JP2002508268A - 印刷機の胴のための駆動装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 多数のモータが設けられた、印刷機の胴のための駆動装置において、駆動モータが互いにずらして配置されている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】 本発明は、請求項１の上位概念部に記載した形式の、印刷機の胴のための駆動
装置に関する。

【０００２】 欧州特許公開第０６４４０４８号明細書によって、複数のゴム胴および版胴を
備えたオフセット輪転印刷機が公知である。これらのゴム胴および版胴は、共通
の駆動装置のための機械式カップリング装置によって、一対形式で胴群にまとめ
られている。そのような胴群はそれぞれ固有の駆動モータによって駆動される。

【０００３】 ドイツ連邦共和国特許公開第４４３０６９３号明細書によって、少なくとも１
つの胴が個々に駆動されていて、対応する版胴およびゴム胴は駆動装置に対して
胴群ごとにまとめられているオフセット輪転印刷機の印刷装置が開示されている
。

【０００４】 米国特許第３７３００９０号明細書には、個々に調節可能なインキ出し調節板
を備えたインキつぼが記載されている。このインキ出し調節板はずらして配置さ
れたステップモータによって調節されている。

【０００５】 特開昭５６−２１８６０号公報には、印刷装置の、個々に駆動される胴が記載
されている。

【０００６】 本発明の課題は、印刷機の胴のための駆動装置を提供することである。

【０００７】 この課題は本発明によれば、請求項１の特徴部に記載した構成によって解決さ
れる。

【０００８】 本発明による、印刷機の胴のための駆動装置では、有利には、固有の駆動モー
タを有していて隣接配置された複数の胴が設けられている場合、胴の直径より大
きい直径を有する駆動モータを使用することができる。

【０００９】 駆動モータの直径が対応配置された胴の直径より小さい場合でも、駆動モータ
のこのような配置構成によって、保守・および修理作業のための良好なアプロー
チが得られる。

【００１０】 たとえば偏心ブシュに支承されたゴム胴である可動な胴は、たとえばカルダン
ヒンジ軸（Kardangelenkwelｌe）であるカップリング装置によって駆動モータに
接続されている場合、駆動モータの、サイドフレームに対して間隔をおいた配置
構成によって、カップリング装置の小さい角度変位が得られる。

【００１１】 次に本発明の実施の形態を図示の実施例を用いて詳しく説明する。

【００１２】 第１実施例（図１、図２）では、オフセット輪転印刷機の印刷装置１がいわゆ
る９胴式サテライト型印刷装置（9er-Satellitendruckeinricht）として構成さ れている。この印刷装置１は、主として、たとえば版胴およびゴム胴２，３，４
，６；７，８，９，１１である４つの版板張設型胴および渡し胴２，３，４，６
；７，８，９，１１と、対向圧胴１２つまり共通圧胴（Satellitenzylinder）と
から構成されている。選択的に、ゴム胴７，８，９，１１は、ウェブに印刷する
ために対向圧胴１２に胴入れ可能である。また選択的に、隣接するゴム胴７，８
，９，１１を互いに胴入れすることも可能で、その場合、これらのゴム胴７，８
，９，１１はウェブの表面および裏面を印刷する。版胴およびゴム胴２，３，４
，６；７，８，９，１１は両方の端部にジャーナルを備えており、これらのジャ
ーナルはオフセット輪転印刷機のサイドフレーム１３，１４に支承されている。
版胴および／またはゴム胴２，３，４，６；７，８，９，１１は、公知の形式で
は、たとえば偏心ブシュによって、胴入れおよび胴抜き可能に配置されている。
たとえばゴム胴７，８，９，１１は、対応する版胴２，３，４，６および／また
は対向圧胴１２に関連して、胴入れおよび胴抜き可能に配置することができる。
版胴２，３，４，６を、ゴム胴７，８，９，１１に関連して、胴入れおよび胴抜
き可能に配置することもできる。

【００１３】 版胴およびゴム胴２，３，４，６；７，８，９，１１のジャーナルは、サイド
フレーム１３を通って印刷装置１の駆動側に達している。この第１実施例では、
各胴２，３，４，６；７，８，９，１１；１２は、たとえば位置制御された電動
モータ１６，１７，１８，１９，２１，２２，２３，２４，２６である固有の駆
動装置を有している。これらの駆動モータ１６，１７，１８，１９，２１，２２
，２３，２４，２６の回転子は、たとえば直接的につまりブリッジ伝動装置を介
することなく胴２，３，４，６；７，８，９，１１；１２のジャーナルに接続さ
れているか、または、たとえば組み込まれた遊星歯車装置である伝動装置を介し
て胴２，３，４，６；７，８，９，１１；１２のジャーナルに接続されている。
有利には、駆動モータ１６，１７，１８，１９，２１，２２，２３，２４，２６
と、対応配置された、胴２，３，４，６；７，８，９，１１，１２のジャーナル
との間に、補償カップリング装置２７が配置されている。この第１実施例では、
可動のゴム胴７，８，９，１１のジャーナルと、それぞれ対応配置された駆動モ
ータ２１，２２，２３，２４との間に、たとえばカルダン軸であるダブルヒンジ
カップリング装置（Doppelgelenkkupplung）２８が配置されている。駆動モータ
１６，１７，１８，１９，２１，２２，２３，２４，２６は、第１実施例ではフ
レーム固定して配置されている。図１および図２に、駆動モータ１６，１７，１
８，１９，２１，２２，２３，２４，２６が円筒形に概略的に示されているが、
これは必ずしもこれらの駆動モータを正確な円筒形に構成しなければならないこ
とを意味するのではなく、むしろその他の幾何学的形状（たとえば直方体）で示
すべきであるか、または突出している部分は概略的に示すべきである、というこ
とを意味している。第１実施例では、全駆動モータ１６，１７，１８，１９，２
１，２２，２３，２４，２６は同じものであり、直径ｄ１６，ｄ１９，ｄ２１，
ｄ２４，ｄ２６を有していて、これらの直径ｄ１６，ｄ１９，ｄ２１，ｄ２４，
ｄ２６は対応配置された胴の直径ｄ２，ｄ６，ｄ７，ｄ１１，ｄ１２より大きい
。種々異なる駆動モータを印刷装置内に使用することもできる。版胴２，３，４
，６および対向圧胴１２の駆動モータ１６，１７，１８，１９；２６は第１の平
面２９に配置されており、ゴム胴７，８，９，１１の駆動モータ２１，２２，２
３，２４は第２の平面３１に配置されている。第１の平面２９および第２の平面
３１は互いに間隔をおいて平行に、かつ胴の回転軸線に対して垂直に配置されて
いる。版胴２，３，４，６および対向圧胴１２の駆動モータ１６，１７，１８，
１９；２６は、胴の軸方向で互いに間隔をおいて、つまりずらして配置されてい
る。版胴もしくは対向圧胴と、ゴム胴とのために設けられた胴群の代わりに、別
の胴群が設けられていてもよい。しかしながら全ての配置構成に共通して、直接
的に協働する胴の少なくとも駆動モータは軸方向で互いにずらして配置されてい
る。

【００１４】 有利には、軸方向のずれの長さｌは、駆動モータ１６，１９，２１，２４，２
６のケーシングのうちの少なくとも１つの長さｌ１６，ｌ１９，ｌ２１，ｌ２４
，ｌ２６に相応する。

【００１５】 第２実施例では、ゴム胴７，８，９，１１の駆動モータ２１，２２，２３，２
４は、（いわゆる駆動側ＳＩＩの）第１のサイドフレーム１３に配置されており
、版胴２，３，４，６および対向圧胴１２の駆動モータ１６，１７，１８，１９
，２６は、（いわゆる操作側ＳＩの）第２のサイドフレーム１４に配置されてい
る。ゴム胴７，８，９，１１のジャーナルに対応配置された駆動モータ２１，２
２，２３，２４は、版胴２，３，４，６および対向圧胴１２の、前記ジャーナル
とは反対側のジャーナルに対応配置された駆動モータ１６，１７，１８，１９，
２６とは反対側に配置されている。ゴム胴７，８，９，１１の駆動モータ２１，
２２，２３，２４は、第１のサイドフレーム１３に対応配置されていて、版胴２
，３，４，６および対向圧胴１２の駆動モータ１６，１７，１８，１９，２６は
、第２のサイドフレーム１４に対応配置されており、つまり、直接的または間接
的にサイドフレーム１３もしくはサイドフレーム１４に固定されている。

【００１６】 ずらして配置された駆動モータは、９胴式サテライト型印刷装置に代わって、
とくに１０胴式サテライト型印刷装置に使用することも可能で、この場合、有利
には、各胴に固有の駆動モータが対応配置されている。図示の実施例では、印刷
装置の各胴に固有の駆動モータが対応配置されている。たとえば版胴および渡し
胴から構成される胴群を、印刷装置内でそれぞれ１つの駆動モータによって駆動
することもできる。この場合でも、駆動モータは互いに軸方向に（たとえば胴群
の駆動モータが対向圧胴の駆動モータに対して）ずらされている。駆動モータの
これらの配置構成は、印刷機の折り装置または別の装置〔ロール交換装置、上部
構造部（Ueberbau）〕に使用することもできる。

【図面の簡単な説明】

【図１】 第１実施例における印刷装置を概略的に示す平面図である。

【図２】 第１実施例における、サイドフレームを省略した印刷装置を右側から見て概略
的に示す平面図である。

【図３】 第２実施例における印刷装置を概略的に示す平面図である。

【符号の説明】

１ 印刷装置、 ２，３，４，６ 版胴、 ７，８，９，１１ ゴム胴、 １
３，１４ サイドフレーム、 １６，１７，１８，１９，２１，２２，２３，２
４，２６ 駆動モータ、 ２７ カップリング装置、 ２８ ダブルヒンジカッ
プリング装置、 ２９ 第１の平面、 ３０ 第２の平面、 ｄ２，ｄ６，ｄ７
，ｄ１１，ｄ１２，ｄ１６，ｄ１９，ｄ２１，ｄ２４，ｄ２６ 直径、 ｌ 長
さ、 ｌ１６，ｌ１９，ｌ２１，ｌ２４，ｌ２６ 長さ

Claims (11)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 印刷機の胴（２，３，４，６，７，８，９，１１，１２）の
   ための駆動装置であって、多数の駆動モータ（１６，１７，１８，１９，２１，
   ２２，２３，２４，２６）が設けられている形式のものにおいて、 胴（２，３，４，６，１２；７，８，９，１１）に対応配置された駆動モータ
   （１６，１７，１８，１９，２６；２１，２２，２３，２４）のうち少なくとも
   ２つが軸方向で互いにずらして配置されていることを特徴とする、印刷機の胴の
   ための駆動装置。
2. 【請求項２】 駆動モータ（１６，１７，１８，１９，２６；２１，２２，
   ２３，２４）が、直接的に協働する２つの胴（２，３，４，６，１２；７，８，
   ９，１１）に対応配置されている、請求項１記載の駆動装置。
3. 【請求項３】 ２つの駆動モータ（１６，１７，１８，１９，２６；２１，
   ２２，２３，２４）のずれの長さが、駆動モータ（１６，１７，１８，１９，２
   １，２２，２３，２４，２６）の少なくとも１つの長さに相当する、請求項１記
   載の駆動装置。
4. 【請求項４】 全駆動モータ（１６，１７，１８，１９，２１，２２，２３
   ，２４，２６）が、印刷装置の一方の側に配置されている、請求項１記載の駆動
   装置。
5. 【請求項５】 駆動モータ（１６，１７，１８，１９，２６）が、第１の胴
   （２，３，４，６；１２）の、印刷機の第１の側に位置するジャーナルに対応配
   置されていて、少なくとも１つの駆動モータ（２１，２２，２３，２４）が、第
   ２の胴（７，８，９，１１）の、印刷機の第２の側に位置するジャーナルに対応
   配置されている、請求項１記載の駆動装置。
6. 【請求項６】 胴から遠い方の駆動モータ（２１，２２，２３，２４）が、
   位置変更可能な胴（７，８，９，１１）に対応配置されている、請求項１記載の
   駆動装置。
7. 【請求項７】 胴（２，３，４，６，７，８，９，１１，１２）が印刷装置
   （１）内に配置されている、請求項１記載の駆動装置。
8. 【請求項８】 印刷装置（１）の各胴（２，３，４，６，７，８，９，１１
   ，１２）に、固有の駆動モータ（１６，１７，１８，１９，２１，２２，２３，
   ２４，２６）が対応配置されている、請求項７記載の駆動装置。
9. 【請求項９】 印刷装置（１）が、オフセット輪転印刷機の９胴式サテライ
   ト型印刷装置として構成されている、請求項８記載の駆動装置。
10. 【請求項１０】 印刷装置（１）が、オフセット輪転印刷機の１０胴式サテ
    ライト型印刷装置として構成されている、請求項９記載の駆動装置。
11. 【請求項１１】 胴が折り装置に配置されている、請求項１記載の駆動装置
    。