JP2009095360A - 組み立てデスク、および組み立てデスクの集合体 - Google Patents
組み立てデスク、および組み立てデスクの集合体 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2009095360A JP2009095360A JP2007266613A JP2007266613A JP2009095360A JP 2009095360 A JP2009095360 A JP 2009095360A JP 2007266613 A JP2007266613 A JP 2007266613A JP 2007266613 A JP2007266613 A JP 2007266613A JP 2009095360 A JP2009095360 A JP 2009095360A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- assembly
- desk
- desks
- cover
- cable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 9
- 230000000712 assembly Effects 0.000 abstract 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 abstract 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 8
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 125000002066 L-histidyl group Chemical group [H]N1C([H])=NC(C([H])([H])[C@](C(=O)[*])([H])N([H])[H])=C1[H] 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B21/00—Tables or desks for office equipment, e.g. typewriters, keyboards
- A47B21/06—Tables or desks for office equipment, e.g. typewriters, keyboards characterised by means for holding, fastening or concealing cables
Landscapes
- Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)
Abstract
【解決手段】天板と、該天板を支える脚と、を備えるデスクであって、該デスクと同種の他のデスクに対し、両デスクの天板が並置され該両デスクが連結されることで対のデスクの集合体を形成可能とする組み立てデスクであって、他のデスクとの連結領域に沿って且つ自己のデスクの天板端部と該他のデスクの天板端部との間に設けられ、該自己のデスクへの所定配線量のケーブルを収納可能なケーブル収納部を、更に備え、ケーブル収納部は、天板側に開口し且つケーブル収納部に収納されたケーブルへのアクセスを可能とするアクセス開口部を有し、該アクセス開口部の広さは、自己のデスクへの所定配線量に応じて選択的に変更可能である。
【選択図】図1
Description
できる。また、収納されているケーブルへのアクセスについては、蓋部で形成されるアクセス開口部を介して行われるため、そのアクセス性は失われない。従って、このように構成された組み立てデスクでは、ケーブルの収納および該ケーブルへのアクセスと、デスク上の空間の効率的利用が十分に図られるのである。
置する空間、即ち上記所定空間が生じる場合には、その所定空間を利用してパネルの立設を行っても良い。これにより、デスク上の空間をより効率的に利用できるようになる。
スク1aで作業するユーザが使用する電子機器等に電力や信号を供給するためのケーブルを収納するケーブルダクト4が、各組み立てデスク1aの天板の幅方向に沿って備えられている。このケーブルダクト4は、天板側に開口をしており、その開口面を覆うように、カバー部材7、レーン部材6、固定部材5が設けられる。ケーブルダクト4を含むこれらの各部材については、後述する。
るが、この点については後述する。
挟んで、左右にカバー部材7が配置されるが、このとき、第二カバー部7bは、それぞれの組み立てデスク1aの天板3に沿う位置に配置される。従って、図7(b)に示す状態では、アクセス開口部は天板3近傍に形成される。
ーン部材6の開口部63の幅より若干小さい。
部材73が付勢部材72からいたずらに離れてしまうことを回避できる。尚、ベース部材73を付勢部材72による付勢力から解放した後は、ベース部材73を開口部63から取り外し、付勢部材72を新たな位置に移動させた後に改めてベース部材73を溝部64内に挿入することで、スライディングブロックの固定を行える。
1a・・・・組み立てデスク
2・・・・脚
3・・・・天板
4・・・・ケーブル収納部
5・・・・固定部材
6・・・・レーン部材
7・・・・カバー部材
7a、7a’・・・・第一カバー部
7b、7b’・・・・第二カバー部
9・・・・カバー固定部材
80・・・・パネル
81・・・・保持脚部材
82・・・・横梁部材
Claims (13)
- 天板と、該天板を支える脚と、を備えるデスクであって、該デスクと同種の他のデスクに対し、両デスクの天板が並置され該両デスクが連結されることで対のデスクの集合体を形成可能とする組み立てデスクであって、
前記他のデスクとの連結領域に沿って且つ自己のデスクの天板端部と該他のデスクの天板端部との間に設けられ、該自己のデスクへの所定配線量のケーブルを収納可能なケーブル収納部を、更に備え、
前記ケーブル収納部は、前記天板側に開口し且つ前記ケーブル収納部に収納されたケーブルへのアクセスを可能とするアクセス開口部を有し、該アクセス開口部の広さは、前記自己のデスクへの所定配線量に応じて選択的に変更可能である、
組み立てデスク。 - 前記ケーブル収納部は、
前記ケーブルを収納し、前記天板側に開口する収納部本体と、
前記収納部本体の開口面の一部又は全部を覆うカバー部材と、
前記収納部本体に対して前記カバー部材を連結するカバー連結部材と、を有し、
前記カバー部材は、該カバー部材の一部又は全部が前記連結部材に対して相対的に開閉することで前記アクセス開口部を形成し、前記収納部本体に収納されたケーブルを外部に引き出し可能とする蓋部を有する、
請求項1に記載の組み立てデスク。 - 前記ケーブル収納部は、複数種類の前記カバー部材のうち一のカバー部材を選択的に前記カバー連結部材に連結することで、前記アクセス開口部の広さが、前記自己のデスクへの所定配線量に応じて選択的に変更可能となる
請求項2に記載の組み立てデスク。 - 前記収納部本体に対して固定された一の前記カバー連結部材に対して、該カバー連結部材へ連結される前記カバー部材の種類の変更が可能である、
請求項3に記載の組み立てデスク。 - 前記カバー部材は、前記カバー連結部材と該カバー部材との連結に関して両者の相対位置関係を変更して連結を行うことで、前記蓋部の開口方向を変更することが可能である、
請求項2から請求項4の何れかに記載の組み立てデスク。 - 前記収納部本体に対して固定された一の前記カバー連結部材に対して、該カバー連結部材と前記カバー部材との連結に関する両者の相対位置関係の変更が可能である、
請求項5に記載の組み立てデスク。 - 前記収納部本体と前記カバー連結部材は、一体的に形成されている、
請求項2から請求項6の何れかに記載の組み立てデスク。 - 請求項1から請求項7の何れかに記載の組み立てデスクを二台並べ、互いの脚を連結させて対になるように形成された、組み立てデスクの集合体であって、
両組み立てデスクの天板の端部同士の間に前記ケーブル収納部が備えられる、
組み立てデスクの集合体。 - 請求項8に記載の組み立てデスクの集合体であって、
対をなす前記二台のデスクの脚は、両デスクに共通する脚部材で構成される、
組み立てデスクの集合体。 - 請求項8又は請求項9に記載の組み立てデスクの集合体であって、
前記天板に対して立設されるパネルと、
前記パネルを支持し、該パネルを前記天板に対して取り付け状態とするパネル支持部と、を備え、
前記対になるように形成された二台の組み立てデスクの天板の端部同士の間において前記アクセス開口部の広さが変更されることで生じる前記天板上の所定空間に、前記パネル支持部が取り付けられる、
組み立てデスクの集合体。 - 前記パネル支持部は、
前記天板上の所定空間に設けられ、長手方向に沿った溝部を有するパネル支持レーン部材と、
前記パネルを保持する保持部材であって、前記溝部を介して前記パネル支持レーン部材に対して固定されることで、該パネル支持レーンに対して立設状態となるパネル保持部材と、を有し、
前記パネル保持部材は、前記溝部の任意の位置で、前記パネル支持レーン部材に対して固定可能である、
請求項10に記載の組み立てデスクの集合体。 - 天板と、該天板を支える脚と、を備える組み立てデスクであって、該組み立てデスクと同種の他の組み立てデスクに対し、両組み立てデスクの天板が並置され該両組み立てデスクが連結されることで形成される複数の組み立てデスクの集合体であって、
前記集合体における組み立てデスクのうち、天板同士が連結状態となっている一対の組み立てデスクのそれぞれは、その連結領域に沿って且つ該一対における両組み立てデスクの天板端部同士の間に設けられ、該組み立てデスクへの所定配線量のケーブルを収納可能なケーブル収納部を、更に備え、
前記一対の組み立てデスクのそれぞれの備えるケーブル収納部は、前記天板側に開口し且つ前記ケーブル収納部に収納されたケーブルへのアクセスを可能とするアクセス開口部を有し、該アクセス開口部の広さは、前記自己のデスクへの所定配線量に応じて選択的に変更可能である、
組み立てデスクの集合体。 - 前記一対の組み立てデスクにおいて、前記アクセス開口部の広さが変更されることで生じる前記天板端部同士の間の所定空間に設けられ、該一対の組み立てデスクの天板に対して立設するパネルを有する、
請求項12に記載の組み立てデスクの集合体。
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007266613A JP5235377B2 (ja) | 2007-10-12 | 2007-10-12 | 組み立てデスク、および組み立てデスクの集合体 |
MYPI2010001636A MY166997A (en) | 2007-10-12 | 2008-07-16 | Knockdown desk and assemblage of knockdown desks |
CN200880111326.4A CN101820796B (zh) | 2007-10-12 | 2008-07-16 | 组合式桌子以及组合式桌子的集合体 |
KR1020107007871A KR101175442B1 (ko) | 2007-10-12 | 2008-07-16 | 조립 데스크, 및 조립 데스크의 집합체 |
PCT/JP2008/062823 WO2009047937A1 (ja) | 2007-10-12 | 2008-07-16 | 組み立てデスク、および組み立てデスクの集合体 |
TW097139229A TWI457092B (zh) | 2007-10-12 | 2008-10-13 | A combination of tables and combinations |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007266613A JP5235377B2 (ja) | 2007-10-12 | 2007-10-12 | 組み立てデスク、および組み立てデスクの集合体 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009095360A true JP2009095360A (ja) | 2009-05-07 |
JP5235377B2 JP5235377B2 (ja) | 2013-07-10 |
Family
ID=40549086
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007266613A Active JP5235377B2 (ja) | 2007-10-12 | 2007-10-12 | 組み立てデスク、および組み立てデスクの集合体 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5235377B2 (ja) |
KR (1) | KR101175442B1 (ja) |
CN (1) | CN101820796B (ja) |
MY (1) | MY166997A (ja) |
TW (1) | TWI457092B (ja) |
WO (1) | WO2009047937A1 (ja) |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102946760A (zh) * | 2010-06-02 | 2013-02-27 | 斯蒂尔凯斯股份有限公司 | 框架型台子组件 |
JP2014108166A (ja) * | 2012-11-30 | 2014-06-12 | Uchida Yoko Co Ltd | カバーユニット、及び机 |
US9185974B2 (en) | 2010-06-02 | 2015-11-17 | Steelcase Inc. | Frame type workstation configurations |
US9210999B2 (en) | 2010-06-02 | 2015-12-15 | Steelcase Inc. | Frame type table assemblies |
JP2017079819A (ja) * | 2015-10-22 | 2017-05-18 | コクヨ株式会社 | 天板付家具 |
US10039374B2 (en) | 2016-05-13 | 2018-08-07 | Steelcase Inc. | Multi-tiered workstation assembly |
JP2019083917A (ja) * | 2017-11-02 | 2019-06-06 | 株式会社内田洋行 | デスク及び収納ケース |
US10517392B2 (en) | 2016-05-13 | 2019-12-31 | Steelcase Inc. | Multi-tiered workstation assembly |
US11291302B2 (en) | 2018-05-23 | 2022-04-05 | Herman Miller, Inc. | Furniture system |
US11457732B2 (en) * | 2020-01-10 | 2022-10-04 | MillerKnoll, Inc. | Chase for connecting tables |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101116862B1 (ko) * | 2011-09-29 | 2012-03-06 | 주식회사 코아스 | 양방향 회동장치 및 이를 구비한 가구 |
KR200474830Y1 (ko) * | 2013-02-18 | 2014-10-16 | 주식회사 보루네오가구 | 대면형 책상 구조체 |
WO2015063862A1 (ja) | 2013-10-29 | 2015-05-07 | 株式会社岡村製作所 | デスク装置 |
AU2016204557A1 (en) * | 2015-07-02 | 2017-01-19 | Zenith Interiors Pty Ltd | Desk with height adjustment |
WO2017123228A1 (en) * | 2016-01-14 | 2017-07-20 | Steelcase Inc. | Cable management system for mobile device support, worksurface having a mobile device support and method for the use thereof |
KR101690125B1 (ko) * | 2016-10-25 | 2016-12-28 | 주식회사 크라프트코리아 | 공간 활용도를 높인 피씨방용 컴퓨터 책상 |
EP3407444B1 (en) * | 2017-05-23 | 2020-06-10 | Simon, S.A.U. | Mechanism for opening and closing the cover of a housing |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0398634U (ja) * | 1990-01-27 | 1991-10-14 | ||
JP2000157342A (ja) * | 1998-11-30 | 2000-06-13 | Itoki Co Ltd | テーブル用の脚とその脚を具備した脚フレームとテーブル |
JP2001128753A (ja) * | 1999-11-10 | 2001-05-15 | Itoki Crebio Corp | 机天板付き間仕切装置 |
JP2002136345A (ja) * | 2000-11-02 | 2002-05-14 | Okamura Corp | 机における配線用開口部のカバー装置 |
JP2004275314A (ja) * | 2003-03-14 | 2004-10-07 | Itoki Crebio Corp | パーツ受け部材を備えた机 |
JP2004298657A (ja) * | 2004-08-02 | 2004-10-28 | Kokuyo Co Ltd | 蓋体の装着の構造、家具 |
JP2005287572A (ja) * | 2004-03-31 | 2005-10-20 | Okamura Corp | テーブルにおける配線ダクト取付構造 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4056644B2 (ja) * | 1998-12-01 | 2008-03-05 | 株式会社内田洋行 | ケーブル配線用センターコア |
TWI246894B (en) | 2001-11-12 | 2006-01-11 | Uchida Yoko Kk | Desk system |
JP4244144B2 (ja) | 2003-01-30 | 2009-03-25 | コクヨ株式会社 | 部材取付構造 |
JP2006095174A (ja) | 2004-09-30 | 2006-04-13 | Kokuyo Co Ltd | 天板付家具 |
KR200386246Y1 (ko) | 2005-03-07 | 2005-06-08 | 내쇼날씨엔디 주식회사 | 책상 |
CN2783830Y (zh) * | 2005-04-11 | 2006-05-31 | 深圳市雅轩实业有限公司 | 一种屏风支撑机构 |
-
2007
- 2007-10-12 JP JP2007266613A patent/JP5235377B2/ja active Active
-
2008
- 2008-07-16 WO PCT/JP2008/062823 patent/WO2009047937A1/ja active Application Filing
- 2008-07-16 CN CN200880111326.4A patent/CN101820796B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2008-07-16 MY MYPI2010001636A patent/MY166997A/en unknown
- 2008-07-16 KR KR1020107007871A patent/KR101175442B1/ko not_active IP Right Cessation
- 2008-10-13 TW TW097139229A patent/TWI457092B/zh not_active IP Right Cessation
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0398634U (ja) * | 1990-01-27 | 1991-10-14 | ||
JP2000157342A (ja) * | 1998-11-30 | 2000-06-13 | Itoki Co Ltd | テーブル用の脚とその脚を具備した脚フレームとテーブル |
JP2001128753A (ja) * | 1999-11-10 | 2001-05-15 | Itoki Crebio Corp | 机天板付き間仕切装置 |
JP2002136345A (ja) * | 2000-11-02 | 2002-05-14 | Okamura Corp | 机における配線用開口部のカバー装置 |
JP2004275314A (ja) * | 2003-03-14 | 2004-10-07 | Itoki Crebio Corp | パーツ受け部材を備えた机 |
JP2005287572A (ja) * | 2004-03-31 | 2005-10-20 | Okamura Corp | テーブルにおける配線ダクト取付構造 |
JP2004298657A (ja) * | 2004-08-02 | 2004-10-28 | Kokuyo Co Ltd | 蓋体の装着の構造、家具 |
Cited By (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11317716B2 (en) | 2010-06-02 | 2022-05-03 | Steelcase Inc. | Frame type workstation configurations |
US9185974B2 (en) | 2010-06-02 | 2015-11-17 | Steelcase Inc. | Frame type workstation configurations |
US9210999B2 (en) | 2010-06-02 | 2015-12-15 | Steelcase Inc. | Frame type table assemblies |
CN102946760A (zh) * | 2010-06-02 | 2013-02-27 | 斯蒂尔凯斯股份有限公司 | 框架型台子组件 |
US10681980B2 (en) | 2010-06-02 | 2020-06-16 | Steelcase Inc. | Frame type workstation configurations |
US11930926B2 (en) | 2010-06-02 | 2024-03-19 | Steelcase Inc. | Frame type workstation configurations |
JP2014108166A (ja) * | 2012-11-30 | 2014-06-12 | Uchida Yoko Co Ltd | カバーユニット、及び机 |
JP2017079819A (ja) * | 2015-10-22 | 2017-05-18 | コクヨ株式会社 | 天板付家具 |
US10039374B2 (en) | 2016-05-13 | 2018-08-07 | Steelcase Inc. | Multi-tiered workstation assembly |
US10517392B2 (en) | 2016-05-13 | 2019-12-31 | Steelcase Inc. | Multi-tiered workstation assembly |
JP2019083917A (ja) * | 2017-11-02 | 2019-06-06 | 株式会社内田洋行 | デスク及び収納ケース |
US11812848B2 (en) | 2018-05-23 | 2023-11-14 | MillerKnoll, Inc. | Furniture system |
US11291302B2 (en) | 2018-05-23 | 2022-04-05 | Herman Miller, Inc. | Furniture system |
US11457732B2 (en) * | 2020-01-10 | 2022-10-04 | MillerKnoll, Inc. | Chase for connecting tables |
US11771219B2 (en) | 2020-01-10 | 2023-10-03 | MillerKnoll, Inc. | Chase for connecting tables |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR20100066557A (ko) | 2010-06-17 |
KR101175442B1 (ko) | 2012-08-20 |
CN101820796B (zh) | 2013-10-02 |
CN101820796A (zh) | 2010-09-01 |
TW200944154A (en) | 2009-11-01 |
JP5235377B2 (ja) | 2013-07-10 |
WO2009047937A1 (ja) | 2009-04-16 |
MY166997A (en) | 2018-07-27 |
TWI457092B (zh) | 2014-10-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5235377B2 (ja) | 組み立てデスク、および組み立てデスクの集合体 | |
JP5335216B2 (ja) | デスク、およびデスクの集合体 | |
KR200425243Y1 (ko) | 칸막이 지지장치 | |
JP7272779B2 (ja) | 物品スタンド | |
JP4719928B2 (ja) | 電子機器用筐体と支持装置との組み物およびこの組み物と電子機器とのセット | |
KR101286274B1 (ko) | 배선덕트 일체형 책상프레임 | |
JP4244122B2 (ja) | スクリーン、簡易テーブル | |
JP4274065B2 (ja) | 支持部材の取付装置 | |
JP6288817B2 (ja) | 物品収容ユニット、什器システム | |
JP5879137B2 (ja) | デスク装置 | |
JP5395946B2 (ja) | システムデスク | |
JP2002136347A (ja) | 配線装置付テーブル | |
JP6124553B2 (ja) | デスク | |
JP2010035935A (ja) | カウンター装置 | |
JP2017099675A (ja) | 家具システム、及び、配線ダクト | |
JP2012120732A (ja) | デスク装置 | |
JP6831261B2 (ja) | 筐体および機能ボックス | |
KR101539327B1 (ko) | 다인용 공용 책상 | |
JP5133961B2 (ja) | システムデスク | |
JP5934492B2 (ja) | デスク装置 | |
JP2012020047A (ja) | デスク装置 | |
JP5305832B2 (ja) | ハブ収納機能を備えたパネル脚 | |
JP4568071B2 (ja) | 家具等のコンセントユニット | |
JP2024093569A (ja) | 収納ラック | |
JP3577955B2 (ja) | 学習机の机上棚 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20101008 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120522 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120723 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130226 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130326 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 5235377 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160405 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |