための潤滑剤混合物を開示し、それはカルボン酸塩、金属酸性リン酸塩または金属アルキルホスホン酸塩を含む。
文献JP−A−55151093は、極性有機化合物で覆われたストリップの冷間圧延のための潤滑方法を記載し、そこでは油、及びステアリン酸のような極性有機混合物を含む混合物の乳濁液が噴霧される。過剰の油乳濁液は、ストリップの表面に吸着された油層が形成された後に乾燥により除去される。
文献WO−A−2005/071050は、植物または動物トリグリセリド油のマレイン酸化により得られた金属との加工のための自己乳化性潤滑剤を開示する。
工業規模で使用されるとき、油乳濁液を噴霧するためのこれらの装置で固有の主要な欠点は以下の通りである:
− 油のタイプ及び水の「品質」に依存する油−水相互作用が、油がローラーに付着するための時間並びに付着する量を決定する。従って、使用される装置の効率は容易に予測できない。
− 使用される不安定な乳濁液の性能は、水中油型の良好な分散を維持するための能力と、言い換えれば、使用される管の長さと直径の両者及び乳濁液流速に依存する速度勾配と関係づけられる、得られた剪断速度の値及び経時的安定性と、強く相互関係づけられる。事実、静止管ミキサーと種々のジェットの間のこの安定性を維持することは困難であり、言い換えれば、得られた摩擦係数の制御性を確保することは困難である。
− 油と水を接触させることは通常、供給管及びジェットを閉塞する硬くて粘着性のポリマー相を形成する反応を導く。
これらの欠点を克服するために、本出願人は、既に文献EP−A−1512469において、摩擦定数を維持することまたはいずれにしても工業規模での制御下で潤滑油のシリンダーへの付着効率を高めること及びシリンダー上への油の分散の均一性を高めることを可能にする熱間圧延シリンダーのインライン潤滑のための方法と設備を提案した。
この方法によれば、潤滑は、潤滑剤または潤滑剤の混合物をワーキングシリンダーの間隙の近くで以下のものを備えた閉鎖室により噴霧または霧化することにより達成される:
− 700μmより小さい、より好ましくは200μmより小さいサイズを持つ潤滑剤液滴の雲を形成するための手段;
− 前記手段に連結されかつ閉鎖室の前面に配置された調整可能な開口を持つダイヤフラム;
− 閉鎖室内のダイヤフラムの一部の上及び閉鎖室の内壁の上の過剰の潤滑剤を回収する装置。
本発明は、従来技術の欠点、特に水中油型乳濁液の使用と関連した欠点を克服することを可能にする解決策を提供することを目的とする。
本発明は、上向き及び下向きの両方で調整可能でかつ制御可能であるシリンダーの非常に均一な潤滑を達成することを目的とする。
本発明はまた、同じ効率に対して非常に低い流速での潤滑の正確かつ経済的な使用を目的とする。
本発明はまた、スタンドのレベルでのみならず、また油の加熱での電気入力も必要としない設備を作ることを目的とする。
本発明は、特にパイプ及びノズルの詰まりが防がれるおかげで、容易なメンテナンスのさらなる目的を持つ。
本発明は、火災の危険を排除しかつ潤滑剤による汚染を減らすというさらなる目的を持つ。
本発明は、ノズルを提供するという追加の目的を持ち、それらのノズルはそれらに供給しかつそれらの機械的サポートとしての役目をするコンパクトなシステムの形の共通空気マニホールドに直接取り付けられる。
本発明はさらに、領域当りの幾つかのノズルに共通するポンプまたはノズル当り一つのポンプを持つ幾つかのノズルのための幾つかの投与ポンプのいずれかを含む設備を提供することを目的とする。
最後に、本発明は、調整可能な流速を持つノズル中で加圧されてない油を使用することを目的とする。
本発明の第一態様は、請求項1に示されるように、金属ストリップの、好ましくは鋼ストリップの、圧延シリンダー、好ましくは熱間圧延シリンダーのインライン潤滑のための設備に関し、前記インライン潤滑が、前記シリンダーに対して平行に配置されかつ圧縮空気または不活性ガスを供給される制御可能な空気噴霧器の棒によって、前記ローラー及び/または前記ストリップを含む目的物の上に、好ましくはロール間隙の近くに、潤滑剤を噴霧または霧化することによって行われ、各噴霧器はアダプター及びそれに続く混合室における圧縮空気または不活性ガスのための入口及び圧縮されていない純粋油のための入口、並びに霧化された混合物のための出口ノズルを含む。
本発明における設備の好適実施態様は従属請求項2〜13に記載されている。
本発明の別の態様は、請求項14に示されるように、金属ストリップの、好ましくは鋼ストリップの、圧延シリンダー、好ましくは熱間圧延シリンダーのインライン潤滑の方法であって、それが、上述の設備により潤滑剤を噴霧または霧化することによって行われ、噴霧器の棒からの出口で空気により加圧された純粋油の微細な液滴の雲が200ml/分の最大流速で作られ、油が噴霧器に入り、空気圧が0.5bar未満である。
本発明における方法の好適実施態様は従属請求項15及び16に記載されている。
図1は、本発明の圧延シリンダー上に純粋油を噴霧するための空気噴霧器の棒の透視図(その詳細図付き)である。
図2は、図1の棒の噴霧器の概略的な詳細断面図を示す。
図3は、本発明の第一好適実施態様における潤滑設備の概略的な概括図を示す。
図4は、本発明における設備により得られた噴霧パターンの実際の例を示す。
図5は、本発明の第二好適実施態様における潤滑設備の概略的な概括図を示す。
図6は、図5の設備で使用されるようなモジュラー分割弁(MDV)の概略図を示す。
図7は、潤滑剤として圧延油及び菜種油をそれぞれ使用しかつ異なる「プレートアウト」の値に対する、静止管を持つ設備での経時的な合計圧延力の変化のグラフ図を示す。
図8は、菜種油の使用による図5における設備での経時的な合計圧延力の変化のグラフ図を示す。
本発明は、ワーキングシリンダーの上に非常に少量の純粋油を噴霧するために空気を霧化する原理に基づいている。使用される純粋油の非常に低い濃度のおかげで、0〜0.6g/mの表面分散(「プレートアウト」)が達成されることができる。本発明における空気霧化装置により、噴霧は二つの異なるパイプから出る油と空気の完全な混合によって形成され、空気と油は小さな油入口管から出た直後に「混合」される。完全な噴霧パターンを得るために、空気圧と油流速はミストの形成を防ぐように考慮された適用タイプに完全に調整された。
本発明の特徴は、油が加圧されないこと、すなわち、それはできるだけ低い圧力であるが、それは分割器と組合せてまたは組合せることなく(マイクロ)ポンプにより非常に少量でノズルに送出されることである。油は小さな管を通して流れ、かつノズルを塞ぐ危険がない。なぜならその穴はミリメートルのオーダーのサイズの開口を持つからである。噴霧パターン及び液滴のサイズは単に空気圧により制御されるので油の加熱は必要とされない。
スタンドの相反する環境条件(高い温度、湿度等)の結果として、これらの相反する力に容易に耐えることができる丈夫な噴霧ヘッドが提案されている。それは完全に金属から作られているため、ヘッドの冷却は必要とされない。このシステムを用いると、噴霧の幅がストリップの幅に釣り合うことができるような方法で噴霧の幅を制御することができる。そのときはこの目的のために追加のポンプを設置することが必要である。
実施例1
図1に示された本発明の第一好適実施態様によれば、潤滑装置は、圧延シリンダー1に平行に位置された空気噴霧器3の棒2を含む。噴霧器3は、この棒に沿ってそれに垂直に、好ましくは互いに等距離に配置されている。棒とローラーの間の距離は好ましくは100〜200mmである。
図2は、ステンレス鋼から作られた噴霧器3の詳細を示す。それは圧縮空気入口4、加圧されていない油入口5を含み、両方の入口には特別に設計されたアダプター6及びそれに続く油と空気が混合される混合室6′、さらに霧化された混合物の放出のためのノズル7を含む。従って、空気マニホールド4の後に位置されたアダプター6は入口5を介しての油の供給及び空気の輸送を可能にする。それはまた、ノズルを固定する役割(支持体)を果たす。
利点として、例えば50ml/分の最小油流速及び150ml/分の最大油流速により2mの処理幅を可能にする約15個の噴霧器3が一つの棒2について設けられるであろう。油流速の好適値は、シリンダーの回転速度(20m/秒以下)に基づいてそれぞれの特定の圧延機に対して決定されるであろう。20〜50mPa.sのオーダーの粘度を持つ天然油ができるだけ低い圧力(理想的には0bar)で(従って「キャリヤー」媒体なしで)使用されることが好ましいであろう。このシステムは0.4g/cmのオーダーの「プレートアウト」を得るように制御されるであろう。それは圧延力及びトルクを最適化することを可能にする。空気圧は0.4〜0.45barを越えてはいけない。そうでないとミスト形成の危険がある。ノズル穴はあまり小さくてはいけない。それは典型的にはφ1.5mmであり、従って既述のように詰まりの危険が低い。
図3は、図2で述べたように制御可能な噴霧棒を含む本発明のこの第一実施態様での潤滑設備の概括図を示す。
棒2の噴霧器3のそれぞれは、棒上の噴霧器と同数の投与マイクロポンプを備えた分割器9により制御される。分割器9の各マイクロポンプは油タンク11により供給されかつ油流速制御器(12)を介してPC10(例えば15出口、0−40Hz)により個々に制御される。棒2は圧縮空気パイプ13により供給される。空気圧値はマノメーター14による調節のためにPCに伝達される。シリンダー1の速度はまた、測定装置15によりPCに伝達される。追加のオン/オフ弁(図示せず)は、設備の使用の容易性の理由のために、分割器9に供給する油パイプ内にかつその直前に設置されることができる。
図4に示された噴霧パターンの例は、ノズルから20cmの距離に18cmの広がりを含む。この広がりは、もしノズルが15cmの距離にあるなら13.5cmである(6ml/分の油流速及びノズル当り10l/分の空気流速による0.3bar空気圧)。
実施例2
図5に示された、本発明の第二好適実施態様によれば、圧延シリンダー1に平行に配置された空気噴霧器の棒2は、入口17により棒2の一端に設けられたモジュラー分割弁8(MDV、図6参照)中にそれぞれ開口する複数の投与ポンプ16、及び棒2上に位置された噴霧器3に供給する多数の出口18を備えた平行ラインに沿ってタンク11から来る油を供給される。追加のオン/オフ弁(図示せず)は、設備の使用の容易性の理由のために、分割器8に供給する平行な油パイプ内にかつその直前に設置されることができる。
Lubriquip Inc.、クリーブランド、オハイオ(米国)により販売された6個の出口18を持つMDV分割器8の例が図6に示されている。種々の出口ドア18への連続供給サイクルはピストン19の移動により確保される。幾つかの弁の使用は、潤滑されるローラーを二つまたは三つの領域、例えばA,B,Cに分割することを可能にする。空気供給13は棒2の一端で確保される(0.3bar)。各領域A,B,Cにおいて、投与ポンプ及びMDV分割器はその領域のそれぞれの噴霧器3に供給するために使用される。各領域のため、中央タンク11から来る油は投与ポンプ16に供給される。最小圧はMDV弁の装填損失に依存する。一般に、2barの圧力が必要であるが、必要なら、圧力は10〜15barまで増加されることができる。利点として、油は、それらのMDV弁中への途中で見出される不純物がその操作を妨害しそうな範囲まで濾過されるであろう。
利点として、油圧及び空気圧は一定に制御されるであろう。同様に、各MDV周期は完全に調節されることができ(例えば8個の出口に対して0.5秒毎のパルス、二つの放出間の間隔=0.0625秒)、かつPCに記録されることができる。もしパイプが詰まったなら、アラーム信号が伝送され、対応するMDV弁を閉鎖するであろう。
比較試験の結果
比較試験が、二つの異なるタイプの潤滑剤、すなわち熱間圧延油及び菜種油によるローラーの連続潤滑に関してそれぞれ実施された。使用された二つの技術は乳濁液によるものであるが、それぞれ従来技術のような静止管の原理を使用するものと本発明のような純粋油を使用するものである。
静止管は、潤滑されるローラーから20〜25cmの距離に設けられた四つのノズルを含む。ローラーの速度は0.3〜0.5m/秒であり、減少率は50%である。ローラーの噴霧は15cmの幅を持つ湿潤領域を作る。
0.6g/mの「プレートアウト」に相当する工業的状態がシミュレートされた。試験はまた、より高い「プレートアウト」値で実施された。
0.6g/mの理論的「プレートアウト」は0.3m/秒の速度での5ml/分(またはノズル当り1.25ml/分)の流速かつ0.5m/秒の速度での8ml/分の流速に相当する。
4.2g/mの理論的「プレートアウト」は0.3m/秒の速度での32ml/分(またはノズル当り8ml/分)の流速に相当する。
2.5g/mの理論的「プレートアウト」は0.5m/秒の速度での32ml/分(またはノズル当り8ml/分)の流速に相当する。
図7は、各タイプの油に対するかつ場合に依存して、「プレートアウト」の異なる値(0.6から4.2g/mまで)での経時的な圧延力21の変動(及び250周期に渡る移動平均22)を示す。ローラーの速度23もまた示されている。
純粋(菜種)油を使用するモジュラー分割弁と空気霧化を用いて本発明のような技術により同様の試験が実施された。ローラーの速度は0.3m/秒であり、減少率は50%である。噴霧幅は(10cmのストリップにわたって)20cmである。
投与ポンプと八個の出口(従って八個のノズル)を持つ油分割器が使用された。分割器への合計流速は60ml/分(または7.5ml/ノズル)であった。これは0.4g/mの理論的「プレートアウト」に相当する。
図7と8に示されたこれらの第一試験は、本発明における技術を使用することによって圧延力が必要な変更を加えて有意に減少される(約15%)ことを証明する。
本発明の利点
本発明の利点は特に以下の通りである:
− 乳濁液の使用と比べて油の流速の少なくとも30%の減少率を持つ非加熱の加圧されていない純粋油(最大0bar)の使用;
− 乳濁液でない、すなわち油のためのキャリヤー媒体なし;
− 火災の危険の減少(油の圧力なし);
− 環境汚染の減少;
− ミストの形成なし;
− ノズルの詰まりの危険なし、大きな穴を持つノズルの使用が可能であり、従って油の粘度が限界を設定しない;
− 非常に均一な噴霧;
− 圧延力の最適化及び潤滑の大きな効率;
− 上及び下ローラーでの油流速についての直接制御;
− コンパクトかつ丈夫なシステムの提供;
− 純粋油の使用を仮定しても潤滑パイプを熱水で浄化する必要なし;
− 添加物なしの植物油を使用する可能性、それはよりエコロジーに思える。

Claims (16)

  1. 金属ストリップの、好ましくは鋼ストリップの、圧延シリンダー、好ましくは熱間圧延シリンダー(1)のインライン潤滑のための設備であって、前記インライン潤滑が、前記シリンダー(1)に対して平行に配置されかつ圧縮空気または不活性ガス(4)を供給される制御可能な空気噴霧器(3)の棒(2)によって、前記シリンダー及び/または前記ストリップを含む目的物の上に、好ましくはロール間隙の近くに、潤滑剤を噴霧または霧化することによって行われ、各噴霧器(3)がアダプター(6)及びそれに続く混合室(6′)における圧縮空気または不活性ガス(4)のための入口及び圧縮されていない純粋油(5)のための入口、並びに霧化された混合物のための出口ノズル(7)を含むことを特徴とする設備。
  2. 設備が棒(2)の各噴霧器(3)からの油の放出を制御するための分割器(9)を含み、前記分割器(9)が油タンク(11)により供給され、かつ棒(2)の各噴霧器(3)に結合された精密投与ポンプを含み、前記ポンプがコンピュータ(10)により個々に制御可能であることを特徴とする請求項1に記載の設備。
  3. 設備が棒(2)の各噴霧器(3)からの油の放出を制御するための分割器(9)を含み、前記分割器(9)が、多数の出口(18)及びピストン(19)を持つ連続分散システムを持つモジュラー分割器弁またはMDV弁(8)が後に続く精密投与ポンプ(16)を備えた少なくとも一つの油供給ラインを含むことを特徴とする請求項1に記載の設備。
  4. MDV弁(8)が、目的物の対応する領域(A,B,C)の分別された潤滑のために噴霧器(3)の群を選択的に供給するように構成されていることを特徴とする請求項3に記載の設備。
  5. 領域(A,B,C)の数が少なくとも2であることを特徴とする請求項4に記載の設備。
  6. 測定値が棒(2)への油の供給並びに噴霧幅を制御するためにコンピュータ(10)により使用されることができる油流速制御器(12)、及びコンピュータ(10)に伝達されることができる空気圧の測定値を提供するマノメータ(14)を含むことを特徴とする請求項2〜5のいずれかに記載の設備。
  7. シリンダー(1)の速度をコンピュータ(10)に即座に伝達することを可能にする測定装置(15)をさらに含むことを特徴とする請求項6に記載の設備。
  8. ノズル(7)の穴のサイズがφ0.5〜2mmであることを特徴とする請求項1〜7のいずれかに記載の設備。
  9. 複数の噴霧器(3)が棒(2)上で等距離に存在することを特徴とする請求項1〜8のいずれかに記載の設備。
  10. 棒(2)と目的物との間の距離が100〜150mmであることを特徴とする請求項1〜9のいずれかに記載の設備。
  11. 油ろ過システムを含むことを特徴とする請求項1〜10のいずれかに記載の設備。
  12. 個々の噴霧器(3)からの噴霧雲が目的物上で部分的に重なることを特徴とする請求項1〜11のいずれかに記載の設備。
  13. 0.5〜20m/秒の線速度で移動する金属ローラー表面またはストリップの潤滑のために意図されていることを特徴とする請求項1〜12のいずれかに記載の設備。
  14. 金属ストリップの、好ましくは鋼ストリップの、圧延シリンダー、好ましくは熱間圧延シリンダーのインライン潤滑の方法であって、それが、請求項1〜13のいずれかに記載の設備により潤滑剤を噴霧または霧化することによって行われ、空気により加圧された純粋油の微細液滴の雲が、200ml/分の最大油流速、圧力なしに噴霧器に入る油、0.5barより低い空気圧により、棒(2)の噴霧器の出口で作られることを特徴とする方法。
  15. 棒(2)の個々の噴霧器(3)への油の分散が、油流速、空気圧及びシリンダー速度に対して測定された値を入力として受けるコンピュータ(10)により制御されることを特徴とする請求項14に記載の方法。
  16. 設備が0.1〜1g/m、好ましくは0.6g/mより小さいかまたはそれに等しい潤滑剤の表面量(「プレートアウト」)で目的物上に付着するように制御されることを特徴とする請求項14または15に記載の方法。
JP2010527298A 2007-10-08 2008-10-07 圧延ロールのための噴霧潤滑装置と方法 Expired - Fee Related JP5442619B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2007/0486 2007-10-08
BE2007/0486A BE1017806A3 (fr) 2007-10-08 2007-10-08 Installation et procede de lubrification par atomisation pour cylindres de laminage.
PCT/BE2008/000077 WO2009046505A1 (fr) 2007-10-08 2008-10-07 Installation et procede de lubrification par atomisation pour cylindres de laminage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010540255A true JP2010540255A (ja) 2010-12-24
JP5442619B2 JP5442619B2 (ja) 2014-03-12

Family

ID=39246792

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010527298A Expired - Fee Related JP5442619B2 (ja) 2007-10-08 2008-10-07 圧延ロールのための噴霧潤滑装置と方法

Country Status (8)

Country Link
US (1) US8544608B2 (ja)
EP (1) EP2195125B2 (ja)
JP (1) JP5442619B2 (ja)
KR (1) KR101490354B1 (ja)
CN (1) CN101821026A (ja)
BE (1) BE1017806A3 (ja)
BR (1) BRPI0816606B1 (ja)
WO (1) WO2009046505A1 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20200036445A (ko) * 2018-09-28 2020-04-07 주식회사 포스코 압연설비 및 이를 이용한 압연방법

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011126139A1 (ja) * 2010-04-07 2011-10-13 新日本製鐵株式会社 潤滑油供給設備および潤滑油供給方法
JP5577880B2 (ja) * 2010-06-22 2014-08-27 新日鐵住金株式会社 潤滑油供給方法
EP2465619A1 (de) 2010-12-16 2012-06-20 Siemens VAI Metals Technologies GmbH Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen eines Schmiermittels beim Walzen eines metallischen Walzgutes
DE102011102539A1 (de) * 2011-05-26 2012-11-29 Linde Aktiengesellschaft Aerosol-Schmiervorrichtung, Schmieranordnung und Schmierverfahren
DE102011102536A1 (de) * 2011-05-26 2012-11-29 Linde Aktiengesellschaft Einrichtung mit Schmiermittelschutzanordnung und Schmierverfahren
CN102284495B (zh) * 2011-08-18 2014-08-13 中冶南方工程技术有限公司 冷轧湿平整生产中的水雾平整工艺
BE1020250A3 (fr) 2011-09-13 2013-07-02 Ct Rech Metallurgiques Asbl Reutilisation d'huile usee dans un laminoir.
GB2511512B (en) * 2013-03-05 2015-06-10 Siemens Plc Cooling device & method
EP2969278B1 (en) * 2013-03-15 2017-08-02 Novelis, Inc. Manufacturing methods and apparatus for targeted lubrication in hot metal rolling
KR102064552B1 (ko) 2013-03-26 2020-01-10 삼성전자주식회사 기판 처리 장치
EP2893986A1 (de) * 2014-01-08 2015-07-15 Siemens VAI Metals Technologies GmbH Schmierung mit Spritzdüsen mit mehreren Öleintrittsöffnungen
CN104942031B (zh) * 2014-03-26 2017-05-31 宝山钢铁股份有限公司 一种冷轧轧制润滑剂供给方法
JP6696272B2 (ja) * 2016-04-08 2020-05-20 コニカミノルタ株式会社 定着装置および画像形成装置
EP3251762B1 (de) 2016-06-02 2019-08-07 Primetals Technologies Austria GmbH Schmiervorrichtung zum aufbringen eines schmiermittels beim walzen eines walzgutes
CN107900113A (zh) * 2017-11-17 2018-04-13 中铝瑞闽股份有限公司 一种评价铝板带轧制油工艺润滑性能的方法
US11352755B2 (en) * 2018-08-16 2022-06-07 Caterpillar Sarl Cleaning system and method for a spraying system
CN110947778B (zh) * 2018-09-26 2022-01-14 宝山钢铁股份有限公司 用于冷轧机组的乳化液喷淋装置及其喷淋管道设计方法
CN110201568B (zh) * 2019-06-05 2020-06-19 燕山大学 一种乳化液在线混合装置及其零件选型方法
CN114286913A (zh) * 2019-08-19 2022-04-05 卡斯特罗尔有限公司 润滑管、系统及方法
CN112317542B (zh) * 2020-10-28 2022-05-31 洛阳万基铝加工有限公司 一种用于轧辊的雾化喷油装置

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS49122866A (ja) * 1973-03-29 1974-11-25

Family Cites Families (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3175643A (en) * 1962-05-29 1965-03-30 Gulf Research Development Co Compressor and atomizing nozzle lubricator
US3599866A (en) * 1968-08-21 1971-08-17 Soilserv Inc Atomizing spray process and apparatus
US3618709A (en) * 1969-11-06 1971-11-09 Unimist Inc Pressurized lubrication system
US3933660A (en) * 1974-08-13 1976-01-20 Toho Chemical Industry Co., Ltd. Rolling oils
JPS51127971A (en) * 1975-04-30 1976-11-08 Hitachi Ltd Automatic fuel supply device
JPS55151093A (en) 1979-05-15 1980-11-25 Nippon Steel Corp Lubrication of sheet material in cold rolling
US4527661A (en) * 1981-10-29 1985-07-09 Kearney & Trecker Corporation Adaptive control system for machine tool or the like
JPS58156548U (ja) * 1982-04-08 1983-10-19 株式会社共立合金製作所 気液混合噴霧用ノズル装置
US4623455A (en) * 1983-05-25 1986-11-18 D L Adcock Method and device for filtering lubricating oil for a dough divider machine
GB8925856D0 (en) * 1989-11-15 1990-01-04 Davy Mckee Sheffield The rolling of metal strip
JP3615813B2 (ja) * 1994-12-28 2005-02-02 株式会社日立製作所 作業ロールクロス圧延機のロール間潤滑油供給システム
US5553783A (en) * 1995-01-09 1996-09-10 Bete Fog Nozzle, Inc. Flat fan spray nozzle
US5497852A (en) * 1995-04-12 1996-03-12 Mcneil Corporation Automatic lubrication system
JPH11129002A (ja) * 1997-10-29 1999-05-18 Kawasaki Steel Corp 熱間仕上圧延方法
US6036116A (en) * 1998-04-16 2000-03-14 Coltec Industries Inc Fluid atomizing fan spray nozzle
US6065693A (en) * 1998-08-28 2000-05-23 Lukas; John J. Flowerbed irrigation shower
US6182793B1 (en) * 1999-04-13 2001-02-06 Warren Jamison Lubricant delivery system for lubricating rail wheel flanges
US6145626A (en) * 1999-06-04 2000-11-14 Lubriquip, Inc. Air/oil lubrication system and method for monitoring and controlling air/oil lubrication systems
JP2001179313A (ja) 1999-10-13 2001-07-03 Nippon Steel Corp 圧延における潤滑油供給装置および圧延方法
KR100466711B1 (ko) 2000-03-09 2005-01-15 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 냉간압연의 압연유 공급방법
JP3578072B2 (ja) 2000-09-29 2004-10-20 Jfeスチール株式会社 温間圧延におけるクーラントの供給方法
JP3650963B2 (ja) * 2000-10-26 2005-05-25 フジビーシー技研株式会社 切削オイル塗布装置
US6698551B2 (en) * 2001-04-10 2004-03-02 Lincoln Industrial Corporation Modular lubricating system and injector
DE10130445A1 (de) 2001-06-23 2003-01-02 Sms Demag Ag Verfahren und Düsenanordnung zur breitenvariablen Walzspaltschmierung eines Walzgerüstes
DE10131369A1 (de) * 2001-06-28 2003-01-09 Sms Demag Ag Verfahren und Vorrichtung zum Kühlen und Schmieren von Walzen eines Walzgerüstes
JP3777569B2 (ja) 2001-10-26 2006-05-24 大同化学工業株式会社 金属塑性加工潤滑剤組成物
EP1501638B1 (en) * 2002-05-07 2010-06-09 Spraying Systems Co. Internal mix air atomizing spray nozzle assembly
US7096889B1 (en) * 2003-04-01 2006-08-29 Curtis Roys Fluid divider block suitable for use at high pressures
BE1015673A3 (fr) * 2003-09-08 2005-07-05 Ct Rech Metallurgiques Asbl Procede et installation pour la lubrification de cylindres de laminage.
EP1704214A1 (en) 2004-01-09 2006-09-27 The Lubrizol Corporation Maleated vegetable oils and derivatives, as self-emulsifying lubricants in metalworking
US20060060425A1 (en) * 2004-09-17 2006-03-23 Curtis Richardson Air/oil mist lubrication system and method of use
JP2006142339A (ja) * 2004-11-19 2006-06-08 Nippon Steel Corp 熱間圧延における潤滑剤供給方法
JP4355280B2 (ja) * 2004-11-22 2009-10-28 新日本製鐵株式会社 冷間圧延における潤滑油供給方法
CN2808349Y (zh) * 2005-05-11 2006-08-23 攀枝花新钢钒股份有限公司 热轧工艺润滑装置

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS49122866A (ja) * 1973-03-29 1974-11-25

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20200036445A (ko) * 2018-09-28 2020-04-07 주식회사 포스코 압연설비 및 이를 이용한 압연방법
KR102200157B1 (ko) * 2018-09-28 2021-01-07 주식회사 포스코 압연설비 및 이를 이용한 압연방법

Also Published As

Publication number Publication date
CN101821026A (zh) 2010-09-01
KR101490354B1 (ko) 2015-02-05
JP5442619B2 (ja) 2014-03-12
EP2195125A1 (fr) 2010-06-16
BRPI0816606A2 (pt) 2018-07-10
US8544608B2 (en) 2013-10-01
WO2009046505A1 (fr) 2009-04-16
EP2195125B1 (fr) 2014-12-03
US20100258380A1 (en) 2010-10-14
EP2195125B2 (fr) 2018-10-31
KR20100072203A (ko) 2010-06-30
BE1017806A3 (fr) 2009-07-07
BRPI0816606B1 (pt) 2019-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5442619B2 (ja) 圧延ロールのための噴霧潤滑装置と方法
CA2728197C (en) Method and device for lubricating rollers and a rolled strip of a rolling stand
TWI420038B (zh) Lubricating oil supply equipment and lubricating oil supply method
CN103249504A (zh) 用于在辊压金属轧辊物料时涂覆润滑剂的方法和装置
JP5131135B2 (ja) 潤滑剤供給設備および圧延機並びに潤滑剤供給方法および圧延方法
US4073966A (en) Method for applying lubricating materials to metallic substrates
CN101028632B (zh) 带钢轧制的辊式润滑工艺方法
US4170193A (en) Apparatus for applying lubricating materials to metallic substrates
CN105339101A (zh) 用于热金属辊轧中的定向润滑的制造方法和设备
CN2875633Y (zh) 带钢轧制的润滑油喷射装置
DE602004012810T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Schmierung von Walzwerkswalzen
JPH0938709A (ja) 冷延鋼板の調質圧延方法
JP2019042717A (ja) 表面処理金属板の製造方法
JP2006142339A (ja) 熱間圧延における潤滑剤供給方法
CN110935733B (zh) 一种乳化液粒径在线控制方法及系统
US4444834A (en) Lubricated metallic substrate
JPS589736A (ja) 潤滑剤の供給方法
CN109201752A (zh) 冷轧喷淋装置及方法
GB2100637A (en) Applying lubricants onto metal working surfaces

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110902

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130513

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130524

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130808

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20131129

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20131218

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5442619

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees