JP2010026052A - カメラモジュール及び携帯端末 - Google Patents

カメラモジュール及び携帯端末 Download PDF

Info

Publication number
JP2010026052A
JP2010026052A JP2008184721A JP2008184721A JP2010026052A JP 2010026052 A JP2010026052 A JP 2010026052A JP 2008184721 A JP2008184721 A JP 2008184721A JP 2008184721 A JP2008184721 A JP 2008184721A JP 2010026052 A JP2010026052 A JP 2010026052A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lens frame
coil
camera module
optical system
energized
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2008184721A
Other languages
English (en)
Inventor
Hikari Nagasawa
光 長澤
Kenichi Kubo
憲一 久保
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Konica Minolta Opto Inc
Original Assignee
Konica Minolta Opto Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Konica Minolta Opto Inc filed Critical Konica Minolta Opto Inc
Priority to JP2008184721A priority Critical patent/JP2010026052A/ja
Publication of JP2010026052A publication Critical patent/JP2010026052A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Transforming Light Signals Into Electric Signals (AREA)
  • Studio Devices (AREA)
  • Lens Barrels (AREA)

Abstract

【課題】付勢部材の付勢力が不均一であったり、付勢力が個体差を有していても、片ボケの発生が無く、供給する電流値と合焦する被写体距離との関係を保つことが可能なカメラモジュールを得て、良好な撮影画像の得られる携帯端末を得る。
【解決手段】被写体光を導く撮像光学系を保持する鏡枠と、コイル及びマグネットを有しコイルに通電して生じる電磁力により撮像光学系及び鏡枠を移動させるレンズ駆動部と、鏡枠を撮像光学系の光軸方向に付勢する付勢部材と、を有するカメラモジュールにおいて、撮像素子が一体的に組み付けられると共に、コイルに通電しないときの鏡枠の撮像素子側の面に当接する突起部が形成され、該突起部により鏡枠の傾き及び光軸方向の位置を変更可能な調整部材を有するカメラモジュールとする。
【選択図】図1

Description

本発明は、携帯端末に内蔵されるに好適な小型のカメラモジュールに関するものである。
従来より、携帯電話機等の携帯端末に、小型で薄型のカメラモジュールが搭載されており、撮影のみならず、遠隔地へ音声情報だけでなく画像情報も相互に伝送することが可能となっている。このようなカメラモジュールにおいても、オートフォーカス撮影を可能とすべく撮影光学系を光軸に沿って移動させるためのレンズ駆動部を備えたものがある。
このようなカメラモジュールとして、レンズ駆動部をコイル及びマグネットで構成し、鏡枠の前方と後方の2箇所に板状のバネ部材を取り付け、コイルに通電していない状態では、鏡枠をバネ部材の付勢力でベース部材に押圧するものが知られている(例えば、特許文献1参照)。
特開2005−128392号公報
上述のように、携帯電話機等に内蔵されるカメラモジュールのレンズ駆動部としては、コイル及びマグネットを有し、コイルに通電して生じる電磁力を用いて鏡枠を移動させる、所謂ボイスコイルモータが用いられていることが多く、鏡枠前後に配置された板バネで保持及び付勢がなされている。
図8は、従来のカメラモジュールの構成を示す断面図である。
同図に示すように、撮像光学系10を保持する鏡枠22の外側には、コイル33が巻き回されており、このコイル33に対向してマグネット32が配置されている。マグネット32は、断面がコの字状のヨーク31に保持されている。
鏡枠22は、光軸O方向に移動可能となされ、鏡枠22の被写体側には板バネ23が、撮像素子13側には板バネ24が配置され、鏡枠22を保持すると共に、鏡枠22を撮像素子13の方向に付勢している。板バネ23の内側部は鏡枠22の被写体側の端部に固定されており、外側部は上側筐体11に固定されている。板バネ24の内側部は鏡枠22の撮像素子13側の端部に固定されており、外側部は下側筐体12に固定されている。撮像素子13は、基板14に実装された状態で下側筐体12に固定されている。
コイル33に通電されていない状態では、鏡枠22は、この板バネ23、24の付勢力により下側筐体12に当接して停止した状態となる。コイル33に通電がなされると、電磁力により鏡枠22は、光軸O方向の被写体側に移動する。なお、Bは接着剤である。
図9は、図8に示す従来のカメラモジュールのレンズ駆動時の問題点を示す模式図である。同図は、下側筐体12、撮像光学系10、鏡枠22、板バネ23、24、撮像素子13及び基板14を抜き出して示したものである。同図(a)は無通電のときの鏡枠22の状態を示し、同図(b)はコイルへ通電した際の鏡枠22の状態を示している。
同図(a)に示すように無通電状態では、板バネ23、24の付勢力により鏡枠22は下側筐体12に押圧され、撮像光学系10の光軸Oと撮像素子13の撮像面は略直交している。
同図(a)に示す状態から、コイル33に通電し、発生する電磁力により鏡枠22を被写体方向に移動させたとき、板バネ23、24の付勢力の均等性が保たれていないと、鏡枠22が同図(b)に示すように傾いてしまう。この傾きによって、保持されている撮像光学系10はチルトし、撮影画像が片ボケを伴った画像となってしまう問題がある。
図10は、図8に示す従来のカメラモジュールのレンズ駆動時の他の問題点を示す模式図である。同図も、下側筐体12、撮像光学系10、鏡枠22、板バネ23、24、撮像素子13及び基板14を抜き出して示したものである。同図(a)は無通電のときの鏡枠22の状態を示し、同図(b)はコイルへ通電した際の鏡枠22の状態を示している。
同図(a)に示す状態から、コイル33に予め決められた所定の電流量を通電し、発生する電磁力により鏡枠22を被写体方向に移動させたとき、板バネ23、24の付勢力の和がカメラモジュール間で個体差ばらつきを有していると、鏡枠22の停止位置が一定せず、個体ごとに停止位置が破線で示す位置や、2点鎖線で示す位置で停止することになり、異なることになる。この所定の電流値を通電した際の停止位置のばらつきが大きいと、供給する電流値と合焦する被写体距離との関係を規定することができなくなり、レンズ停止位置制御が困難となる。
本発明は上記問題に鑑み、付勢部材の付勢力が不均一であったり、付勢力が個体差を有していても、片ボケの発生が無く、供給する電流値と合焦する被写体距離との関係を保つことが可能なカメラモジュールを得て、該カメラモジュールを備えることで良好な撮影画像の得られる携帯端末を得ることを目的とするものである。
上記の目的は、下記に記載する発明により達成される。
(1)被写体光を導く撮像光学系を保持する鏡枠と、前記撮像光学系に導かれた被写体光を光電変換する撮像素子と、コイル及びマグネットを有し前記コイルに通電して生じる電磁力により前記撮像光学系及び前記鏡枠を移動させるレンズ駆動部と、前記鏡枠を前記撮像光学系の光軸方向に付勢する付勢部材と、を有するカメラモジュールにおいて、前記撮像素子が一体的に組み付けられると共に、前記コイルに通電しないときの前記鏡枠の撮像素子側の面に当接する突起部が形成され、該突起部により前記鏡枠の傾き及び光軸方向の位置を変更可能な調整部材を有することを特徴とするカメラモジュール。
(2)前記調整部材は、前記コイルに通電しないときの前記鏡枠の傾きを、前記コイルに通電したときの前記鏡枠の傾きと一致させるように調整するものであることを特徴とする(1)に記載のカメラモジュール。
(3)前記調整部材は、前記コイルに所定の電流値の電流が流されたときの前記鏡枠の移動量が所定の範囲内となるよう、前記鏡枠の光軸方向の位置を調整するものであることを特徴とする(1)に記載のカメラモジュール。
(4)(1)〜(3)のいずれかに記載のカメラモジュールを備えたことを特徴とする携帯端末。
本発明によれば、付勢部材の付勢力が不均一であったり、付勢力が個体差を有していても、片ボケの発生が無く、供給する電流値と合焦する被写体距離との関係を保つことが可能なカメラモジュールを得ることができ、該カメラモジュールを備えることで良好な撮影画像の得られる携帯端末を得ることが可能となる。
以下、実施の形態により本発明を詳しく説明するが、本発明は、これに限定されるものではない。
図1は、本実施の形態に係るカメラモジュールの構成を示す断面図である。
図1に示すように、撮像光学系10を保持する鏡枠22の外側には、コイル33が巻き回されており、このコイル33に対向してマグネット32が配置されている。マグネット32は、断面がコの字状のヨーク31に保持されている。
鏡枠22は、光軸O方向に移動可能となされ、鏡枠22の被写体側には板バネ23が、撮像素子13側には板バネ24が配置され、鏡枠22を保持すると共に、鏡枠22を撮像素子13の方向に付勢している。これにより、コイル33に通電することで、コイル33とマグネット32の間に生じる電磁力により、板バネ23、24の付勢力に抗して鏡枠22を被写体側に移動させることができる。
図2は、付勢部材であり、鏡枠22を保持する保持部材でもある板バネ23、24の一例を示す斜視図である。
図2に示すように、板バネ23及び24は、それぞれ環状の内側部23n、24nと環状の外側部23s、24sと、環状の内側部と環状の外側部を繋ぐ腕部23u、24uで形成されている。なお、板バネ23、24は、それぞれ内側部と外側部と、内側部と外側部を繋ぐ腕部と、を有していれば、寸法、形状等が異なっていてもよい。
図1に戻り、板バネ23の内側部は鏡枠22の被写体側の端部に固定されており、外側部は上側筐体11に固定されている。
板バネ24の内側部は鏡枠22の撮像素子13側の端部に固定されており、外側部は下側筐体12に固定されている。
図3は、図1に示すカメラモジュールの鏡枠22、下側筐体12、調整部材25及び基板14を抜き出した分解斜視図である。図3においては、上側筐体11、ヨーク31、マグネット32、板バネ23、24は省略してある。
図3に示すように、下側筐体12には、穴部12aが3箇所に形成されている。この穴部12aに対応して形成された、調整部材25の突起部25tは、この穴部12aを貫通し、鏡枠22の撮像素子側の面に当接している。すなわち、この調整部材25の突起部25tで、鏡枠22にかかる板バネ23、24による付勢力を受けるようになっている。
調整部材25には、基板14及び基板14に実装された撮像素子13が一体的に固定される。
図4は、本実施の形態に係るカメラモジュールの調整部材25による調整を説明する断面模式図である。図4では、撮像光学系10、鏡枠22、下側筐体12、調整部材25撮像素子12及び基板14を抜き出して示している。
調整部材25による調整の前に、コイルに所定の電流値を通電し、発生する電磁力により鏡枠22を被写体方向に移動させ、鏡枠22の傾き方向と傾き量及び移動量を測定しておく。すなわち、コイルに所定の電流値を通電したときの撮像光学系10のチルトの方向と量及び移動量を測定しておく。
次いで、図4に示すように、コイルへの通電を断ち、板バネ23、24による付勢力で鏡枠22を調整部材25の突起部25tに再度当接させた後、調整部材25を傾ける(図示矢印A)。このときの傾ける量と傾ける方向は、予め測定した、コイルに通電したときの鏡枠22の傾き方向及び傾き量と一致させるように調整する。すなわち、調整部材25により、無通電のときとコイルに通電して鏡枠22が移動したときの、鏡枠22の傾き方向及び傾き量を略同じの状態にするということである。
撮像素子13は調整部材25に一体的に固定されているため、この調整により、鏡枠22が突起部25tに当接しているときも、コイルに通電して被写体方向に移動しているときも、撮像素子13の撮像面に対して、撮像光学系10のチルトを無くすることができる。
換言すると、コイルに通電されて被写体方向に移動しているときの鏡枠22の傾き方向と傾き量と、無通電時の鏡枠22の傾き方向と傾き量と、撮像素子13の傾き方向と傾き量を略一致させることで、撮像素子13に対する撮像光学系10のチルトの発生をなくすということである。
これにより、バネ部材の付勢力が不均一であっても、片ボケの発生の無いカメラモジュールとすることができる。
次いで、調整部材25を上記の傾き量及び傾き方向を維持したままに、撮像光学系10の光軸O方向(図示矢印B方向)に移動させる。このときの調整部材25の移動量は、予め測定した、コイルに所定の電流値を通電した際の鏡枠22の移動量から、所定の移動量を差し引いた量である。
この調整について、より具体的に説明する。
例えば、100mAの電流をコイルに通電したときに撮像光学系を0.3mm移動させるよう調整する場合を例にとり説明する。
予め測定した鏡枠22の移動量が、100mA通電した際に0.4mm移動するカメラモジュールに対しては、無通電時の鏡枠22を0.1mmだけ被写体方向に移動させた位置に調整する。一方、100mA通電した際に鏡枠22が0.25mmしか移動しない個体に対しては、無通電時の鏡枠22を0.05mmだけ被写体方向と逆方向に移動させた位置に調整する。
この調整により、コイルに所定の電流値の電流が流されたときの鏡枠22の移動量を所望の値となるようにすることができる。
これにより、バネ部材の付勢力が個体差を有していても、供給する電流値と合焦する被写体距離との関係を保つことが可能となる。
上記の2つの調整を行った後、図1に示したように、調整部材25は下側筐体12に接着固定される。
以上説明したように、撮像素子が一体的に組み付けられ、コイルに通電しないときの鏡枠の撮像素子側の面に当接する突起部が形成された調整部材の該突起部により、鏡枠の傾き及び光軸方向の位置を調整することで鏡枠への付勢力が不均一であったり、個体差を有していても、片ボケの発生が無く、供給する電流値と合焦する被写体距離との関係を満足させたカメラモジュールを得ることが可能となる。
なお、上記の実施の形態においては、板バネを用いたカメラモジュールで説明したが、これに限るものでなく、ワイヤを用いたバネやコイルバネや、ウレタン素材等で形成されたものであってもよい。
また、鏡枠に当接する突起部を3箇所に形成した調整部材で説明したが、これに限るものでなく、鏡枠に当接する突起部が筒状に形成されたもの等であってもよい。
図5は、調整部材25の変形例を示す分解斜視図である。図5においても、上側筐体11、ヨーク31、マグネット32、板バネ23、24は省略してある。
図5に示す調整部材25は、突起部25tを筒状に形成したものである。この筒状の突起部25tが、下側筐体12に形成された開口部12kから突出し、鏡枠22の撮像素子13側の面に当接する。
このような構成でも、上記と同様の調整を行うことができ、同様の効果を得ることができる。
図6は、本実施の形態に係るカメラモジュールを備えた携帯端末の一例である携帯電話機100の外観図である。
同図に示す携帯電話機100は、表示画面D1及びD2を備えたケースとしての上筐体71と、入力部である操作ボタン60を備えた下筐体72とがヒンジ73を介して連結されている。カメラモジュール50は、上筐体71内の表示画面D2の下方に内蔵されており、カメラモジュール50が上筐体71の外表面側から光を取り込めるよう配置されている。
なお、このカメラモジュールの位置は上筐体71内の表示画面D2の上方や側面に配置してもよい。また携帯電話機は折りたたみ式に限るものではないのは、勿論である。
図7は、携帯電話機100の制御ブロック図である。
同図に示すように、カメラモジュール50は、携帯電話機100の制御部101と接続され、輝度信号や色差信号等の画像信号を制御部101へ出力する。
一方、携帯電話機100は、各部を統括的に制御すると共に、各処理に応じたプログラムを実行する制御部(CPU)101と、番号等を指示入力するための入力部である操作ボタン60と、所定のデータ表示や撮像した画像を表示する表示画面D1、D2と、外部サーバとの間の各種情報通信を実現するための無線通信部80と、携帯電話機100のシステムプログラムや各種処理プログラム及び端末ID等の必要な諸データを記憶している記憶部(ROM)91と、制御部101により実行される各種処理プログラムやデータ、若しくは処理データ、カメラモジュール50による画像データ等を一時的に格納したり、作業領域として用いられる一時記憶部(RAM)92を備えている。
また、カメラモジュール50から入力された画像信号は、携帯電話機100の制御部101により、不揮発性記憶部(フラッシュメモリ)93に記憶されたり、或いは表示画面D1、D2に表示されたり、更には、無線通信部80を介し画像情報として外部へ送信されるようになっている。
本実施の形態に係るカメラモジュールの構成を示す断面図である。 付勢部材であり、鏡枠を保持する保持部材でもある板バネの一例を示す斜視図である。 図1に示すカメラモジュールの鏡枠、下側筐体、調整部材及び基板を抜き出した分解斜視図である。 本実施の形態に係るカメラモジュールの調整部材による調整を説明する断面模式図である。 調整部材の変形例を示す分解斜視図である。 本実施の形態に係るカメラモジュールを備えた携帯端末の一例である携帯電話機の外観図である。 携帯電話機の制御ブロック図である。 従来のカメラモジュールの構成を示す断面図である。 図8に示す従来のカメラモジュールのレンズ駆動時の問題点を示す模式図である。 図8に示す従来のカメラモジュールのレンズ駆動時の他の問題点を示す模式図である。
符号の説明
10 撮像光学系
11 上側筐体
12 下側筐体
12a 穴部(下側筐体)
13 撮像素子
14 基板
22 鏡枠
23、24 板バネ
25 調整部材
25t 突起部(調整部材)
31 ヨーク
32 マグネット
33 コイル
100 携帯電話機
O 光軸

Claims (4)

  1. 被写体光を導く撮像光学系を保持する鏡枠と、前記撮像光学系に導かれた被写体光を光電変換する撮像素子と、コイル及びマグネットを有し前記コイルに通電して生じる電磁力により前記撮像光学系及び前記鏡枠を移動させるレンズ駆動部と、前記鏡枠を前記撮像光学系の光軸方向に付勢する付勢部材と、を有するカメラモジュールにおいて、
    前記撮像素子が一体的に組み付けられると共に、前記コイルに通電しないときの前記鏡枠の撮像素子側の面に当接する突起部が形成され、該突起部により前記鏡枠の傾き及び光軸方向の位置を変更可能な調整部材を有することを特徴とするカメラモジュール。
  2. 前記調整部材は、前記コイルに通電しないときの前記鏡枠の傾きを、前記コイルに通電したときの前記鏡枠の傾きと一致させるように調整するものであることを特徴とする請求項1に記載のカメラモジュール。
  3. 前記調整部材は、前記コイルに所定の電流値の電流が流されたときの前記鏡枠の移動量が所定の範囲内となるよう、前記鏡枠の光軸方向の位置を調整するものであることを特徴とする請求項1に記載のカメラモジュール。
  4. 請求項1〜3のいずれか一項に記載のカメラモジュールを備えたことを特徴とする携帯端末。
JP2008184721A 2008-07-16 2008-07-16 カメラモジュール及び携帯端末 Pending JP2010026052A (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008184721A JP2010026052A (ja) 2008-07-16 2008-07-16 カメラモジュール及び携帯端末

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008184721A JP2010026052A (ja) 2008-07-16 2008-07-16 カメラモジュール及び携帯端末

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2010026052A true JP2010026052A (ja) 2010-02-04

Family

ID=41731976

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008184721A Pending JP2010026052A (ja) 2008-07-16 2008-07-16 カメラモジュール及び携帯端末

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2010026052A (ja)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012018362A (ja) * 2010-07-09 2012-01-26 Tdk Taiwan Corp レンズ保持装置
JP2012018319A (ja) * 2010-07-08 2012-01-26 Konica Minolta Opto Inc アクチュエータユニット、撮像装置及びアクチュエータユニットの調整方法
KR20150064980A (ko) * 2013-12-04 2015-06-12 엘지이노텍 주식회사 렌즈구동모터
CN104793446A (zh) * 2014-01-16 2015-07-22 三星电机株式会社 相机模块
KR101945283B1 (ko) 2012-05-09 2019-02-07 엘지이노텍 주식회사 보이스 코일 모터
WO2019230674A1 (ja) * 2018-05-30 2019-12-05 パナソニックIpマネジメント株式会社 アクチュエータ、カメラ装置及び製造方法
CN111752068A (zh) * 2019-03-28 2020-10-09 日本电产三协株式会社 带抖动修正功能的光学单元
KR20210013745A (ko) * 2013-12-04 2021-02-05 엘지이노텍 주식회사 렌즈구동모터
KR20220045949A (ko) * 2021-01-22 2022-04-13 엘지이노텍 주식회사 렌즈구동모터

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012018319A (ja) * 2010-07-08 2012-01-26 Konica Minolta Opto Inc アクチュエータユニット、撮像装置及びアクチュエータユニットの調整方法
JP2012018362A (ja) * 2010-07-09 2012-01-26 Tdk Taiwan Corp レンズ保持装置
KR101945283B1 (ko) 2012-05-09 2019-02-07 엘지이노텍 주식회사 보이스 코일 모터
KR102209118B1 (ko) * 2013-12-04 2021-01-28 엘지이노텍 주식회사 렌즈구동모터
KR20150064980A (ko) * 2013-12-04 2015-06-12 엘지이노텍 주식회사 렌즈구동모터
KR102383172B1 (ko) 2013-12-04 2022-04-08 엘지이노텍 주식회사 렌즈구동모터
KR20210013745A (ko) * 2013-12-04 2021-02-05 엘지이노텍 주식회사 렌즈구동모터
CN104793446A (zh) * 2014-01-16 2015-07-22 三星电机株式会社 相机模块
WO2019230674A1 (ja) * 2018-05-30 2019-12-05 パナソニックIpマネジメント株式会社 アクチュエータ、カメラ装置及び製造方法
CN111752068A (zh) * 2019-03-28 2020-10-09 日本电产三协株式会社 带抖动修正功能的光学单元
KR20220045949A (ko) * 2021-01-22 2022-04-13 엘지이노텍 주식회사 렌즈구동모터
KR102472208B1 (ko) 2021-01-22 2022-11-30 엘지이노텍 주식회사 렌즈구동모터
KR20220163331A (ko) * 2021-01-22 2022-12-09 엘지이노텍 주식회사 렌즈구동모터
KR102636721B1 (ko) 2021-01-22 2024-02-14 엘지이노텍 주식회사 렌즈구동모터

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2010026052A (ja) カメラモジュール及び携帯端末
US7944629B2 (en) Camera lens assembly
US9939654B2 (en) Imaging apparatus with anti-shake mechanism
JP4761159B2 (ja) 撮像装置の調整方法
US20210173175A1 (en) Lens driving device, camera module, and camera-mounted device
JP4858808B2 (ja) レンズ駆動装置及び撮像装置並びにレンズ駆動方法
KR102073617B1 (ko) 카메라 모듈 및 카메라 장치
JP2016057468A (ja) 屈曲撮像装置
KR20100066678A (ko) 손떨림 보정장치를 구비한 카메라 모듈
JP2008233385A (ja) ぶれ防止装置、レンズ鏡筒および光学機器
JP2005165058A (ja) オートフォーカス装置
JP2008203719A (ja) レンズ駆動装置及び撮像装置並びに携帯端末
JP2011160067A (ja) 手振れ補正装置及び方法、並びにカメラモジュール、携帯電話機
JP2007333792A (ja) レンズ駆動装置
JP2009058601A (ja) レンズ駆動装置及び撮像装置並びに携帯端末
JP2023105217A (ja) 回転駆動装置
JP2007078954A (ja) レンズ鏡胴及び該レンズ鏡胴を備えた撮像装置
JP4500236B2 (ja) 撮影装置
JP2007178723A (ja) 撮像装置及び撮影レンズの位置決め方法
CN105659137A (zh) 镜头驱动装置
JP5621609B2 (ja) チルト調整機構
JP2014186131A (ja) 撮影用光学装置
JP2017207548A (ja) 撮像装置
JP2009282375A (ja) レンズ駆動装置及びカメラモジュール並びに携帯端末
JP2009186650A (ja) カメラモジュール及び携帯端末