JP2009293070A - 低サイクルねじり疲労強度に優れたシャフト用はだ焼鋼 - Google Patents

低サイクルねじり疲労強度に優れたシャフト用はだ焼鋼 Download PDF

Info

Publication number
JP2009293070A
JP2009293070A JP2008146375A JP2008146375A JP2009293070A JP 2009293070 A JP2009293070 A JP 2009293070A JP 2008146375 A JP2008146375 A JP 2008146375A JP 2008146375 A JP2008146375 A JP 2008146375A JP 2009293070 A JP2009293070 A JP 2009293070A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
steel
hardness
strength
fatigue strength
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2008146375A
Other languages
English (en)
Other versions
JP5177517B2 (ja
Inventor
Motohiro Nishikawa
元裕 西川
Takashi Tanaka
高志 田中
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sanyo Special Steel Co Ltd
Original Assignee
Sanyo Special Steel Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sanyo Special Steel Co Ltd filed Critical Sanyo Special Steel Co Ltd
Priority to JP2008146375A priority Critical patent/JP5177517B2/ja
Publication of JP2009293070A publication Critical patent/JP2009293070A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5177517B2 publication Critical patent/JP5177517B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Heat Treatment Of Articles (AREA)

Abstract

【課題】 Ni、Moなどの元素や特殊な合金元素を極力用いることなく、鋼材や部品の製造条件による制約もなく、低コストで加工性および特に低サイクルねじり疲労強度に優れたシャフト部品用はだ焼鋼を提供する。
【解決手段】 質量%で、C:0.10〜0.35%、Si:0.35〜1%、Mn:0.2〜0.6%、P:0.03%以下、S:0.03%以下、Cr:1.2〜3%、Ti:0.01〜0.2%、Nb:0.01〜0.2%、B:0.0001〜0.005%、N:0.015%以下を含み、残部はFeおよび不可避不純物からなり、かつ、ジョミニー一端焼入れ法におけるJ9硬さが35〜50HRCおよびJ13硬さが30〜45HRCを満足する加工性および低サイクルねじり疲労強度に優れたシャフト用はだ焼鋼で浸炭焼入焼戻しして用いられる。
【選択図】 図2

Description

本発明は、浸炭処理を施して製造される自動車のトランスミッション用シャフト部品に用いられるはだ焼鋼に関する。
近年、自動車のエンジンにおいて高トルク化、高出力化が進んでいる。このため、自動車のトランスミッションも高容量化が求められており、トランスミッション用の部品には、より高強度化のニーズが高まっている。その中でトランスミッション用シャフト部品は、急発進時などには、通常時よりも高負荷がかかる部品であるが、短寿命で破損することは自動車にとって重大な問題であるので避けねばならない。したがって、トランスミッション用のシャフト部品は、低サイクル域でのねじり疲労強度が要求され、かつ、その鋼材には加工性に優れていることが要求される。一方、軽量化や省資源化の観点からシャフト部品の大径化による高強度化は図ることは困難である。ところで、従来のトランスミッション用の浸炭シャフト部品はJIS規定のはだ焼鋼であるSCr420H、SCM420Hなどが用いられている。しかし、自動車などの軽量化や高出力化に伴い、上記のように低サイクル域でのねじり疲労強度の向上の要求が高まり、さらなるねじり疲労強度に優れたシャフト用はだ焼鋼の開発が求められている。
そこで、浸炭焼入れを施して製造されるシャフト部品の高強度化に関する技術が提案されている(例えば、特許文献1参照。)。これは鋼の化学成分として、Te、Ca、Zr、Mg、Y、希土類元素のうち1種以上を含有させ、MnSの形態の制御や、素材組織の制御によりねじり疲労強度を向上させる方法である。
さらに、加工性、ねじり疲労強度に優れた浸炭用鋼が提案されている(例えば、特許文献2参照。)。しかし、浸炭焼入時にT(℃)=40×[Mn%]+75により算出される焼入条件よりも低い温度の油中に焼入れして所定の硬さ・強度を確保する必要がある。
また、さらに、製造条件の制約により長径が3μm以上の介在物粒子の平均アスペクト比を6.0以下、かつ介在物粒子の面積率を0.6%以下とする介在物の形態を制御し、ねじり疲労強度を向上させた浸炭用鋼材が提案されている(例えば、特許文献3参照。)。
さらに、B以外にMoを必須元素成分とし、かつ、浸炭焼入れ焼戻し処理による浸炭層の深さを最適化することにより高強度化した機械構造部材が提案されている(例えば、特許文献4参照。)。
特開2002−69573号公報 特開2003−239039号公報 特開2004−107694号公報 特開2006−152330号公報
はだ焼鋼に浸炭処理を実施して製造される自動車のトランスミッション用のシャフト部品の高強度化において、部品の表面もしくは表面直下から軸と45°の方向に進展するMODE−Iタイプのき裂に対する高強度化に加えて芯部にて軸と90°方向に進展するMODE−IIIタイプのき裂に対する高強度化を合わせて実施することが有効であることを発明者は見出した。さらに低サイクルねじり疲労強度の向上には、静ねじり強度向上策が非常に有効であることも合わせて見出した。
そこで、本発明が解決しようとする課題は、従来技術のようにNi、Moなどの元素や特殊な合金元素を極力用いることなく、また鋼材や部品の製造条件による制約もなく、低コストで加工性に優れ、さらに部品の径を太くすることなく特に低サイクルねじり疲労強度に優れたシャフト部品用はだ焼鋼を提供することである。
1.軸部品をねじった場合に、軸と45°の方向にき裂が発生して進展し、脆性破壊して破断にいたるMODE−Iタイプのき裂に対する高強度化には、鋼材の浸炭層の靭性向上が有効である。このためにはJIS規定のはだ焼鋼レベルよりも鋼成分のSiを増量することで、浸炭時に生成する酸化物層が鋼材の粒界のみでなく表層全体に生成することにより生じる異常層が深くなることを防ぎ、初期欠陥深さを低減し、さらに粒界強度を向上する。さらに鋼成分にBを添加することで、鋼材の粒界強度を向上する。
2.軸部品をねじった場合に、軸と90°方向にき裂が発生し、延性破壊して破断にいたるMODE−IIIタイプのき裂に対する高強度化には、芯部硬度の上昇が有効である。このためには鋼成分にBを添加し、かつ、JIS規定のはだ焼鋼レベルの量よりもCrの量を増量することで鋼材の焼入性を向上することにより芯部硬度を上昇させる。その効果を十分に得るため、ジョミニー式一端焼入れ試験の硬さを規定の大きさとする。
3.強度向上のために、フェライトの硬度を上昇させる効果の高いフェライト強化元素であるSiを増量しているので、素材硬度の低減のためJIS規定のはだ焼鋼よりも鋼成分のMnを減らして鋼素材の硬度を低減させる。さらに浸炭層の不完全焼入れの発生を回避するため、鋼成分のNi、Moよりも素材硬度を上昇させにくいCrの量をJlS規定のはだ焼鋼レベルよりも積極的に増量添加し、必要な焼入性を確保する。なお、Ni、Moは選択元素として添加し、成分範囲もJlS規定のはだ焼鋼の範囲を逸脱しないものとする。
すなわち、上記の課題を解決するための本発明の手段は、請求項1の発明では、質量%で、C:0.10〜0.35%、Si:0.35〜1%、Mn:0.2〜0.6%、P:0.03%以下、S:0.03%以下、Cr:1.2〜3%、Ti:0.01〜0.2%、Nb:0.01〜0.2%、B:0.0001〜0.005%、N:0.015%以下を含み、残部はFeおよび不可避不純物からなり、かつ、ジョミニー一端焼入れ法におけるJ9硬さが35〜50HRCおよびJ13硬さが30〜45HRCを満足することを特徴とする加工性および低サイクルねじり疲労強度に優れたシャフト用はだ焼鋼である。
請求項2の発明では、請求項1に記載のシャフト用はだ焼鋼において、上記の化学成分に加えて、質量%で、Ni:0.2〜2%、Mo:0.05〜0.3%のうち1種以上を含むことを特徴とする加工性および低サイクルねじり疲労強度に優れたシャフト用はだ焼鋼である。
本願発明における鋼成分の限定理由を以下に説明する。なお、以下%は質量%を示す。
C:0.10〜0.35%
Cは、強度を付与するために必要な元素であるが、0.10%未満であると、浸炭後の芯部強度を確保することができず、0.35%を超えると靱性が低下するとともに素材の硬度が上昇して加工性が劣化する。そこでCは0.10〜0.35%とし、望ましくは0.14〜0.27%とする。
Si:0.35〜1%
Siは、鋼の脱酸に有効な元素であるとともに、鋼に必要な強度および焼入性を付与し焼戻し軟化抵抗を向上するために有効な元素であるが、0.35%未満では、強度向上効果確保ができず、浸炭異常層の深さが浅くならず、1%を超えると、靱性が低下して素材硬度が上昇して加工性が劣化する。そこでSiは0.35〜1%とし、望ましくは、0.40〜0.80%とする。
Mn:0.2〜0.6%
Mnは、鋼の焼入性を向上させる元素であるが、0.2%未満では焼入性の向上を確保することができず、また製造性を悪化し、0.6%を超えると素材の硬度が上昇して加工性が劣化する。そこで、Mnは0.2〜0.6%とする。
P:0.03%以下
Pは、粒界に偏析して靱性および疲労強度を低下させて部品強度を低下させる元素であるため、Pは、0.03%以下とする。
S:0.03%以下
Sは粒界偏析により粒界脆化を招き、冷間加工性および靱性を劣化させる元素である。そこで、Sは、0.03%以下とする。
Cr:1.2〜3%
Crは鋼に焼入性や強度向上を与えるために有効な元素であるが、1.2%未満ではその効果は十分に得られず、3%を超えると硬さの上昇を招き加工性を劣化する。そこで、Crは、1.2〜3%とし、望ましくは、1.5〜2.5%とする。
上記のMnおよびCrにおいて、本発明でMnを低減し、Crを高くしている理由
鋼材の焼入性向上にはMn、Cr、Moが効果が高いと言われている。しかし、Mn、MoはCrよりも焼ならしなどの軟化熱処理後の硬度を上昇させる効果も高い。本発明では、すでに強度向上のためにSi量を増量しており、さらなる素材硬度の向上は出来るだけ避けたいので、Cr量を積極的に増加した。
Ti:0.01〜0.2%
Tiは、NをTiNとして固定し、BN生成を抑制する元素であるが、0.01%未満ではその効果は十分でなく、加えて微細TiC、TiCNを形成して浸炭時の結晶粒粗大化を抑制する効果を確保するためにはTiを0.01%以上必要とするが、0.2%を超えても結晶粒粗大化抑制効果は飽和し、加工性を劣化し、製造性を悪化する。そこで、Tiは0.01〜0.2%とする。
Nb:0.01〜0.2%
Nbは微細NbCなどを形成して浸炭時の結晶粒の粗大化を抑制する効果を確保するために必要な元素であるが、Nbが0.01%未満ではその効果は十分でなく、Nbが0.2%を超えると、NbCなどが粗大化し結晶粒粗大化抑制効果が低下し、かつ、コストアップとなる。そこで、Nbは0.01〜0.2%とする。
TiとNbを本発明で同時に添加する理由
Tiは、上記したようにBがBNとならずに強度や焼入性の向上に有効に働くために必須の元素である。この場合、通常のはだ焼鋼において結晶粒粗大化防止に利用するAlNが使えないため、TiCやNbCを結晶粒粗大化防止に利用する必要がある。そこで、本発明では、TiCやNbCの双方を使えるようにするためにTiとNbを同時に添加するものとする。
B:0.0001〜0.005%
Bは強度および焼入性の向上効果を確保するために必要な元素であるが、Bが0.0001%未満ではその効果は十分でなく、0.005%を超えてもその効果は飽和する。そこで、Bは0.0001〜0.005%とする。
N:0.015%以下
Nは、N量を低減することでBNの生成を抑制してBの強度および焼入性の向上効果を確保するものとする。そこで、Nは0.015%以下とする。
Ni:0.2〜2%
Niは、鋼の焼入性および靭性の向上に必要な元素で、Niが、0.2%未満ではこれらの効果は十分でなく、2%を超えると素材の硬度が上昇しすぎて加工性を劣化し、さらにコストアップとなる。そこで、Niは0.2〜2%とする。
Mo:0.05〜0.30%
Moは、鋼の焼入性および靭性の向上に必要な元素で、Moが、0.05%未満ではこれらの効果は十分でなく、0.30%を超えると素材の硬度が上昇しすぎて加工性を劣化し、さらにコストアップとなる。そこで、Moは0.05〜0.30%とする。
NiおよびMoは上記のそれぞれの成分の範囲で1種又は2種を選択的に上記の他の鋼成分に含有できる。
ジョミニー値としてJ9硬さを35〜50HRCおよびJ13硬さを30〜45HRCに限定する理由
ジョミニー一端焼入れ法における試験の値において、MODE−IIIタイプの破壊に対する高強度化のために、十分な芯部硬度を得るために必要な焼入性として下限を規定した。一方、上限値以上の焼入性を得るためには、Cや合金元素の増量が必要となり、コストアップや加工性の劣化が起こる。そこで、ジョミニー一端焼入れ法において、J9硬さで35〜50HRC、望ましくは38〜50HRCおよびJ13硬さで30〜45HRC、望ましくは35〜45HRCに限定する。
本発明は上記の手段の鋼としたことで、低サイクルねじり疲労強度に優れる自動車などの浸炭シャフト部品を低コストで大幅な工程の追加無しに製造できるなど、従来にない優れた効果を奏することができる。
表1に示す化学組成の鋼を100kg真空溶解炉で溶製し、得られた鋼を1250℃で熱間鍛造して直径32mmの棒鋼を製造した後、925℃に90分保持した後、空冷して焼ならし処理を行った。
Figure 2009293070
なお、比較鋼のNo.IはJISに規定のはだ焼鋼のSCr420相当鋼、比較鋼のNo.JはJISに規定のはだ焼鋼のSCM420相当鋼である。
その後、図1に示す形状の試験片(φ20)に加工した後、図2に示す浸炭焼入焼戻し条件により、表面炭素濃度0.8〜0.9%を狙った浸炭焼入焼戻しを行って、ねじり疲労試験片とした。油圧サーボ式ねじり疲労試験機によって負荷トルクと折損するまでの回数の関係を求め、1000回の時間強度を求めた。また、この鋼材の加工性の指標として上記の焼ならし後の硬度を調査し、これらを表2に示した。
Figure 2009293070
表2の評価結果、発明鋼のNo.A〜No.Hは、比較鋼のNo.IのJISに規定するSCr420よりも、低サイクルねじり強度が15%以上優れ、比較鋼のNo.KのMoが0.38%添加されている鋼と同等以上の強度を有するが、焼ならし硬度は低い。一方、発明鋼のNo.A〜No.Hはジョミニー一端焼入れ法におけるJ9硬さがいずれも35〜50HRC内であり、さらにJ13硬さがいずれも30〜45HRC内である。しかも、発明鋼のNo.A〜No.Hは、焼ならし硬度が比較鋼のNo.JのJISに規定するSCM420と比べてより低く、かつ、低サイクル域のねじり疲労強度の指標である1000回強度比も1.16以上と比較鋼のNo.Kと同等以上である。したがって、発明鋼のNo.A〜No.Hは、加工性を保ちつつ高強度化できることがわかる。なお、比較鋼のNo.O、No.Q、No.Rは、発明鋼同等以上の強度を有するが、焼ならし硬度が非常に高く、加工性の劣化が著しいものである。
ねじり疲労試験に用いた試験片形状を示す側面図で、数値の単位はmmである。 はだ焼鋼を加工した試験片の浸炭焼入焼戻し条件を示す図である。

Claims (2)

  1. 質量%で、C:0.10〜0.35%、Si:0.35〜1%、Mn:0.2〜0.6%、P:0.03%以下、S:0.03%以下、Cr:1.2〜3%、Ti:0.01〜0.2%、Nb:0.01〜0.2%、B:0.0001〜0.005%、N:0.015%以下を含み、残部はFeおよび不可避不純物からなり、かつジョミニー一端焼入れ法におけるJ9硬さが35〜50HRCおよびJ13硬さが30〜45HRCを満足することを特徴とする加工性および低サイクルねじり疲労強度に優れたシャフト用はだ焼鋼。
  2. 質量%で、C:0.10〜0.35%、Si:0.35〜1%、Mn:0.2〜0.6%、P:0.03%以下、S:0.03%以下、Cr:1.2〜3%、Ti:0.01〜0.2%、Nb:0.01〜0.2%、B:0.0001〜0.005%、N:0.015%以下を含み、さらにNi:0.2〜2%およびMo:0.05〜0.3%のうち1種又は2種を含み、残部はFeおよび不可避不純物からなり、かつ、ジョミニー一端焼入れ法におけるJ9硬さが35〜50HRCおよびJ13硬さが30〜45HRCを満足することを特徴とする加工性および低サイクルねじり疲労強度に優れたシャフト用はだ焼鋼。
JP2008146375A 2008-06-04 2008-06-04 低サイクルねじり疲労強度に優れたシャフト用はだ焼鋼 Active JP5177517B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008146375A JP5177517B2 (ja) 2008-06-04 2008-06-04 低サイクルねじり疲労強度に優れたシャフト用はだ焼鋼

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008146375A JP5177517B2 (ja) 2008-06-04 2008-06-04 低サイクルねじり疲労強度に優れたシャフト用はだ焼鋼

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009293070A true JP2009293070A (ja) 2009-12-17
JP5177517B2 JP5177517B2 (ja) 2013-04-03

Family

ID=41541518

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008146375A Active JP5177517B2 (ja) 2008-06-04 2008-06-04 低サイクルねじり疲労強度に優れたシャフト用はだ焼鋼

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5177517B2 (ja)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016159391A1 (ja) * 2015-03-31 2016-10-06 新日鐵住金株式会社 肌焼鋼部品
US9845519B2 (en) 2012-03-26 2017-12-19 Kobe Steel, Ltd. Boron-added high strength steel for bolt and high strength bolt having excellent delayed fracture resistance
CN110425251A (zh) * 2019-07-12 2019-11-08 广州大运摩托车有限公司 一种平衡轴组件的制造方法

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109183045B (zh) * 2018-09-19 2020-07-28 温岭市大山热处理厂(普通合伙) 一种汽车主轴的热处理工艺

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004285384A (ja) * 2003-03-20 2004-10-14 Daido Steel Co Ltd 高強度浸炭部品
JP2005048270A (ja) * 2003-07-31 2005-02-24 Kobe Steel Ltd 表面硬化部品の製造方法及び表面硬化部品
JP2007217761A (ja) * 2006-02-17 2007-08-30 Kobe Steel Ltd 低サイクル疲労強度に優れた肌焼鋼

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004285384A (ja) * 2003-03-20 2004-10-14 Daido Steel Co Ltd 高強度浸炭部品
JP2005048270A (ja) * 2003-07-31 2005-02-24 Kobe Steel Ltd 表面硬化部品の製造方法及び表面硬化部品
JP2007217761A (ja) * 2006-02-17 2007-08-30 Kobe Steel Ltd 低サイクル疲労強度に優れた肌焼鋼

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9845519B2 (en) 2012-03-26 2017-12-19 Kobe Steel, Ltd. Boron-added high strength steel for bolt and high strength bolt having excellent delayed fracture resistance
WO2016159391A1 (ja) * 2015-03-31 2016-10-06 新日鐵住金株式会社 肌焼鋼部品
JPWO2016159391A1 (ja) * 2015-03-31 2018-01-25 新日鐵住金株式会社 肌焼鋼部品
CN110425251A (zh) * 2019-07-12 2019-11-08 广州大运摩托车有限公司 一种平衡轴组件的制造方法
CN110425251B (zh) * 2019-07-12 2021-09-14 广州大运摩托车有限公司 一种平衡轴组件的制造方法

Also Published As

Publication number Publication date
JP5177517B2 (ja) 2013-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5777090B2 (ja) 面圧疲労強度に優れた機械構造用鋼鋼材
JP5614426B2 (ja) 機械部品の製造方法
JP5332646B2 (ja) 冷間鍛造性に優れた浸炭用鋼の製造方法
JP7152832B2 (ja) 機械部品
JP2009114484A (ja) 高強度浸炭部品の製造方法
JP5207805B2 (ja) 曲げ疲労強度に優れた鋼部品、及びその製造方法
JP2006213951A (ja) 冷間加工性に優れ、浸炭時の結晶粒の粗大化を防止し、耐衝撃特性、耐衝撃疲労特性に優れた浸炭部品用鋼
JP2009299148A (ja) 高強度浸炭部品の製造方法
JP5332517B2 (ja) 浸炭用鋼の製造方法
JP5213393B2 (ja) 面圧疲労強度と衝撃強度及び曲げ疲労強度に優れたはだ焼鋼
JP5178104B2 (ja) 面圧疲労強度と衝撃強度及び曲げ疲労強度に優れたはだ焼鋼
JP5177517B2 (ja) 低サイクルねじり疲労強度に優れたシャフト用はだ焼鋼
JP3606024B2 (ja) 高周波焼入部品およびその製造方法
JP5630978B2 (ja) 靭性に優れた機械構造用鋼
JP4847681B2 (ja) Ti含有肌焼き鋼
JP2012140675A (ja) 冷間加工性に優れる肌焼鋼および高疲労強度浸炭材
JP2000273574A (ja) 浸炭あるいは浸炭窒化処理用鋼
JP2009299147A (ja) 高強度浸炭部品の製造方法
JP3644217B2 (ja) 高周波焼入部品およびその製造方法
JPH08260039A (ja) 浸炭肌焼鋼の製造方法
JP2006161142A (ja) 高温浸炭特性に優れた肌焼用圧延棒鋼
JP2011208262A (ja) 高疲労強度肌焼鋼の製造方法
JP2010007117A (ja) 高強度浸炭部品の製造方法
JP5505264B2 (ja) 低サイクル疲労特性に優れた高周波輪郭焼入れ鋼材及び高周波輪郭焼入れ部品
JP2010007119A (ja) 高強度浸炭部品の製造方法

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110516

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20121220

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20121226

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20121226

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5177517

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250