JP2007046191A - レーザー光照射による布帛の染色方法 - Google Patents
レーザー光照射による布帛の染色方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007046191A JP2007046191A JP2005231728A JP2005231728A JP2007046191A JP 2007046191 A JP2007046191 A JP 2007046191A JP 2005231728 A JP2005231728 A JP 2005231728A JP 2005231728 A JP2005231728 A JP 2005231728A JP 2007046191 A JP2007046191 A JP 2007046191A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- dye
- fabric
- dyeing
- irradiated
- laser
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000004744 fabric Substances 0.000 title claims abstract description 89
- 238000004043 dyeing Methods 0.000 title claims abstract description 78
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 52
- 239000000975 dye Substances 0.000 claims abstract description 74
- 239000000985 reactive dye Substances 0.000 claims abstract description 61
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 claims abstract description 9
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims abstract description 7
- 238000005562 fading Methods 0.000 claims abstract description 4
- 235000000177 Indigofera tinctoria Nutrition 0.000 claims description 20
- 229940097275 indigo Drugs 0.000 claims description 20
- COHYTHOBJLSHDF-UHFFFAOYSA-N indigo powder Natural products N1C2=CC=CC=C2C(=O)C1=C1C(=O)C2=CC=CC=C2N1 COHYTHOBJLSHDF-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 20
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 claims description 19
- 239000001045 blue dye Substances 0.000 claims description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 11
- 239000007788 liquid Substances 0.000 abstract description 6
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 35
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 13
- CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L Sodium Carbonate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C([O-])=O CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 10
- 239000004202 carbamide Substances 0.000 description 7
- XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N urea group Chemical group NC(=O)N XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 description 6
- 238000004042 decolorization Methods 0.000 description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 229910000029 sodium carbonate Inorganic materials 0.000 description 5
- KWYUFKZDYYNOTN-UHFFFAOYSA-M Potassium hydroxide Chemical compound [OH-].[K+] KWYUFKZDYYNOTN-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M Sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- 239000007844 bleaching agent Substances 0.000 description 3
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 3
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 3
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 3
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 description 3
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 3
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 3
- UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M Sodium bicarbonate Chemical compound [Na+].OC([O-])=O UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 239000005708 Sodium hypochlorite Substances 0.000 description 2
- 238000004040 coloring Methods 0.000 description 2
- 230000018044 dehydration Effects 0.000 description 2
- 238000006297 dehydration reaction Methods 0.000 description 2
- 238000002845 discoloration Methods 0.000 description 2
- 239000000986 disperse dye Substances 0.000 description 2
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 2
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 2
- 125000000524 functional group Chemical group 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- BWHMMNNQKKPAPP-UHFFFAOYSA-L potassium carbonate Chemical compound [K+].[K+].[O-]C([O-])=O BWHMMNNQKKPAPP-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 2
- 238000009958 sewing Methods 0.000 description 2
- SUKJFIGYRHOWBL-UHFFFAOYSA-N sodium hypochlorite Chemical compound [Na+].Cl[O-] SUKJFIGYRHOWBL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- LWIHDJKSTIGBAC-UHFFFAOYSA-K tripotassium phosphate Chemical compound [K+].[K+].[K+].[O-]P([O-])([O-])=O LWIHDJKSTIGBAC-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 2
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 2
- FYADHXFMURLYQI-UHFFFAOYSA-N 1,2,4-triazine Chemical compound C1=CN=NC=N1 FYADHXFMURLYQI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 244000025254 Cannabis sativa Species 0.000 description 1
- 235000012766 Cannabis sativa ssp. sativa var. sativa Nutrition 0.000 description 1
- 235000012765 Cannabis sativa ssp. sativa var. spontanea Nutrition 0.000 description 1
- 239000004111 Potassium silicate Substances 0.000 description 1
- CZPWVGJYEJSRLH-UHFFFAOYSA-N Pyrimidine Chemical compound C1=CN=CN=C1 CZPWVGJYEJSRLH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000220317 Rosa Species 0.000 description 1
- 239000004115 Sodium Silicate Substances 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 125000003277 amino group Chemical group 0.000 description 1
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 1
- 238000004061 bleaching Methods 0.000 description 1
- 235000009120 camo Nutrition 0.000 description 1
- 235000005607 chanvre indien Nutrition 0.000 description 1
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 1
- 238000013329 compounding Methods 0.000 description 1
- 238000007598 dipping method Methods 0.000 description 1
- AFOSIXZFDONLBT-UHFFFAOYSA-N divinyl sulfone Chemical compound C=CS(=O)(=O)C=C AFOSIXZFDONLBT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010981 drying operation Methods 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 239000011487 hemp Substances 0.000 description 1
- 239000003752 hydrotrope Substances 0.000 description 1
- 125000002887 hydroxy group Chemical group [H]O* 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- AJDUTMFFZHIJEM-UHFFFAOYSA-N n-(9,10-dioxoanthracen-1-yl)-4-[4-[[4-[4-[(9,10-dioxoanthracen-1-yl)carbamoyl]phenyl]phenyl]diazenyl]phenyl]benzamide Chemical compound O=C1C2=CC=CC=C2C(=O)C2=C1C=CC=C2NC(=O)C(C=C1)=CC=C1C(C=C1)=CC=C1N=NC(C=C1)=CC=C1C(C=C1)=CC=C1C(=O)NC1=CC=CC2=C1C(=O)C1=CC=CC=C1C2=O AJDUTMFFZHIJEM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 description 1
- 238000013021 overheating Methods 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 239000011736 potassium bicarbonate Substances 0.000 description 1
- 229910000028 potassium bicarbonate Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000015497 potassium bicarbonate Nutrition 0.000 description 1
- 229910000027 potassium carbonate Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000011181 potassium carbonates Nutrition 0.000 description 1
- TYJJADVDDVDEDZ-UHFFFAOYSA-M potassium hydrogencarbonate Chemical compound [K+].OC([O-])=O TYJJADVDDVDEDZ-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 229940086066 potassium hydrogencarbonate Drugs 0.000 description 1
- 235000011118 potassium hydroxide Nutrition 0.000 description 1
- 229910000160 potassium phosphate Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000011009 potassium phosphates Nutrition 0.000 description 1
- NNHHDJVEYQHLHG-UHFFFAOYSA-N potassium silicate Chemical compound [K+].[K+].[O-][Si]([O-])=O NNHHDJVEYQHLHG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052913 potassium silicate Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000019353 potassium silicate Nutrition 0.000 description 1
- 239000001044 red dye Substances 0.000 description 1
- 238000009991 scouring Methods 0.000 description 1
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 1
- 239000000344 soap Substances 0.000 description 1
- 229910000030 sodium bicarbonate Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000017557 sodium bicarbonate Nutrition 0.000 description 1
- 235000017550 sodium carbonate Nutrition 0.000 description 1
- 235000011121 sodium hydroxide Nutrition 0.000 description 1
- 239000001488 sodium phosphate Substances 0.000 description 1
- 229910000162 sodium phosphate Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000011008 sodium phosphates Nutrition 0.000 description 1
- NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N sodium silicate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-][Si]([O-])=O NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052911 sodium silicate Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000019794 sodium silicate Nutrition 0.000 description 1
- QUCDWLYKDRVKMI-UHFFFAOYSA-M sodium;3,4-dimethylbenzenesulfonate Chemical compound [Na+].CC1=CC=C(S([O-])(=O)=O)C=C1C QUCDWLYKDRVKMI-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 238000007447 staining method Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- 239000012209 synthetic fiber Substances 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 229920005992 thermoplastic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
- RYFMWSXOAZQYPI-UHFFFAOYSA-K trisodium phosphate Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[O-]P([O-])([O-])=O RYFMWSXOAZQYPI-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 description 1
- 239000002759 woven fabric Substances 0.000 description 1
- 239000001043 yellow dye Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
- D06B11/00—Treatment of selected parts of textile materials, e.g. partial dyeing
- D06B11/0093—Treatments carried out during or after a regular application of treating materials, in order to get differentiated effects on the textile material
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
- D06B11/00—Treatment of selected parts of textile materials, e.g. partial dyeing
- D06B11/0093—Treatments carried out during or after a regular application of treating materials, in order to get differentiated effects on the textile material
- D06B11/0096—Treatments carried out during or after a regular application of treating materials, in order to get differentiated effects on the textile material to get a faded look
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06C—FINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
- D06C23/00—Making patterns or designs on fabrics
- D06C23/02—Making patterns or designs on fabrics by singeing, teasing, shearing, etching or brushing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Coloring (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2005231728A JP2007046191A (ja) | 2005-08-10 | 2005-08-10 | レーザー光照射による布帛の染色方法 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2005231728A JP2007046191A (ja) | 2005-08-10 | 2005-08-10 | レーザー光照射による布帛の染色方法 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2007046191A true JP2007046191A (ja) | 2007-02-22 |
| JP2007046191A5 JP2007046191A5 (https=) | 2008-09-11 |
Family
ID=37849253
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2005231728A Pending JP2007046191A (ja) | 2005-08-10 | 2005-08-10 | レーザー光照射による布帛の染色方法 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2007046191A (https=) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2007100257A (ja) * | 2005-10-06 | 2007-04-19 | Kawashima Selkon Textiles Co Ltd | 布帛表面仕上法と有毛布帛 |
| CN104372691A (zh) * | 2014-12-11 | 2015-02-25 | 香港理工大学 | 一种活性染料表面染色助剂及其制备方法和应用 |
| EP3412826A1 (en) * | 2017-06-09 | 2018-12-12 | Acticell GmbH | Treatment of dyed material |
| CN114045664A (zh) * | 2021-11-26 | 2022-02-15 | 广东溢达纺织有限公司 | 面料及其制造方法 |
| CN114673019A (zh) * | 2022-04-14 | 2022-06-28 | 南通金仕达超微阻燃材料有限公司 | 一种无水改性制备仿提花面料的方法及仿提花面料 |
| CN114910167A (zh) * | 2022-04-19 | 2022-08-16 | 杭州鼎辉服饰有限公司 | 一种应用于牛仔面料的激光分色差方法 |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS50123991A (https=) * | 1974-03-26 | 1975-09-29 | ||
| JPS58132180A (ja) * | 1982-01-29 | 1983-08-06 | 山本 亨 | 光化学反応による多色染色法 |
| JPH03107121A (ja) * | 1989-09-20 | 1991-05-07 | Tome Sangyo Kk | 含水性コンタクトレンズの染色方法 |
| JPH04174784A (ja) * | 1990-11-07 | 1992-06-22 | Teijin Ltd | ポリエステル布帛の柄付与方法 |
| JP2002248423A (ja) * | 2000-09-29 | 2002-09-03 | Seiren Co Ltd | 着色立体模様形成装置、着色立体模様形成方法、および着色立体模様形成物 |
| JP2003041489A (ja) * | 2001-07-30 | 2003-02-13 | Tama Tlo Kk | 着色方法および着色システム |
| JP2003293272A (ja) * | 2002-04-01 | 2003-10-15 | Canon Inc | インクジェット捺染方法 |
| JP2003336183A (ja) * | 2002-05-14 | 2003-11-28 | Upepo & Maji Inc | 特殊意匠性繊維製品 |
| JP2005060708A (ja) * | 2003-08-16 | 2005-03-10 | Dystar Textilfarben Gmbh & Co Deutscheland Kg | 繊維反応性アゾ染料の染料混合物、それらの調製、及びそれらの使用 |
| JP2005060707A (ja) * | 2003-08-16 | 2005-03-10 | Dystar Textilfarben Gmbh & Co Deutscheland Kg | 繊維反応性アゾ染料の染料混合物、それらの調製、及びそれらの使用 |
-
2005
- 2005-08-10 JP JP2005231728A patent/JP2007046191A/ja active Pending
Patent Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS50123991A (https=) * | 1974-03-26 | 1975-09-29 | ||
| JPS58132180A (ja) * | 1982-01-29 | 1983-08-06 | 山本 亨 | 光化学反応による多色染色法 |
| JPH03107121A (ja) * | 1989-09-20 | 1991-05-07 | Tome Sangyo Kk | 含水性コンタクトレンズの染色方法 |
| JPH04174784A (ja) * | 1990-11-07 | 1992-06-22 | Teijin Ltd | ポリエステル布帛の柄付与方法 |
| JP2002248423A (ja) * | 2000-09-29 | 2002-09-03 | Seiren Co Ltd | 着色立体模様形成装置、着色立体模様形成方法、および着色立体模様形成物 |
| JP2003041489A (ja) * | 2001-07-30 | 2003-02-13 | Tama Tlo Kk | 着色方法および着色システム |
| JP2003293272A (ja) * | 2002-04-01 | 2003-10-15 | Canon Inc | インクジェット捺染方法 |
| JP2003336183A (ja) * | 2002-05-14 | 2003-11-28 | Upepo & Maji Inc | 特殊意匠性繊維製品 |
| JP2005060708A (ja) * | 2003-08-16 | 2005-03-10 | Dystar Textilfarben Gmbh & Co Deutscheland Kg | 繊維反応性アゾ染料の染料混合物、それらの調製、及びそれらの使用 |
| JP2005060707A (ja) * | 2003-08-16 | 2005-03-10 | Dystar Textilfarben Gmbh & Co Deutscheland Kg | 繊維反応性アゾ染料の染料混合物、それらの調製、及びそれらの使用 |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2007100257A (ja) * | 2005-10-06 | 2007-04-19 | Kawashima Selkon Textiles Co Ltd | 布帛表面仕上法と有毛布帛 |
| CN104372691A (zh) * | 2014-12-11 | 2015-02-25 | 香港理工大学 | 一种活性染料表面染色助剂及其制备方法和应用 |
| EP3412826A1 (en) * | 2017-06-09 | 2018-12-12 | Acticell GmbH | Treatment of dyed material |
| CN114045664A (zh) * | 2021-11-26 | 2022-02-15 | 广东溢达纺织有限公司 | 面料及其制造方法 |
| CN114045664B (zh) * | 2021-11-26 | 2023-10-13 | 广东溢达纺织有限公司 | 面料及其制造方法 |
| CN114673019A (zh) * | 2022-04-14 | 2022-06-28 | 南通金仕达超微阻燃材料有限公司 | 一种无水改性制备仿提花面料的方法及仿提花面料 |
| CN114910167A (zh) * | 2022-04-19 | 2022-08-16 | 杭州鼎辉服饰有限公司 | 一种应用于牛仔面料的激光分色差方法 |
| CN114910167B (zh) * | 2022-04-19 | 2023-08-15 | 杭州鼎辉服饰有限公司 | 一种应用于牛仔面料的激光分色差方法 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0554648B1 (en) | Ozone decolorization of garments | |
| US5261925A (en) | Method of decolorization of fabrics | |
| US10900166B2 (en) | Treatment of textile material | |
| CN105074083A (zh) | 用于基质的着色和处理的新方法 | |
| JP2007046191A (ja) | レーザー光照射による布帛の染色方法 | |
| EP3412826A1 (en) | Treatment of dyed material | |
| JP3191030B2 (ja) | 未精練・未漂白綿製品の一工程精練・漂白・染色方法 | |
| KR100397654B1 (ko) | 실크직물의 새로운 정련과 발염에 의한 정련날염,정련발염 및 정련특수염색 기술 | |
| US7235110B2 (en) | Method for dyeing fabric materials with indigo, other vat dyes, and sulfur dyes | |
| US20080016629A1 (en) | Continuous Textile Converting Method and Installation Therefor | |
| Millington | Colorfastness | |
| Morshed et al. | Investigation of structural mechanics of chemical free pre-treated jute fabric | |
| EP1905888A1 (en) | Printing process on textile products made of cotton, other natural cellulosic fibers and mixed thereof, and textile products thus obtained | |
| DK167288B1 (da) | Fremgangmaade til indfarvning af luvprodukter i et forud fastlagt moenster | |
| JPH11350350A (ja) | ポリエステル繊維布帛の模様付与方法 | |
| JPH08100374A (ja) | セルロース系繊維布帛の退色化加工方法 | |
| JPH05148775A (ja) | インクジエツト方式による布帛の捺染方法 | |
| Yuen et al. | Use of a biomaterial as a thickener for textile ink‐jet printing | |
| JP2022166595A (ja) | 布地の製造方法、布地及びそれを用いた繊維製品 | |
| JP2734709B2 (ja) | インクジェット染色用布帛およびそれを用いてなるインクジェット染色法 | |
| JP2008308771A (ja) | アセテート系繊維材料用のケン化剤、アセテート系繊維材料のケン化加工方法およびケン化加工されたアセテート系繊維材料 | |
| EP1591582B1 (en) | Printing process on raw textile materials | |
| KR20000002874A (ko) | 직물 또는 의류의 무늬 형성 방법 | |
| RU2188264C2 (ru) | Состав для подготовки вискозно-полиэфирных тканей к крашению и печати | |
| JP2005273122A (ja) | ポリエステル布帛の染色方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080501 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20080725 |
|
| A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20080725 |
|
| A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20080821 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080826 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20081017 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20081216 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090119 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20090210 |