JP2003534468A - 衣類の端部領域を互いに結び合わせるための結合要素 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は、婦人用下着類の端部領域を互いに結び合わせるための結合要素、特にブラジャーのキャリアバンドの端部領域の結合要素に関し、１つの又は複数のアイレットの備えられているアイレットテープが設けられていて、このアイレットテープはフックテープと結び合わせられ得て、このフックテープは上下に重なり合って位置する２つの領域を有し、その一方の領域には１つの又は複数のフックが固定されていて、これらのフックに対して平行に延びる、両方の領域の縁ゾーンは、各々の切断溶接継目を用いて互いに結び合わされていて、この際、切断溶接継目（１０）はフックテープ（２）の内側でそのフックフリー領域（８）とフックサポート領域（７）との間に配置されている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】 本発明は、下着類のキャリアバンドの端部、例えばブラジャーのキャリアバン
ドの端部のための結合要素に関する。

【０００２】 この種の結合要素は、多くの場合、両方のキャリアバンドの端部に縫い付けら
れていて、一般的には、アイレットテープ又はアイテープと、それと結び合わせ
ることのできるフックテープとから成る。

【０００３】 アイレットテープの製造では、先ず、周知の装置において、連続するベーステ
ープにアイレットが縫い付けにより固定される。このために、両方の縦側面で折
り返されているベーステープ上に複数の所謂折り重ねテープが部分的に重なり合
う配置で縫い付けられ、この際、アイレットは、折り重ねテープを縫い付ける間
、ベーステープの縦側面に対して実質的に平行に延びるそれらの継目と共にベー
ステープ並びに折り重ねテープに固定される。引き続き、ベーステープは、この
ベーステープに固定されている折り重ねテープと共に、ベーステープの縦方向に
対して横向きに延びる切れ目により、アイレットテープを形成するセクションに
分割される。

【０００４】 周知の製造法では、例えば超音波溶接法としての熱溶接法により、連続するベ
ーステープから個々のアイレットテープが切り離されるので、ベーステープのカ
ッティングエッジ及び折り重ねテープのカッティングエッジが同時に互いに結び
合わされる。連続するベーステープ並びに同様に連続する折り重ねテープからア
イレットテープを切り離すこの方式は、確かに製造技術的に簡単でそれに応じて
低コストであるが、この方式により、硬くしかも極めて鋭く形付けられた結合縁
が生じることになる。ベーステープと折り重ねテープは、それらの縦側面に対し
て横向きに指向されている切り目により互いに離されるので、これらの結合縁は
アイレットテープの縦側面の縁を形成する。

【０００５】 直接的に肌につけるべき下着類、例えばブラジャーでは、これらのキャリアバ
ンドは所定の力で肌にあたり、それにより、同様に肌にあたるアイレットテープ
の結合縁が肌に食い込んでしまうという危険がある。それにより不快な装着感が
得られ、これは肌に刺激を与えるものでもある。

【０００６】 フックテープにおいても状況は似ていて、フックテープの製造では、多くの場
合、同様に連続するベーステープが使用される。このベーステープは、先ず、そ
の両方の縦側面を折り返すことによりチューブの形式に成形され、この際、折り
返されたこれらの領域は、互いに僅かに重なり合い、実質的に同じ幅を有する。
この重なり合う領域、即ちオーバーラップ領域に配置すべきフックは、同様にベ
ーステープの縦側面に対して実質的に平行に延びる継目を用いてベーステープに
固定され、この際、上下に重なり合って位置するベーステープの全ての層が同時
に互いに結び合わされる。

【０００７】 ここでも、ベーステープが、これに固定されているフックと共に、ベーステー
プの縦方向に対して横向きに延びる切り目により、フックテープを形成する個々
のセクションに分割される。個々のフックテープを切り離す前に、ベーステープ
は、実質的に中央で、ベーステープの縦方向に対して実質的に平行に延びる折り
重ねエッジを回って折り重ねられ、この際、ベーステープのフックサポート領域
はフックフリー領域上に載せられる。

【０００８】 同様に熱溶接法で、連続するベーステープから個々のフックテープの切り離し
が行われると直ちに、切り離し過程により、上下に重なり合って位置するベース
テープの領域のカッティングエッジが互いに結び合わされる。ここでもカッティ
ングエッジが、ベーステープの縦側面に対して横向きに延びているので、これら
の接合縁も、そのように製造されるフックテープの端面側の縁を形成する。それ
により、フックテープの接合縁も、肌に直接的につけるべき下着類において不快
な装着感をもたらし、これは肌に刺激を与え得るものである。

【０００９】 本発明の基礎を成す課題は、確かに熱溶接法を使用して製造可能であるが、そ
のフックテープ或いはアイレットテープが鋭く形付けられた結合縁を伴わない、
下着類のキャリアバンド、例えばブラジャーにおけるアンダーバストバンド（ス
トラップ）のための結合要素を創作することである。

【００１０】 当初に挙げた形式のフックテープを基礎とし、フックテープのための前記課題
は、切断溶接継目がフックテープの内側でそのフックフリー領域（即ちフックを
伴わない領域）とフックサポート領域（即ちフックを支える領域）との間に配置
されていることによって解決される。

【００１１】 切断溶接継目のこのような配置は、フックフリー領域がフックサポート領域上
に載せられている状態で切断溶接継目が形成されていて、これらの切断溶接継目
がフックテープのひっくり返し／裏返しにより両方の領域の間へともたらされて
いる場合に簡単に達成される。このようにして切断溶接継目がフックテープの内
側にもたらされるので、肌と接し得る縁ゾーンが、溶接されていないフックテー
プの素材によって形成される。

【００１２】 フックテープの連続・製造は、フックが設けられていて連続するベーステープ
を使用しながら、セクションを切り離す前にベーステープがその自由端部の領域
においてその縦軸線に対して実質的に平行に延びる折り重ねラインを回って次の
ように折り重ねられる場合に達成される。即ち、ベーステープのフックフリー領
域がフック上に載せられ、引き続いて切断溶接継目によりセクションが切り離さ
れるようにである。この際、上下に重なり合って位置するそれらの領域はそれら
のカッティングエッジに沿って互いに結び合わされ、その結果、次に、そのよう
に形成されたフックテープが次のようにひっくり返され得る／裏返され得る。即
ち、切断溶接継目がフックテープの内側で両方の領域の間へと達するようにであ
る。

【００１３】 この際、折り重ねラインが、フックフリー領域内で固定継目に対して側方に間
隔をもって延びていると有利である

【００１４】 当初に挙げた形式のアイレットを基礎とし、アイレットテープのための前記課
題は、アイレットテープが、そのアイレットフリー領域（即ちアイレットを伴わ
ない領域）に配置されているカバーテープを有し、このカバーテープが切断溶接
継目を用いてアイレットテープと結び合わされていることによって解決され、こ
の際、それらの切断溶接継目はアイレットテープのアイレットフリー領域内でア
イレットテープとカバーテープとの間に配置されている。

【００１５】 このような配置は、アイレットサポート領域（即ちアイレットを支える領域）
上にカバーテープが載せられている状態で切断溶接継目が形成されていて、これ
らの切断溶接継目がアイレットテープのひっくり返し／裏返しによりそのアイレ
ットフリー領域とカバーテープとの間へともたらされている場合に達成される。

【００１６】 アイレットテープのアイレットフリー領域にカバーテープを取り付けることに
より、切断溶接継目により特に鋭く形付けられた結合縁がアイレットテープの内
側にもたらされるばかりか、更にはカバーテープによってアイレットのための固
定継目もカバーされ、それにより、アイレットテープの装着快適性が更に向上さ
れる。

【００１７】 カバーテープをアイレットテープ上に固定する切断溶接継目をできるだけベー
ステープの領域内に形成するために、カバーテープが、弾性素材、好ましくは弾
性生地から成っていると有利である。

【００１８】 ベーステープから切断溶接により対応するセクションが切り離されるが、アイ
レットが設けられているこのベーステープを使用するアイレットテープの連続・
製造は、セクションを切り離す前にベーステープの自由端部の領域内においてそ
のアイレットサポート領域上にカバーテープが載せられ、引き続いてベーステー
プのセクションもカバーテープのセクションも切断溶接継目により切り離される
場合に達成され、この際、ベーステープとカバーテープはそれらのカッティング
エッジに沿って互いに結び合わされ、次に、そのように形成されたアイレットテ
ープが次のようにひっくり返され得る／裏返され得る。即ち、切断溶接継目がア
イレットテープのアイレットフリー領域とカバーテープとの間へと達するように
である。

【００１９】 このようにして、連続・製造が維持されるにもかかわらず、切断溶接継目がア
イレットテープの内側にもたらされ、その結果、肌と接し得る縁ゾーンが、外面
において溶接されていないカバーテープによって形成される。

【００２０】 当初に挙げた形式のフックテープを基礎とし、フックテープのための前記課題
は、フックテープが、そのフックフリー領域に配置されているカバーテープを有
し、このカバーテープが切断溶接継目を用いてフックテープと結び合わされてい
ることによって解決され、この場合、それらの切断溶接継目はフックテープのフ
ックフリー領域内でフックテープとカバーテープとの間に配置されている。

【００２１】 このような配置は、フックサポート領域上にカバーテープが載せられている状
態で切断溶接継目が形成されていて、これらの切断溶接継目がフックテープのひ
っくり返し／裏返しによりそのフックフリー領域とカバーテープとの間へともた
らされている場合に達成される。

【００２２】 フックテープのフックフリー領域にカバーテープを取り付けることにより、切
断溶接継目により特に鋭く形付けられた結合縁がフックテープの内側にもたらさ
れるばかりか、更にはカバーテープによってフックのための固定継目もカバーさ
れ、それにより、フックテープの装着快適性が更に向上される。

【００２３】 カバーテープをフックテープ上に固定する切断溶接継目をできるだけベーステ
ープの領域内に形成するために、カバーテープが、弾性素材、好ましくは弾性生
地から成っていると有利である。

【００２４】 ベーステープから切断溶接により対応するセクションが切り離されるが、フッ
クが設けられているこのベーステープを使用するフックテープの連続・製造は、
セクションを切り離す前にベーステープの自由端部の領域内においてそのフック
サポート領域上にカバーテープが載せられ、引き続いてベーステープのセクショ
ンもカバーテープのセクションも切断溶接継目により切り離される場合に達成さ
れ、この際、ベーステープとカバーテープはそれらのカッティングエッジに沿っ
て互いに結び合わされ、次に、そのように形成されたフックテープが次のように
ひっくり返され得る／裏返され得る。即ち、切断溶接継目がフックテープのフッ
クフリー領域とカバーテープとの間へと達するようにである。

【００２５】 このようにして、連続・製造が維持されるにもかかわらず、切断溶接継目がフ
ックテープの内側にもたらされ、その結果、肌と接し得る縁ゾーンが、外面にお
いて溶接されていないカバーテープによって形成される。

【００２６】 本発明の他の詳細及び長所は、添付の図面に描かれている本発明の実施形態に
関する以下の説明から明らかである。

【００２７】 図1には、フックテープ２のベーステープ１が示されていて、このベーステー
プ１には予め設定された間隔でフック３が設けられている。これらのフック３は
、ベーステープ２の縦軸線に対して実質的に平行に延びる固定継目４を用いてベ
ーステープ１に固定されていて、この際、フック３の縦軸線はベーステープ１の
縦軸線に対して実質的に横向きに延びている。図示されている実施形態において
、ベーステープ１の各々の側面領域は、互いに折り重ねられていて、所定の値で
重なり合っている。図２において下側に位置するベーステープ１の側面領域５は
、綺麗なエッジを形成するためにもう一度内側に折り返され、それよりも長い側
面領域６上に載せられている。固定継目４は同時にベーステープ１のこれらの折
り重ねを固定するために用いられ、従ってベーステープ１は、互いに重なり合う
へりを有するチューブ形状の形成物と言える。ベーステープ１の内側には裏地テ
ープが設けられ得る。

【００２８】 従って、短い側面領域５は、フックサポート領域７、即ちフックを支える領域
７を形成し、それに対し、より長い側面領域６は、フックフリー領域８、即ちフ
ックを伴わない領域８を形成する。これらの領域７及び８は、異なる大きさを有
するが、同じ大きさであってもよい。

【００２９】 図１には、ベーステープ１の前方端部が、予め設定された長さに沿って、好ま
しくは固定継目４により形成されている折り重ねラインを回って次のように折り
重ねられる。即ち、フックフリー領域８がフックサポート領域７上に載せられる
ようにである。それにより、それらのフック３は、これらの折り重ねの領域内で
フックフリー領域８により覆われていることになる。

【００３０】 領域７及び８がこの位置にある状態で、例えば超音波を用いた熱溶接法を用い
、予め設定された長さのセクションがベーステープ１から連続して切り離される
。これらのセクションの長さは、例えばブラジャーにおける、製造すべきフック
テープ２の使用位置に関し、フックテープ２の高さ或いは幅を決定する。

【００３１】 そのために使用される切断溶接工具は、この切断溶接工具が切断過程中に第１
セクションにおいてもこれに続く第２セクションにおいても各々に切断溶接継目
１０を形成するように構成されている。従って、それにより生じるフックサポー
ト領域７のカッティングエッジ９はフックフリー領域８のカッティングエッジ１
１と溶接され、この際、硬化されてしかも極めて鋭く形付けられた結合縁１２が
各々に生じ、この結合縁１２は対応するセクションの各々の外側に位置する。こ
の場合、フック３はフックフリー領域８によって未だに覆われている（図３及び
図５）。

【００３２】 それに引き続く裏返し過程により前記のセクションが次のように裏返される。
即ち、一方ではフック３がフックフリー領域８から解放され、他方では結合縁１
２（切断溶接継目１０）が完成したフックテープ２の内側に達するようにである
。その結果、フックテープ２の使用位置において肌に接触する、フックテープ２
の両方の境界エッジ１３及び１４は、ベーステープ１の素材によって形成されて
いる（図４）。

【００３３】 このように製造されたフックテープ２は、周知の方式で、衣類のキャリアバン
ド、例えばブラジャーのキャリアバンドに縫い付けられ得る。この場合、ブラジ
ャーの使用位置に関し、両方の境界エッジ１３及び１４は、キャリアバンドに縫
い付けられたフックテープ２の上側領域及び下側領域を形成する。

【００３４】 図６には、アイレットテープ２２のベーステープ２１が示されていて、このベ
ーステープ２１には予め設定された間隔でアイレット２３が設けられている。図
６から見て取れるように、ベーステープ２１上には、このベーステープ２１の縦
軸線に対して平行に延びる複数の折り重ねテープ２４が、これらの折り重ねテー
プ２４に対して平行に延びる固定継目２５を用いて縫い付けられている。これら
の固定継目２５は同時にベーステープ２１にアイレット２３を固定するために用
いられ、これらアイレット２３の縦軸線はベーステープ２１の縦軸線に対して実
質的に横向きに延びている。従って、このベーステープ２１は、その一方の側面
でアイレットサポート領域２６、即ちアイレットを支える領域２６を、その他方
の側面でアイレットフリー領域２７、即ちアイレットを伴わない領域２７を有す
る。

【００３５】 ベーステープ２１は、好ましくは軟らかい素材から製造されていて、平たいテ
ープにより形成され得て、図には詳細に描かれていないその側面領域は、互いに
折り重ねられていて、所定の値で重なり合っている。従ってベーステープ２１は
、互いに重なり合うへりを有するチューブ形状の形成物と言える。ベーステープ
２１の内側には裏地テープが設けられ得る。従って、ベーステープ２１の折り返
しエッジ２８及び２９は、アイレットテープ２２をブラジャーに使用する場合の
その使用位置に関し、アイレットテープ２２の両方の端面側の境界部を示すこと
になる。

【００３６】 図６から見て取れるように、ベーステープ２１においてアイレットサポート領
域２６上にはカバーテープ３０が載せられ、このカバーテープ３０がアイレット
２３を覆うことになる。

【００３７】 ベーステープ２１とカバーテープ３０がこの位置にある状態で、熱溶接法を用
い、予め設定された長さのセクションがベーステープ２１から連続して切り離さ
れる。これらのセクションの長さは、例えばブラジャーにおける、製造すべきア
イレットテープ２２の使用位置に関し、アイレットテープ２２の高さ或いは幅を
決定する。

【００３８】 ここでも、そのために使用される切断溶接工具は、この切断溶接工具が切断過
程中に第１セクションにおいてもこれに続く第２セクションにおいても切断溶接
継目３１或いは３２を形成するように構成されている。従って、それにより生じ
るアイレットテープ２２のカッティングエッジ３４はカバーテープ３０のカッテ
ィングエッジ３５と溶接され、この際、硬化されてしかも極めて鋭く形付けられ
た結合縁３６が各々に生じ、この結合縁３６は対応するセクションの各々の外側
に位置する。この場合、アイレット２３は溶接されたカバーテープ３０によって
未だに覆われている。

【００３９】 それに引き続くひっくり返し／裏返し過程により前記のセクションが次のよう
にひっくり返される／裏返される。即ち、カバーテープ３０がアイレットサポー
ト領域２６からアイレットフリー領域２７に達するようにである。それによりア
イレット２３が露出される。同時に結合縁３６（切断溶接継目３１及び３２）は
完成したアイレットテープ２２の内側に達し、その結果、アイレットテープ２２
の使用位置において肌に接触する、アイレットテープ２２の両方の境界エッジ３
７及び３８は、カバーテープ３０によって形成されている。

【００４０】 このように製造されたアイレットテープ２２は、周知の方式で、衣類のキャリ
アバンド、例えばブラジャーのキャリアバンドに縫い付けられ得る。この場合、
ブラジャーの使用位置に関し、両方の境界エッジ３７及び３８は、キャリアバン
ドに縫い付けられたアイレットテープ２２の上側領域及び下側領域を形成する。

【００４１】 上記のものは、個々のセクションを切り離す際、フックテープ２からもアイレ
ットテープ２２からも、各々２つのセクションにおいて各々１つの切断溶接継目
が形成されることを基礎にしたものである。このことは比較的簡単な切断溶接工
具により行われ得る。更に、この場合にはベーステープ２１におけるどんな屑も
回避される。

【００４２】 また、フックテープ２或いはアイレットテープ２２から個々のセクションを切
り離さすために各々に成形・切断溶接工具を使用することは、当然のことながら
本発明の枠内にあることである。従って、各々のセクションに同時に各々の両方
の切断溶接継目を形成することも可能である。

【００４３】 その際、フックテープ２のベーステープ１からセクションを切り離すために使
用される成形・切断溶接工具には、個々のセクションの長さの間隔に配置すべき
直線的な２つのソノトローデだけを設ければよい。

【００４４】 アイレットテープ２２のベーステープ２１からセクションを切り離すために、
実質的にＵ字形状のソノトローデを使用する可能性が提供され、それにより、こ
の場合には、両方の切断溶接継目３１及び３２と、同時にこれらの間に延びる横
溶接継目３３とが製造され得る。この際、Ｕ字形状のソノトローデにおいて互い
に平行に延びる両方のアームを用い、両方の切断溶接継目３１及び３２が製造さ
れ、それに対し、両方のアームを接続するクロスバーを用い、両方の折り返しエ
ッジ２８及び２９のうちの１つの領域内で横溶接継目３３が製造され得て、この
横溶接継目３３は通常の溶接継目として（即ち、切断溶接継目としてではなく）
形成され得る。

【００４５】 つまり、それにより、対応する折り返しエッジ２９の領域には同様に硬化され
た結合縁が生じ、このことは差し当たり短所として判断され得る。しかし、アイ
レットテープ２２のひっくり返し／裏返し過程により、この結合縁がアイレット
テープ２２のアイレットフリー領域２７とカバーテープ３０との間へと達するの
で、この短所は再び解消され、この際、同時に、対応する折り返しエッジが硬化
されるという長所が達成される。横溶接継目３３が、アイレットテープ２２の端
部にして対応するキャリアバンドに後になって結び合わされない端部の領域内に
設けられる場合、対応する折り返しエッジのこの硬化はアイレットテープ２２の
外見の改善に寄与することになる。

【００４６】 図９には、フックテープ５２の第２実施形態のベーステープ５１が示されてい
て、そのフック５３は、予め設定された間隔で配置されていて、固定継目５４を
用いてベーステープ５１に縫い付けられている。フック５３の縦軸線はベーステ
ープ５１の縦軸線に対して実質的に横向きに延びていて、それにより、固定継目
５４はベーステープ５１の縦軸線に対して実質的に平行に延びている。この固定
継目５４は、フック５３の縫い付けアイレット５５の領域において、ベーステー
プ５１の縦軸線に対して横向きに延びるセクション５６を有し、これらのセクシ
ョン５６は、詳細には図示されていない結合ステッチで互いに結び合わされてい
る。

【００４７】 ベーステープ５１は平たいテープから形成され得て、この平たいテープの両方
の端部領域は先ず折り重ねられる必要があり、この際、それにより生じるより短
いアーム５７の端部は、もう一度内側に折り返されていて、より長いアーム５８
の端部上に載せられ、それにより、両方のアーム５７及び５８は所定の値で互い
に重なり合っていて、ベーステープ５１はチューブ形状の形成物の形式を示し、
このチューブ形状の形成物内には裏地テープが設けられ得る。

【００４８】 ベーステープ５１は他の実施形態において他の方式でも製造され得る。図１０
ａにはベーステープ５１ａが示されていて、このベーステープ５１ａは２つのテ
ープ５７ａ並びに５８ａによって形成されている。この場合、テープ５７ａは実
質的にベーステープ５１の短いアーム５７に対応し、それに対し、テープ５８ａ
はベーステープ５１の長いアーム５８に対応する。

【００４９】 そのために図１０ａから見て取れるように、テープ５７ａの両方の端部領域は
、より短いその端部領域がより長い端部領域上に載せられるように互いに折り重
ねられている。それに対し、テープ５８ａの端部領域は、より長いその端部領域
がより短い端部領域上に載せられるように互いに折り重ねられている。この場合
にも、フック５３は、対応する固定継目５４を用いて両方のテープ５７ａ及び５
８ａの間に同様に固定され、この際、これらのテープ５７ａ及び５８ａは固定継
目５４及び／又は別個の継目により互いに結び合わされ得る。

【００５０】 従って、ベーステープ５１或いは５１ａの製造方式に依存せず、それらの折り
返しエッジ５９及び６０は、フックテープ５２をブラジャーに使用する場合のそ
の使用位置に関し、フックテープ５２の両方の端面側の境界部を示すことになる
。

【００５１】 従って、ベーステープ５１もベーステープ５１ａも、その一方の側面でフック
サポート領域６１を有し、その他方の側面でフックフリー領域６２を有する。

【００５２】 ベーステープ５１或いはベーステープ５１ａの異なる実施形態が本発明による
教えの使用可能性に影響を及ぼさない以上、以下ではベーステープ５１だけに関
連して説明を続けるものとする。

【００５３】 図９から見て取れるように、そこで製造されているベーステープ５１において
図面では右側の領域上にはカバーテープ６３が載せられていて、このカバーテー
プ６３は、フック５３を覆い、カバーテープ６３の全幅に渡って延びている。

【００５４】 ベーステープ５１とカバーテープ６３がこの位置にある状態で、熱溶接法を用
い、予め設定された長さのセクションがベーステープ５１から連続して切り離さ
れる。これらのセクションの長さは、例えばブラジャーにおける、製造すべきフ
ックテープ５２の使用位置に関し、フックテープ５２の高さ或いは幅を決定する
。

【００５５】 ここでも、そのために使用される切断溶接工具は、この切断溶接工具が切断過
程中に第１セクションにおいてもこれに続く第２セクションにおいても切断溶接
継目６４或いは６５を形成するように構成されている。従って、それにより生じ
るフックテープ５２のカッティングエッジ６６はカバーテープ６３のカッティン
グエッジ６７と溶接され、この際、硬化されてしかも極めて鋭く形付けられた結
合縁６８が各々に生じ、この結合縁６８は対応するセクションの各々の外側に位
置する。この場合、フック５３は溶接されたカバーテープ６３によって未だに覆
われている。

【００５６】 それに引き続くひっくり返し／裏返し過程により前記のセクションが次のよう
にひっくり返される／裏返される。即ち、カバーテープ６３がフックサポート領
域６１からフックフリー領域６２に達するようにである。それによりフック５３
が露出される。同時に結合縁６８（切断溶接継目６４及び６５）は完成したフッ
クテープ５２の内側に達し、その結果、フックテープ５２の使用位置において肌
に接触する、フックテープ５２の両方の境界エッジ５９及び６０は、カバーテー
プ６３によって形成されている。

【００５７】 このように製造されたフックテープ５２は、周知の方式で、衣類のキャリアバ
ンド、例えばブラジャーのキャリアバンドに縫い付けられ得る。この場合、ブラ
ジャーの使用位置に関し、両方の境界エッジ５９及び６０は、キャリアバンドに
縫い付けられたフックテープ５２の上側領域及び下側領域を形成する。

【００５８】 上記のものは、個々のセクションをフックテープ５２から切り離す際、各々２
つのセクションにおいて各々１つの切断溶接継目が形成されることを基礎にした
ものである。このことは比較的簡単な切断溶接工具により行われ得る。更に、こ
の場合にはベーステープ５１におけるどんな屑も回避される。

【００５９】 また、フックテープ５２から個々のセクションを切り離さすために各々に成形
・切断溶接工具を使用することは、当然のことながら本発明の枠内にあることで
ある。従って、各々のセクションに同時に各々の両方の切断溶接継目を形成する
ことも可能である。

【００６０】 その際、フックテープ５２のベーステープ５１からセクションを切り離すため
に使用される成形・切断溶接工具には、個々のセクションの長さの間隔に配置す
べき直線的な２つのソノトローデだけを設ければよい。

【００６１】 ここでも、フックテープ５２のベーステープ５１からセクションを切り離すた
めに、実質的にＵ字形状のソノトローデを使用する可能性が提供され、それによ
り、この場合には、両方の切断溶接継目６４及び６５と、同時にこれらの間に延
びる横溶接継目６９とが製造され得る。この際、Ｕ字形状のソノトローデにおい
て互いに平行に延びる両方のアームを用い、両方の切断溶接継目６４及び６５が
製造され、それに対して、両方のアームを接続するクロスバーを用い、両方の折
り返しエッジ５９及び６０のうちの１つの領域内で横溶接継目６９が製造され得
て、この横溶接継目６９は通常の溶接継目として（即ち、切断溶接継目としてで
はなく）形成され得る。

【００６２】 つまり、それにより、対応する折り返しエッジ５９の領域には同様に硬化され
た結合縁が生じ、このことは差し当たり短所として判断され得る。しかし、フッ
クテープ５２のひっくり返し／裏返し過程により、この結合縁がフックテープ５
２のフックフリー領域６２とカバーテープ６３との間へと達するので、この短所
は再び解消され、この際、同時に、対応する折り返しエッジが硬化されるという
長所が達成される。横溶接継目６９が、フックテープ５２の端部にして対応する
キャリアバンドに後になって結び合わされない端部の領域内に設けられる場合、
対応する折り返しエッジのこの硬化はフックテープ５２の外見の改善に寄与する
。

【図面の簡単な説明】

【図１】 折り重ねられた端部を有する連続・テープとして、フックの設けられているフ
ックテープのベーステープにおける第１実施形態を示す図である。

【図２】 未だ折り重ねられていないフックテープのベーステープの横断面を示す図であ
る。

【図３】 切断溶接過程後のフックテープを示す図である。

【図４】 ひっくり返し／裏返し過程後のフックテープを示す図である。

【図５】 図１のB-B線による断面を示す図である。

【図６】 連続・テープとしてのカバーテープを有するアイレットテープのベーステープ
を示す図である。

【図７】 溶接されたカバーテープと共に、図６のA-A線による断面を示す図である。

【図８】 ひっくり返し／裏返し過程後のアイレットテープを示す図である。

【図９】 本発明によるフックテープの第２実施形態を示す図であり、このフックテープ
は、その前側領域において溶接されたカバーテープを有する。

【図１０】 図１０は、図９のA-B線による断面を示す図である。図１０ａは、２本のテー
プで形成されているフックテープの他の実施形態を、図１０に対応して示す図で
ある。

【図１１】 切断溶接過程後の図９のC-D線による断面を示す図である。

【図１２】 切断溶接過程及びひっくり返し／裏返し過程後の図９のC-D線による断面を示
す図である。

Claims (14)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】婦人用下着類の端部領域を互いに結び合わせるための結合要素
   、特にブラジャーのキャリアバンドの端部領域の結合要素であって、１つの又は
   複数のアイレットの備えられているアイレットテープが設けられていて、このア
   イレットテープがフックテープと結び合わせられ得て、このフックテープが、上
   下に重なり合って位置する２つの領域を有し、その一方の領域には１つの又は複
   数のフックが固定されていて、これらのフックに対して平行に延びる、両方の領
   域の縁ゾーンが、各々の切断溶接継目を用いて互いに結び合わされている結合要
   素において、 切断溶接継目（１０）がフックテープ（２）の内側でそのフックフリー領域（
   ８）とフックサポート領域（７）との間に配置されていることを特徴とする結合
   要素。
2. 【請求項２】フックフリー領域（８）がフックサポート領域（７）上に載せ
   られている状態で切断溶接継目（１０）が形成されていて、これらの切断溶接継
   目（１０）がフックテープ（２）の裏返しにより両方の領域（７、８）の間へと
   もたらされていることを特徴とする、請求項１に記載の結合要素。
3. 【請求項３】請求項１又は２に対応するフックテープを製造するための方法
   であって、このフックテープを形成するために、フックの設けられているベース
   テープから切断溶接により対応するセクションが切り離される方法において、 セクションを切り離す前にベーステープ（２）がその自由端部の領域において
   その縦軸線に対して実質的に平行に延びる折り重ねラインを回って、ベーステー
   プ（２）のフックフリー領域（８）がフック（３）上に載せられ、引き続いて切
   断溶接継目（１０）によりセクションが切り離されるように折り重ねられ、更に
   は、上下に重なり合って位置するそれらの領域（７、８）がそれらのカッティン
   グエッジ（９、１１）に沿って互いに結び合わされ、次に、そのように形成され
   たフックテープ（２）が、切断溶接継目（９、１１）がフックテープ（２）の内
   側で両方の領域（７、８）の間へと達するように裏返されることを特徴とする方
   法。
4. 【請求項４】折り重ねラインが固定継目（４）に対して側方に間隔をもって
   延びていることを特徴とする、請求項１又は２によるフックテープを製造するた
   めの方法。
5. 【請求項５】婦人用下着類の端部領域を互いに結び合わせるための結合要素
   、特にブラジャーのキャリアバンドの端部領域の結合要素であって、１つの又は
   複数のフックの備えられているフックテープが設けられていて、このフックテー
   プがアイレットテープと結び合わせられ得て、このアイレットテープのアイレッ
   トが、１つの又は複数の固定継目を用いてベーステープに固定されていて、アイ
   レットの縦方向に対して平行に延びる縁ゾーンが各々に切断溶接継目を有し、こ
   れらの切断溶接継目が、アイレットテープの複数層形成の場合には同時にその個
   々の層を互いに結び合わせる結合要素において、 アイレットテープ（２２）が、そのアイレットフリー領域（２７）に配置され
   ているカバーテープ（３０）を有し、このカバーテープ（３０）が切断溶接継目
   （３１、３２）を用いてアイレットテープ（２２）と結び合わされていて、それ
   らの切断溶接継目（３１、３２）がアイレットテープ（２２）の内側でそのアイ
   レットフリー領域（２７）とカバーテープ（３０）との間に配置されていること
   を特徴とする結合要素。
6. 【請求項６】アイレットサポート領域（２６）上にカバーテープ（３０）が
   載せられている状態で切断溶接継目（３１、３２）が形成されていて、これらの
   切断溶接継目（３１、３２）がアイレットテープ（２２）の裏返しによりそのア
   イレットフリー領域（２７）とカバーテープ（３０）との間へともたらされてい
   ることを特徴とする、請求項５に記載の接続要素。
7. 【請求項７】カバーテープ（３０）が、弾性素材、好ましくは弾性生地から
   成っていることを特徴とする、請求項５に記載の結合要素。
8. 【請求項８】アイレットテープ（２２）の折り返しエッジ（２８、２９）の
   少なくとも１つの領域内に溶接継目（３３）が設けられていることを特徴とする
   、請求項５に記載の結合要素。
9. 【請求項９】請求項４又は５に対応するアイレットテープを製造するための
   方法であって、このアイレットテープを形成するために、アイレットの設けられ
   ているベーステープから切断溶接により対応するセクションが切り離される方法
   において、 セクションを切り離す前にベーステープ（２１）のその自由端部の領域内にお
   いてそのアイレットサポート領域（２６）上にカバーテープ（３０）が載せられ
   、引き続いてベーステープ（２１）のセクションもカバーテープ（３０）のセク
   ションも切断溶接継目（３１、３２）により切り離され、ベーステープ（２１）
   とカバーテープ（３０）がそれらのカッティングエッジ（３４、３５）に沿って
   互いに結び合わされ、次に、そのように形成されたアイレットテープ（２２）が
   、切断溶接継目（３１、３２）がアイレットテープ（２２）のアイレットフリー
   領域（２７）とカバーテープ（３０）との間へと達するように裏返されることを
   特徴とする方法。
10. 【請求項１０】婦人用下着類の端部領域を互いに結び合わせるための結合要
    素、特にブラジャーのキャリアバンドの端部領域の結合要素であって、インフッ
    クテープが設けられていて、このインフックテープが、１つの又は複数のフック
    の設けられているフックテープと結び合わせられ得て、それらのフックが、１つ
    の又は複数の固定継目を用いてベーステープに固定されていて、フックの縦方向
    に対して平行に延びる縁ゾーンが各々に切断溶接継目を有し、これらの切断溶接
    継目が、フックテープの複数層形成の場合には同時にその個々の層を互いに結び
    合わせる結合要素において、 フックテープ（５２）が、そのフックフリー領域（６２）に配置されているカ
    バーテープ（６３）を有し、このカバーテープ（６３）が切断溶接継目（６４、
    ６５）を用いてフックテープ（５２）と結び合わされていて、それらの切断溶接
    継目（６４、６５）がフックテープ（５２）の内側でそのフックフリー領域（６
    ２）とカバーテープ（６３）との間に配置されていることを特徴とする結合要素
    。
11. 【請求項１１】フックサポート領域（６１）上にカバーテープ（６３）が載
    せられている状態で切断溶接継目（６４、６５）が形成されていて、これらの切
    断溶接継目（６４、６５）がフックテープ（５２）の裏返しによりそのフックフ
    リー領域（６２）とカバーテープ（６３）との間へともたらされていることを特
    徴とする、請求項１０に記載の結合要素。
12. 【請求項１２】カバーテープ（６３）が、弾性素材、好ましくは弾性生地か
    ら成っていることを特徴とする、請求項１０に記載の結合要素。
13. 【請求項１３】フックテープ（５２）の折り返しエッジ（５９、６０）の少
    なくとも１つの領域内に溶接継目（６９）が設けられていることを特徴とする、
    請求項１０に記載の結合要素。
14. 【請求項１４】請求項１０に対応するフックテープを製造するための方法で
    あって、このフックテープを形成するために、フックの設けられているベーステ
    ープから切断溶接により対応するセクションが切り離される方法において、 セクションを切り離す前にベーステープ（５１）のその自由端部の領域内にお
    いてそのフックサポート領域（６１）上にカバーテープ（６３）が載せられ、引
    き続いてベーステープ（５１）のセクションもカバーテープ（６３）のセクショ
    ンも切断溶接継目（６４、６５）により切り離され、ベーステープ（５１）とカ
    バーテープ（６３）がそれらのカッティングエッジ（６２、６７）に沿って互い
    に結び合わされ、次に、そのように形成されたフックテープ（５２）が、切断溶
    接継目（６４、６５）がフックテープ（５２）のフックフリー領域（５１）とカ
    バーテープ（６３）との間へと達するように裏返されることを特徴とする方法。