JP2003509095A - ダイナミックフットレスト - Google Patents
ダイナミックフットレストInfo
- Publication number
- JP2003509095A JP2003509095A JP2001522870A JP2001522870A JP2003509095A JP 2003509095 A JP2003509095 A JP 2003509095A JP 2001522870 A JP2001522870 A JP 2001522870A JP 2001522870 A JP2001522870 A JP 2001522870A JP 2003509095 A JP2003509095 A JP 2003509095A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- platform
- footrest
- movement
- dynamic
- foot
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims abstract description 55
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 claims description 12
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 6
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims description 5
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 210000003141 lower extremity Anatomy 0.000 abstract description 7
- 230000017531 blood circulation Effects 0.000 abstract description 5
- 210000002683 foot Anatomy 0.000 description 28
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 14
- 238000000034 method Methods 0.000 description 11
- 230000036544 posture Effects 0.000 description 5
- 230000000276 sedentary effect Effects 0.000 description 5
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 3
- 238000013461 design Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 2
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 2
- 210000003371 toe Anatomy 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 230000003467 diminishing effect Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009207 exercise therapy Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 210000004197 pelvis Anatomy 0.000 description 1
- 238000000554 physical therapy Methods 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 230000001502 supplementing effect Effects 0.000 description 1
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C16/00—Stand-alone rests or supports for feet, legs, arms, back or head
- A47C16/02—Footstools; Foot-rests; Leg-rests
- A47C16/025—Footstools; Foot-rests; Leg-rests adjustable, swivelling, rocking
Landscapes
- Rehabilitation Tools (AREA)
- Passenger Equipment (AREA)
- Amplifiers (AREA)
- Engine Equipment That Uses Special Cycles (AREA)
- Mechanical Operated Clutches (AREA)
- Liquid Crystal Substances (AREA)
- Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
Abstract
Description
った状態で仕事するようになってきているが、それは人体にとって人間工学的に
好ましい姿勢ではない。
われる。困難な手仕事は徐々に減ってきており、より自動化された仕事が肉体的
な努力を必要とすることなく達成されるようになってきている。
する人にとって意味する問題は、このことと平行して増加中である。
態で仕事を行う場所であれば、フットレストを備える必要性を明らかにしている
。
労の結果として、フットレストが従わなければならない最小限の運動規則を含む
という点で基準を設けている。
は、各ユーザーの特性に応じて足を支持するために、プラットフォームの高さ及
び傾斜角度を必要に応じて調整されるが、それら自身は全く動かない。また、そ
れらは下肢を不自然に固定された状態とする。短時間の固定であっても、人は不
快な思いをし、長時間の固定であれば、血液の循環、その他について問題が引き
起こされる。
可能とすることを目的とする、多くのワークステーションで使用されるようなタ
イプのものであり、人間工学的に最も楽な姿勢をとることを可能としている。す
なわち、ダイナミックフットレストが、足を支持するための2つの独立したプラ
ットフォームで構成されるといった方法で、ユーザーの足及び脚に伝達される独
特な運動が提供される。
促進する、自然な運動としてユーザーの足及び脚に穏やかで僅かな動きを伝達す
るので、座りがちな仕事での不愉快な結果が効果的に打ち消される。
様に、本フットレストの使用により、有益な効果が得られ、その使用が健康にと
って明らかに有効であるので、多くのユーザーへと益々広がっている。
例えば、座りがちなワークステーションや長旅で、長時間その状態を強いられる
人、病気や肉体的な疾病による影響のために車椅子に固定される人、家庭でのあ
る種の仕事のため、先進国の人口の重要な部分を含む全ての人がいる場所を含む
。また、フットレストは、読書やテレビ視聴等、余暇活動中に使用可能である。
具の1つとして使用されるタイプのフットレストとして、好ましくは机の下に配
設されること、及び、ユーザーが足を上に載せることができることを目的として
、より人間工学的に適した姿勢に合致している。すなわち、ダイナミックフット
レストは、共通の横軸に対して旋回するように載置され、かつ、プラットフォー
ムに向かう揺動運動に変換するための手段を備えている。
モーター減速機とロッド−クランクを介してドライブシャフトの動作がフットレ
ストの対応するプラットフォームに伝達され、その動作が隣接するプラットフォ
ームへと伝達される。
フォームへの揺動運動への変換は、中心であるいは偏心して連接された揺動アー
ムによって伝達され、反対の運動、すなわち、一方のプラットフォームが上動し
て他方が下動し、一方が下動して他方が上動する運動に伝達される。
トフォームの揺動運動への伝達は、両者に一体化された鉄板によって生み出され
、両部材間の同期した揺動運動が得られ、足を支持するための単一の支持プラッ
トフォームであるかの如く動作する。
ー減速機と一対のロッド−クランク部材とを介して設けられ、ドライブシャフト
と各プラットフォームに連結され、同期あるいは非同期の運動を伝達することが
できる。
効果の揺動運動を生み出す、電磁石を減磁する手段からなる。
モーター減速機を含めることができるが、この具体例はコスト面で実用的ではな
い。
するように載置され、車椅子で人の足を支持する部材として使用するのが適切で
、運動システムを包含することにより、ユーザーの足及び脚に連続した望ましい
運動を伝達し、障害者によって使用されるのが好ましい。
説明には、図面に限定されることなく、本発明の最も特徴的な部分の詳細を説明
する一連の図面が添付されている。
の軸4の周囲に旋回する一対のプラットフォーム2及び3を備える。2つのプラ
ットフォーム2及び3は、垂直方向に揺動運動し、ユーザーの各足のために隣接
し、かつ、独立している。
る。
ムから受ける運動によって動作する。
れた動力伝達システムはロッド−クランク6からなる。後者は、フットレストの
一方のプラットフォームに運動を伝達し、旋回運動を垂直方向の揺動運動に変換
する。モーター減速機5から受けるプラットフォーム2の運動は、中心の又は偏
心した軸8によって連接される前進レバーすなわち揺動アーム7によって第2の
プラットフォーム3に伝達される。
揺動アーム7を介してプラットフォーム2に連結することにより、プラットフォ
ーム2は、揺動アーム7を介してプラットフォーム3にそれ自身の動きを伝達す
るが、動きが逆転すれば、すなわち、プラットフォーム2が上動してプラットフ
ォーム3が下動する際、その動きを逆転させる。
もよく、その振幅は、連接された揺動アーム7の回転中心8を適宜移動させるこ
とにより変更可能である。
とにより、駆動システムは、単一のプラットフォームであるかの如く動作する両
プラットフォームに、同期した垂直方向の揺動運動を伝達する。
構成することができ、これら部材をそれぞれ対応するプラットフォームに連結し
、同期又は非同期の運動を得ることが可能である。
段又は他の手段により得ることができる。
フォームに独立した揺動運動を伝達する2つのモーター減速機を備えてもよい。
の運動が、駆動システムによって発生する運動の振動数及び振幅とは独立して達
成される。
れており、実際の使用では、ユーザーの足の踵に対応する領域で動くことはなく
、逆に、プラットフォーム2及び3の後端、すなわちユーザーの足のつま先で最
も動く。
ームの中心に向かってある程度変位した状態を示し、実際の使用では、ユーザー
の足はこの変位量に依存する踵での動き量の影響を受ける。
プラットフォーム2及び3の横軸に設けられた状態を示しており、ユーザーの踵
とつま先の移動量が同一である。
めに必要とされる種々の要求に対して適合して製造できるように設計自在である
ことが分かる。
は、推奨されるパラメータはユーザーにとって最適となることを目的として、運
動療法や物理療法によって決められている。
テムの連結ロッドの寸法、及び、モーター減速機5の出力回転速度による振動数
によって与えられる。
ーの足や脚に伝達し、下肢での血液の循環を促進し、座りがちな活動の結果であ
る不愉快な結末を効果的に打ち消す。
ングに搭載され、独立した部材を構成し、ユーザーの望むところであればどこで
も使用可能である。
足及び脚に小さくて微細な動きを伝達することになるので、車椅子のフットレス
トとなり得る。
ームは同一回転軸に対して旋回し、これらのプラットフォームを運動させる駆動
システムを備えるダイナミックフットレストの斜視図を示す。
クフットレストに於ける足の一対の支持プラットフォームの斜視図を示す。
ームの内方に僅かに位置するユーザーの足の一対の支持プラットフォームの斜視
図を示す。
の横中心軸に対して配設される、ユーザーの足の一対の支持プラットフォームの
斜視図を示す。
は、各ユーザーの特性に応じて足を支持するために、プラットフォームの高さ及
び傾斜角度を必要に応じて調整されるが、それら自身は全く動かない。また、そ
れらは下肢を不自然に固定された状態とする。短時間の固定であっても、人は不
快な思いをし、長時間の固定であれば、血液の循環、その他について問題が引き
起こされる。 フランス特許出願2644994は、傾斜シートに座ったユーザーの下肢の移
動により、ユーザーの身体の幾つかの部位、例えば、下肢、骨盤、臀筋、背筋、
及び脊柱を動かすために設計された移動可能なフットレストを備えた動的着座駆
動装置が示している。
クステーションで使用されるようなタイプのものであり、人間工学的に最も楽な
姿勢をとることを可能としている。すなわち、ダイナミックフットレストが、足
を支持するための2つの独立したプラットフォームで構成されるといった方法で
、ユーザーの足及び脚に伝達される独特な運動が提供される。
具の1つとして使用されるタイプのフットレストとして、好ましくは机の下に配
設されること、及び、ユーザーが足を上に載せることができることを目的として
、より人間工学的に適した姿勢に合致している。すなわち、ダイナミックフット
レストは、第1プラットフォームと第2プラットフォームを備え、これらプラッ
トフォームは隣接して独立し、共通の横軸に対して互いに旋回するように載置さ
れ、プラットフォームに向かう揺動運動に変換するための手段を備えている。
、同一の軸4の周囲に旋回する第1プラットフォーム2と第2プラットフォーム
3を備える。2つのプラットフォーム2及び3は、垂直方向に揺動運動し、ユー
ザーの各足のために隣接し、かつ、独立している。
Claims (7)
- 【請求項1】 ユーザーが足を置き、よりよい姿勢を得るための手助けとな
るようなフットレストであって、共通の回転軸(4)に対して旋回するように載
置された、一対の隣接した独立のプラットフォーム(2)及び(3)を備え、プ
ラットフォームに揺動運動を伝達するための手段を備えたことを特徴とするダイ
ナミックフットレスト(1)。 - 【請求項2】 前記フットレストのプラットフォーム(1)の揺動運動を伝
達するための手段は、ドライブシャフトとプラットフォーム(2)に連結され、
動きが隣接するプラットフォーム(3)に伝達される、モーター減速機と、ロッ
ド−クランク(6)とからなることを特徴とする請求項1に記載のダイナミック
フットレスト。 - 【請求項3】 前記プラットフォーム(2)から隣接するプラットフォーム
(3)への揺動運動の伝達は、中心の又は偏心して、反対の動きを伝達する、連
接された揺動アーム(7)によって行うことを特徴とする請求項1又は2に記載
のダイナミックフットレスト。 - 【請求項4】 前記プラットフォーム(2)から隣接するプラットフォーム
(3)への揺動運動の伝達は、両者を一体化する鉄板によって行うことを特徴と
する請求項1又は2に記載のダイナミックフットレスト。 - 【請求項5】 前記プラットフォーム(1)に揺動運動を伝達するための手
段は、ドライブシャフトと各プラットフォーム(2)及び(3)に連結され、同
期あるいは非同期の動きを伝達可能とする、モーター減速機(5)と、一対のロ
ッド−クランク部材(6)からなることを特徴とする請求項1に記載のダイナミ
ックフットレスト。 - 【請求項6】 前記フットレストのプラットフォーム(1)に揺動運動を伝
達するための手段は、減速する電磁石からなることを特徴とする請求項1に記載
のダイナミックフットレスト。 - 【請求項7】 共通の横軸(4)に対して旋回するように搭載される、一対
の隣接して独立したプラットフォーム(2)及び(3)は、駆動システムを備え
て、ユーザーの足及び脚に連続した微細な動きを伝達する、車椅子で、足のため
の支持部材を構成することを特徴とする請求項1に記載のダイナミックフットレ
スト。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES009902052A ES2156567B1 (es) | 1999-09-15 | 1999-09-15 | Reposapies dinamico. |
ES9902052 | 1999-09-15 | ||
PCT/ES2000/000280 WO2001019221A1 (es) | 1999-09-15 | 2000-07-27 | Reposapies dinamico |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2003509095A true JP2003509095A (ja) | 2003-03-11 |
Family
ID=8309943
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2001522870A Pending JP2003509095A (ja) | 1999-09-15 | 2000-07-27 | ダイナミックフットレスト |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6955400B2 (ja) |
EP (1) | EP1222882B1 (ja) |
JP (1) | JP2003509095A (ja) |
AT (1) | ATE249774T1 (ja) |
AU (1) | AU6162200A (ja) |
CA (1) | CA2381746C (ja) |
DE (1) | DE60005384T2 (ja) |
DK (1) | DK1222882T3 (ja) |
ES (1) | ES2156567B1 (ja) |
PT (1) | PT1222882E (ja) |
WO (1) | WO2001019221A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2011135651A1 (ja) * | 2010-04-26 | 2011-11-03 | トヨタ自動車株式会社 | 車両用フットレストシステム |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN101151361B (zh) * | 2004-09-22 | 2012-02-01 | 米里坡有限公司 | 包括至少一个盘式摇床的生物反应器组合 |
US20100056495A1 (en) * | 2006-07-24 | 2010-03-04 | Tetralogic Pharmaceuticals Corporation | Dimeric iap inhibitors |
US20080020905A1 (en) * | 2006-07-24 | 2008-01-24 | Dream Visions, Llc | Adjustable foot support platform for an exercise apparatus |
CN101939064A (zh) * | 2007-12-28 | 2011-01-05 | 松下电工株式会社 | 站立式被动运动机 |
DE102008051603A1 (de) * | 2008-10-14 | 2010-04-15 | Lufthansa Technik Ag | Sitz für ein Verkehrsmittel |
DE102012013655A1 (de) | 2012-07-10 | 2012-10-18 | Jürgen Dietl | Freihängend bewegliche, leicht zu montierende Fußstütze mit variabler Höhenverstellung, insbesondere für Flugzeuge oder zur Montage in Reinräumen |
US9549862B2 (en) | 2012-07-31 | 2017-01-24 | Milbat—Giving Quality to Life | Wheelchair foot support |
US11666143B2 (en) | 2019-05-14 | 2023-06-06 | Fellowes Inc. | Multi-positional articulating ergonomic device with modular features |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3625203A (en) * | 1970-03-30 | 1971-12-07 | Donald P Wadelton | Foot and leg exerciser |
JPH01121051A (ja) * | 1987-10-07 | 1989-05-12 | Ulrich Weidmann | 脚の楯環刺激および血管疾患治療用運動装置 |
JPH0299059A (ja) * | 1988-10-07 | 1990-04-11 | Uchie Kk | 介護車 |
US5765921A (en) * | 1997-01-29 | 1998-06-16 | Chuang; Min Lon | Pedal structure |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3316898A (en) * | 1964-10-23 | 1967-05-02 | James W Brown | Rehabilitation and exercise apparatus |
SE366645B (ja) * | 1971-12-02 | 1974-05-06 | Landstingens Inkopscentral | |
GB1375094A (ja) * | 1972-02-02 | 1974-11-27 | ||
US3917261A (en) * | 1974-08-05 | 1975-11-04 | Samuel N Small | Foot exercising device |
GB1541869A (en) * | 1976-06-21 | 1979-03-14 | Scholl Uk Ltd | Leg exercising apparatus |
GB8707591D0 (en) * | 1987-03-31 | 1987-05-07 | Heaton S | Leg exerciser |
US4842265A (en) * | 1987-12-10 | 1989-06-27 | Kirk Chester E | Multi-mode CPM physiotherapy foot manipulating device |
FR2644994A1 (fr) * | 1989-03-28 | 1990-10-05 | Gramor | Dispositif actif d'assise dynamique |
US5071116A (en) * | 1989-09-01 | 1991-12-10 | Alan C. Minear | Pedal operated exercising device |
US5098160A (en) * | 1990-01-30 | 1992-03-24 | Moore Susan G | Ergonomic seating system apparatus |
DE19732246A1 (de) * | 1997-07-26 | 1997-12-18 | Karl Kemper | Fußstütze |
-
1999
- 1999-09-15 ES ES009902052A patent/ES2156567B1/es not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-07-27 AU AU61622/00A patent/AU6162200A/en not_active Abandoned
- 2000-07-27 PT PT00948030T patent/PT1222882E/pt unknown
- 2000-07-27 WO PCT/ES2000/000280 patent/WO2001019221A1/es active IP Right Grant
- 2000-07-27 DK DK00948030T patent/DK1222882T3/da active
- 2000-07-27 DE DE60005384T patent/DE60005384T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-27 JP JP2001522870A patent/JP2003509095A/ja active Pending
- 2000-07-27 EP EP00948030A patent/EP1222882B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-27 CA CA002381746A patent/CA2381746C/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-07-27 AT AT00948030T patent/ATE249774T1/de not_active IP Right Cessation
-
2002
- 2002-03-11 US US10/095,414 patent/US6955400B2/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3625203A (en) * | 1970-03-30 | 1971-12-07 | Donald P Wadelton | Foot and leg exerciser |
JPH01121051A (ja) * | 1987-10-07 | 1989-05-12 | Ulrich Weidmann | 脚の楯環刺激および血管疾患治療用運動装置 |
JPH0299059A (ja) * | 1988-10-07 | 1990-04-11 | Uchie Kk | 介護車 |
US5765921A (en) * | 1997-01-29 | 1998-06-16 | Chuang; Min Lon | Pedal structure |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2011135651A1 (ja) * | 2010-04-26 | 2011-11-03 | トヨタ自動車株式会社 | 車両用フットレストシステム |
US8888189B2 (en) | 2010-04-26 | 2014-11-18 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Vehicle footrest system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2381746C (en) | 2009-01-06 |
US6955400B2 (en) | 2005-10-18 |
ES2156567B1 (es) | 2001-12-16 |
CA2381746A1 (en) | 2001-03-22 |
DK1222882T3 (da) | 2004-01-26 |
PT1222882E (pt) | 2004-02-27 |
EP1222882A1 (en) | 2002-07-17 |
US20020096930A1 (en) | 2002-07-25 |
ATE249774T1 (de) | 2003-10-15 |
AU6162200A (en) | 2001-04-17 |
EP1222882B1 (en) | 2003-09-17 |
ES2156567A1 (es) | 2001-06-16 |
DE60005384D1 (de) | 2003-10-23 |
DE60005384T2 (de) | 2004-06-24 |
WO2001019221A1 (es) | 2001-03-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4650249A (en) | Ergonomic seating assembly system with front chest support component, pelvic tilt seat component and related attachments | |
US7118515B2 (en) | Exercising device | |
JP7375048B2 (ja) | 体重を利用して抱擁支持、減圧、固定、脊椎保護および脊椎矯正を達成するための多機能ヘルスケアシート装置 | |
JP2022518824A (ja) | チェアー、押圧デバイス | |
JP2003509095A (ja) | ダイナミックフットレスト | |
EP1693038A1 (en) | Articulated sanitary stretcher for multipositional decubitus (prone/supine) therapeutic treatments | |
US5294176A (en) | Sexual device for handicapped men | |
JP2990324B2 (ja) | 椅 子 | |
JP4496768B2 (ja) | 運動用器具 | |
CN112353581B (zh) | 一种四转动关节轴线汇交的轮椅腰部助力装置 | |
CN209004466U (zh) | 医用轮椅 | |
CN1045516A (zh) | 坐、靠垫联动、变倾度椅结构 | |
CN2192218Y (zh) | 变位办公椅 | |
RU2817922C1 (ru) | Мобильный тренажерный комплекс социально-медицинской адаптации | |
CN218737998U (zh) | 一种人体工程学装置 | |
CN2770484Y (zh) | 卧室椅 | |
CN2468475Y (zh) | 圆绕式腰臀摇摆机 | |
AU2004100725A4 (en) | A seat | |
JP3061847U (ja) | 背筋疲労を軽減させる椅子 | |
TWM417840U (en) | Angle adjustable reclining chair | |
CN219614269U (zh) | 一种移位助行一体组合装置 | |
JPH0123491Y2 (ja) | ||
JP3067063U (ja) | ラクラク整体ト―タルグッズ | |
JPH0238778Y2 (ja) | ||
JP2641046B2 (ja) | 寝 台 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070719 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100309 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20100604 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20100611 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20100630 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20100707 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20100809 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20100816 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100830 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20110118 |