WO2006061861A1 - Bra with protected closing devices - Google Patents

Bra with protected closing devices Download PDF

Info

Publication number
WO2006061861A1
WO2006061861A1 PCT/IT2004/000683 IT2004000683W WO2006061861A1 WO 2006061861 A1 WO2006061861 A1 WO 2006061861A1 IT 2004000683 W IT2004000683 W IT 2004000683W WO 2006061861 A1 WO2006061861 A1 WO 2006061861A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
bra
layer
closing devices
padding
fabric
Prior art date
Application number
PCT/IT2004/000683
Other languages
French (fr)
Inventor
Alberto Ballarin
David Ballarin
Original Assignee
Comet Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Comet Srl filed Critical Comet Srl
Priority to PCT/IT2004/000683 priority Critical patent/WO2006061861A1/en
Publication of WO2006061861A1 publication Critical patent/WO2006061861A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41F—GARMENT FASTENINGS; SUSPENDERS
    • A41F1/00—Fastening devices specially adapted for garments
    • A41F1/006—Brassiére fasteners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41C—CORSETS; BRASSIERES
    • A41C3/00—Brassieres
    • A41C3/12—Component parts

Definitions

  • bras differ one from the other mainly in the shape of the cups, with different necklines, and. in the shape and presence or absence of shoulder straps.
  • a common element of almost every bra is the closing device. Normally said closure is realized by seaming at the end of one of the lateral stripe to be united one or more metallic hooks and at the end of the other lateral stripe the relative metallic buttonholes. Plastic hooks are also known.
  • the known closing devices produce a swelling, visible also from the outside when tight or thin clothes are worn.
  • a solution particularly in the case of sport activities, is the bra with an unique strip, that is a bra without any opening and closing device, worn through the neck.
  • Said bra is made of an elastic fabric and it has the great drawback that it cannot comprise wires or other partially rigid sustaining devices because said bra must be enlargeable in order to be worn through the neck and the shoulders.
  • Such a bra can't satisfy all the requirements and in particular it is not suitable for women with large sizes. Moreover in order to take off said bra it is necessary to remain bare chested and it is impossible to take it off before taking the shirt off first.
  • the new bra comprises in its main parts two fabric cups, of whatever shape and dimension, with or without even semi-rigid supporting devices, two lateral stripes seamed to said cups and comprising an internal padding layer and one or more external fabric layers.
  • two fabric cups of whatever shape and dimension, with or without even semi-rigid supporting devices, two lateral stripes seamed to said cups and comprising an internal padding layer and one or more external fabric layers.
  • On the free end of the padding layer of one of the lateral stripes one or more hooks or snap fasteners are inserted and on the free end of the padding layer of the other stripe the relative seats or buttonholes are inserted.
  • Said solution can be employed also for bras with cups and stripes realized with an unique element coupled by thermoforming with other similar elements.
  • Aim of the new bra is to have a closing device fixable to the bra in a simple and quick way, without needing long and complicated closing operations.
  • Other aim is to allow an easy and quick closure and opening of the bra, without needing precise and uncomfortable positioning.
  • the new bra comprising two fabric cups and two lateral stripes with an internal padding and/or sustaining layer and one or more external fabric layers, and wherein at the free end of each padding layer there are one or more closing devices.
  • This padding layer can eventually be coupled with one in fabric. Then, by compression, in the ends of said layer/layers one or more snap fasteners are inserted. The inserting operation of the buttons is extremely simple and quick.
  • bras with closing devices comprising a plane element supporting plastic or metallic hooks and relatives buttonholes.
  • Said plane element are lean or thermo-welded at the end of the padding layer of each lateral stripe and then a fabric layer, provided with proper cuts or slits for the passage of said hooks and buttonholes, is positioned over said padding layers and said fixing devices and thermo-welded to said padding layer.
  • said internal support is made of a padding or any other layer of proper material.
  • the new bra is easy and quick to be realized as it doesn't involve any seaming process in order to fix the closing devices.
  • the new bra has a simple, quick and safe closure that can't be opened by accident.
  • it can be conveniently used during sport activities and it can be realized in any shape and size, suitable for any requirement.
  • the new bra has no metallic parts in contact with the skin, because it is provided with fabric covering on the lateral stripes, fit for covering the back side of the buttons.
  • Figure 1 shows the external parts, facing the clothes, of the lateral stripes (F1 , F2) of the new bra with snap fasteners (B), while in figure 2 the same stripes (F1 , F2) are shown with their side facing the body.
  • Figure 3 shows a full view of the bra with snap fasteners (B) provided with lateral stripes (F1 , F2).
  • Figure 4 shows a sectional view of the stripes of the new bra where (I) indicates the padding, (B) the snap fastener, (T) the fabric or other covering layer for said padding layer (I) and for the back side of the snap fastener (B),
  • Each of said stripes (F1 , F2) has one end (F1c, F2c) fit for being fixed to one of the cups of the bra, while the other end (F1e) is fit for being positioned, in the bra closing position, over the corresponding end (F2e) of the other stripe
  • the first end (F1 ) comprises a padding layer (I) on which two snap fasteners (B) are inserted near the end (F1e).
  • buttons (B) in said padding layer (I) is very simple and quick and it is realized by simple compression. Its surface in contact with the clothes (F1 i) is protected, after the application of the buttons, with a fabric layer (T) for the protection of the back side of the buttons themselves.
  • the surface in contact with the skin (F1 p) of said stripe (F1 ) can comprise also another covering layer in fabric (Tu) fixed before the application of the buttons.
  • the second stripe (F2) has the surface in contact with the clothes (F2i) comprising a padding layer (I) on which two couples of metallic seats (S) are inserted for the closure of said snap fasteners (B).
  • the surface in contact with the skin (F2p) of said stripe (F2) comprises a covering fabric layer (T) that avoids the contact of the back side of the seats (S) with the skin and fixed at the padding (I) after the application of said seats
  • buttons and the seats are applied first, their back sides are protected by a fabric (T) that protects and covers both the back side of the seats (S) of the ends (F2p) in contact with the skin and the back side of the buttons (B) of the end (F1e), that being in a position, when it is closed, over the end (F2e), is visible, that is it is in contact with the see- through clothes.
  • T fabric
  • Figure 5 shows the external part, facing the clothes, of the lateral stripes (F3, F4) of the new bra with closing devices with hooks (G) and buttonholes (A), while figure 6 shows the same stripes (F3, F4) on their side facing the body.
  • any stripe (F3, F4) the surface in contact with the skin (F3p, F4p) and the surface in contact with the clothes (F3i, F4i) are represented.
  • Figure 7 shows a sectional view of the lateral stripe (F3), the free end of which is provided with closing device comprising a plane element (Pg) that supports hooks (G) positioned between a padding layer (I) and a fabric layer (T) 1 fixed by thermo-welding to said padding layer (I).
  • closing device comprising a plane element (Pg) that supports hooks (G) positioned between a padding layer (I) and a fabric layer (T) 1 fixed by thermo-welding to said padding layer (I).
  • Pg plane element
  • T fabric layer
  • Figure 8 shows a sectional view of the lateral stripe (F4), the free end of which is provided with closing device comprising a plane element (Pa) that supports buttonholes (A) fit for allowing the hooking with the corresponding hooks (G), positioned between a padding layer (I) and a fabric layer (T), fixed by thermo-welding to said padding layer (I).
  • closing device comprising a plane element (Pa) that supports buttonholes (A) fit for allowing the hooking with the corresponding hooks (G), positioned between a padding layer (I) and a fabric layer (T), fixed by thermo-welding to said padding layer (I).
  • Pa plane element
  • A buttonholes
  • the fixing of said closing devices with hooks (G) and buttonholes (A) is realized by positioning said closing devices between the fabric layer (T) and the padding layer (I) and coupling by thermo-welding said layers (T, I). So there is no need for seaming processes.

Abstract

Bra with at least two cups and two lateral stripes each of which comprising a padding layer at the ends of which one ore more closing devices are fixed without seaming operations, and wherein said closing devices comprise snap fasteners or plane elements with metallic or plastic hooks and/or buttonholes. Each of said stripes also comprises at least an external fabric layer.

Description

TITLE BRA WITH PROTECTED CLOSING DEVICES
DESCRIPTION
FIELD OF THE INVENTION This patent relates to the field of underwear, and in particular it concerns bras.
BACKGROUND OF THE INVENTION
Nowadays there are many kinds of bras. The known bras differ one from the other mainly in the shape of the cups, with different necklines, and. in the shape and presence or absence of shoulder straps.
A common element of almost every bra is the closing device. Normally said closure is realized by seaming at the end of one of the lateral stripe to be united one or more metallic hooks and at the end of the other lateral stripe the relative metallic buttonholes. Plastic hooks are also known.
All the known closing devices have the drawback that they need proper seaming processes for their fixing, direct or by buttonholes. Thus the realization of a bra is made more complicated and expensive.
Another drawback of the known closing devices is the uncomfortable closing operation, that requires the correct and simultaneous positioning of two or more hooks inside the buttonholes.
Moreover, the known closing devices produce a swelling, visible also from the outside when tight or thin clothes are worn.
Further drawback is verified during sport activities because in this case excessive movements can bring the metallic or plastic hooks in contact with the skin, with the risk of causing scratches or possible allergies, or they can cause the unhooking of the hooks themselves. A solution, particularly in the case of sport activities, is the bra with an unique strip, that is a bra without any opening and closing device, worn through the neck. Said bra is made of an elastic fabric and it has the great drawback that it cannot comprise wires or other partially rigid sustaining devices because said bra must be enlargeable in order to be worn through the neck and the shoulders.
Thus, such a bra can't satisfy all the requirements and in particular it is not suitable for women with large sizes. Moreover in order to take off said bra it is necessary to remain bare chested and it is impossible to take it off before taking the shirt off first.
SUMMARY OF THE INVENTION
In order to overcome to the above cited drawbacks a new bra with lateral stripes comprising a padding layer in which one or more snap fasteners are inserted has been studied and carried out. The new bra comprises in its main parts two fabric cups, of whatever shape and dimension, with or without even semi-rigid supporting devices, two lateral stripes seamed to said cups and comprising an internal padding layer and one or more external fabric layers. On the free end of the padding layer of one of the lateral stripes one or more hooks or snap fasteners are inserted and on the free end of the padding layer of the other stripe the relative seats or buttonholes are inserted.
Said solution can be employed also for bras with cups and stripes realized with an unique element coupled by thermoforming with other similar elements. Aim of the new bra is to have a closing device fixable to the bra in a simple and quick way, without needing long and complicated closing operations. Other aim is to allow an easy and quick closure and opening of the bra, without needing precise and uncomfortable positioning.
Other aim is not to have any metallic parts in contacts with the skin and not to undergo undesired opening. Other aim is not to cause anomalous and not aesthetic swellings,' visible through the shirt.
Other aim of the new bra is to be functional in any size it is realized.
Other aim is to be worn and taken off also from under the shirt.
Other aim is that it can assume any aesthetic appearance. These and other direct and complementary aims are achieved by the new bra comprising two fabric cups and two lateral stripes with an internal padding and/or sustaining layer and one or more external fabric layers, and wherein at the free end of each padding layer there are one or more closing devices. In particular in order to realize the lateral stripes of the new bra it is necessary to proceed by realizing first the padding layer of the two stripes with the desired shape or of the whole bra. This padding layer can eventually be coupled with one in fabric. Then, by compression, in the ends of said layer/layers one or more snap fasteners are inserted. The inserting operation of the buttons is extremely simple and quick.
Later it is necessary to proceed by realizing the fabric coating of at least a surface of each lateral stripe, in a way to cover the back side of the buttons and to avoid the contact of said metallic buttons with the skin and with the clothes. It is also possible to cover both the surfaces of each lateral stripes with a fabric in any colour or aesthetic appearance, in order to provide the bra with its final look. Alternatively it is possible to realize bras with closing devices comprising a plane element supporting plastic or metallic hooks and relatives buttonholes.
Said plane element are lean or thermo-welded at the end of the padding layer of each lateral stripe and then a fabric layer, provided with proper cuts or slits for the passage of said hooks and buttonholes, is positioned over said padding layers and said fixing devices and thermo-welded to said padding layer.
To make the bra more comfortable it is convenient that said internal support is made of a padding or any other layer of proper material. The obtained advantages are various.
The new bra is easy and quick to be realized as it doesn't involve any seaming process in order to fix the closing devices.
More then this the new bra has a simple, quick and safe closure that can't be opened by accident. Thus it can be conveniently used during sport activities and it can be realized in any shape and size, suitable for any requirement.
The new bra has no metallic parts in contact with the skin, because it is provided with fabric covering on the lateral stripes, fit for covering the back side of the buttons.
DETAILED DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENT The characteristics of the new bra will be clarified by the following description, referring to the figures attached as a non-limitative example.
In figures 1 , 2, 3, 4 the solution with snap fasteners is shown, while in figures
5, 6, 7, 8 the solution with hook closing devices is shown.
Figure 1 shows the external parts, facing the clothes, of the lateral stripes (F1 , F2) of the new bra with snap fasteners (B), while in figure 2 the same stripes (F1 , F2) are shown with their side facing the body. Figure 3 shows a full view of the bra with snap fasteners (B) provided with lateral stripes (F1 , F2).
Figure 4 shows a sectional view of the stripes of the new bra where (I) indicates the padding, (B) the snap fastener, (T) the fabric or other covering layer for said padding layer (I) and for the back side of the snap fastener (B),
(Tu) the fabric layer or other covering between said padding layer (I) and said snap fastener (B).
In particular for each stripe (F1 , F2) the surface in contact with the skin (F1 p,
F2p) and the surface in contact with the clothes (F1 i, F2i) are represented. Each of said stripes (F1 , F2) has one end (F1c, F2c) fit for being fixed to one of the cups of the bra, while the other end (F1e) is fit for being positioned, in the bra closing position, over the corresponding end (F2e) of the other stripe
(F2).
The first end (F1 ) comprises a padding layer (I) on which two snap fasteners (B) are inserted near the end (F1e).
The inserting operation of said buttons (B) in said padding layer (I) is very simple and quick and it is realized by simple compression. Its surface in contact with the clothes (F1 i) is protected, after the application of the buttons, with a fabric layer (T) for the protection of the back side of the buttons themselves.
The surface in contact with the skin (F1 p) of said stripe (F1 ) can comprise also another covering layer in fabric (Tu) fixed before the application of the buttons.
The second stripe (F2) has the surface in contact with the clothes (F2i) comprising a padding layer (I) on which two couples of metallic seats (S) are inserted for the closure of said snap fasteners (B). The two couples of seats
(S) allow the adjustment of the closing of the bra. The surface in contact with the skin (F2p) of said stripe (F2) comprises a covering fabric layer (T) that avoids the contact of the back side of the seats (S) with the skin and fixed at the padding (I) after the application of said seats
(S)- So on the padding layer (I) the buttons and the seats are applied first, their back sides are protected by a fabric (T) that protects and covers both the back side of the seats (S) of the ends (F2p) in contact with the skin and the back side of the buttons (B) of the end (F1e), that being in a position, when it is closed, over the end (F2e), is visible, that is it is in contact with the see- through clothes.
Figure 5 shows the external part, facing the clothes, of the lateral stripes (F3, F4) of the new bra with closing devices with hooks (G) and buttonholes (A), while figure 6 shows the same stripes (F3, F4) on their side facing the body. In particular for any stripe (F3, F4) the surface in contact with the skin (F3p, F4p) and the surface in contact with the clothes (F3i, F4i) are represented.
Figure 7 shows a sectional view of the lateral stripe (F3), the free end of which is provided with closing device comprising a plane element (Pg) that supports hooks (G) positioned between a padding layer (I) and a fabric layer (T)1 fixed by thermo-welding to said padding layer (I). On the side of the padding layer, facing the skin there is a further fabric layer
(Tu), that is in contact with the skin.
Figure 8 shows a sectional view of the lateral stripe (F4), the free end of which is provided with closing device comprising a plane element (Pa) that supports buttonholes (A) fit for allowing the hooking with the corresponding hooks (G), positioned between a padding layer (I) and a fabric layer (T), fixed by thermo-welding to said padding layer (I). On the .side of the padding layer facing the skin there is a further fabric layer
(Tu).
The fixing of said closing devices with hooks (G) and buttonholes (A) is realized by positioning said closing devices between the fabric layer (T) and the padding layer (I) and coupling by thermo-welding said layers (T, I). So there is no need for seaming processes.
With reference to the above description the following claims are put forth.

Claims

1. Bra with at least two cups and two lateral stripes (F1 , F2, F3, F4) characterized in that each of said lateral stripes comprises a supporting or padding layer (I) at the end of which one or more closing devices (B1 S, G,
A) are fixed without sewing operations.
2. Bra according to claim 1 , characterized in that said closing devices (B1 S, G, A) are snap fasteners (B, S) and that each of said stripe comprises at least a fabric layer (T) that covers said supporting or padding (I) layer and the back side of said snap fasteners (B, S).
3. Bra according to claim 1 , characterized in that said closing devices (B, S, G1 A) comprise a plane element (Pg, Pa) with hooks (G) and/or plastic or metallic buttonholes (A), and wherein at least a fabric layer (T) is positioned for the covering of said plane element and said supporting or padding layer.
4. Bra according to claims 2, 3, characterized in that each of said lateral stripes (F1.F2, F3, F4) is provided with a further external covering layer (Tu) in fabric or other materials fixed in the other side of said supporting or padding layer (I).
5. Bra, according to claim 4, characterized in that said further layer (Tu) is applied before the application of the snap fasteners (B, S).
6. Bra characterized in that it comprises at least a padding layer, closing devices fixed at the ends of said supporting or padding layer, at least a fabric covering layer coupled with said support or pad and wherein said bra is formed by thermo-forming.
7. Bra according to claims 1 , 2, 3, 4, 5, characterized in that it comprises at least a supporting or padding layer (I), closing devices (B, S, G, A) fixed at the ends of said padding layer: (I), at least a covering fabric layer (T) coupled with said support or pad (I) and wherein said bra is formed by thermo-forming.
11
PCT/IT2004/000683 2004-12-10 2004-12-10 Bra with protected closing devices WO2006061861A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/IT2004/000683 WO2006061861A1 (en) 2004-12-10 2004-12-10 Bra with protected closing devices

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/IT2004/000683 WO2006061861A1 (en) 2004-12-10 2004-12-10 Bra with protected closing devices

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006061861A1 true WO2006061861A1 (en) 2006-06-15

Family

ID=34959984

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IT2004/000683 WO2006061861A1 (en) 2004-12-10 2004-12-10 Bra with protected closing devices

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2006061861A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1839508A1 (en) * 2005-01-21 2007-10-03 Utax Co., Ltd. Clothes with back part such as brassiere
DE102010049678B4 (en) 2010-10-28 2022-03-24 Fildan Accessories (Hk) Ltd. Closure for connecting band-shaped parts of a garment

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6309489B1 (en) * 1999-11-18 2001-10-30 Fildan Accessories Corporation Adjustable strap fastener for brassieres and the like and method of making same
EP1157624A1 (en) * 2000-05-24 2001-11-28 Fildan Accessories Corporation Button fastener
WO2003059098A2 (en) * 2002-01-18 2003-07-24 Sara Lee Corporation Seamless lace lingerie article
GB2398825A (en) * 2003-02-27 2004-09-01 Marks Spencer Plc Securing arrangements
FR2852882A1 (en) * 2003-03-28 2004-10-01 Bonding Lamination Consulting Supple and padded article manufacturing procedure uses foam and thermoplastic layers thermoformed between moulds and cut out
US6820312B1 (en) * 2000-05-28 2004-11-23 Brero + Co. Ag Connector element for end sections of pieces of clothing to be connected

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6309489B1 (en) * 1999-11-18 2001-10-30 Fildan Accessories Corporation Adjustable strap fastener for brassieres and the like and method of making same
EP1157624A1 (en) * 2000-05-24 2001-11-28 Fildan Accessories Corporation Button fastener
US6820312B1 (en) * 2000-05-28 2004-11-23 Brero + Co. Ag Connector element for end sections of pieces of clothing to be connected
WO2003059098A2 (en) * 2002-01-18 2003-07-24 Sara Lee Corporation Seamless lace lingerie article
GB2398825A (en) * 2003-02-27 2004-09-01 Marks Spencer Plc Securing arrangements
FR2852882A1 (en) * 2003-03-28 2004-10-01 Bonding Lamination Consulting Supple and padded article manufacturing procedure uses foam and thermoplastic layers thermoformed between moulds and cut out

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1839508A1 (en) * 2005-01-21 2007-10-03 Utax Co., Ltd. Clothes with back part such as brassiere
EP1839508A4 (en) * 2005-01-21 2008-04-02 Utax Co Ltd Clothes with back part such as brassiere
US7722433B2 (en) 2005-01-21 2010-05-25 Utax Co., Ltd Clothes with back part such as brassiere
DE102010049678B4 (en) 2010-10-28 2022-03-24 Fildan Accessories (Hk) Ltd. Closure for connecting band-shaped parts of a garment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7232359B1 (en) Adjustable bra
US7585200B1 (en) Pocket bra insert
US8221186B2 (en) Garment
US9591877B2 (en) Functional brassiere
US8075369B2 (en) Convertible nursing bra
US8337275B2 (en) Adjustable bra
US20200375267A1 (en) Pin assembly attachment member and versatile and method of use
AU2018217295B2 (en) Garment part with fastening system and manufacturing method thereof
US20110016616A1 (en) Decorative cover for straps
US20190261696A1 (en) Woman's undergarment
JP4302056B2 (en) Strap coupling
US20050075048A1 (en) Wireless support for brassiere
US10499698B2 (en) Ultra-slim fastener
US20150320122A1 (en) Cup for brassiere and brassiere and method for producing the same
US9173440B1 (en) Decorative cover for straps
US11889872B2 (en) Fixing structure for brassiere side belt catches
US10645979B2 (en) Garment with a built-in bra and having a stretchable fabric layer extending along a back fabric portion thereof
US20150181948A1 (en) Cotton bra
WO2017011362A1 (en) Garment with embellished back strap
US20130012101A1 (en) Cushioning underwire assembly and underwire bra with the same
WO2006061861A1 (en) Bra with protected closing devices
US20190059459A1 (en) Decorative attachment for a bra
US20220061409A1 (en) Cover For Bra Back Strap
KR200484289Y1 (en) brasier
GB2425933A (en) Garment with breast cups

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 04806848

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1