JP2004238083A - ニードルパッケージ及びニードルポーチ並びにニードルパッケージ法 - Google Patents

Abstract

【課題】簡単な技術的な手段でニードルセットの整頓された受容が保証されるニードルパッケージを提供すること。
【解決手段】ニードルセット（６）の整頓されたパッケージのためのニードルポーチはフレキシブルな材料から成るストリップ状のストリップ区分から成り、該ストリップ区分の一端がニードルシャフトの上に折返され、縁部にて、ニードルセットが位置する中央のストリップ区分に結合されている。結合は面状に、折返されたポケットストリップ区分（１５）と中央のストリップ区分（１４）との間で行なわれる。ストリップ状の結合個所はニードルセットを両側で制限し、ひいてはニードルは互いに接触した状態に保たれる。ニードルポーチ（２）は簡単で自動的に製作可能で、簡単に異なるニードルセットに適合可能である。
【選択図】図１０

Description

本発明は細長い扁平なエレメント、例えば編機針のパッケージ法、ニードルポーチ並びにこのようなニードルポーチを用いたニードルパッケージに関する。

編機針は通常、大きな個数で売買される。このためにはグループに纏められ、「セット」又は「ニードルセット」と呼ばれる多数の針が一緒にパッケージされる。これは編機のニードルベットに針を装備するために組立工が場合によっては複数回必要とする片手一杯の針のことである。このような針はこれまでは、例えば、前もって製作されかつ針生産工程の終りにて針が装填され、次いでそのあとで閉じられる紙袋に入れられて出荷されていた。特定の使用ケースのためと、袋内の針がバラバラに崩れることがないようにするためには針は前もってゴムバンドで束ねられて袋に入れられていた。

このようなパッケージ形式は比較的に手間がかかる。それでも針が袋内でバラバラになることを完全に回避することはできなかった。これは例えば誰かがゴムバンドを外し、その後で針を再び袋へ戻したケースが考えられる。

針が束ねられずにルーズに袋に装入されると、針は袋内でバラバラになり、針を整頓された状態で紙から取出すことはできない。

本発明の課題はニードルセットの整頓された取出しを簡単な技術的な手段で保証するニードルパッケージを提供することである。

前記課題は請求項１記載のニードルポーチによって解決された。本発明によるニードルポーチは、折返され、２つのストリップ状の領域にてストリップの背面側と結合された端部を有するペーパストリップから成っている。両方のストリップ状の結合領域の間にはポケットが構成され、該ポケットにニードルセットを受容することができる。ポケットの幅とニードルセットの幅とを相互に正しく調和させると、針はその他の固定手段なしで、整頓させられて保持されることになる。ニードルポーチにはその他の保持手段は配置されない。針はニードルポーチで針が取巻き保持されることだけで保持される。

このようなニードルポーチは特に簡単な形式で製作できる。製作は請求項２３で提案したように針で装備する間に行なうことができる。この請求項に基づき、ニードルポーチは、１つのニードルセットをフレキシブルな材料のストリップ、例えばペーパストリップの上に、これに沿って載置し、次いでストリップの一端を細長いエレメント、例えば編針の上へ折返し、縁部にてストリップに結合することで製作される。有利には結合領域の幅はストリップの外縁からポケット開始部まで達し、これにより結合領域がニードルセットを纏めて保持するように選択される。ストリップ状の結合領域の端部は、１つのニードルセットの最初の針と最後の針とが保持される個所である。

この形式のパッケージは製作がきわめて容易に自動化でき、フレキシブルな材料から成るストリップの幅を変えることなく、種々異なる大きさのニードルセットに対し使用することができる。換言すれば、パッケージは所定幅と任意長さのプラスチック又はペーパバンドを用いてたいていの針をパッケージするために使用することができる。パッケージの製造過程の間にはエンドレスバンドからそれぞれ必要長さのバンド区分が切離される。この長さは針の長さに関連する。しかしこの場合には大きな製作誤差が許容される。何故ならばカバー区分は任意の個所にてポケット区分に固定できるからである。

別の利点はニードルセットがポケットもしくは受容室によりまとめて保持されることである。針又はその他の細長い、扁平側で互いに接触するエレメントは整頓されもしくは並べられてニードルパッケージ内に位置することになる。

さらに別の利点はカバー区分を開放したあとで、針端部を掴むことができるように針端部が露出させられることである。これによってパッケージの針との容易な取扱いが得られる。針は仕分けされかつ方向づけられて取出すことができる。この場合、方向づけられてとは、すべての針のバットが所定の方向を向いていることを言う。これは編機を保守する場合の取扱いを容易にする。

カバー区分は例えば付着又は接着ラベルでポケット区分に固定されることができる。これによって付着ラベルは閉鎖部材としての機能の他にデータ担体としての機能も持つことになる。さらに付着レベルは封止体として、ひいてはオリジナリティを示す閉鎖体として用いることもできる。

ストリップから成るフレキシブルな材料には腐蝕防止剤が施されていることができる。例えばストリップは含浸ペーパから成っていることができる。さらにストリップはプラスチックから又はプラスチックを含浸させた又はプラスチックで被覆されたペーパから製作することもできる。プラスチックで被覆されたペーパ又はプラスチックは溶着可能であるという長所を有している。したがってストリップ状の結合領域は溶着工程で製作される。例えば単に結合領域に被層、例えば感熱接着剤を設けることもできる。この場合には結合は例えば超音波作用で行なうことができる。

パッケージ化プロセスは完全に自動化することが可能である。これは特に種々異なる幅と種々異なる長さのニードル並びに種々異なる大きさのニードルセットを同一のストリップを用いてパッケージ化できる可能性に関しても当嵌まる。ニードルセットの幅には結合個所の幅で適合させることができる。ニードルセットの長さにはストリップを切断するときに規定されたストリップの長さで適合させることができる。

本発明の方法は前もって生産された袋を必要としない。これにより手作業は省略でき、パッケージ化費用を下げることができるようになる。

ニードル又はその他のエレメントが良好に方向づけられてニードルポーチ内に保持されることにより、当該エレメントが良好に機械的に保護されるようになる。パッケージは特に簡単にトリミングなしで製作することができる。

結合領域はすでに述べたように接着又は溶接で製作することができる。又、互いに平らに重ねられた両方のストリップ区分を形状接続で互いに結合するクリンプ個所を設けることも可能である。この場合には一方の部分の１区分が他方の部分の切欠き内へ押込まれる。このようなクリンプ結合の長所は、高い製作速度、低い製作費用、良好なリサイクル性にある。

これまで記述したニードルポーチは単数は複数のニードルポーチを受容でき、ひいては大きなニードルストック量を有する適当な箱で１つのニードルパッケージに纏められることができる。箱は直方体形の内室を持つ、機械的耐久性の大きいプラスチック箱であると有利である。底は長方形で、その大きさはほぼニードルポーチの大きさに、つまりニードルポーチの長方形の外郭に相当している。これにより複数のニードルポーチを互いに重ねてプラスチック箱の内室に収納することができる。この場合、ニードルポーチにおけるニードルの秩序正しい受容は、所定数のニードルポーチを簡単に箱の内室に重ねて配置するときにニードルポーチが大き過ぎる高さを占めないようにするために役立つ。

本発明の実施例の詳細は図面、明細書本文又は従属請求項に記載されている。

図１にはニードルパッケージ１が示されており、このニードルパッケージ１には少なくとも１つの、有利には複数のニードルポーチ２と１つの箱３とが属している。図１に下方部分で示されている箱３は例えばプラスチック箱であって、このプラスチック箱は上が開いておりかつカバーを受容するための環状に延びる突出部４を有している。箱３の内室は長方形の底面を有し、この底面はニードルポーチ２の長方形の輪郭に相応している。

ニードルポーチ２は図２に別個に示されている。このニードルポーチは編機針をパッケージするために用いられる。この場合、各ニードルポーチ２はいわゆる１つのニードルセット６を有している。この場合、ニードルセットとは所定数（例えば５０本）の編機針５のグループのことである。編機針５は互いに接触する広幅面を有している。この場合、編機針５は秩序正しく並んで位置している。編機針は図３に示されているように端部側にフック８を保持する細長いシャフト７とバット１１が構成されている端部９とを有している。端部９をバット１１との領域では編機針の高さはシャフトの領域における高さよりも著しく大きい。図２と３が示すように編機針５は側面で同じ輪郭を有しかつ合同に互いに接触している。

ニードルポーチ２は主として、フレキシブルな材料、例えばペーパ、腐蝕防止手段を備えたペーパ、プラスチック被覆されたペーパ、例えばポリエチレン被覆されたペーパ、又はプラスチックから成る唯一のストリップ１２から成っている。ストリップ１２は予期される最大のニードルセットの幅よりもはっきりと大きい幅を有している。ニードルセット６はストリップ１２の中央区分１４に位置している。曲げ線１６から自由縁部１７に向かって測ったポケット区分１５の長さはほぼシャフト７の長さに相応している。ポケット区分１５は図２に示すように編機針５のシャフト７の上に位置しかつシャフト７の側方では中央区分１４の上に位置している。ポケット区分１５はポケット（図８）を構成して中央区分１４に結合されている。その際、ストリップ状の結合領域２１，２２が発生し、これらの結合領域はそれぞれ図７にて破線で囲まれて示されている。この結合領域は溶接又は接着個所であることができる。

さらに図３にはストリップ１２に設けられたカバー区分２３が示されている。このカバー区分２３は端部９に境界を接する曲げ線２４からストリップ１２の自由縁部２５まで延びている。曲げ線２４と自由縁部２５までの間隔は端部９の長さよりも大きい。したがってカバー区分２３はニードルポーチ２が閉じられた状態で、図１に示したようにポケット区分１５の上に位置し、そこで例えば付着ラベル２６を用いて固定されている。この付着ラベルは一区分でカバー区分２３に付着し他の区分でポケット区分１５に付着する。両方の区分の間には付着ラベル２６を分断するための裂断線を規定するパーフォレーションライン２７が設けられていることができる。

ストリップ１２は曲げ線１６の領域にて一体に又は他の形式で結合された２つのストリップ１２ａ，１２ｂであることもできる。この場合、ストリップ１２ａはカバー区分２３と中央区分１４に相当し、ストリップ１２ｂはポケット区分１５に相当する。

付着ラベルは例えば、単に閉鎖部材として構成される。閉鎖部材の接着剤又は付着剤はニードルポーチ２を開放するために、裂断なしでポケット区分１５から分離できるように弱いものであることができる。しかし有利には前記接着又は付着剤を付加的にオリジナリティ閉鎖部材として用いることもできる。このためには閉鎖部材の接着又は付着剤は付着ラベル２６が破損することなしにはポケット区分１５から解離できないように設定されている。この場合にはニードルポーチ２を開放するためには閉鎖部材はパーフォレーションライン２７にて裂断される。

これまで記述したニードルポーチ２は下記の通り編機針５をパッケージするために用いられる。

編機針５をパッケージするためには編機針５はまず、それぞれグループごとにニードルセット６に纏められ、次いで人の手で、所望のパッケージ材料、例えば紙から成るストリップの上へ置かれる。この場合、ストリップ１２は縁部２５に続くきわめて長いか又はエンドレスなバンド又はストリップであることができる。しかしながらこのストリップ１２は人的に供給されるエンドレスなストリップから縁２５にてすでに切離されていることもできる。ニードルセット６は中央区分１４にてストリップ１２の上に置かれる。その際、個々の針５はストリップ１２の長い縁に対しほぼ平行に方向付けられる。この場合フック８はほぼ仮想の曲げ線１６に位置している。ニードルセットの両側にはそれぞれ同じ距離が長方形のストリップ１２の長い縁に向かって存在している。

次いで例えばニードルセット６のシャフトの両側でストリップ１２の上に接着剤が塗付される。接着剤は例えば熱の作用で粘流動性になる熱接着剤（溶融接着剤）であることができる。次いでポケット区分１５は１８０゜折返され、ポケット区分１５はシャフト７とシャフト７の両側に存在する中央区分１４の領域の上へもたらされる。適宜の圧着部材、例えばゴムローラでポケット区分１５は中央区分１４と結合される。この場合、発生するポーチの幅は、ニードルセット６によって許される幅とちょうど同じである。これによりニードルセット６は発生する内室に不動に保持される。つまり、ポーチはちょうど、ニードルセットをポーチが不動に緊締し、ニードルセットが確実に保持されるような大きさを有している。

次いでポーチを閉鎖するためにはカバー区分２３が折返され、付着ラベル２６が固定される。これにより編機針５のパッケージは完了する。閉じられたニードルポーチ２は図１に示した箱３に入れられる。

前述の方法とは異なって中央区分１４においてポケット区分１５を固定するための接着又は付着剤はポケット区分１５の上にも施されることができる。別の変化実施例は、例えばＰＥ被覆されたペーパ又はプラスチックシートがパッケージ材料として使用されることで得られる。これは例えば図６と７とに示されている。この場合にはストリップ１２は編機針５に向いた側に薄いポリエチレン層２８を備えている。このポリエチレン層２８はストリップ１２の全面を占める。結合領域２１，２２においては中央区分１４とポケット区分１５は例えば押圧力及び／又は熱の作用によりかつ／又は超音波により互いに溶接される。したがってポリエチレン層２８はポケット１８を形成するための結合手段を形成する。この場合に有利であることは、任意幅のニードルセットのパッケージを、何らかの接着剤を塗付するときにニードルセットの幅を考慮することなく行なうことができることである。

本発明の別の変化実施例は図４に示されている。この場合には、結合領域２１，２２は、ストリップ１２の材料に短い切込みの列が設けられるクリンプ結合によって行なわれる。切込みはポケット区分１５と中央区分１４との両方を結合領域２１，２２で貫通し、したがってそれぞれ平らに接触するストリップ１２の他方の部分に押込まれる短いウェブを突出させる。結合領域２１，２２ではポケット区分１５と中央区分１４とは機械的に互いに掛止させられる。この実施例では結合領域２１，２２における結合は補助剤なしで製作される。ニードルセットの種々異なる幅への適合は簡単にクリンプ装置の適当な適合により可能である。

図５から判るように付着ラベル２６の代わりに他の閉鎖部材が設けられていることもできる。例えばポケット区分１５の１個所又は複数個所に、カバー区分２３を固定するために役立つ付着又は接着剤３１，３２，３３が施されることもできる。

図９にはニードルポーチ２の択一的な実施例の製作工程の途中が示されている。図３と関連した記述は以後、説明した差異を除き、この実施例にも当嵌まる。

ストリップ１２ｂはストリップ１２ａから分離しているのでニードルポーチ２は１つのストリップ１２からではなく、２つのストリップ１２ａ，１２ｂから製作されている。曲げ線１６のところでストリップ１２ａはフック８をいくらか越えて延在し、そこにストリップ状の空いた領域を有している。この空いた領域には接着剤が塗付され、ストリップ状の結合領域が形成されている。この結合領域３５は結合領域２１，２２に接続しており、該結合領域２１，２２と一緒に閉じたＵ字を形成する。次いでストリップ１２ｂが上から結合領域２１，２２，３５の上に載せられかつ押し付け固定され、これにより図８に断面して示されているポケット１８が形成される。

本発明のニードルポーチ２の別の実施例は図１０に示されている。この場合にはストリップ１２は図９に示されたストリップ１２ａの長さにほぼ相応する長さを有している。フック８を越えて延在する区分は結合領域３５を形成するために十分な幅を有している。この場合には曲げ線１６はニードルセット６のニードルに対し平行に延在し、ストリップ１２の長縁の代わりを成している。これによりポケット区分１５が形成される。このポケット区分１５はニードルポーチ２を閉鎖するためにニードルセット６の上へ、図１０に矢印３６で示されているように折り曲げられる。ほぼ、シャフト７の、フック８とは反対側の端部の高さにて分離線３７が設けられ、この分離線３７において、ニードルポーチ２を閉鎖する場合に切れ目が付与される。別の切れ目は分離線３８にて与えられる。この分離線３８は曲げ線１６の直線的な延長を成している。これによって互いに直交する分離線３７，３８によって切離された廃棄片３９が取除かれる。ポケット区分１５は結合領域２１，２２，２５に前述の技術的手段で固定される。

図１０に示された実施例とは択一的に、曲げ線１６をニードルセットに接触するまで近づけることで結合領域２２をなくすこともできる。この場合には形成されるパッケージは非対称的であるが、パッケージ幅は小さくなる。いずれの場合にもポケット区分１５は第１のストリップ１２ａと一体に結合された第２のストリップ１２ｂを形成する。

フレキシブルな材料、例えばペーパ又はプラスチックから成る、ニードルセットを秩序正しくパッケージするためのニードルポーチは、所望の材料のストリップ状の材料区分から成り、該材料区分の一端が針のシャフトの上へ折返され、縁部にて、ニードルセットが上に配置されている中央材料区分に結合されている。この場合、結合は折返されたポケット区分１５と中央区分１４との間で面状に行なわれる。その際、ストリップ状の結合個所はニードルセットを両側で挟め、ひいては針を互いに緊密に接触した状態で保持する。ニードルポーチ２は簡単にかつ自動的に製作可能であり、最も簡単な形式で種々のニードルセットに適合させることができる。

ニードルポーチを有するニードルパッケージを概略的に斜視図で示した図。 図１のニードルポーチを開放状態で、露出させられた、取出し可能なニードルセットと共に示した図。 パッケージ化工程中のニードルセットを示した斜視図。 クリンプ結合を有する、開放されたニードルポーチの斜視図。 付着閉鎖部材を有する、開放されたニードルポーチの斜視図。 ニードルポーチの一部を別の寸法で示した側面図。 ニードルポーチの一部の平面図。 図７のＶＩＩＩ−ＶＩＩＩ線に沿って断面してニードルポーチを示した図。 ニードルポーチの択一的な実施例の斜視図。 別の択一的なニードルポーチを用いた場合のパッケージ化工程の間のニードルセットを示した斜視図。

符号の説明

１ ニードルパッケージ、 ２ ニードルポーチ、 ３ 箱、 ４ 突出縁部、 ５ 編機針、 ６ ニードルセット、 ７ シャフト、 ８ フック、 ９ 端部、 １１ バット、 １２，１２ａ，１２ｂ ストリップ、 １４ 中央区分、 １５ ポケット区分、 １６，１６ａ 曲げ線、 １７ 縁、 １８ ポケット、 ２１，２２ 結合領域、 ２３ カバー区分、 ２４ 曲げ線、 ２５ 縁、 ２６ 付着ラベル、 ２７ パーフォレーションライン、 ２８ ポリエチレン層、 ３１，３２，３３ 接着剤、 ３４ 領域、 ３５ 結合領域、 ３６ 矢印、 ３７，３８ 分離線、 ３９ 廃棄片

Claims (25)

1. ニードルポーチ、特に編機ニードル用のニードルポーチであって、幅が１つのニードルセット（６）の幅よりも大きく、長さが編機ニードル（５）の長さよりも大きい、フレキシブルな材料から成る第１のストリップ（１２ａ）と、幅が１つのニードルセット（６）の幅よりも大きい第２のストリップ（１２ｂ）とから成り、
   第２のストリップ（１２ｂ）が平らに置かれた第１のストリップ（１２ａ）のストリップ区分の上に平らに位置しており、
   第２のストリップ（１２ｂ）がポケット（１８）を形成して第１のストリップ（１２ａ）に結合される少なくとも２つのストリップ状の結合領域（２１，２２）を備えている、
   ことを特徴とする、ニードルポーチ。
2. 第１のストリップ（１２ａ）のカバー区分（２３）が第２のストリップ（１２ｂ）とポケット（１８）との上へ折返されかつ／又は第２のストリップ（１２ｂ）にかつ／又はポケット（１８）に解離可能に固定されている、請求項１記載のニードルポーチ。
3. ストリップ（１２ａ，１２ｂ）が成るフレキシブルな材料がペーパストリップである、請求項１記載のニードルポーチ。
4. ストリップ（１２ａ，１２ｂ）が成るフレキシブルな材料がプラスチックストリップである、請求項１記載のニードルポーチ。
5. ストリップ（１２ａ，１２ｂ）が成るフレキシブルな材料がプラスチック被覆された材料である、請求項１記載のニードルポーチ。
6. 第１のストリップ（１２ａ）と第２のストリップ（１２ｂ）とが継がったストリップ（１２）を形成しかつ曲げ線（１６）にて相互間の境界を有している、請求項１記載のニードルポーチ。
7. 第１のストリップ（１２ａ）と第２のストリップ（１２ｂ）とが同一の継がったストリップ（１２）である、請求項１記載のニードルポーチ。
8. 曲げ線（１６）がストリップ（１２）の長手方向に対し横方向に一方の縁から他方の縁へ延びている、請求項６記載のニードルポーチ。
9. 曲げ線（１６ａ）が第１のストリップ（１２ａ）の長手方向に対し平行に延びている、請求項１記載のニードルポーチ。
10. 結合領域（２１，２２）が接着個所である、請求項１記載のニードルポーチ。
11. 結合領域（２１，２２）が溶接個所である、請求項１記載のニードルポーチ。
12. 結合領域（２１，２２）がクリンプ個所である、請求項１記載のニードルポーチ。
13. 結合領域（２１，２２）がストリップ（１２）の縁と、両方の結合領域の間に形成されたポケット（１８）とにおいて境界を有している、請求項１記載のニードルポーチ。
14. ポケット（１８）の幅がニードルセット（６）の幅と合致している、請求項１記載のニードルポーチ。
15. ニードルセット（６）の編機針（５）がポケット（１８）により、編機針の側面で互いに接触させられて、互いに平行に方向づけられて纏められて保持されている、請求項１４記載のニードルポーチ。
16. ポケット（１８）がニードルシャフト（７）の長さと合致する長さを有している、請求項１記載のニードルポーチ。
17. カバー区分（２３）の解離可能な固定のために接着個所が設けられている、請求項１記載のニードルポーチ。
18. カバー区分（２３）を解離可能に固定するために付着ラベル又は封止部が設けられている、請求項１記載のニードルポーチ。
19. 第２のストリップ（１２ｂ）の長さが編機針（５）の長さよりもわずかである、請求項１記載のニードルポーチ。
20. 請求項１から１９までのいずれか１項記載のニードルポーチ（２）を有し、ニードルポーチ（２）を受容する箱（３）を有していることを特徴とするニードルパッケージ。
21. 箱（３）がプラスチック箱である、請求項２０記載のニードルパッケージ。
22. 箱（３）が有する内室の底面がニードルポーチ（２）の外輪郭に相応している、請求項２０記載のニードルパッケージ。
23. 細長い偏平なエレメント、例えば編機針をパッケージする方法であって、エレメントが側面にて互いに接触するグループ（６）に多数のエレメントを纏め、このグループ（６）をフレキシブルな材料から成るストリップの中央領域（１４）の上に置きかつエレメントを纏めて保持し、
    フレキシブルな材料から成るストリップ（１２）のストリップ区分（１５）をエレメントの上に折返し、
    折返されたストリップ区分（１５）をストリップ（１２）の中央区分（１４）と、エレメントの両側でエレメントの近くまでポケット（１８）が形成されるように結合し、
    ストリップ（１２）のカバー区分（２３）を折返しかつパッケージと結合することでポケット（１８）を閉鎖することを特徴とする、細長い扁平なエレメントをパッケージする方法。
24. エレメントを置く前にストリップ（１２）をエンドレスバンドから所定長さに切断する、請求項２３記載の方法。
25. エレメントを置いたあとでストリップ（１２）をエンドレスストリップから所定長さに切断する、請求項２３記載の方法。

Images