JP2003055184A - 皮膚外用剤 - Google Patents
皮膚外用剤Info
- Publication number
- JP2003055184A JP2003055184A JP2001240266A JP2001240266A JP2003055184A JP 2003055184 A JP2003055184 A JP 2003055184A JP 2001240266 A JP2001240266 A JP 2001240266A JP 2001240266 A JP2001240266 A JP 2001240266A JP 2003055184 A JP2003055184 A JP 2003055184A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- extract
- skin
- plant
- cypress
- genus
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Abstract
とする皮膚外用剤を提供する。 【構成】本発明のハイノキ属植物の抽出物は、優れた活
性酸素消去作用、ヒアルロニダーゼ阻害、エラスターゼ
阻害、コラゲナーゼ阻害及びチロシナーゼ阻害作用を有
し、安定であった。さらに、ハイノキ属植物の抽出物を
含有することを特徴とする皮膚外用剤は、安全性が高
く、優れた老化防止、美白作用を示した。
Description
抽出物を含有することにより、老化防止と美白作用に優
れた皮膚外用剤に関する。
て、フリーラジカルや活性酸素がとりあげられ、その悪
影響が問題となっている。フリーラジカルや活性酸素
は、生体内で生じ、コラーゲン等の生体組織を分解ある
いは架橋し、また、油脂類を酸化して、細胞に障害を与
える過酸化脂質をつくると言われている。この様な障害
は、肌のシワやハリが低下する等の老化の原因になると
考えられており、老化を防ぐ方法の一つにフリーラジカ
ルや活性酸素を除去する抗酸化剤を配合する方法が知ら
れている。従来、老化防止を目的として用いられるフリ
ーラジカル消去剤にはアスコルビン酸(ビタミンC)、
トコフェロール(ビタミンE)、3,5−tert−ブ
チル−4−ヒドロキシトルエン(BHT)、スーパーオ
キシドジスムターゼ(SOD)等が用いられてきた。
が、中でも真皮は皮膚の構造維持に極めて重要であり、
ヒアルロン酸、エラスチン、コラーゲン等から形成され
る真皮結合組織によって皮膚のハリが保たれている。こ
の結合組織が収縮力を失い、さらに弾力性を失う結果と
して皮膚のシワやタルミが発生すると考えられている。
ゼやコラゲナーゼ等のマトリックスメタロプロテアーゼ
が活性化される。これらの酵素は、真皮の主要成分であ
るエラスチンやコラーゲンを減少させることにより、皮
膚のシワやタルミを促進すると言われている。また、ヒ
アルロニダーゼは、炎症時に活性化され、高分子のヒア
ルロン酸を低分子化することにより、皮膚のハリを低下
させてシワ等の老化を引き起こすことが知られている。
る多くの化粧料が知られ、その有効成分としてレチノイ
ン酸、α−ヒドロキシ酸、レチノール等が報告されてい
る。しかしながら、これらの有効成分は皮膚刺激性や安
定性に問題がある。また、シワやタルミを防ぐ方法の一
つに、ヒアルロニダーゼ、エラスターゼ、コラゲナーゼ
阻害剤を配合することが知られている。しかし、これら
の酵素の阻害作用を持つ植物原料として、ハイノキ属植
物は検討されていなかった。
る皮膚の色素沈着は、ホルモンの異常や紫外線の刺激に
より、皮膚内に存在するメラニン色素生成細胞がメラニ
ン色素を過剰に生成し、これが皮膚内に沈着することが
原因と考えられている。このような色素沈着を防ぐ方法
の一つに、メラニンの過剰な生成を抑制する方法が知ら
れている。従来、色素沈着の治療にはハイドロキノンや
アスコルビン酸(ビタミンC)等を外用する処置が行わ
れてきた。
酸化を目的として用いられるSODは不安定であり、製
剤化が難しく、ビタミンEも効果が充分であるとは言え
ない。また、合成化合物であるBHT等は安全性に問題
があり、配合量に制限があることから、化学合成品では
なく、安定でかつ副作用の少ない天然原料が望まれてい
る。同様に、安全で安定なヒアルロニダーゼ、エラスタ
ーゼ及びコラゲナーゼ阻害作用を有することが老化防止
に好ましい。また、美白剤して用いられるアスコルビン
酸は経時的に分解しやすい等の欠点があるため、同様に
安定性が高く、効果の優れた天然物由来の皮膚外用剤が
望まれている。
化防止及び美白作用に優れた皮膚外用剤が望まれてい
る。
本発明者らは鋭意検討した結果、ハイノキ属植物の抽出
物が優れた活性酸素消去作用、ヒアルロニダーゼ阻害、
エラスターゼ阻害、コラゲナーゼ阻害及びチロシナーゼ
阻害作用をもち、安定性においても優れていることを見
出した。さらに、その抽出物を含有する皮膚外用剤が、
安全で安定であり、老化防止及び美白作用に優れている
ことを見出し、本発明を完成するに至った。
科)には、インド原産のシンプロコス・ラケモーサ(S
ymplocos racemosa)、アメリカ原産
のシンプロコス・ティンクトリア(Symplocos
tinctoria)、天美諸島から台湾に分布する
アマシバ(Symplocos microcaly
x)、西日本に広く分布するハイノキ(Symploc
os myrtacea)、クロキ(Symploco
s lucida)、クロバイ(Symplocos
prunifolia)、シロバイ(Symploco
s lancifolia)、カンサブロウノキ(Sy
mplocos theophrastaefoli
a)等を挙げることができる。
は、植物体の葉、茎、樹皮、花、実、根等の植物体の一
部又は全草から抽出したものである。好ましくは、植物
体の葉、茎及び樹皮から抽出して得られるものが良い。
その抽出方法は特に限定されず、例えば、加熱抽出した
ものであっても良いし、常温抽出したものであっても良
い。
アルコール類(メタノール、エタノール、1-プロパノー
ル、2-プロパノール、1-ブタノール、2-ブタノール
等)、液状多価アルコール(1,3-ブチレングリコール、
プロピレングリコール、グリセリン等)、ケトン類(ア
セトン、メチルエチルケトン等)、アセトニトリル、エ
ステル類(酢酸エチル、酢酸ブチル等)、炭化水素類
(ヘキサン、ヘプタン、流動パラフィン等)、エーテル
類(エチルエーテル、テトラヒドロフラン、プロピルエ
ーテル等)が挙げられる。好ましくは、水、低級アルコ
ール及び液状多価アルコール等の極性溶媒が良く、特に
好ましくは、水、エタノール、1,3-ブチレングリコール
及びプロピレングリコールが良い。これらの溶媒は一種
でも二種以上を混合して用いても良い。
も良く、必要に応じて、濃縮、希釈及び濾過処理、活性
炭等による脱色、脱臭処理等をして用いても良い。更に
は、抽出した溶液を濃縮乾固、噴霧乾燥、凍結乾燥等の
処理を行い、乾燥物として用いても良い。
のまま使用しても良く、抽出物の効果を損なわない範囲
内で、外用剤に用いられる成分である油脂類、ロウ類、
炭化水素類、脂肪酸類、アルコール類、エステル類、界
面活性剤、金属石鹸、pH調整剤、防腐剤、香料、保湿
剤、粉体、紫外線吸収剤、増粘剤、色素、酸化防止剤、
美白剤、キレート剤等の成分を配合することができる。
品、医薬品のいずれにも用いることができ、その剤形と
しては、例えば、化粧水、クリ−ム、乳液、ゲル剤、エ
アゾール剤、エッセンス、パック、洗浄剤、浴用剤、フ
ァンデ−ション、打粉、口紅、軟膏、パップ剤等の皮膚
に適用されるものが挙げられる。
発明の皮膚外用剤全量に対し、固形物に換算して0.0
001重量%以上、好ましくは0.001〜10重量%
の配合が良い。0.0001重量%未満では十分な効果
は望みにくい。10重量%を越えて配合した場合、効果
の増強は認められにくく不経済である。また、添加の方
法については、予め加えておいても、製造途中で添加し
ても良く、作業性を考えて適宜選択すれば良い。
して本発明に用いる抽出物の製造例、本発明の処方例及
び実験例を挙げるが、本発明はこれに限定されるもので
はない。実施例に示す配合量の部とは重量部を、%とは
重量%を示す。
水抽出物 シンプロコス・ラケモーサの樹皮の乾燥物20gに精製
水400mLを加え、95〜100℃で2時間抽出した
後、濾過し、その濾液を濃縮し、凍結乾燥してシンプロ
コス・ラケモーサの熱水抽出物を4.0g得た。
タノール抽出物 シンプロコス・ラケモーサの樹皮の乾燥物100gにエ
タノール1Lを加え、常温で7日間抽出した後、濾過
し、その濾液を濃縮乾固して、シンプロコス・ラケモー
サのエタノール抽出物を5.8g得た。
0%1,3−ブチレングリコール抽出物 シンプロコス・ラケモーサの樹皮の乾燥物20gに精製
水200mL及び1,3−ブチレングリコール200m
Lを加え、常温で7日間抽出した後、濾過し、シンプロ
コス・ラケモーサの50%1,3−ブチレングリコール
抽出物を380g得た。
の熱水抽出物 シンプロコス・ラケモーサの葉及び果実の乾燥物20g
に精製水400mLを加え、95〜100℃で2時間抽
出した後、濾過し、その濾液を濃縮し、凍結乾燥してシ
ンプロコス・ティンクトリアの熱水抽出物を3.0g得
た。
え、常温で7日間抽出した後、濾過し、その濾液を濃縮
乾固して、ハイノキのエタノール抽出物を5.8g得
た。
レングリコール抽出物 ハイノキの葉及び樹皮の乾燥物20gに精製水200m
L及び1,3−ブチレングリコール200mLを加え、
常温で7日間抽出した後、濾過し、ハイノキの50%
1,3−ブチレングリコール抽出物を380g得た。
れぞれ均一に溶解し、両者を混合し濾過して製品とす
る。
出物を精製水に置き換えたものを従来の化粧水とした。
に保ち油相とする。成分1及び11〜14を加熱溶解し
て混合し、75℃に保ち水相とする。油相に水相を加え
て乳化して、かき混ぜながら冷却し、45℃で成分10
を加え、更に30℃まで冷却して製品とする。
ール抽出物を精製水に置き換えたものを従来のクリーム
とした。
に保ち油相とする。成分1及び10〜13を加熱溶解し
て混合し、75℃に保ち水相とする。油相に水相を加え
て乳化して、かき混ぜながら冷却し、45℃で成分9を
加え、更に30℃まで冷却して製品とする。
ぞれ均一に溶解し、両者を混合して製品とする。
相とする。成分20に成分10をよく膨潤させ、続い
て、成分1及び11〜14を加えて均一に混合する。こ
れに粉砕機で粉砕混合した成分15〜18を加え、ホモ
ミキサーで撹拌し75℃に保ち水相とする。この水相に
油相をかき混ぜながら加え、冷却し、45℃で成分19
を加え、かき混ぜながら30℃まで冷却して製品とす
る。
に保ち油相とする。成分1、2及び7〜9を加熱溶解し
て混合し、75℃に保ち水相とする。油相に水相を加え
て乳化して、かき混ぜながら30℃まで冷却して製品と
する。
め、実験例を挙げる。
一種であるスーパーオキシドの消去作用を測定した。陽
性対照として、スーパーオキシドジスムターゼ(SO
D)を用いた。また、試料の安定性を確認するために、
試料を40℃で2週間保存して同様に測定を行った。
mLの発色試薬(0.24mMニトロブルーテトラゾリ
ウム、0.4mMキサンチンを含む0.1Mリン酸緩衝
液;pH8.0)と0.45mLの酵素液(0.1U/
mLキサンチンオキシダーゼ・0.1Mリン酸緩衝液;
pH8.0)を加え、37℃で20分間反応させジホル
マザンを生じさせた。この溶液に反応停止液(69mM
ドデシル硫酸ナトリウム水溶液)1.0mLを加えた
後、波長560nmにおける吸光度を測定した。各試料
の阻害作用は、次の式から求められる消去率で算出し
た。なお、対照には試料の代わりに精製水を用い、ブラ
ンクとしてチロシナーゼの代わりに0.1Mリン酸緩衝
液(pH8.0)を用いた。 消去率(%)=〔1−(C−D)/(A−B)〕×10
0 A:対照の560nmにおける吸光度(O.D.56
0) B:対照ブランクのO.D.560 C:試料のO.D.560 D:試料ブランクのO.D.560 これらの試験結果を表1に示した。その結果、SODは
40℃で2週間の保存により、活性酸素消去作用が大き
く減少したが、ハイノキ属植物の抽出物は消去作用に変
化はなかった。以上のことから、ハイノキ属植物の抽出
物は、安定で優れた活性酸素消去作用を示した。
ダーゼ阻害作用をMorgan−Elson法を応用し
た方法〔食品衛生学雑誌,31,3(1990)〕に準
じて測定した。すなわち、試料液に0.1M酢酸バッフ
ァ(pH4.0)175μLを加え、さらにヒアルロニ
ダーゼの酵素活性を400U/mL、ヒアルロン酸の濃
度を0.4mg/mL、活性化剤のコンパウンド48/
80を0.06mg/mLになるようにして全量を50
0μLに調整した後、ヒアルロニダーゼ反応を37℃で
40分間実施した。反応後にp−ジメチルアミノベンズ
アルデヒド試薬を加えて発色させ、585nmにおける
吸光度を測定した。また、各試料の阻害作用は、次の式
から求められる阻害率で算出した。なお、対照には試料
の代わりに精製水を用い、ブランクとしてヒアルロニダ
ーゼの代わりに精製水を用いた。 阻害率(%)=〔1−(C−D)/(A−B)〕×10
0 A:対照の585nmにおける吸光度(O.D.58
5) B:対照ブランクのO.D.585 C:試料のO.D.585 D:試料ブランクのO.D.585
果、ハイノキ属植物の抽出物は優れたヒアルロニダーゼ
阻害作用を示した。
ゼ阻害作用を測定した。マイクロプレートを用いて、試
料液50μLに酵素液として0.02mg/mLエラス
ターゼ Type 3(シグマ製)・トリス塩酸緩衝液
(pH8.0)を50μL加える。基質溶液として0.
45mg/mLのN−Succinyl−Ala−Al
a−Ala−ρ−nitroanilide(シグマ
製)・0.2Mトリス塩酸緩衝液(pH8.0)を10
0μL加えて混合した後、37℃、1時間反応させ、4
15nmにおける吸光度を測定した。また、各試料の阻
害作用は、次の式から求められる阻害率で算出した。な
お、対照には試料の代わりに精製水を用い、ブランクと
してエラスターゼの代わりに0.2Mトリス塩酸緩衝液
(pH8.0)を用いた。 阻害率(%)=〔1−(C−D)/(A−B)〕×10
0 A:対照の415nmにおける吸光度(O.D.41
5) B:対照ブランクのO.D.415 C:試料のO.D.415 D:試料ブランクのO.D.415
果、ハイノキ属植物の抽出物は優れたエラスターゼ阻害
作用を示した。
ゼ阻害作用を測定した。マイクロプレートを用いて、試
料液50μLに酵素液として0.1mg/mLのコラゲ
ナーゼ Type 4(シグマ製)水溶液を50μL加
える。基質溶液として0.39mg/mLのPz−ペプ
タイド(Pz−Pro−Leu−Gly−Pro−D−
Arg−OH、シグマ製)・20mM塩化カルシウム入
りトリス塩酸緩衝液(pH7.1)を加えて混合し、3
7℃、3分反応させた後、25mMクエン酸1mLを加
えて反応を停止させた。酢酸エチル5mLを加えて抽出
して、酢酸エチル層を320nmの吸光度を測定した。
また、各試料の阻害作用は、次の式から求められる阻害
率で算出した。なお、対照には試料の代わりに精製水を
用い、ブランクとしてコラゲナーゼの代わりに20mM
塩化カルシウム入りトリス塩酸緩衝液(pH7.1)を
用いた。 阻害率(%)=〔1−(C−D)/(A−B)〕×10
0 A:対照の320nmにおける吸光度(O.D.32
0) B:対照ブランクのO.D.320 C:試料のO.D.320 D:試料ブランクのO.D.320
果、ハイノキ属植物の抽出物は優れたコラゲナーゼ阻害
作用を示した。
ゼ阻害作用を測定した。陽性対照として、アスコルビン
酸を用いた。また、試料の安定性を確認するために、試
料を40℃で2週間保存して同様に測定を行った。
液0.2mLおよびL−チロシン溶液(0.2mg/m
L)1mLとマックベイン氏の緩衝液(pH 6.8)
0.6mLを加えた後、1,000U/mLのチロシナ
ーゼ水溶液0.2mLを加えてよく混合し、37℃、3
分反応させ、475nmにおける吸光度を測定した。各
試料の阻害作用は、次の式から求められる阻害率で算出
した。なお、対照には試料の代わりに精製水を用い、ブ
ランクとしてチロシナーゼの代わりに精製水を用いた。 阻害率(%)=〔1−(C−D)/(A−B)〕×10
0 A:対照の475nmにおける吸光度(O.D.47
5) B:対照ブランクのO.D.475 C:試料のO.D.475 D:試料ブランクのO.D.475
果、ハイノキ属植物の抽出物は優れたチロシナーゼ阻害
作用を示した。また、陽性対照に用いたアスコルビン酸
は、40℃で2週間保存するとチロシナーゼ阻害作用が
低下したが、ハイノキ属植物の抽出物は阻害作用に変化
がなかった。以上のことから、ハイノキ属植物の抽出物
は、安定で優れたチロシナーゼ阻害作用を示した。
来の化粧水及び比較例2の従来のクリームを用いて、女
性30人(21〜46才)を対象に1ヶ月間の使用試験
を行った。使用後、肌のシワ、タルミの改善効果をアン
ケートにより判定した。
果、ハイノキ属植物の抽出物を含有する皮膚外用剤は優
れたシワ、タルミの改善作用を示した。なお、試験期間
中、皮膚トラブルは一人もなく、安全性においても問題
なかった。また、処方成分の劣化についても問題なかっ
た。
来の化粧水及び比較例2の従来のクリームを用いて、シ
ミ、ソバカスに悩む女性15人(21〜46才)を対象
に1ヶ月間の使用試験を行った。使用後、シミ、ソバカ
スの改善効果をアンケートにより判定した。
果、ハイノキ属植物の抽出物を含有する皮膚外用剤は、
優れたシミ、ソバカスの改善作用を示した。なお、試験
期間中、皮膚トラブルは一人もなく、安全性においても
問題なかった。また、処方成分の劣化についても問題な
かった。
行ったところ、優れたシワ、タルミ、シミ、ソバカス等
の改善作用を示した。
物の抽出物は、優れた活性酸素消去作用、ヒアルロニダ
ーゼ阻害、エラスターゼ阻害、コラゲナーゼ阻害及びチ
ロシナーゼ阻害作用を有し、安定性にも優れていた。さ
らに、これらの抽出物を含有する皮膚外用剤は、安全で
優れた老化防止、及び美白作用を示した。
Claims (4)
- 【請求項1】 ハイノキ属植物の抽出物を含有すること
を特徴とする皮膚外用剤。 - 【請求項2】 ハイノキ属植物の抽出物を含有すること
を特徴とする活性酸素消去剤。 - 【請求項3】 ハイノキ属植物の抽出物を含有すること
を特徴とする老化防止剤。 - 【請求項4】 ハイノキ属植物の抽出物を含有すること
を特徴とする美白剤。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2001240266A JP2003055184A (ja) | 2001-08-08 | 2001-08-08 | 皮膚外用剤 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2001240266A JP2003055184A (ja) | 2001-08-08 | 2001-08-08 | 皮膚外用剤 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2003055184A true JP2003055184A (ja) | 2003-02-26 |
Family
ID=19070907
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2001240266A Pending JP2003055184A (ja) | 2001-08-08 | 2001-08-08 | 皮膚外用剤 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2003055184A (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2004105718A1 (en) * | 2003-06-03 | 2004-12-09 | Unilever Plc | Skin lightening composition comprising an extract of plants from the families of symplocos or rubia |
JP2005306792A (ja) * | 2004-04-22 | 2005-11-04 | Pola Chem Ind Inc | ベンゾフラン誘導体及びそれを含有してなる皮膚外用剤 |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001192317A (ja) * | 2000-01-06 | 2001-07-17 | Shiseido Co Ltd | マトリックスメタロプロテアーゼ阻害剤 |
JP2001342110A (ja) * | 2000-06-02 | 2001-12-11 | Ezaki Glico Co Ltd | 皮膚外用剤 |
-
2001
- 2001-08-08 JP JP2001240266A patent/JP2003055184A/ja active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001192317A (ja) * | 2000-01-06 | 2001-07-17 | Shiseido Co Ltd | マトリックスメタロプロテアーゼ阻害剤 |
JP2001342110A (ja) * | 2000-06-02 | 2001-12-11 | Ezaki Glico Co Ltd | 皮膚外用剤 |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2004105718A1 (en) * | 2003-06-03 | 2004-12-09 | Unilever Plc | Skin lightening composition comprising an extract of plants from the families of symplocos or rubia |
JP2006526585A (ja) * | 2003-06-03 | 2006-11-24 | ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ | ハイノキ科またはアカネ科からの植物のエキスを含む化粧用皮膚明色化組成物 |
JP2005306792A (ja) * | 2004-04-22 | 2005-11-04 | Pola Chem Ind Inc | ベンゾフラン誘導体及びそれを含有してなる皮膚外用剤 |
JP4568527B2 (ja) * | 2004-04-22 | 2010-10-27 | ポーラ化成工業株式会社 | ベンゾフラン誘導体及びそれを含有してなる皮膚外用剤 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2003081749A (ja) | 皮膚外用剤 | |
JP2003300858A (ja) | 皮膚外用剤 | |
JP2002121112A (ja) | 皮膚外用剤 | |
JP5184840B2 (ja) | 皮膚外用剤 | |
JP5138262B2 (ja) | 皮膚外用剤 | |
JP2002121144A (ja) | 皮膚外用剤 | |
JP4824181B2 (ja) | 皮膚外用剤 | |
JP2003095857A (ja) | 皮膚外用剤 | |
JP5144362B2 (ja) | 皮膚外用剤 | |
JP2005023021A (ja) | エラスターゼ阻害剤 | |
JP2003055184A (ja) | 皮膚外用剤 | |
JP4224387B2 (ja) | 皮膚外用剤 | |
JP5557973B2 (ja) | 皮膚外用剤 | |
JP5468866B2 (ja) | 皮膚外用剤 | |
JP6468595B2 (ja) | 皮膚外用剤 | |
JP5415216B2 (ja) | 皮膚外用剤 | |
JP3930165B2 (ja) | 皮膚外用剤 | |
JP3224962B2 (ja) | 皮膚外用剤 | |
JP4047230B2 (ja) | 皮膚外用剤 | |
JP4402274B2 (ja) | 皮膚外用剤 | |
JP5690149B2 (ja) | 外用剤又は内用剤 | |
JP2003095856A (ja) | 皮膚外用剤 | |
JP5600421B2 (ja) | 皮膚外用剤 | |
JP2000319159A (ja) | 皮膚外用剤 | |
JPH08175964A (ja) | 皮膚外用剤 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20041117 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080625 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20091209 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100824 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20101020 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20101020 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20101207 |