JP2010060525A - 分光特性測定装置およびその校正方法ならびに分光特性測定システム - Google Patents
分光特性測定装置およびその校正方法ならびに分光特性測定システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2010060525A JP2010060525A JP2008229015A JP2008229015A JP2010060525A JP 2010060525 A JP2010060525 A JP 2010060525A JP 2008229015 A JP2008229015 A JP 2008229015A JP 2008229015 A JP2008229015 A JP 2008229015A JP 2010060525 A JP2010060525 A JP 2010060525A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light
- light receiving
- receiving element
- spectral
- spectral characteristic
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 title claims abstract description 205
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 29
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims abstract description 38
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 175
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 claims description 127
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims description 116
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 29
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 abstract description 6
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 abstract 1
- WFKWXMTUELFFGS-UHFFFAOYSA-N tungsten Chemical compound [W] WFKWXMTUELFFGS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 15
- 229910052721 tungsten Inorganic materials 0.000 description 15
- 239000010937 tungsten Substances 0.000 description 15
- 238000000691 measurement method Methods 0.000 description 10
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 8
- 238000005375 photometry Methods 0.000 description 8
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 description 7
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 7
- 230000008859 change Effects 0.000 description 5
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 4
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 3
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 3
- OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N Phosphorus Chemical compound [P] OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 2
- 238000004611 spectroscopical analysis Methods 0.000 description 2
- 229910052724 xenon Inorganic materials 0.000 description 2
- FHNFHKCVQCLJFQ-UHFFFAOYSA-N xenon atom Chemical compound [Xe] FHNFHKCVQCLJFQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 238000005401 electroluminescence Methods 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 1
- 239000013585 weight reducing agent Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J3/00—Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
- G01J3/28—Investigating the spectrum
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J3/00—Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
- G01J3/02—Details
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J3/00—Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
- G01J3/02—Details
- G01J3/0205—Optical elements not provided otherwise, e.g. optical manifolds, diffusers, windows
- G01J3/0208—Optical elements not provided otherwise, e.g. optical manifolds, diffusers, windows using focussing or collimating elements, e.g. lenses or mirrors; performing aberration correction
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J3/00—Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
- G01J3/02—Details
- G01J3/027—Control of working procedures of a spectrometer; Failure detection; Bandwidth calculation
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J3/00—Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
- G01J3/02—Details
- G01J3/10—Arrangements of light sources specially adapted for spectrometry or colorimetry
Abstract
【解決手段】分光特性測定装置100は、測定試料24に照明光を照射する照明部21と、照明光を照射された測定試料24からの放射光を波長に応じて分散させる分光部32と、分光部32により分散された光を波長ごとに受光し、電気信号に変換して出力する複数の受光素子を有する受光部33と、照明光の分光強度分布に基づいて予め算出された、受光素子の合成中心波長を記憶している記憶部43とを備えている。
【選択図】図1
Description
本発明の実施の形態1に係る分光特性測定システムについて説明する。まず、実施の形態1に係る分光特性測定システムの構成について説明する。図1は実施の形態1に係る分光特性測定システムの構成を説明するための図である。図2は実施の形態1に係る分光特性測定装置の測定部の構成を示す側面図である。図2は図1に示された測定部2の側面図を示すものであり、測定部2は、図1に示されていないが、紫色LED27を備え、紫色LED27は発光回路1に接続されている。また、図3は実施の形態1に係る分光特性測定装置の測定部において、白色LEDよりも下側の構成を示す上面図である。
具体的には、照明光の光強度と受光素子の受光感度を乗じることで、この分光特性測定装置100の各受光素子における合成感度を求めることができる。このようにして、算出した合成感度を用いて、各受光素子における中心波長(合成中心波長)を算出する(S104)。受光素子ごとの受光感度特性における重心を中心波長とすればよい。そこで、重心である中心波長をλgとし、波長をλとし、この波長λにおける合成感度をS(λ)とすると、中心波長は、以下の式2で表すことができる。
Ref(λ)=(Cs(λ)/Cc(λ))・W(λ) ・・・(3)
このようにして、得られた各波長における反射率をもとにパソコン6は色彩演算を行う(S210)。さらに、パソコン6は得られた反射率および色彩演算の結果を表示する(S211)。
このようにして、求めた合成感度Tn(λ)を用いて中心波長を求めればよい。
このようにして求めた重み付け演算後の白色校正カウント値であるCtnはパソコン6に記憶される。
本発明の実施の形態2に係る分光特性測定装置を含む分光特性測定システムについて説明する。なお、実施の形態2に係る分光特性測定システムの構成は、実施の形態1に係る分光特性測定システムの構成と同一であるため、説明を省略する。また、実施の形態2に係る分光特性測定システムの説明において、各部材には実施の形態1と同一の符号を用い、説明には図1〜図3を用いる。実施の形態2に係る分光特性測定装置100は、発光していない物体だけでなく、光源等の発光している物体についても、その分光特性を測定できる点が、実施の形態1とは異なる。
なお、式6の演算をするためには、校正データであるレベル校正係数が必要である。そこで、パソコン6は記憶部43からレベル校正係数を取得しておく。
本発明の実施の形態3に係る分光特性測定装置を含む分光特性測定システムについて説明する。実施の形態3に係る分光特性測定システムは、校正データの1つである、合成感度による各受光素子の中心波長(合成中心波長)が分光特性測定装置ではなく、パソコンにより読み出し可能な補助記録媒体に記憶されていて、パソコンは補助記録媒体および分光特性測定装置の記憶部から校正データを読み出し、さらに測定データも用いて色彩演算等を行う。
2 測定部
3 分光測定部
4 制御部
5 測定トリガ
6 パソコン
21 白色LED
22 反射ミラー
23 トロイダルミラー
24 測定試料
25 レンズ
26 オプティカルファイバ
27 紫色LED
31 入射スリット
32 回折格子
33 受光ラインセンサ
41 測定制御部
42 演算処理部
43 記憶部
100 分光特性測定装置
S 分光特性測定システム
Claims (7)
- 測定試料に照明光を照射する照明部と、
前記照明光を照射された前記測定試料からの放射光を波長ごとに分散させる分光部と、
前記分光部により分散された光を波長ごとに受光し、電気信号に変換して出力する複数の受光素子を有する受光部と、
前記照明光の分光強度分布に基づいて予め算出された、前記受光素子の合成中心波長を記憶する記憶部とを備えた分光特性測定装置。 - 前記合成中心波長は、前記受光素子に対する前記照明光の光強度および当該受光素子の受光感度に基づいて算出された、受光素子の合成感度により算出される請求項1に記載の分光特性測定装置。
- 前記受光素子の合成感度は、さらに当該受光素子の周辺に配置された受光素子の前記合成感度を考慮して算出されている請求項2に記載の分光特性測定装置。
- 前記記憶部は、前記照明光の分光強度分布を考慮せずに、前記受光素子の受光感度に基づいて予め算出された、前記受光素子の受光系中心波長と、
光源色を測定する際に、測定値を算出するための基準となる、レベル校正係数とをさらに記憶している請求項1に記載の分光特性測定装置。 - 前記照明部は白色発光ダイオードである、請求項1ないし請求項4のいずれかに記載の分光特性測定装置。
- 測定試料に照明光を照射し、前記測定試料からの放射光を波長ごとに分散させ、分散された光を複数の受光素子で受光し、電気信号に変換して出力する分光特性測定装置の校正方法であって、
前記受光素子の受光感度を取得する工程と、
前記受光素子に対する前記照明光の光強度を取得する工程と、
前記取得した、前記受光感度および前記照明光の光強度に基づいて、前記受光素子の合成感度を算出する工程と、
前記合成感度より前記受光素子の合成中心波長を算出する工程と、
前記合成中心波長を前記分光特性測定装置に記憶させる工程とを備えた分光特性測定装置の校正方法。 - 測定試料に照明光を照射する照明部と、
前記照明光を照射された前記測定試料からの放射光を波長ごとに分散させる分光部と、
前記分光部により分散された光を波長ごとに受光し、電気信号に変換して出力する複数の受光素子を有する受光部と、
前記複数の受光素子の出力と、前記照明光の分光強度分布に基づいて予め算出された前記受光素子の合成中心波長とを用いて、前記測定試料の分光特性を算出する演算装置とを備えた分光特性測定システム。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008229015A JP5233529B2 (ja) | 2008-09-05 | 2008-09-05 | 分光特性測定装置およびその校正方法ならびに分光特性測定システム |
US12/584,207 US8144322B2 (en) | 2008-09-05 | 2009-09-01 | Spectral characteristic measuring apparatus, method for calibrating spectral characteristic measuring apparatus, and spectral characteristic measuring system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008229015A JP5233529B2 (ja) | 2008-09-05 | 2008-09-05 | 分光特性測定装置およびその校正方法ならびに分光特性測定システム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010060525A true JP2010060525A (ja) | 2010-03-18 |
JP5233529B2 JP5233529B2 (ja) | 2013-07-10 |
Family
ID=42006941
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008229015A Active JP5233529B2 (ja) | 2008-09-05 | 2008-09-05 | 分光特性測定装置およびその校正方法ならびに分光特性測定システム |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8144322B2 (ja) |
JP (1) | JP5233529B2 (ja) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2011142123A1 (ja) * | 2010-05-14 | 2011-11-17 | コニカミノルタセンシング株式会社 | 光源、照明光学系、及び反射特性測定装置 |
JP2013040799A (ja) * | 2011-08-11 | 2013-02-28 | Canon Inc | 分光測色器、および画像形成装置 |
WO2013169818A1 (en) * | 2012-05-08 | 2013-11-14 | Kla-Tencor Corporation | Measurement recipe optimization based on spectral sensitivity and process variation |
KR20140143153A (ko) * | 2012-02-17 | 2014-12-15 | 컬러 그레일 리서치 | 물체의 컬러를 측정하기 위한 방법 및 장치 |
US9933358B2 (en) | 2010-12-03 | 2018-04-03 | Toshiba Medical Systems Corporation | Automatic analyzer |
JP2020020702A (ja) * | 2018-08-02 | 2020-02-06 | セイコーエプソン株式会社 | 分光測定器、電子機器及び分光測定方法 |
Families Citing this family (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8812087B2 (en) * | 2009-06-16 | 2014-08-19 | Technion Research & Development Foundation Limited | Method and system of spectrally encoded imaging |
JP5630183B2 (ja) * | 2009-11-27 | 2014-11-26 | コニカミノルタ株式会社 | 白色校正部材およびそれを用いた光学特性測定システム |
JP5679045B2 (ja) * | 2011-03-31 | 2015-03-04 | コニカミノルタ株式会社 | 光学特性測定装置および該方法 |
WO2013065035A1 (en) | 2011-11-03 | 2013-05-10 | Verifood Ltd. | Low-cost spectrometry system for end-user food analysis |
WO2013102661A1 (en) | 2012-01-04 | 2013-07-11 | Carsten Thirstrup | Spectroscopic sensor for bio-sensing |
US20140273181A1 (en) * | 2013-03-15 | 2014-09-18 | Biofire Diagnostics, Inc. | Compact optical system for substantially simultaneous monitoring of samples in a sample array |
GB2543655B (en) | 2013-08-02 | 2017-11-01 | Verifood Ltd | Compact spectrometer comprising a diffuser, filter matrix, lens array and multiple sensor detector |
EP3090239A4 (en) | 2014-01-03 | 2018-01-10 | Verifood Ltd. | Spectrometry systems, methods, and applications |
EP3209983A4 (en) | 2014-10-23 | 2018-06-27 | Verifood Ltd. | Accessories for handheld spectrometer |
WO2016125165A2 (en) | 2015-02-05 | 2016-08-11 | Verifood, Ltd. | Spectrometry system with visible aiming beam |
WO2016125164A2 (en) | 2015-02-05 | 2016-08-11 | Verifood, Ltd. | Spectrometry system applications |
WO2016162865A1 (en) | 2015-04-07 | 2016-10-13 | Verifood, Ltd. | Detector for spectrometry system |
US10066990B2 (en) | 2015-07-09 | 2018-09-04 | Verifood, Ltd. | Spatially variable filter systems and methods |
WO2017060853A1 (en) * | 2015-10-07 | 2017-04-13 | Duvas Technologies Limited | Systems for detecting gas and vapor species using a multi-pass absorption cell |
US10203246B2 (en) | 2015-11-20 | 2019-02-12 | Verifood, Ltd. | Systems and methods for calibration of a handheld spectrometer |
US10254215B2 (en) | 2016-04-07 | 2019-04-09 | Verifood, Ltd. | Spectrometry system applications |
EP3488204A4 (en) | 2016-07-20 | 2020-07-22 | Verifood Ltd. | ACCESSORIES FOR HANDLABLE SPECTROMETERS |
US10791933B2 (en) | 2016-07-27 | 2020-10-06 | Verifood, Ltd. | Spectrometry systems, methods, and applications |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS62284226A (ja) * | 1986-06-02 | 1987-12-10 | Minolta Camera Co Ltd | 分光測定装置 |
JP2000205955A (ja) * | 1999-01-08 | 2000-07-28 | Minolta Co Ltd | ポリクロメ―タの校正デ―タ算出装置及びその算出方法 |
JP2003090761A (ja) * | 2001-07-12 | 2003-03-28 | Minolta Co Ltd | 分光特性測定装置および同装置の分光感度の波長シフト補正方法 |
JP2007010364A (ja) * | 2005-06-28 | 2007-01-18 | Konica Minolta Sensing Inc | 分光装置の波長校正方法及び分光装置 |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS62289736A (ja) | 1986-06-09 | 1987-12-16 | Minolta Camera Co Ltd | 分光測定装置 |
-
2008
- 2008-09-05 JP JP2008229015A patent/JP5233529B2/ja active Active
-
2009
- 2009-09-01 US US12/584,207 patent/US8144322B2/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS62284226A (ja) * | 1986-06-02 | 1987-12-10 | Minolta Camera Co Ltd | 分光測定装置 |
JP2000205955A (ja) * | 1999-01-08 | 2000-07-28 | Minolta Co Ltd | ポリクロメ―タの校正デ―タ算出装置及びその算出方法 |
JP2003090761A (ja) * | 2001-07-12 | 2003-03-28 | Minolta Co Ltd | 分光特性測定装置および同装置の分光感度の波長シフト補正方法 |
JP2007010364A (ja) * | 2005-06-28 | 2007-01-18 | Konica Minolta Sensing Inc | 分光装置の波長校正方法及び分光装置 |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2011142123A1 (ja) * | 2010-05-14 | 2011-11-17 | コニカミノルタセンシング株式会社 | 光源、照明光学系、及び反射特性測定装置 |
JPWO2011142123A1 (ja) * | 2010-05-14 | 2013-07-22 | コニカミノルタ株式会社 | 光源、照明光学系、及び反射特性測定装置 |
US9933358B2 (en) | 2010-12-03 | 2018-04-03 | Toshiba Medical Systems Corporation | Automatic analyzer |
JP2013040799A (ja) * | 2011-08-11 | 2013-02-28 | Canon Inc | 分光測色器、および画像形成装置 |
KR20140143153A (ko) * | 2012-02-17 | 2014-12-15 | 컬러 그레일 리서치 | 물체의 컬러를 측정하기 위한 방법 및 장치 |
JP2015513077A (ja) * | 2012-02-17 | 2015-04-30 | カラー グレイル リサーチColor Grail Research | 物体の色を測定するための方法および装置 |
KR102007309B1 (ko) | 2012-02-17 | 2019-08-06 | 컬러 그레일 리서치 | 물체의 컬러를 측정하기 위한 방법 및 장치 |
WO2013169818A1 (en) * | 2012-05-08 | 2013-11-14 | Kla-Tencor Corporation | Measurement recipe optimization based on spectral sensitivity and process variation |
US10354929B2 (en) | 2012-05-08 | 2019-07-16 | Kla-Tencor Corporation | Measurement recipe optimization based on spectral sensitivity and process variation |
JP2020020702A (ja) * | 2018-08-02 | 2020-02-06 | セイコーエプソン株式会社 | 分光測定器、電子機器及び分光測定方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US8144322B2 (en) | 2012-03-27 |
JP5233529B2 (ja) | 2013-07-10 |
US20100067004A1 (en) | 2010-03-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5233529B2 (ja) | 分光特性測定装置およびその校正方法ならびに分光特性測定システム | |
JP4924288B2 (ja) | 校正用基準光源およびそれを用いる校正システム | |
US8119996B2 (en) | Quantum efficiency measurement apparatus and quantum efficiency measurement method | |
JP5608919B2 (ja) | 光学測定装置 | |
JP2003090761A (ja) | 分光特性測定装置および同装置の分光感度の波長シフト補正方法 | |
JP2005207982A5 (ja) | ||
JP2001183304A (ja) | 表面品質の定量評価のためのデバイス | |
JP5812178B2 (ja) | 光学特性測定装置 | |
JP3702889B2 (ja) | 分光装置及び分光装置の補正方法 | |
US20130321802A1 (en) | Spectral characteristic measuring device, method for correcting spectral characteristic measuring device and program | |
JP7412802B2 (ja) | 分光測定方法 | |
WO2001001070A1 (fr) | Dispositif a source lumineuse, spectroscope comportant le dispositif a source lumineuse et capteur d'epaisseur de couche | |
CN103969230A (zh) | 测量装置以及测量方法 | |
JP2017120200A5 (ja) | ||
JP2007139632A (ja) | 反射率測定機及び反射率測定方法。 | |
JP2009281929A (ja) | 測光装置の補正用基準光源、測光装置の補正システム | |
JP4222679B2 (ja) | 分光測色計 | |
JP2010048640A (ja) | 絶対分光放射計 | |
JP5720859B1 (ja) | 照明装置および反射特性測定装置 | |
JP5556362B2 (ja) | 分光特性測定装置およびその校正方法 | |
US11428631B2 (en) | Method for measuring spectral radiation characteristics of fluorescence whitened sample, and device for measuring spectral radiation characteristics of fluorescence whitened sample | |
WO2010103807A1 (ja) | 光学特性測定装置、光学特性測定方法および二分光放射率係数測定方法 | |
EP4286808A1 (en) | Colorimeter and chromaticity measurement method | |
JP2023181829A (ja) | 測色装置、画像形成装置、及び測色装置の校正方法 | |
JP2021522492A (ja) | 分光光度計較正方法及びシステム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110121 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120703 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130226 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130311 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 5233529 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160405 Year of fee payment: 3 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |