JP2002273849A - 印刷ユニット駆動装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 少数の駆動モータと、低コストの制御および
／または調節電子装置を用いて、被印刷体に見当を合わ
せて印刷できるようにする印刷ユニット駆動装置を提供
する。 【解決手段】 第１の印刷ユニット７が第１の版胴９と
第１のゴムブランケット胴１０を含んでおり、第２の印
刷ユニット８が第２の版胴１１と第２のゴムブランケッ
ト胴１１を含んでいる。印刷ユニット駆動装置、特にウ
ェブ輪転印刷機の印刷ユニット用の印刷ユニット駆動装
置は、版胴９，１０をそれぞれ別個に駆動する駆動モー
タ１８，１９を含んでおり、一方、第１のゴムブランケ
ット胴１０と第２のゴムブランケット胴１０を共通に駆
動する、長手回転軸２８付きの駆動モータ２７を含んで
いる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、印刷ユニット駆動
装置、特にウェブ輪転印刷機の印刷ユニット用の、請求
項１の前提項に記載したような印刷ユニット駆動装置に
関する。

【０００２】さらに、本発明は、印刷ユニット、特にウ
ェブ輪転印刷機の、請求項７の前提項に記載したような
印刷ユニットに関する。

【０００３】

【従来の技術】印刷機、例えばウェブオフセット輪転機
では、搬送される紙ウェブが、例えば多色の画像をウェ
ブの片面または両面に印刷する複数のゴム／ゴム型印刷
ユニットを通って案内される。印刷ユニットを駆動する
には、従来技術から公知となっているさまざまな種類の
駆動システムおよび駆動原理がある。

【０００４】例えばドイツ特許出願公開明細書第１９８
５２４３８Ａ１号より、第1の版胴と、第1の版胴に付属
する第1のゴムブランケット胴と、第２の版胴と、第２
の版胴に付属する第２のゴムブランケット胴とを含み、
第２のゴムブランケット胴は第１のゴムブランケット胴
と転がり接触してこれと機械的に連結されている、ウェ
ブ輪転印刷機用の印刷ユニットが公知である。さらに、
第１の版胴を個別に駆動する第１の駆動モータと、第２
の版胴を個別に駆動する第２の駆動モータと、第１およ
び第２のゴムブランケット胴を共通に駆動する第３の駆
動モータとが設けられている。このような駆動原理によ
って、互いに当接された両方のゴムブランケット胴は、
第３の駆動モータにより共通に駆動することによってス
リップすることなく回転させられ、両方の版胴は独立し
て回転させられ、したがって個別に見当合せすることが
できるので、印刷不良、特に第１の圧胴対（第１の版胴
と第１のゴムブランケット胴）と第２の圧胴対（第２の
版胴と第２のゴムブランケット胴）の間の見当不良を防
止することが可能になる。さらに、この駆動原理によっ
て、印刷ユニットを従来式のゴム／ゴム型印刷ユニット
として利用するか、または、一方または両方の版胴が付
属のゴムブランケット胴から離され、印刷機を本刷り運
転している間に新たな版を装着されるインプリントユニ
ットとして用いることが可能になる。したがって、制御
・調節電子装置によって、見当を合わせて印刷するよう
に、またはインプリントユニット（imprinter）の機能
を果たすように制御される印刷ユニットには、３つのモ
ータが必要である。

【０００５】

【発明が解決しようとする課題】さらに、動力分岐ユニ
ットをそれぞれ介して、一列に配置され、および／また
は階層状に配置された印刷ユニットを同期させる水平回
転軸および／または垂直回転軸に連結可能な独自の駆動
モータが印刷ユニットの１つ１つの印刷ユニット胴に直
接付属している、ウェブ輪転印刷機用の駆動装置がドイ
ツ特許出願公開明細書４１２７３２１より公知である。
したがって、個々の印刷ユニットは機械的な長手回転軸
によって同期化され、この際、個々の印刷ユニットは空
気圧式または電磁式で明確に連結して、見当を保つよう
に連結することができる。この駆動装置の欠点は、多数
の印刷ユニットを有する印刷機の場合、それに応じて高
いコストがかかる連結器を設ける必要があり、また、見
当を保つように連結工程を制御するために、自動制御お
よび／または自動調節装置を設ける必要があることであ
る。さらに、ドイツ特許出願公開明細書４１２７３２１
Ａ１に記載の印刷ユニットは、個々の版胴を印刷機を本
刷り運転させている間に付属のゴムブランケット胴から
離して新しい版を装着することができないので、インプ
リントユニットの機能を有していない。

【０００６】以上の従来技術を前提として、本発明の目
的は、少数の駆動モータと、低コストの制御および／ま
たは調節電子装置を用いて、被印刷体に見当を合わせて
印刷できるようにする印刷ユニット駆動装置を提供する
ことにある。本発明の他の目的は、少数の駆動モータ
と、低コストの制御および／または調節電子装置を用い
て、駆動される印刷ユニットをインプリントユニットと
して運転できるようにする、印刷ユニットの駆動装置を
提供することにある。

【０００７】

【課題を解決するための手段】上述の目的は、本発明に
よれば、請求項１の特徴によって達成される。本発明の
その他の特徴は従属請求項に記載されている。

【０００８】第１の印刷ユニットが第１の版胴と第１の
ゴムブランケット胴を含んでおり、印刷ユニット駆動装
置が第１の版胴を別個に駆動する第１の駆動モータを含
んでいる、特にウェブ輪転印刷機の印刷ユニット用の印
刷ユニット駆動装置は、駆動装置が、第１のゴムブラン
ケット胴と、第２の印刷ユニットの第２のゴムブランケ
ット胴を共通に駆動する、長手回転軸付きの駆動モータ
を含んでいることを特徴としている。

【０００９】したがって、少なくとも、２つの印刷ユニ
ットの２つのゴムブランケット胴を共通に駆動する、長
手回転軸付きの駆動モータを備えた、本発明による印刷
ユニット駆動装置によれば、有利なことに、複数の印刷
ユニットを駆動する際、従来技術に比べて、第２の、ま
たは他のゴムブランケット胴それぞれの駆動モータを省
くことができ、それによって、モータの調達コスト、運
転コスト、保守コスト、および修理コストを減らすこと
ができる。さらに、必要な制御および／または調節電子
装置も、制御および／または調節するべき駆動モータの
数が少ないので、同様に減らすことができ、それによっ
て同様にコストを減らすことができ、また駆動装置を制
御する際に発生する可能性のあるエラーのもととなるも
の数も減らすことができるという他の利点も得られる。

【００１０】８つの階層から構成された印刷機の場合、
本発明による印刷ユニット駆動装置を用いれば、８つの
ゴムブランケット胴を駆動するのに、４つの共通の駆動
モータの代わりに、長手回転軸付きの１つの共通の駆動
モータしか必要ないので、８つの階層に対して３つのモ
ータを省くことができる。

【００１１】さらに、第２の印刷ユニットが第２の版胴
を含んでおり、印刷ユニット駆動装置が、第２の版胴を
別個に駆動する第２の駆動モータを含んでいてもよい。

【００１２】この有利な駆動原理によって、有利なこと
に、両方の印刷ユニットを交互に作動させる、すなわ
ち、例えば両方の版胴のうちその都度一方は、これに付
属するゴムブランケット胴に当接する位置に移動させ、
一方、他方の版胴は、これに付属するゴムブランケット
胴に対して離された位置に移動させることができる。例
えば、それぞれ別個の駆動モータを備える両方の版胴
は、運転中に当接位置と離間位置の間を動かすことがで
き、その際、移動させて版を交換することができ、また
見当を保って付属のゴムブランケット胴に再び当接させ
ることができ、一方、付属する両方のゴムブランケット
胴は長手回転軸付きの駆動モータによって共通に駆動さ
れ、その結果、両方のゴムブランケット胴が見当を合わ
せるように駆動されることが保証される。

【００１３】本発明の他の実施態様では、長手回転軸付
きの駆動モータが、さらに、第１の印刷ユニットの第１
の圧胴、および／または第２の印刷ユニットの第２の圧
胴を駆動するように構成することができる。

【００１４】しかしながら、さらに、第１の印刷ユニッ
トが第３の版胴と第３のゴムブランケット胴を含んでお
り、駆動装置が、第３の版胴を別個に駆動する駆動モー
タを含んでいてもよい。

【００１５】圧胴の駆動装置は、処理する材料ウェブの
片面だけに印刷する印刷ユニットに用いるのが有利であ
り、一方、他の版胴と他のゴムブランケット胴の駆動装
置は、処理する材料ウェブの両面に印刷する印刷ユニッ
トに用いるのが有利である。後者の場合、表印刷面でも
裏印刷面でも移動させて版を交換して、印刷ユニットを
他の印刷ユニットと協働させてインプリンとユニットと
して運転することも可能である。

【００１６】さらに、本発明の印刷ユニット駆動装置
に、ゴムブランケット胴と圧胴の間の機械的な連結器を
設けてもよい。例えば、第１のゴムブランケット胴と第
１の圧胴を機械的に、例えば各胴の駆動回転軸にそれぞ
れ配置された歯車を介して連結することが可能である。

【００１７】しかしながら、第１のゴムブランケット胴
と第３のゴムブランケット胴を機械的に、例えば胴の各
駆動回転軸に配置された歯車を介して連結することも可
能である。

【００１８】両方の胴の間を機械的に連結することによ
って、両方の胴の一方だけが長手回転軸付きの駆動モー
タによって駆動され、一方、両方の胴のうちの他方は、
長手回転軸付きの駆動モータによって間接的に、例えば
１つまたは複数の歯車、チェーン、または歯付きベルト
を介して駆動されるという利点が得られる。

【００１９】さらに、機械的な長手回転軸を印刷ユニッ
ト駆動装置に設けることも可能であり、有利な作用を生
むものであり、この際、この長手回転軸は、例えば水平
方向または垂直方向の複数の印刷ユニットを機械的に接
続する長手回転軸であってよい。それによって、有利な
ことに、長手回転軸付きの第１の駆動モータのトルク
を、機械的な長手回転軸を介して、長手回転軸に連結さ
れた複数のゴムブランケット胴または圧胴に伝達し、こ
れらの胴から、例えば、さらに他のゴムブランケット胴
または圧胴へ伝達することができる。

【００２０】本発明の他の目的は、材料ウェブに見当を
合わせて印刷することができ、この際、駆動モータの個
数を減らすことができる印刷ユニットを提供することに
ある。さらに、インプリントユニットとして運転するこ
とができる印刷ユニットを提供することも、本発明の１
つの目的である。

【００２１】この目的は、本発明によれば、請求項７の
特徴によって達成される。本発明の他の実施態様は、従
属請求項に記載されている。

【００２２】第１の版胴と第１のゴムブランケット胴を
含む、特にウェブ輪転印刷機の、本発明による印刷ユニ
ットは、上述した印刷ユニット駆動装置を備えているこ
とを特徴とする。

【００２３】さらに、印刷ユニットは第１の圧胴を含む
か、または、印刷ユニットは第３の版胴と第３のゴムブ
ランケット胴を含んでいてよい。

【００２４】本発明の他の実施態様では、第１の版胴と
第１のゴムブランケット胴は、互いに離間可能であり、
かつ互いに当接可能であってよい。さらに、第３の版胴
と第３のゴムブランケット胴が、互いに離間可能であ
り、かつ互いに当接可能であってもよい。

【００２５】１つの位置で版胴をゴムブランケット胴に
当接させ、他の位置で版胴をゴムブランケット胴から離
すように、版胴とゴムブランケット胴をさまざまな位置
の間で調節可能にすることによって、版胴を別個の駆動
モータで同時に駆動して、版胴を見当を合わせて当接さ
せ、また離間させることも、印刷ユニットをインプリン
トユニットとして運転することも可能である。

【００２６】さらに、本発明による印刷ユニットは、圧
胴および／またはゴムブランケット胴の少なくとも１つ
が印刷ユニットの側壁に移動可能に支持されており、実
質的にスリーブ状の着脱可能なブランケットを支持して
いることも特徴としている。

【００２７】圧胴および／またはゴムブランケット胴
は、ゴムブランケットスリーブを使用した場合、クラン
プ間隙を有していないので、印刷画像を１回転ごとにわ
ずかに、ぶれを生じさせることなくスリーブ上で移動さ
せるように、この胴を版胴より若干速く回転させること
が可能であるという利点がある。それによってスリーブ
は均等に磨耗し、スリーブの耐用寿命が延びる。それに
もかかわらず、各版胴を別個に駆動することによって、
版胴が見当を合わせるように回転されることが保証され
るようにすることができる。

【００２８】付属のインキユニットおよび湿しユニット
は、１つまたは複数のモータによって別個に駆動するこ
とができ、または版胴の駆動装置によって駆動すること
ができる。

【００２９】さらに、本発明による印刷機、特にウェブ
輪転印刷機またはウェブオフセット輪転機は、上述の印
刷ユニット駆動装置、または上述の印刷ユニットを備え
ることを特徴とすることができる。

【００３０】

【発明の実施の形態】次に、本発明の実施の形態につい
て図面を参照して説明する。各図面では、互いに対応す
る構成要素には同一の符号を付している。

【００３１】図１、図２、および図３には、印刷される
材料ウェブ４、例えば紙ウェブの両面にそれぞれ４色刷
りする、通常の印刷ユニット配列１、２、および３が示
されている。例えばドイツ特許出願公開明細書第１９８
５２４３８Ａ１号に記載されている従来技術の印刷ユニ
ット駆動装置を用いた場合、印刷ユニット配列１、２、
または３の各々に、各版胴５を駆動する８つの個別のモ
ータがそれぞれ必要であり、２つのゴムブランケット胴
６．１、６．２、６．３、および６．４をそれぞれ共通
に駆動する他の４つのモータがそれぞれ必要である。

【００３２】本発明による印刷ユニット駆動装置を用い
た場合、印刷ユニット配列１、２、または３の各々に、
ゴムブランケット胴６．１、６．２、６．３、および
６．４を駆動する、長手回転軸付きの１つの共通のモー
タがそれぞれ必要であり、その結果、３つのモータとそ
の制御・調節電子装置を省くことができる。

【００３３】図４には、例として、上側の印刷ユニット
７と下側の印刷ユニット８を駆動する、本発明による印
刷ユニット駆動装置が示されている。さらに、本発明に
よるこの印刷ユニット駆動装置によって他の印刷ユニッ
トを駆動することもでき、この際、これらの印刷ユニッ
トは水平に構成しても垂直に構成してもよい。

【００３４】上側の印刷ユニット７は、材料ウェブ４の
一方の側に、第１の版胴９と第１のゴムブランケット胴
１０を有しており、一方、下側の印刷ユニット８は、第
２の版胴１１と第２のゴムブランケット胴１２を有して
いる。上側の印刷ユニット７は、材料ウェブ４の他方の
側に、第３の版胴１３と第３のゴムブランケット胴１４
を有しており、一方、下側の印刷ユニット８は、第４の
版胴１５と第４のゴムブランケット胴１６を有してい
る。材料ウェブ４は、両方の印刷ユニット７，８を通過
する時に、符号１７によって図示されているように、こ
れらの印刷ユニット７，８によって両面にそれぞれ２色
刷りされる。両方の印刷ユニット７，８の４つの版胴
９、１１、１３、および１５は、各駆動モータ１８、１
９、２０、および２１によって別個に駆動され、この
際、これらの駆動モータ１８，１９，２０，２１は、図
４に示すように、例えば各版胴９，１１，１３，１５の
回転軸ジャーナル２２、２３、２４、および２５に直接
連結することができる。しかしながら、各版胴９，１
１，１３，１５を駆動モータ１８，１９，２０，２１に
よって、例えば平歯車などの歯車、ギア列、１つまたは
複数の駆動チェーン、あるいは１つまたは複数の歯付き
ベルトを介して駆動することも考えられる。さらに、駆
動モータ１８、１９、２０、および２１を版胴９，１
１，１３，１５の回転軸ジャーナル２２，２３，２４，
２５に直接結合してもよい。

【００３５】材料ウェブ４に見当を合わせて印刷するた
めに、図示しない接続部を介して個々のモータ１８、１
９、２０、および２１を制御および／または調節する制
御および／または調節装置２６を設けてもよい。版胴
９、１１、１３、および２１の各々は、印刷機を本刷り
運転させている間に、見当合わせするために、または見
当を修正するために、周方向にゴムブランケット胴１
０、１２、１４、または１６の、本刷り時の回転運動に
対して相対的にこの回転方向へ、またはこれと反対の方
向へ、連続的または断続的に回転させることができる。
４つのゴムブランケット胴１０、１２、１４、および１
６は全て共通の駆動モータ２７によって、例えば長手回
転軸付きの駆動モータによって駆動される。この際、例
えば、駆動モータ２７または複数のこのような駆動モー
タが、例えばウォーム歯車電動装置、かさ歯車伝動装
置、または平歯車伝動装置などを介して、ゴムブランケ
ット胴１０および１２の回転軸ジャーナル２９および３
０に駆動できるように連結されている、機械的な長手回
転軸２８を駆動するように構成することができる。両方
のゴムブランケット胴１４，１６は、模式的に図示され
ている機械的な連結器３１および３２を介して、駆動さ
れるゴムブランケット胴１０および１２に駆動できるよ
うに連結されている。印刷ユニット７，８のそれぞれ２
つのゴムブランケット胴１０と１４、または１２と１６
は、例えば、回転軸ジャーナル２９、３０、３３、およ
び３４に配置された、噛み合わされた不図示の歯車によ
って機械的に連結することができる。しかしながら、チ
ェーンや歯付きベルトを設けてもよい。

【００３６】４つのゴムブランケット胴１０、１２、１
４、および１６を共通の駆動モータ２７によって駆動す
ることにより、材料ウェブ４が見当を合わせてスリップ
することなく搬送され、また、材料ウェブ４が見当を合
わせて印刷不良を生じることなく印刷されることが保証
される。

【００３７】さらに、印刷ユニット７が第３の版胴１３
を有しておらず、胴１４が第１のゴムブランケット胴１
０の圧胴としてのみ働くようにすることが可能である。
これは印刷ユニット８についても同様である。

【００３８】さらに、図５には、本発明による印刷ユニ
ット駆動装置を備える、上側および下側の印刷ユニット
７，８からなる、本発明による印刷ユニットが示されて
いる。ゴムブランケット胴１０、１２、１４、および１
６は着脱可能なゴムブランケットスリーブ３５、３６、
３７、および３８を装着されており、このゴムブランケ
ットスリーブ３５，３６，３７，３８は、例えばゴムブ
ランケット胴１０、１２、１４、および１６が移動でき
るように支持されている場合、これらから軸方向に外す
ことができる。駆動モータ１８、１９、２０、および２
１は、各版胴９、１１、１３、および１５と同軸に配置
され、これらと共に当接位置から離間位置へと移動させ
ることができる。しかしながら、版胴９、１１、１３、
および１５だけを両方の位置の間を移動させ、別個の各
駆動モータ１８、１９、２０、および２１は一緒に移動
させないが、付属の版胴９，１１，１３，１５と駆動で
きるように接続されたままにすることも可能である。

【００３９】図５には、付属のゴムブランケット胴１
０、１２、１４、および１６に対して、第１の版胴９と
第４の版胴１５は当接させた状態で示され、第２の版胴
１１と第３の版胴は離間させた状態で示されている。材
料ウェブ４は、符号３９によって図示されているよう
に、印刷ユニットによって両面にそれぞれ単色刷りされ
る。通常の配線または無線接続４０，４１を介して別個
の駆動モータ１８、１９、２０、および２１と、また共
通の駆動モータ２７と接続されている制御および／また
は調節装置２６は、各版胴９，１１，１３，１５を見当
を合わせるように制御をする働きをする。さらに、個々
の版胴９、１１、１３、および１５は制御および／また
は調節装置２６によって、当接するように、また離間す
るように制御され、それによって、両方の印刷ユニット
７および８は一緒にインプリントユニットとして機能さ
せることができる。したがって、例えば、離間させた版
胴１１および１３に新たな版を装着し、または新たに画
像を形成することができる。

【００４０】当然ながら、全ての印刷ユニットをインプ
リントユニットとして運転させる必要はなく、図５に示
す印刷ユニットは、このような機能を単に例として示し
ているにすぎない。

【００４１】図６、図７、および図８は、本発明による
印刷ユニット駆動装置を設けることができる他の印刷ユ
ニット配列を示している。図６には、材料ウェブ４の両
面にそれぞれ４色刷りする、上下に配置された、サテラ
イト型の２つの印刷ユニット４２，４３が示されてい
る。本発明の印刷ユニット駆動装置によって、版胴５を
それぞれ別個の独自のモータによって駆動し、一方、ゴ
ムブランケット胴４４．１と４４．２、および両方のサ
テライト圧胴４５と４６は、共通の駆動モータによって
例えば長手回転軸を介して駆動することが可能である。

【００４２】１０胴型印刷ユニットとも呼ばれる、図７
に示す、準サテライト型の両方の印刷ユニット４７，４
８にも、本発明による印刷ユニット駆動装置を同様に設
けることができる。この場合、版胴５は別個の駆動モー
タでそれぞれ駆動することができ、一方、ゴムブランケ
ット胴４４．１と４４．２、およびサテライト圧胴４
９．１と４９．２は共通の駆動モータによって例えば長
手回転軸を介して駆動することができる。

【００４３】さらに、図８は、本発明の印刷ユニット駆
動装置が、いわゆるＹ型の印刷ユニット５０を駆動する
のにも用いることができることを示している。Ｙ型の印
刷ユニット５０は、各ゴムブランケット胴５１と印刷技
術的に協働する、別個の駆動モータによって駆動される
版胴５を有しており、ゴムブランケット胴５１は、印刷
機の他の印刷ユニットを例えば長手回転軸を介して駆動
する働きもする共通の駆動モータによって駆動される。
材料ウェブ４は、このＹ型の印刷ユニット５０を通過す
る際に、一方の面には２色刷りされ、他方の面には単色
刷りされる。

【００４４】図１，２，３，６，７，および８には、駆
動モータの構成および配置は図４と５から分かるので、
駆動モータは、図を見やすくするために図示していな
い。

【図面の簡単な説明】

【図１】階層状に構成された、ブリッジ型の４つの印刷
ユニットを示す図である。

【図２】階層状に構成された、Ｈ型の２つの印刷ユニッ
トを示す図である。

【図３】列状に構成された、直立型の４つの印刷ユニッ
トを示す図である。

【図４】本発明による印刷ユニット駆動装置を示す図で
ある。

【図５】インプリントユニットとして運転されている、
本発明による印刷ユニットを示す図である。

【図６】サテライト型の２つの印刷ユニットを示す図で
ある。

【図７】準サテライト型の２つの印刷ユニットを示す図
である。

【図８】Ｙ型の印刷ユニットを示す図である。

【符号の説明】

１，２，３ 印刷ユニット配列 ４ 材料ウェブ ５，９，１１，１３，１５ 版胴 ６．１，６．２，６．３，６．４，１０，１２，１４，
１６，４４．１，４４．２，５１ ゴムブランケット
胴 ７，８，４７，４８，５０ 印刷ユニット ９ 版胴 １８，１９，２０，２１，２７ 駆動モータ ２２，２３，２４，２５，２９，３０，３３，３４
回転軸ジャーナル ２６ 制御および／または調節装置 ２８ 長手回転軸 ３１，３２ 連結器 ３５，３６，３７，３８ ゴムブランケットスリーブ ４０，４１ 配線または無線接続 ４２，４３，４５，４６，４９．１，４９．２ サテ
ライト圧胴

フロントページの続き (71)出願人 390009232 Ｋｕｒｆｕｅｒｓｔｅｎ−Ａｎｌａｇｅ 52−60，Ｈｅｉｄｅｌｂｅｒｇ，Ｆｅｄｅ ｒａｌ Ｒｅｐｕｂｌｉｃ ｏｆ Ｇｅｒ ｍａｎｙ

Claims (12)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 印刷ユニット駆動装置、特にウェブ輪転
   印刷機の印刷ユニット用の印刷ユニット駆動装置であっ
   て、第１の印刷ユニット（７）が第１の版胴（９）と第
   １のゴムブランケット胴（１０）を含んでおり、前記印
   刷ユニット駆動装置は、第１の版胴（９）を別個に駆動
   する第１の駆動モータ（１８）を含んでいる印刷ユニッ
   ト駆動装置において、 前記第１のゴムブランケット胴（１０）と、第２の印刷
   ユニット（８）の第２のゴムブランケット胴（１２）を
   共通に駆動する、長手回転軸付きの駆動モータ（２７）
   を含んでいることを特徴とする印刷ユニット駆動装置。
2. 【請求項２】 前記第２の印刷ユニット（８）は第２の
   版胴（１１）を含んでおり、前記印刷ユニット駆動装置
   は、前記第２の版胴を別個に駆動する第２の駆動モータ
   （１９）を含んでいる、請求項１に記載の印刷ユニット
   駆動装置。
3. 【請求項３】 前記長手回転軸付きの駆動モータ（２
   ７）は、前記第１の印刷ユニット（７）の第１の圧胴
   （１４）、および／または前記第２の印刷ユニット
   （８）の第２の圧胴（１６）を駆動する、請求項１また
   は２に記載の印刷ユニット駆動装置。
4. 【請求項４】 前記第１の印刷ユニット（７）は、第３
   の版胴（１３）と第３のゴムブランケット胴（１４）を
   含んでおり、前記印刷ユニット駆動装置は、第３の版胴
   を別個に駆動する第３の駆動モータ（２０）を含んでい
   る、請求項１または２に記載の印刷ユニット駆動装置。
5. 【請求項５】 前記第１のゴムブランケット胴（１０）
   と第１の圧胴（１４）、または前記第１のゴムブランケ
   ット胴（１０）と第３のゴムブランケット胴（１４）
   が、特に、前記第1のゴムブランケット胴（１０）と第1
   の圧胴または第３のゴムブランケット胴（１４）の各々
   の駆動回転軸（２９，３３）に配置された歯車を介して
   機械的に連結されている、請求項３または４に記載の印
   刷ユニット駆動装置。
6. 【請求項６】 機械的な長手回転軸（２８）、特に、水
   平方向または垂直方向の複数の印刷ユニットを機械的に
   接続する長手回転軸（２８）を備えている、請求項１か
   ら５のいずれか１項に記載の印刷ユニット駆動装置。
7. 【請求項７】 第１の版胴（９）と第１のゴムブランケ
   ット胴（１０）を含む印刷ユニット、特にウェブ輪転印
   刷機の印刷ユニットにおいて、 請求項１から６のいずれか１項に記載の印刷ユニット駆
   動装置を備えていることを特徴とする印刷ユニット。
8. 【請求項８】 第１の圧胴（１４）を含んでいるか、ま
   たは第３の版胴（１３）と第３のゴムブランケット胴
   （１４）を含んでいる、請求項７に記載の印刷ユニッ
   ト。
9. 【請求項９】 前記第１の版胴（９）と前記第１のゴム
   ブランケット胴（１０）は互いに離すことができ、また
   互いに当接させることができ、および／または第３の版
   胴（１３）と第３のゴムブランケット胴（１４）が互い
   に離すことができ、また互いに当接させることができ
   る、請求項７に記載の印刷ユニット。
10. 【請求項１０】 インプリントユニットとして運転され
    る、請求項７に記載の印刷ユニット。
11. 【請求項１１】 圧胴（１４，１６）および／または前
    記ゴムブランケット胴（１０，１２，１４，１６）の少
    なくとも１つが印刷機の側壁に移動可能に支持されてお
    り、実質的にスリーブ状の着脱可能なブランケット（３
    ５，３６，３７，３８）を支持している、請求項７から
    １０のいずれか１項に記載の印刷ユニット。
12. 【請求項１２】 印刷機、特にウェブ輪転印刷機におい
    て、 請求項１から６のいずれか１項に記載の少なくとも１つ
    の印刷ユニット駆動装置、または請求項７から１１のい
    ずれか１項に記載の少なくとも１つの印刷ユニットを備
    えていることを特徴とする印刷機。