JP2002511110A

JP2002511110A - 抗菌性液体食器洗い洗剤組成物

Info

Publication number: JP2002511110A
Application number: JP53202998A
Authority: JP
Inventors: マイケル、ヤコブ、レエン; ニキパ、アルヤナ
Original assignee: Procter and Gamble Co
Current assignee: Procter and Gamble Co
Priority date: 1997-01-24
Filing date: 1998-01-14
Publication date: 2002-04-09
Also published as: KR20000070247A; AU5917198A; TR199901727T2; CN1255156A; EP0971995A4; AR011430A1; PL336995A1; EP0971995A1; WO1998032821A1; EP0855440A1; BR9807005A; IL130956A0

Abstract

(57)【要約】抗菌性の液体食器洗い組成物を開示する。該組成物は界面活性剤、選択された種類のヒドロトロープおよび不飽和脂肪族テルペンアルコールまたは誘導体を含む。

Description

【発明の詳細な説明】抗菌性液体食器洗い洗剤組成物技術分野本発明は液体食器洗い洗剤組成物に関する。本組成物は抗菌性である。発明の背景液体食器洗い組成物は消費者に大変好まれ、そのまま(neat)または希釈して用いることができる。希釈方式では、組成物を水で希釈して洗浄液をつくり、これに洗浄すべき食器を浸す。そのままの方式では、組成物をそのまま食器に直接施す。この方式では、食器洗い用具をしばしば用いる。特に、組成物を、通常はスポンジまたは食器洗いクロスである用具に施し、次に、これを洗浄すべき食器に接触させる。食器洗い用具はたいてい湿ったままにされ、そのためこれらは細菌の増殖に適した培地を提供することが問題となる。食器洗いに用いられる汚染された用具は、順繰りに、これらの食器を汚染することになる。本発明者らはこのたび、特定の食器洗い組成物が、食器洗い用具における細菌の増殖を減じたりまたはそのようなことをなくす、さらなる目的を達成することを可能にすることを見いだした。発明の概要本発明の組成物は、下記成分、すなわち、 − 界面活性剤、 − クメンスルホン酸塩、トルエンスルホン酸塩、キシレンスルホン酸塩、ベンゼンスルホン酸塩またはこれらの混合物よりなる群から選択されるヒドロトロープ、および − 不飽和脂肪族テルペンアルコールまたは誘導体、を含む、液体食器洗い組成物である。本発明は、これらの組成物を用いた食器洗い方法をさらに包含する。理論に結び付けることを望むものではないが、前記配合物の抗菌効力は主にヒドロトロープと不飽和脂肪族テルペンアルコールまたは誘導体との相乗作用によるものと考えられる。発明の詳細な説明本発明の組成物は水性液体組成物である。これらは一般に、全体組成物の重量の３０〜９０％、好ましくは４０〜８５％の水を含む。本組成物は液体であり、そのためそれらは、No.18スピンドルを用いるブルックフィールド粘度計で２０℃にて測定して、一般に５〜２０００cps、好ましくは５〜４００cps、最も好ましくは５〜３５０cpsの粘度を有する。界面活性剤本発明の組成物は、必須成分として、１種または数種の次の界面活性剤を含む。ここで用いるのに適したものは、下記式で表されるアミンオキシドである。（式中、Ｒ₂は、１０〜１６個の炭素原子を有する直鎖もしくは分枝鎖アルキルまたはアルケニル基であり、Ｒ₃およびＲ₄は、Ｃ_1-4炭化水素鎖、好ましくはメチル基またはエチル基である）。一般に、Ｒ₂の炭素原子数が１０未満であると、組成物の洗浄力は低下し、１６を越えると、低温での組成物の安定性が悪くなる。また、ここで用いるのに適したものは、下記式のアルキルアルコキシル化硫酸塩である。Ｒ₁Ｏ（Ａ）_nＳＯ₃Ｍ（式中、Ｒ₁は９〜１５個の炭素原子を有するアルキルまたはアルケニル基であり、Ａはアルコキシ基、好ましくはエトキシまたはプロポキシ、最も好ましくはエトキシであり、ｎは平均０．５〜７の実数であり、Ｍはアルカリ金属、アルカリ土類金属、アンモニウムまたはアルカノールアンモニウム基である）。同じ重量を基準にして、ｎがより小さい値のアルキルアルコキシル化硫酸塩を用いると（一般にｎが１．０未満のとき）、陰イオン界面活性剤のモル数の相当する増加により、組成物の脂肪除去および発泡性の性能が改善されるが、非アルコキシル化アルキル硫酸塩の全体量が増加し、これによって、低温での不安定性がより深刻になると思われる。ｎ値が異なる種々のアルキルアルコキシル化硫酸塩を用いると、組成物のアルキルアルコキシル化硫酸塩の平均ｎ値は、組成物に用いた種々のアルキルアルコキシル化硫酸塩の個々のｎ値の重み付きモル平均ｎ値となる。平均ｎ値が０．５未満であると、皮膚に対する刺激が増し、これは望ましくない。他方、平均ｎ値が３より上であると、洗浄力が低下する。Ｒ₁については、Ｒ₁の平均炭素原子数が９未満であると、洗浄力は不十分であり、これが１６より上であると、低温安定性が悪くなる。ここで用いるのに適したアルキルアルコキシル化物質は直鎖または分枝鎖物質である。分枝鎖物質とは、Ｒ₁が枝分かれしており、枝分かれの位置および分枝基の長さは出発アルコールのＣＨ₂ＯＨ官能基の位置によって決まる。分枝物質の割合の増加は、低温での組成物の物理的安定性を改善することができる。この点において、分枝アルキルアルコキシル化硫酸塩物質が、アルキルアルコキシル化硫酸塩の合計（分枝および線状物質の合計）重量の６０％を越えてはならないことが重要である。さもなければ、製品の発泡性能が許容できないほど悪化する。この範囲以外で、適した低温安定性を得るのに十分な枝分かれアルキルアルコキシル化硫酸塩にすべきである。この最小値は具体的な必要性によって決まり、所望の温度での定められたマトリックスの安定性を、分枝物質の割合の関数としてプロットすることによって評価することができる。一般に、分枝アルキルアルコキシル化硫酸塩は６０％以下、好ましくは１０〜５５％、最も好ましくは１０〜５０％の量で存在させるべきである。鎖長、アルコキシル化度および枝分かれ度が様々なアルキルアルコキシル化硫酸塩は、Empicol^R ESA 70(AEIS)またはEmpicol^R ESB 70(AE2S)（天然アルコールから誘導され、１００％線状であり、Ｃ１２／１４炭素鎖長分布を有する）（アルブライト＆ウイルソン社）、Empimin^R KSL68/A-AEISおよびEmpimin^R KSN70/LA -AE3S（Ｃ１２／１３鎖長分布および約６０％の枝分かれを有する）（アルブライト＆ウイルソン社）、Dobanol^R 23エトキシル化硫酸塩（Ｃ１２／１３鎖長分布および約１８％の枝分かれを有する）（シェル社）、Lial^R 123（Ｃ１２／１３鎖長分布および約６０％の枝分かれを有する）（コンデア・オーガスタ社）、およびIsalchem^R 123アルコキシル化硫酸塩（Ｃ１２／１３鎖長分布および約９５％の枝分かれを有する）の登録商標名で商業的に入手することができる。また、適したアルキルアルコキシル化硫酸塩は、J．Falbeの「Surfactants in Consumer Products」および第４回世界界面活性剤、バルセロナ、３−７ＶＩ１９９６会議にコンデア・オーガスタ社により提出された「Fatty oxo-alcohols :Relation between their alkyl chain structure and the performance of the derived AE，AS，AES」に記載されているように、適当なアルコールをアルコキシル化および硫酸化することによって製造することができる。商業的なオキソ− アルコールは、いくつかの異性体および同族体を含有する第１アルコールの混合物である。工業的な方法でこれらの異性体を分離することが可能であり、従って、線状異性体含有率が５〜１０％から９５％までのアルコールが得られる。アルコキシル化および硫酸化のために入手しうるアルコールの例は、コンデア・オーガスタ社のLial^R アルコール（６０％枝分かれ）、コンデア・オーガスタ社の Isalchem^Rアルコール（９５％枝分かれ）、シェル社のDobanol^Rアルコール（１８％線状）である。本発明で用いるのに適した他の界面活性剤を以下に記す： − 直鎖または分枝鎖形のアルキル基が９〜１５個、好ましくは１１〜４０個の炭素原子を含むアルキルベンゼンスルホン酸塩。特に好ましい洗浄アルキルベンゼンスルホン酸塩は約１２個の炭素原子を含む。米国特許第２，２２０，０９９号および第２，４７７，３８３号にこれらの界面活性剤が詳しく記載されている。 − ８〜２２個、好ましくは１２〜１６個の炭素原子を有するアルコールを硫酸化することによって得られるアルキル硫酸塩。これらのアルキル硫酸塩は、下記式を有する。ＲＯＳＯ₃ ^-Ｍ⁺ （式中、ＲはＣ_8-22アルキル基であり、Ｍは１価および／または２価の陽イオンである）。 − アルキル部分に８〜２２個、好ましくは１２〜１６個の炭素原子を有するパラフィンスルホン酸塩。これらの界面活性剤は、ヘキスト・セラネーズ社から Hostapur SASとして商業的に入手しうる。 − ８〜２２個、好ましくは１２〜１６個の炭素原子を有するオレフィンスルホン酸塩。米国特許第３，３３２，８８０号に適したオレフィンスルホン酸塩の記載がある。 − アルキル部分に８〜２２個、好ましくは１２〜１６個の炭素原子を有するアルキルグリセリルエーテルスルホン酸塩。 − 下記式の脂肪酸エステルスルホン酸塩。Ｒ₁−ＣＨ（ＳＯ₃ ^-Ｍ⁺）ＣＯ₂Ｒ₂ （式中、Ｒ₁は、約Ｃ_8-18、好ましくはＣ_12-16の直鎖または分枝鎖アルキルであり、Ｒ₂は、約Ｃ_1-6、好ましくは第１Ｃ₁の直鎖または分枝鎖アルキルであり、Ｍは１価または２価の陽イオンである）。 − ６〜１８個、好ましくは８〜１６個の炭素原子を有する第２アルコール硫酸塩。本発明で適した他の補助界面活性剤の例を以下に記す： − 下記式を有する脂肪酸アミド界面活性剤。（式中、Ｒ⁶は７〜２１個、好ましくは９〜１７個の炭素原子を含むアルキル基であり、各Ｒ⁷は、水素、Ｃ_1-4アルキル、Ｃ_1-4ヒドロキシアルキル、および−（Ｃ₂Ｈ₄Ｏ）_xＨ（ｘは１〜約３である）よりなる群から選択される）。 − 下記構造式のポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤。上記式中、Ｒ¹は、Ｈ、Ｃ_1-4ヒドロカルビル、２−ヒドロキシエチル、２−ヒドロキシプロピル、またはこれらの混ざったもの、好ましくはＣ_1-4アルキル、より好ましくはＣ₁またはＣ₂アルキル、最も好ましくはＣ₁アルキル（すなわち、メチル）であり、Ｒ²はＣ_5-31ヒドロカルビル、好ましくは直鎖Ｃ_7-19 アルキルまたはアルケニル、より好ましくは直鎖Ｃ_9-17アルキルまたはアルケニル、最も好ましくは直鎖Ｃ_11-17アルキルまたはアルケニル、あるいはこれらの混ざったものであり、Ｚは、鎖に直接結合した少なくとも３つのヒドロキシルを有する線状ヒドロカルビル鎖、またはそのアルコキシル化誘導体（好ましくはエトキシル化またはプロポキシル化誘導体）である。Ｚは好ましくは還元アミン化反応で還元糖から誘導され、より好ましくはＺはグリシチルである。適した還元糖の例は、グルコース、フルクトース、マルトース、ラクトース、ガラクトース、マンノース、およびキシロースである。Ｚは好ましくは−ＣＨ₂−（ＣＨＯＨ）_n−ＣＨ₂ＯＨ、−ＣＨ（ＣＨ₂ＯＨ）−（ＣＨＯＨ）_n-1ＣＨ₂ＯＨ、−ＣＨ₂−（ＣＨＯＨ）₂（ＣＨＯＲ’）（ＣＨＯＨ）− ＣＨ₂ＯＨ（ｎは３〜５の整数であり、Ｒ’はＨまたは環式もしくは脂肪族単糖類である）、およびこれらのアルコキシル化誘導体よりなる群から選択される。最も好ましいのは、ｎが４であるグリシチル、特に−ＣＨ₂−（ＣＨＯＨ）₄−ＣＨ₂ＯＨである。式（Ｉ）において、Ｒ¹は、例えば、Ｎ−メチル、Ｎ−エチル、Ｎ−プロピル、Ｎ−イソプロピル、Ｎ−ブチル、Ｎ−２−ヒドロキシエチル、またはＮ− ２−ヒドロキシプロピルとなることができる。Ｒ²−ＣＯ−Ｎ＜は、例えば、コカミド、ステアリン酸アミド、オレイン酸アミド、ラウリン酸アミド、ミリスチン酸アミド、カプリン酸アミド、パルミチン酸アミド、タロウアミド等である。Ｚは、１−デオキシグルシチル、２−デオキシフルクチチル、１−デオキシマルチチル、１−デオキシラクチチル、１−デオキシガラクチチル、１−デオキシマンニチル、１−デオキシマルトトリオチチル等である。 − 下記一般式を有するベタイン洗浄剤界面活性剤。Ｒ−Ｎ⁽⁺⁾（Ｒ¹）₂−Ｒ²ＣＯＯ^(-) （式中、Ｒは、１０〜２２個、好ましくは１２〜１８個の炭素原子を含むアルキル基、同様の数の炭素原子を含むアルキルアリールおよびアリールアルキル基よりなる群から選択される疎水性基であり、ベンゼン環は約２個の炭素原子に相当するものとして扱われ、同様な構造はアミドまたはエーテル結合によって中断される；各Ｒ¹は１〜約３個の炭素原子を含むアルキル基であり；Ｒ²はり；Ｒ²１〜約６個の炭素原子を含むアルキレン基である）。 − エチレンオキシド縮合物。これは、エチレンオキシド基（本質的に親水性）と、脂肪族でもアルキル芳香族でもよい有機疎水性化合物との縮合によって生成される化合物として広く定義することができる。個々の疎水性基と縮合される親水性またはポリオキシアルキレン基の長さを調整して、親水性部分と疎水性部分との望ましいバランスがとれた水溶性化合物を容易に得ることができる。発泡安定剤として適したそのようなエチレンオキシド縮合物の例は、脂肪族アルコールとエチレンオキシドとの縮合生成物である。脂肪族アルコールのアルキル鎖は直鎖でも分枝鎖でもよく、発泡安定剤として性能が最高であるには、一般に約８〜約１８個、好ましくは約８〜約１４個の炭素原子を含み、エチレンオキシドは、アルコール１モル当たり、約８〜約３０モル、好ましくは約８〜約１４モルの量で存在する。 − 下記式の陽イオン第４アンモニウム界面活性剤、または［Ｒ¹（ＯＲ²）_y］［Ｒ³（ＯＲ²）_y］₂Ｒ⁴Ｎ⁺Ｘ^- 下記式のアミン界面活性剤。［Ｒ¹（ＯＲ²）_y］［Ｒ³（ＯＲ²）_y］₂Ｒ⁴Ｎ（式中、Ｒ¹は、アルキル鎖に約６〜約１６個の炭素原子を有するアルキルまたはアルキルベンジル基であり；各Ｒ²は、−ＣＨ₂ＣＨ₂−、−ＣＨ₂ＣＨ（ＣＨ₃）−、−ＣＨ₂ＣＨ（ＣＨ₂ＯＨ）−、−ＣＨ₂ＣＨ₂ＣＨ₂−、およびこれらの混ざったものよりなる群から選択され；各Ｒ³は、Ｃ_1-4アルキル、Ｃ_1-4ヒドロキシアルキル、ベンジル、およびｙが０でないときの水素よりなる群から選択され；Ｒ⁴は、Ｒ³と同じであるか、あるいはＲ¹とＲ⁴との炭素原子総数が約８〜約１６であるアルキル鎖であり；各ｙは約０〜約１０であり、ｙの値の合計は約０〜約１５であり；Ｘは適合するどのような陰イオンでもよい）。本組成物は、全組成物の重量の１０〜６０％、好ましくは１０〜５５％、最も好ましくは１０〜５０％の界面活性剤またはそれらの混合物を一般に含む。ヒドロトロープ第２の必須成分として、本組成物は、クメンスルホン酸塩、トルエンスルホン酸塩、キシレンスルホン酸塩、ベンゼンスルホン酸塩またはこれらの混合物よりなる群から選択されるヒドロトロープを含む。好ましい塩はアンモニウムおよびナトリウム塩である。本組成物は、全組成物の重量の１〜１５％、好ましくは１〜１０％、最も好ましくは２〜６％の前記ヒドロトロープを一般に含む。不飽和脂肪族テルペンアルコールまたは誘導体第３の必須成分として、本組成物は不飽和脂肪族テルペンアルコールもしくはその誘導体（すなわち、アルコール基が、例えばアセテート、ホルメート、プロピオネート等に、官能化されている不飽和脂肪族テルペンアルコール）またはそれらの混合物を含む。ここで用いるのに適したそのようなアルコールまたは誘導体の例は、ゲラニオール、ネロール、シトロネロール、リナロール、酢酸シトロネリル、酢酸ゲラニル、酢酸リナリル、ギ酸シトロネリル、ギ酸ゲラニル、ギ酸リナリル、プロピオン酸シトロネリル、プロピオン酸ゲラニル、およびプロピオン酸リナリルである。ここで用いるのが最も好ましいのはゲラニオールである。本組成物は、全組成物の重量の０．１〜３％、好ましくは０．２〜２．５％、最も好ましくは０．４〜２％の前記不飽和脂肪族テルペンアルコールを一般に含む。任意成分本組成物は、次のような多くの他の任意成分を含んでなることができる。第１の任意であるが好ましい成分は、下記式のフェノール系化合物である。（式中、Ｒ、Ｒ¹、Ｒ²、Ｒ³、Ｒ⁴は独立して、Ｈ、１〜２０個、好ましくは１〜１０個、より好ましくは１〜４個の炭素原子を有する線状または分枝状の飽和または不飽和炭化水素鎖、式Ｒａ（Ａ）_n（Ｒａは、１〜２０個、好ましくは１〜１０個、より好ましくは１〜４個の炭素原子を有する線状または分枝状の飽和または不飽和炭化水素鎖であり、Ａは、ブトキシ、プロポキシおよび／またはエトキシであり、ｎは１〜４、好ましくは１〜３の整数である）のアルコキシル化炭化水素鎖、または１〜２０個、好ましくは１〜１０個、より好ましくは１〜４個の炭素原子を有するアリール鎖、あるいはこれらの混ざったものである）。この種の成分の中で非常に好ましいのはオイゲノールおよびチモールである。本組成物は、全組成物の重量の０．１〜４％、好ましくは０．２〜１．５％のそのようなフェノール系化合物またはそれらの混合物を含んでいてもよい。マグネシウムイオン：本組成物は好ましくは、製品安定性の改善、並びに発泡性および皮膚に対する優しさの改善のために、本発明の液体洗剤組成物に加えうるマグネシウムイオンを、組成物の重量の０〜２．０％、好ましくは０．１〜１．５％、最も好ましくは０．２〜１％含む。マグネシウムイオンは、アルキルエトキシ界面活性剤の酸形を、水中の酸化マグネシウムまたは水酸化マグネシウムスラリーで中和することによって導入するのが好ましい。通常、この方法は、組成物中の陰イオン界面活性剤の量によって制限される。別の方法は、ＭｇＣｌ₂、ＭｇＳＯ₄または他の無機Ｍｇ塩を用いるものである。これらの物質は、腐食問題（塩化物塩）、配合物の溶解度の減少、または組成物における配合性／安定性の問題を生じるのであまり望ましくない。これらの理由のため、無機塩の添加は、陰イオン無機対イオンの重量の２％未満、好ましくは１％未満に限定するのが望ましい。ゲル化防止ポリマー：別の任意成分として、本発明の組成物は、組成物の耐ゲル化性を改善するゲル化防止ポリマーを含む。ここで用いるのに適したポリマーは、少なくとも５００、好ましくは５００〜２００００、より好ましくは１０００〜５０００、最も好ましくは１０００〜３０００の分子量を有する。ゲル化防止ポリマーの必要量は、試行錯誤法で容易に決定することができるが、本組成物は、全組成物の重量の０．５〜６％、好ましくは０．５〜４％、最も好ましくは１．５〜３％のゲル化防止ポリマーまたはそれらの混合物を含む。本発明で用いるのに適したポリマーの例を以下に記す： − ポリアルキレングリコール、好ましくはポリエチレングリコールおよびポリプロピレングリコール。 − ポリアミン。ここで用いるのに特に適したポリアミンは、アルコキシル化またはポリアルコキシル化ポリアミンである。そのような物質は下記の反復単位を有する実験構造の分子として都合よく表すことができる：および（式中、Ｒは、通常は２〜６個の炭素原子を有する、ヒドロカルビル基であり；Ｒ¹はＣ_1-20炭化水素であり；アルコキシ基はエトキシ、プロポキシ等であり；ｙは２〜３０、最も好ましくは１０〜２０であり；ｎは少なくとも２、好ましくは２〜２０、最も好ましくは３〜５の整数であり、Ｘ^-は４級化反応で生じるハライドまたはメチルスルフェートのような陰イオンである）。ここで用いるのに最も好ましいポリアミンは、いわゆるエトキシル化ポリエチレンアミン、すなわち、下記一般式を有するエチレンオキシドとエチレンイミンとの重合反応生成物である。（式中、ｙ＝２〜３０）。ここで用いるのに特に好ましいのは、エトキシル化ポリエチレンアミン、特にエトキシル化テトラエチレンペンタミンおよび４級化エトキシル化ヘキサメチレンジアミンである。 − テレフタレートに基づくポリマー。ここで用いるのに適したテレフタレートポリマーの例は、下記式を有するポリマーである。（式中、各Ｒ¹は１，４−フェノレン部分であり；Ｒ²は本質的には１，２−プロピレン部分であり、Ｒ³は本質的にはポリオキシエチレン部分−（ＣＨ₂ＣＨ ₂Ｏ）_q−ＣＨ₂−ＣＨ₂−であり；各Ｘはエチルまたは好ましくはメチルであり；各ｎは約１２〜約４５であり；ｑは約１２〜約９０であり；ｕの平均値は約５〜約２０であり；ｙの平均値は約１〜約１０であり；ｕ＋ｖの平均値は約６〜約３０であり；ｖに対するｕの比は約１〜約６である）。ここで用いるのに非常に好ましいポリマーは、下記式のポリマーであり、式中、Ｘはどのような適したキャッピング基でもよく、各Ｘは、Ｈ、１〜約４個、好ましくは１〜２個の炭素原子を含むアルキルまたはアシル基よりなる群から選択され、最も好ましくはアルキルである。さらに、アルキル基は陰イオン、陽イオンまたは非イオン置換基、例えばスルホネート、スルフェート、アンモニウム、ヒドロキシなどの基を含んでいてもよい。ｎは水溶性であるように選択され、一般に平均して約１０〜約５０、好ましくは約１０〜約２５である。ｕが５より大きい物質は、ほとんどなくすべきであり、好ましくは約１０モル％未満、より好ましくは５モル％未満、最も好ましくは１モル％未満である。さらに、ｕが３〜５の物質は少なくとも２０モル％、好ましくは少なくとも４０モル％にすべきである。Ｒ¹部分は本質的に１，４−フェニレン部分である。ここで用いる「Ｒ¹部分は本質的に１，４−フェニレン部分である」とは、Ｒ¹部分全部が１，４−フェニレン部分からなるか、あるいは他のアリーレンもしくはアルカリーレン部分、アルキレン部分、アルケニレン部分、またはこれらの混ざったもので部分的に置換されている化合物を意味する。１，４−フェニレンを部分的に置換することができるアリーレンもしくはアルカリーレン部分には、１，３−フェニレン、１，２−フェニレン、１，８−ナフチレン、１，４−ナフチレン、２，２−ビフェニレン、４，４’−ビフェニレンおよびこれらの混ざったものが含まれる。部分的に置換することができるアルキレンおよびアルケニレン部分には、エチレン、１，２−プロピレン、１，４−ブチレン、１，５−ペンチレン、１，６−ヘキサメチレン、１，７−ヘプタメチレン、１，８−オクタメチレン、１，４−シクロヘキシレン、およびこれらの混ざったものが含まれる。Ｒ¹部分全部が（すなわち、１００％）１，４−フェニレン部分からなる、すなわち、各Ｒ¹部分が１，４−フェニレンであるのが好ましい。Ｒ²部分の場合、適したエチレンまたは置換エチレン部分の例は、エチレン、１，２−プロピレン、１，２−ブチレン、１，２−ヘキシレン、３−メトキシ−１，２−プロピレンおよびこれらの混ざったものが含まれる。好ましくは、Ｒ²部分は本質的にはエチレン部分、あるいは、好ましくは、１，２−プロピレン部分またはそれらの混ざったものである。Ｒ²部分の好ましくは約７５〜約１００％、より好ましくは約９０〜約１００％は１，２−プロピレン部分である。ｎの値は平均して少なくとも約１０であるが、ｎ値は分布している。各ｎの値は約１０〜約５０である。好ましくは、各ｎの値は約１０〜約２５である。ここで用いるのに最も好ましいポリマーは、下記式のポリマーである。（式中、Ｘはメチル、ｎは１６、Ｒ¹は１，４−フェニレン部分、Ｒ²は１，２ −プロピレン部分、そしてｕは本質的には３〜５である）。溶媒別の任意成分として、本発明の組成物は、所望の粘度に達するのに有効な量の溶媒を含んでいてもよい。ここで用いるのに適した溶媒には、低分子量アルコール、例えばＣ_1-10、好ましくはＣ_1-4の１価および２価アルコール、好ましくはエチルアルコール、イソプロピルアルコール、プロピレングリコールおよびヘキシレングリコールが含まれる。本組成物は、全組成物の重量の３〜２０％、好ましくは３〜１５％、最も好ましくは５〜１０％のアルコールまたはそれらの混合物を一般に含む。好ましくは、本組成物は澄んだ液体組成物として配合される。「澄んだ」(cle ar)とは、等方性で安定で透明であることを意味する。等方性組成物を得るために、溶媒およびヒドロトロープを用いることは、食器洗い配合物の技術分野に詳しい当業者に周知のことである。これらの澄んだ組成物は、一般にはプラスチックまたはガラスでできた、透明な容器に詰めるのが好ましい。前記任意成分の他に、本組成物は、香料、染料、不透明剤、酵素、ビルダーおよびキレート化剤、並びに、１０％水溶液で測定した本組成物のｐＨが一般に５〜１１、好ましくは６．０〜１０．０、最も好ましくは７〜９となるようにするｐＨ緩衝化手段のような液体食器洗い組成物に用いるのに適した他の任意成分を含んでいてもよい。方法本発明の方法では、汚れた食器を有効量、一般には約０．５〜２０ml、好ましくは約３〜約１０ml（処理する食器２５枚当たり）の本発明の洗剤組成物と接触させる。液体洗剤組成物の実際の使用量は、使用者の判断に基づき、一般に、組成物中の活性成分の濃度、洗う汚れた食器の数、食器の汚れの程度等を含め、組成物の個々の製品の配合のようなファクターによって決まる。個々の製品の配合は、組成物の製品の目的の市場（すなわち、米国、ヨーロッパ、日本等）のような多くのファクターによって決まる。本方法では、汚れた食器を、前記のような液体食器洗い洗剤を含むまたは含まない水槽に好ましくは浸す。食器洗い用具、すなわちスポンジまたは食器洗いクロスのような液体食器洗い洗剤を吸収するのに適した用具に、一般に約３〜約１０秒間、別の量の希釈していない前記のような液体食器洗い組成物を直接のせるか、あるいは該用具を接触させる。次に、吸収用具、および従って未希釈液体食器洗い組成物を、各汚れた食器の表面に個別に接触させて、汚れを除去する。吸収用具は一般に、各食器の表面と約５〜約３０秒間接触させるが、実際の適用時間は食器の汚れの程度のようなファクターによる。吸収用具の食器の表面への接触は、ごしごしこすることによって行うのが好ましい。洗うべき全ての食器を洗った後、食器洗い用具を好ましくは、そのままの製品と接触させ、例えば浸し、そして乾燥させる。長期間本方法に従って使用した食器洗い用具中のバクテリアの増殖はほとんどあるいは全くなく、汚染された食器洗い用具（すなわち、前に他の組成物を用いることによって汚染された食器洗い用具）も本発明による方法で１回または数回使用した後に回復する。実施例次の組成物は、本発明を説明するものであり、表示成分を表示された割合で混合することによって製造される。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＧＷ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＷ

Claims

【特許請求の範囲】１．下記成分を含む、水性液体食器洗い組成物。 − 界面活性剤、 − クメンスルホン酸塩、トルエンスルホン酸塩、キシレンスルホン酸塩、ベンゼンスルホン酸塩またはこれらの混合物よりなる群から選択されるヒドロトロープ、並びに − 不飽和脂肪族テルペンアルコールまたは誘導体。２．全組成物の１０〜６０重量％の前記界面活性剤、全組成物の１〜１５重量％の前記ヒドロトロープ、および、全組成物の０．１〜３重量％の前記不飽和脂肪族テルペンアルコールまたは誘導体を含む、請求項１に記載の組成物。３．全組成物の１０〜５５重量％の前記界面活性剤、全組成物の１〜１０重量％の前記ヒドロトロープ、および、全組成物の０．２〜２．５重量％の前記不飽和脂肪族テルペンアルコールを含む、請求項２に記載の組成物。４．クメンスルホン酸塩、トルエンスルホン酸塩、キシレンスルホン酸塩、ベンゼンスルホン酸塩がナトリウム塩である、請求項１〜３のいずれか一項に記載の組成物。５．前記不飽和脂肪族テルペンアルコールがゲラニオールである、請求項１〜４のいずれか一項に記載の組成物。６．下記式のフェノール系化合物をさらに含む、請求項１〜５のいずれか一項に記載の組成物。（式中、Ｒ、Ｒ¹、Ｒ²、Ｒ³、Ｒ⁴は独立して、Ｈ、１〜２０個、好ましくは１〜１０個、より好ましくは１〜４個の炭素原子を有する線状または分枝状の飽和または不飽和炭化水素鎖、式Ｒａ（Ａ）_n（Ｒａは、１〜２０個、好ましくは１〜１０個、より好ましくは１〜４個の炭素原子を有する線状または分枝状の飽和または不飽和炭化水素鎖であり、Ａは、ブトキシ、プロポキシおよび／またはエトキシであり、ｎは１〜４、好ましくは１〜３の整数である）のアルコキシル化炭化水素鎖、または１〜２０個、好ましくは１〜１０個、より好ましくは１〜４個の炭素原子を有するアリール鎖、あるいはこれらの混ざったものである）。７．フェノール系化合物が、オイゲノールまたはチモール、またはこれらの混合物である、請求項６に記載の組成物。８．全組成物の０．１〜４重量％の前記フェノール系化合物またはそれらの混合物を含む、請求項６または７に記載の組成物。９．有効量の請求項１〜８に記載の組成物を食器洗い用具に施して、この食器洗い用具を洗うべき食器と接触させる、食器洗い方法。